Den nezávislosti (Malajsie)Independence Day (Malaysia)

Hari Merdeka
(Den nezávislosti)
Merdeka 55 2012 (7900478686).jpg
Děti mávající malajskou vlajkou na Merdeka Day
Oficiální jméno Hari Merdeka
Také zvaný Merdeka, Hari Kebangsaan, národní den
Pozorováno od Malajci
Typ Národní
Význam Označuje nezávislost Malajské federace
datum 31. srpna
Příště 31. srpna 2022 ( 2022-08-31 )
Frekvence Roční

Den nezávislosti ( Malajsky : Hari Merdeka , také známý jako Hari Kebangsaan nebo „Národní den“), je oficiálním dnem nezávislosti Malajsie . Připomíná Malajskou deklaraci nezávislosti z 31. srpna 1957 a je definována v článku 160 ústavy Malajsie . Den je po celé zemi ve znamení oficiálních i neoficiálních ceremonií a obřadů.

Pozorování 31. srpna jako národního dne Malajsie je příčinou určité kontroverze kvůli výzvám upřednostnit oslavu Hari Malajsie (Den Malajsie) 16. září. Hari Malajsie připomíná vznik Malajsie v roce 1963, kdy se čtyři entity Severní Borneo , Sarawak , Singapur a Malajsko spojily a vytvořily Malajsii. Někteří, zejména lidé z východní Malajsie , tvrdí, že je nelogické slavit 31. srpen 1957 jako malajský národní den, když Malajsie byla založena teprve v roce 1963. Zastánci Hari Merdeka argumentují, že „federace“, jak je definována v článku 160 ústavy Malajsie je „Malajská federace“, která byla založena v roce 1957.

Události vedoucí k nezávislosti

Snahu o nezávislost vedl Tunku Abdul Rahman , první premiér Malajsie , který vedl delegaci ministrů a politických vůdců Malajska při jednání s Brity v Londýně o Merdece neboli nezávislosti spolu s prvním prezidentem malajské Číny . Asociace (MCA) Tun Dato Sri Tan Cheng Lock a pátý prezident Malajského indického kongresu Tun VT Sambanthan . Jakmile bylo jasné, že komunistická hrozba během malajské nouze mizí, bylo 8. února 1956 dosaženo dohody , aby Malajsko získala nezávislost na Britském impériu. Logistické a administrativní důvody však vedly k oficiálnímu vyhlášení nezávislosti v příštím roce, 31. srpna 1957, na stadionu Merdeka (Stadion nezávislosti) v Kuala Lumpur , který byl záměrně postaven pro oslavy národního dne nezávislosti. Oznámení dne bylo stanoveno o měsíce dříve Tunku Abdul Rahman na zasedání Aliance v Malacca v únoru 1957.

Den nezávislosti (31. srpna 1957)

V noci 30. srpna 1957 se na náměstí Merdeka (Dataran Merdeka ) v Kuala Lumpur sešlo více než 20 000 lidí, aby byli svědky předání moci Brity. Dezignovaný premiér Tunku Abdul Rahman dorazil ve 23:58 a připojil se k členům mládežnických divizí Strany Aliance při pozorování dvou minut tmy. Úderem půlnoci se světla znovu rozsvítila a vlajka Unie na náměstí byla spuštěna, zatímco hrála královská hymna „ Bůh ochraňuj královnu “. Nová Malajská vlajka byla vztyčena, když zazněla národní hymna Negaraku . Následovalo sedm zpěvů "Merdeka" davem. Tunku Abdul Rahman později pronesl projev oslavující ceremonii jako „největší okamžik v životě malajského lidu“. Než pronesl projev k davu, dostal od zástupců mládeže Strany Aliance náhrdelník na počest této velké historické události, na kterém byla napsána mapa Malajska. Akce skončila v jednu ráno.

Ráno 31. srpna 1957 se slavnosti přesunuly na nově dokončený stadion Merdeka . Ceremoniálu, který začal v 9:30, bylo svědkem více než 20 000 lidí. Mezi přítomnými byli vládci malajských států, zahraniční hodnostáři, členové federálního kabinetu a občané. Zástupce královny , vévoda z Gloucesteru , předal Tunku Abdul Rahmanovi nástroj nezávislosti. Tunku poté přistoupil ke čtení Proklamace nezávislosti , která vyvrcholila zpíváním "Merdeka!" sedmkrát se připojil dav. Ceremoniál pokračoval vztyčením malajské národní vlajky za doprovodu státní hymny, kterou hrála vojenská kapela a salva z 21 děl , po níž následovalo volání azanů a děkovná modlitba na počest tuto skvělou příležitost.

Následující den následovala slavnostní instalace prvního Yang di-Pertuan Agong, Tuanku Abdul Rahman z Negeri Sembilan , v Jalan Ampang a první instalační banket na jeho počest večer, po kterém následovalo úderné vystoupení a ohňostroj. Sportovní akce a další události znamenaly zrod nového národa.

Účastníci

Mezi čestné zahraniční hosty patřili:

Členové královských rodin
Předsedové vlád
Zástupci z jiných britských kolonií
Členové bývalé britské koloniální správy
  • Sir Gerald Templer (bývalý britský vysoký komisař v Malajsku) a Lady Templer
  • Lady Gurney (manželka bývalého britského vysokého komisaře v Malajsku Sir Henry Gurney )
  • Lady Gent (manželka bývalého britského vysokého komisaře v Malajsku Sir Edward Gent )
vysocí komisaři jiných zemí Commonwealthu

Vznik Malajsie

Federace Malajsie, zahrnující státy Federace Malajska , Severní Borneo , Sarawak a Singapur , byla oficiálně vyhlášena 31. srpna 1963, na 6. výročí malajské nezávislosti. Ta však byla odložena na 16. září 1963, především kvůli odporu Indonésie a Filipín proti vzniku Malajsie. Přesto Severní Borneo a Singapur vyhlásily suverenitu dne 31. srpna 1963. Indonéská opozice později eskalovala ve vojenský konflikt . Indonésie považovala Malajsii za novou formu kolonizace na Sarawaku a Severním Borneu, které sousedily s indonéským územím na Borneu. Na tato dvě území si však nevznesli nárok, na rozdíl od Filipín, které si nárokovaly východní část Sabahu. Aby se Indonésie ujistila, že Malajsie není formou neokolonialismu , zorganizovala Organizace spojených národů všeobecný průzkum (místo referenda), který zahrnoval rozhovory s přibližně 4 000 lidmi, kteří obdrželi 2 200 memorand od skupin a soukromých osob. Cobboldova komise , vedená lordem Cobboldem, byla také vytvořena, aby určila, zda se lidé ze Severního Bornea a Sarawaku chtějí připojit k Malajsii. Jejich případná zjištění, která naznačovala značnou podporu Malajsii mezi národy Sabah a Sarawak, uvolnila cestu pro konečné vyhlášení Malajsie.

Vznik Federace Malajsie byl oznámen 16. září 1963, jehož výročí se slaví jako Den Malajsie . Hari Merdeka se nadále slavil 31. srpna, původní datum nezávislosti Malajska, zatímco Den Malajsie se stal státním svátkem pouze ve východní Malajsii. To způsobilo nespokojenost zejména mezi východními Malajci, kteří se někdy domnívali, že slavení národního dne 31. srpna je zaměřeno na Malajsko. V roce 2009 bylo rozhodnuto, že od roku 2010 bude Den Malajsie celostátním státním svátkem kromě Hari Merdeka 31. srpna.

Témata

Rok Téma
1970 Muhibah dan Perpaduan
( Dobrá vůle a jednota )
1971 Masyarakat Progresif
( Progresivní společnost )
1972 Masyarakat Adil
( Spravedlivá společnost )
1973 Masyarakat Berkebudayaan Malajsie
( Společnost s malajskou kulturou )
1974 Sains dan Teknologi Alat Perpaduan
( Věda a technologie jako nástroje jednoty )
1975 Masyarakat Berdikari
( Společnost soběstačná )
1976 Ketahanan Rakyat
( Síla lidu )
1977 20 Tahun Bersatu Maju
( 20 Years United and Progressive )
1978 Kebudayaan Sendi Perpaduan
( kultura je jádrem jednoty )
1979 Bersatu Berdisplin
( United and Disciplined )
1980 Berdisplin Berbakti
( kázeň a služba )
1981 Berdisplin Berharmoni
( Disciplína a harmonie )
1982 Berdisplin Giat Maju
( Disciplína vytváří pokrok )
1983 Bersama Ke Arah Kemajuan
( Společně k úspěchu )
1984 Amanah Asas Kejayaan
( Poctivost přináší úspěch )
1985 Nasionalisme Teras Perpaduan
( nacionalismus je jádrem jednoty )
1986 Bangsa Tegas Negara Teguh
( Stálá společnost, silná země )
1987 Setia Bersatu Berusaha Maju
( Loyally United, Progressively Striving )
1988–1989 Bersatu
( Spojené království )
1990 Berjaya
( úspěšný )
1991 Wawasan 2020
( vize 2020 )
1992 Wawasan Asas Kemajuan
( vize je základem pokroku )
1993 Bersatu Menuju Wawasan
( Společně k vizi )
1994 Nilai Murni Jayakan Wawasan
( Dobré hodnoty dělají vizi úspěšnou )
1995 Jatidiri Pengerak Wawasan
( Stálost posouvá vizi vpřed )
1996 Budaya Penantu Kecapaian
( kultura určuje úspěchy )
1997 Akhlak Mulia Masyarakat Jaya
( Dobré hodnoty dělají úspěšnou společnost )
1998 Negara Kita, Tanggungjawab Kita
( Naše země, naše odpovědnost )
1999 Bersatu Ke Alaf Baru
( Společně k novému tisíciletí )
2000–2005 Keranamu Malajsie
( kvůli tobě, Malajsie )
2006 Keranamu Malajsie: Misi Nasional, Penjaya Wawasan
( Kvůli tobě, Malajsie: Národní mise, Generátor vizionářů )
2007 Malaysiaku Gemilang
( Moje slavná Malajsie )
2008 Perpaduan Teras Kejayaan
( Jednota je jádrem úspěchu )
2009 1 Malajsie : Rakyat Didahulukan, Pencapaian Diutamakan
( 1 Malajsie: Lidé na prvním místě, představení nyní )
2010 1 Malajsie: Menjana Transformasi
( 1 Malajsie: Transformace národa )
2011 1 Malajsie: Transformasi Berjaya, Rakyat Sejahtera
( 1 Malajsie: Úspěšné proměny, prosperující občané )
2012 55 Tahun Merdeka: Janji Ditepati
( 55 let nezávislosti: Sliby splněny )
2013 Malaysiaku Berdaulat, Tanah Tumpahnya Darahku
( Moje suverénní Malajsie, Země, kde se rozlévala má krev )
2014 Malajsie, Di Sini Lahirnya Sebuah Cinta
(Malajsie, tady začíná láska)
2015–2016 Malajsie, Sehati Sejiwa
(Spojené státy, sjednocená Malajsie)
2017 Negaraku Sehati Sejiwa
(Moje země, United and Unified)
2018 Sayangi Malaysiaku
(Love My Malaysia)
2019 Sayangi Malaysiaku: Malajsie Bersih
(Love My Malaysia: A Clean Malaysia)
2020–2021 Malajsie Prihatin
(znepokojená Malajsie)
2022 Keluarga Malajsie Teguh Bersama
(Malajsijská rodina: Silnější spolu)

Téma z roku 2012 se ukázalo jako kontroverzní, protože jej mnoho Malajců považovalo spíše za politický slogan než za vlastenecký ( Janji Ditepati byl znělkou kampaně Najiba Razaka před volbami v roce 2013 ) . Oficiální „logo“ bylo také zesměšňováno pro svůj netradiční design. Video ústřední melodie nahrané na YouTube (s textem napsaným Raisem Yatimem ) sklidilo ohromné ​​množství „nelíbí se“ kvůli svému zjevně politickému obsahu, který neměl nic společného s duchem nezávislosti. Video bylo od té doby staženo.

Nejnovější téma Malajsie Prihatin pro rok 2020 bylo vybráno kvůli pandemii COVID-19 a jako uznání starostí a starostí všech Malajců. V roce 2021, navzdory tomu, že téma a logo zůstaly stejné, ale ústřední melodie se změnila z Malajsie Prihatin (zpívaly Aliff Satar, Syamel, Siti Sarah a Aina Abdul pro původní verzi a Ernie Zakri pro symfonickou verzi) na Menang Bersama (zpívaný od Faizal Tahir ), symbolizující téma Národního plánu obnovy (Pelan Pemulihan Negara) , Malajsie Menang Bersama (anglicky: Malajsie Winning Together ).

sváteční logo Google

Dne 31. srpna 2019 Google oslavil Malajský den nezávislosti, „Hari Merdeka“ svátečním logem zobrazujícím malajskou národní květinu. Doprovodný zápis zní takto: "Dnešní sváteční logo zobrazuje malajskou národní květinu na počest Dne nezávislosti Malajsie, místně známého jako Hari Merdeka. V tento den v roce 1957 se Malajská federace po mnoha letech britské nadvlády stala suverénním státem. Tunku Abdul Rahman, první hlavní ministr Malajsie, přečetl oficiální prohlášení na stadionu Merdeka v Kuala Lumpur před davem asi 20 000 lidí."

Výročí vydání Hari Merdeky 2015

Z právního hlediska je Hari Merdeka oficiálním dnem nezávislosti „federace“, jak je definováno v článku 160 ústavy Malajsie , která byla založena na základě dohody o federaci Malajsie z roku 1957. Počínaje rokem 2015 však v rámci politiky vyhlášené tehdejší ministr komunikací a multimédií Ahmad Shabery Cheek , oslavy Hari Merdeka se mají konat bez uvedení počtu let od nezávislosti. To má více zahrnovat Sabah a Sarawak, kteří opustili britskou nadvládu v jiném roce.

Ministr územního rozvoje Sarawaku, zesnulý James Jemut Masing , reagoval na toto oznámení prohlášením, že den Malajsie 16. září by měl být místem shromáždění pro jednotu národa, spíše než Hari Merdeka. Dodal: "Každý nyní ví, že 31. srpen je Malajský a Sabahův den nezávislosti ... není to náš (Sarawak) den nezávislosti . Mohou ho slavit jak v Malajsku, tak v Sabahu, protože mají stejné datum Dne nezávislosti a my se k nim můžeme připojit. pokud nás pozvou. Musíme napravit to špatné“.

Před 16. zářím žádná Malajsie neexistovala. Ať si to všichni zapamatují. Je to 16. září, kdy se čtyři nezávislé země, konkrétně Malajsko, Singapur, Sarawak a Severní Borneo, dohodly na vytvoření Malajsie. A jak také každý ví, Singapur vyhnaný Malajsií v roce 1965 .

—  James Masing

.

Viz také

Reference

externí odkazy