Hassanal Bolkiah - Hassanal Bolkiah
Hassanal Bolkiah
| |
---|---|
Sultan a Yang di-Pertuan z Bruneje Darussalam | |
Předpokládaný úřad 5. října 1967 | |
Náměstek | Al-Muhtadee Billah |
Předchází | Omar Ali Saifuddien III |
Předseda vlády Bruneje Darussalamu | |
Nástup do funkce 1. ledna 1984 | |
Náměstek | Al-Muhtadee Billah |
Předchází | Úřad vytvořen, dříve známý jako hlavní ministr |
Ministr obrany a vrchní velitel královských Brunejských ozbrojených sil | |
Předpokládaný úřad 7. září 1986 | |
Předchází | Omar Ali Saifuddien III |
Ministr financí | |
Předpokládaný úřad 23. února 1997 | |
Předchází | Jefri Bolkiah |
Ve funkci od 1. ledna 1984 do 20. října 1986 | |
Předchází | Kancelář vytvořena |
Uspěl | Jefri Bolkiah |
ministr zahraničních věcí | |
Předpokládaný úřad 22. října 2015 | |
Předchází | Mohamed Bolkiah |
Osobní údaje | |
narozený |
Hassanal Bolkiah Muiz'zaddin Wad'daulah
15. července 1946 Istana Darussalam, Bandar Seri Begawan , britský protektorát Brunej (nyní Brunej) |
Manžel / manželka | |
Děti | |
Matka | Suri Seri Begawan (královna matka) Pengiran Anak Damit |
Otec | Begawan Sultan, Omar Ali Saifuddien III |
Alma mater | Royal Military Academy Sandhurst , Velká Británie |
Čisté jmění | 20 miliard USD (2019) |
Podpis |
Brunejská královská rodina |
---|
|
Rozšířená královská rodina |
|
Hassanal Bolkiah ( Jawi : حسن البلقية; narozený 15. července 1946) je 29. a současný sultán a Yang di-Pertuan z Bruneje od roku 1967 a předseda vlády Bruneje od získání nezávislosti na Spojeném království v roce 1984. Je jedním z posledních absolutních monarchové na světě. Nejstarší syn sultána Omar Ali Saifuddien III a Raja Isteri (královna) Pengiran Anak Damit, následoval trůn jako sultán Bruneje po abdikaci svého otce dne 5. října 1967.
Sultán byl zařazen mezi nejbohatší jednotlivce na světě. V roce 2008 odhadl Forbes celkové špičkové čisté jmění sultána na 20 miliard USD. Po královně Alžbětě II je sultán druhým nejdéle vládnoucím současným panovníkem . Dne 5. října 2017 oslavil sultán své zlaté jubileum u příležitosti 50. roku své vlády na trůnu.
Raný život
Sultán se narodil 15. července 1946 v Istana Darussalam, Brunej (nyní Bandar Seri Begawan ) jako Pengiran Muda (princ) Hassanal Bolkiah. Sultán získal středoškolské vzdělání na Victoria Institution v Kuala Lumpur , poté absolvoval Královskou vojenskou akademii Sandhurst ve Velké Británii , kterou absolvoval v roce 1967.
Panování
Stal se sultánem Bruneje Darussalamu dne 5. října 1967 poté, co jeho otec abdikoval. Jeho korunovace se konala dne 1. srpna 1968, a dělal jemu Yang di-Pertuan ( hlava státu ) z Bruneje. Stejně jako jeho otec byl povýšen do šlechtického stavu královnou Alžbětou II . Spojeného království , v níž byl Brunej do roku 1984 protektorátem .
Podle ústavy Bruneje z roku 1959 je sultán hlavou státu s plnou výkonnou pravomocí, včetně mimořádných pravomocí od roku 1962. Dne 9. března 2006 byl sultán údajně pozměněn v Brunejské ústavě, aby se stal podle Brunejského práva neomylným. Bolkiah, jako předseda vlády , je také hlavou vlády. Kromě toho v současné době vlastní portfolia ministra obrany , ministra zahraničních věcí a ministra financí . Jako ministr obrany, že je proto nejvyšší velitel Royal Brunei ozbrojených sil , stejně jako generální honorární v britské a indonéské ozbrojené síly a čestný Admiral v Royal Navy . Jmenoval se generálním inspektorem policie (IGP) Královské Brunejské policie .
Bolkiah promluvil na Valném shromáždění OSN o přijetí Bruneje Darussalama do OSN v září 1984. V roce 1991 představil do Bruneje konzervativní ideologii s názvem Melayu Islam Beraja ( Malajská islámská monarchie , MIB), která představuje monarchii jako obránce víry. Nedávno upřednostnil demokratizaci vlády Bruneje a prohlásil se premiérem a prezidentem. V roce 2004 byla znovuotevřena legislativní rada, která byla rozpuštěna od roku 1962.
Hassanal Bolkiah založil nadaci Sultan Haji Hassanal Bolkiah Foundation (YSHHB).
Hassanal Bolkiah byl předsedou summitu APEC Leaders v roce 2000, kdy summit hostil Brunej Darussalam. Hassanal Bolkiah byl také předsedou summitu ASEAN v roce 2013, kdy summit hostil Brunej Darussalam.
Hassanal Bolkiah je vedoucím náboženství a islám je oficiálním náboženstvím země. Po celé zemi byly postaveny mešity, modlitebny a stanice. Sultán nařídil, aby islámské oslavy, jako jsou narozeniny Proroka, narozeniny Proroka, Isra a Miraj a Nuzul Al Korán, byly oslavovány ve velkém. Na povinné páteční modlitby často navštěvuje mešity a surau po celé zemi.
V roce 2014 se Hassanal Bolkiah také zasazoval o přijetí islámských trestů šaría , včetně toho, že cizoložství bude potrestáno smrtí ukamenováním.
Hassanal Bolkiah také zakázal veřejné oslavy Vánoc v roce 2015, včetně nošení klobouků nebo oblečení, které se podobají Santa Clausovi . Zákaz se týká pouze místních muslimů. Křesťané mají stále povoleno slavit Vánoce. Podle bruneianského biskupa a kardinála Cornelius Sima se 25. prosince 2015 v zemi účastnilo mše na Štědrý den a Štědrý den přibližně 4 000 z 18 000 brunejských katolíků, převážně Číňanů a krajanů. Přestože nebyl žádný absolutní zákaz oslav, platil zákaz ovlivňující vánoční výzdobu na veřejných místech, zejména v nákupních centrech; zákaz se netýkal malých obchodů nebo soukromých rezidencí včetně kostelů.
Kontroverze
Markétský incident Shannon
V roce 1997 zažalovala Shannon Marketic Jefriho Bolkiahe , prince z Bruneje a mladšího bratra Hassanala Bolkiahe, přičemž tvrdila, že ona a další ženy byly najaty na propagační práci, ale místo toho byly drženy jako „virtuální vězeňkyně“, omámeny drogami a sexuálně zneužívány. Sultán tvrzení popřel. Marketic žaloba s názvem Miss USA 1997 Brandi Sherwood jako také jako oběť, nicméně Sherwood odmítl podat vlastní žalobu. Po 18 měsících soudních sporů soudce amerického soudu žalobu zamítl s odůvodněním, že sultán má jako hlava státu suverénní imunitu .
AMEDEO krize
Měl otevřené neshody se svým bratrem Jefri Bolkiahem , který vlastnil síť společností a investičních nástrojů pod názvem „Amedeo“, kterou provozoval jeho syn, princ Hakim, která byla použita ke koupi luxusní společnosti Asprey a vybudování zábavního parku a další projekty v Bruneji. V červenci 1998 se skupina Amedeo zhroutila pod dluhem 10 miliard USD. V letech 1983 až polovina roku 1998 bylo z účtů Brunejské investiční agentury (BIA) provedeno asi 40 miliard amerických dolarů z takzvaných „zvláštních převodů“. Bylo provedeno nezávislé vyšetřování okolností těchto zvláštních převodů se závěrem, že v kulatých číslech bylo na účty prince Jefriho vyplaceno 14,8 miliardy USD kromě 8 miliard USD na účty sultána a 3,8 miliardy USD na vládní účely. Cíl, účel a příjemci zbývajících převodů nebyly stanoveny. Vzhledem k utajené povaze státu a rozmazaným hranicím, kde finance královské rodiny a státní finance začínaly a končily, je stanovení skutečného průběhu událostí velmi obtížné.
Princ Jefri byl obviněn ze zneužití státních prostředků k placení vlastních osobních investic, koupen prostřednictvím společností BIA a Amedeo a odvolán ze své funkce vedoucího BIA. V únoru 2000 Bruneian vláda pokoušela se získat příkaz k zajištění na zámořských majetku knížete Jefri to, což vedlo k němu countersuing v New Yorku . Po vleklých jednáních byl v květnu 2000 podepsán princem dohoda o narovnání, jejíž podmínky nebyly nikdy zveřejněny. Princ Jefri však tvrdil, že mu sultán poskytl ujištění o zachování určitých vlastností, aby si zachoval svůj životní styl, což BIA popřel. V souladu s dohodou o narovnání podepsanou v roce 2000 princ začal vracet svůj majetek státu, včetně více než 500 nemovitostí, a to jak v Bruneji, tak v zahraničí, asi 2500 aut, 100 obrazů, pět lodí a devět letadel. V roce 2001 šlo do aukce deset tisíc šarží majetku prince Jefriho .
BIA však tvrdila, že princ nedodržel dohodu tím, že nezveřejnil všechny své účty a umožnil odebrání peněz ze zmrazených účtů, a znovu zahájil soudní řízení, aby získal plnou kontrolu nad princovým majetkem. Po řadě odvolání se to nakonec dostalo na záchodovou radu v Londýně, která může sloužit jako Brunejův nejvyšší odvolací soud v důsledku bývalého Brunejského protektorátního statusu. Rada záchoda odmítla důkazy prince Jefriho, přičemž jeho tvrzení, že mu dohoda umožňovala ponechat si řadu nemovitostí, označila za „prostě neuvěřitelné“ a rozhodla ve prospěch brunejské vlády a BIA; v důsledku toho bylo Princeovo odvolání zamítnuto a bylo mu nařízeno vrátit zbytek majetku do Bruneje. Rozhodnutím rady záchoda nebyl spor mezi princem Jefri a BIA ukončen. BIA znovu zahájila řízení v Malajsii a na Kajmanských ostrovech , což vedlo k tomu, že BIA získala kontrolu nad hotelem Bel-Air v Los Angeles a hotelem New York Palace na Manhattanu .
BIA také znovu zahájila vedlejší soudní spory u vrchního soudu v Anglii a Walesu . Poté, co vyhrál před radou záchoda, BIA požádala soud, aby určil, zda by měl být princ Jefri držen v opovržení soudu kvůli údajnému uvádění nesprávných údajů v jeho seznamu aktiv. Řízení o pohrdání bylo naplánováno na slyšení v červnu 2008, ale princ se nezúčastnil, místo toho odjel do Paříže. Soudce Peter Smith nerozhodl o tom, zda byl princ Jefri pohrdán, ale vydal zatykač . V listopadu 2010 je zatykač stále na místě, což znamená, že princ bude zatčen, pokud vstoupí do Velké Británie.
V říjnu 2009 se zdá, že princ Jefri byl povolen zpět do Bruneje. Není zpět v žádné oficiální vládní roli, ale zachovává si všechny své královské tituly a vyznamenání a zůstává v řádu královského protokolu. Je viděn na hlavních národních funkcích, jako jsou národní oslavy dne učitelů, sultánovy narozeniny a oslavy národního dne. Jeho poslední vystoupení bylo na zahajovacím ceremoniálu The Legco (Legislativní rada) v březnu 2012.
Anti-LGBT a smrt ukamenováním legislativy
Jako předseda vlády Bolkiah stál v čele legislativy, která by od 3. dubna 2019 zavedla trest smrti za homosexualitu a cizoložství, a to s účinností od 3. dubna 2019. To vyvolalo mezinárodní protesty. Tato politika vyústila v výzvy k bojkotu řady společností vlastněných Brunejskou královskou rodinou, zejména Dorchester Collection , skupiny známých hotelů vlastněných sultánem v USA a Evropě.
Sultán prostřednictvím své brunejské investiční agentury (BIA) vlastnící hotely Dorchester Collection vzbudil v dubnu 2014 znepokojení v zahraničí zavedením trestního zákoníku šaría, který zahrnuje smrt ukamenováním, odsekávání končetin a bičování za zločiny v Bruneji, jako jsou potraty , cizoložství a sexuální akty stejného pohlaví. Nikdo není osvobozen od práva šaría bez ohledu na třídy, ve kterých jsou, a zákony se vztahují pouze na hranice Bruneje. Když sultán učinil toto oznámení, George Clooney , Elton John a Ellen DeGeneres znovu vyzvali k bojkotu všech hotelů s ním spojených.
Na protest americká národní organizace LGBT pro advokacii, Gill Action Fund , zrušila svou rezervaci na pořádání konference hlavních dárců v hotelu Beverly Hills a požadovala vrácení její zálohy. Vedení hotelu reagovalo vydáním prohlášení, v němž tvrdí, že nediskriminuje na základě sexuální orientace. Módní návrháři Brian Atwood a Peter Som následně vyzvali k širším protestům a vyzvali módní průmysl, aby bojkotoval všechny hotely ve vlastnictví kolekce Dorchester.
V lednu 2013 Královská vysoká škola praktických lékařů označila sultána za prvního společníka vysoké školy pro služby v oblasti zdravotní péče v Bruneji a v zahraničí. V dubnu 2019 RCGP toto vyznamenání stáhlo s ohledem na nové LGBT zákony podporované sultánem, které nejsou v souladu s hodnotami organizace.
Spor o sbírce automobilů
Sultán kdysi vlastnil jednu z největších soukromých sbírek automobilů na světě s asi 2500 vozy, které jeho bratr Jefri Bolkiah koupil pro sebe, sultána a další členy královské rodiny, aby pobavil svou automobilovou vášeň. Sbírka aut a další odpustky prince Jefriho stály miliardy amerických dolarů a nakonec ho přivedly do problémů a královskou rodinu do finanční krize. Sbírka aut zůstala opuštěná; většina nezaparkovaných aut se nedala zachránit, zbytek byl vydražen.
Osobní život
Sultán se oženil se svou první sestřenicí a první manželkou, princeznou Pengiran Anak Saleha , která se později stala Raja Isteri ( královnou ). Jeho bývalá druhá manželka Mariam Abdul Aziz (dříve Pengiran Isteri ) byla bývalou letuškou národního dopravce Royal Brunei Airlines . V roce 2003 se s ní rozvedl a zbavil ji všech královských titulů. V srpnu 2005 její místo zaujal bývalý malajský moderátor TV3 Azrinaz Mazhar Hakim , který je o 33 let mladší než sultán. Rozvedli se v roce 2010 a stejně jako u Mariam Abdul Aziz ji sultán zbavil všech titulů, vyznamenání a měsíčních příspěvků.
Prince Al-Muhtadee Billah je současný Pengiran Muda Mahkota („ korunní princ “) a sultánův dědic , jako nejstarší syn sultána a Raja Isteri Pengiran Anak Saleha . Od roku 2012 má Hassanal Bolkiah se svými třemi manželkami pět synů a sedm dcer. V roce 2020 má také 18 vnoučat.
Problém
název | Narození / smrt | Manželství | Jejich děti | ||
---|---|---|---|---|---|
Raja Isteri Pengiran Anak (choť královny) Hajah Saleha (m. 1965 - současnost) | |||||
Pengiran Anak Puteri (princezna) Hajah Rashidah Sa'adatul Bolkiah | 26. července 1969 | YAM Pengiran Maharaja Setia Laila Di-Raja Sahibul Irshad Pengiran Anak Haji 'Abdul Rahim bin Pengiran Indera Mahkota Pengiran Anak Dr. Kemaluddin Al-Haj | Pengiran Anak Raheemah Sanaul Bolkiah ( narozený 28. prosince 1997) |
||
Pengiran Anak Hariisah Widadul Bolqiah | |||||
Pengiran Anak 'Abdul Raqiib ( narozený 14. května 2002) |
|||||
Pengiran Anak 'Abdul Haseeb ( narozený 14. ledna 2006) |
|||||
Pengiran Anak Raqeeqah Raayatul Bolqiah (b. 16. prosince 2009) |
|||||
Pengiran Anak Puteri (princezna) Hajah Muta-Wakkilah Hayatul Bolkiah | 12. října 1971 | ||||
Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda Haji (korunní princ) Al-Muhtadee Billah | 17. února 1974 | YTM Paduka Seri Pengiran Anak Isteri Pengiran Anak Sarah binti Pengiran Haji Salleh Ab-Rahaman | Pengiran Muda Abdul Muntaqim (b. 17. března 2007) |
||
Pengiran Anak Muneerah Madhul Bolkiah (b. 2. ledna 2011) |
|||||
Pengiran Muda Muhammad Aiman (b. 7. června 2015) |
|||||
Pengiran Anak Faathimah Az-Zahraa Raihaanul Bolkiah (b. 1. prosince 2017) |
|||||
Pengiran Anak Puteri (princezna) Hajah Majeedah Nuurul Bolkiah | 16.března 1976 | YAM Pengiran Anak Khairul Khalil bin Pengiran Syed Haji Jaafari | Pengiran Anak 'Abdul Hafeez ( narozený 18. března 2008) |
||
Pengiran Anak Raihaanah Hanaa-Ul Bolqiah ( narozen 6. ledna 2010) |
|||||
Pengiran Anak Puteri (princezna) Hajah Hafizah Sururul Bolkiah | 12. března 1980 | YAM Pengiran Anak Haji Mohammad Ruzaini bin Pengiran Dr. Haji Mohammad Yakub | Pengiran Anak Muhammad Za'eem (b. 3. srpna 2013) |
||
Pengiran Anak Muhammad 'Aamir (b. 13. února 2015) |
|||||
Pengiran Anak 'Abdul Hakeem (b. 19. února 2018) |
|||||
Pengiran Anak 'Abdul Aleem (b. 16. června 2020) |
|||||
Pengiran Muda (princ) Abdul Malik | 30.června 1983 | YAM Pengiran Anak Isteri Pengiran Raabiatul Adawiyyah Binti Pengiran Haji Bolkiah | Pengiran Anak Muthee'ah Raayatul Bolqiah (b. 2. března 2016) |
||
Pengiran Anak Fathiyyah Rafaahul Bolqiah (b. 10. března 2018) |
|||||
Pengiran Anak Khaalishah Mishbaahul Bolqiah (b. 5. ledna 2020) |
|||||
Hajah Mariam (m. 1982–2003; rozvedený) | |||||
Pengiran Muda (princ) Haji Abdul Azim | 29. července 1982 - 24. října 2020 (ve věku 38) | ||||
Pengiran Anak Puteri (princezna) Azemah Ni'matul Bolkiah | 26. září 1984 | ||||
Pengiran Anak Puteri (princezna) Fadzillah Lubabul Bolkiah | 23.srpna 1985 | ||||
Pengiran Muda (princ) Abdul Mateen | 10. srpna 1991 | ||||
Azrinaz Mazhar (m. 2005–2010; rozvedený) | |||||
Pengiran Muda (princ) Abdul Wakeel | 1. června 2006 | ||||
Pengiran Anak Puteri (princezna) Ameerah Wardatul Bolkiah | 28. ledna 2008 |
Tituly, styly a vyznamenání
Styly sultána z Bruneje | |
---|---|
Referenční styl | Jeho výsost |
Mluvený styl | Vaše Veličenstvo |
Alternativní styl | Kebawah Duli Tuan Patik |
V angličtině je jeho úplný název Jeho Veličenstvo Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ibni Almarhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien, Sultan a Yang di-Pertuan z Negara Brunei Darussalam.
Akademické vyznamenání
Sultán obdržel čestný doktorát na Moskevské státní univerzitě pro mezinárodní vztahy (MGIMO), 2005. Předtím byl držitelem titulu čestný doktor práv na univerzitě v Oxfordu v Anglii , který byl vrácen 6. května 2019 na základě dopisu z univerzity (ale nebylo zrušeno) a titul čestného doktora dopisů z University of Aberdeen , Scotland , který byl zrušen 17. dubna 2019. Získal čestný doktorát z Chulalongkorn University of Thailand . V roce 2003 získal čestný doktorát humanitních věd a kultury na Universitas Gadjah Mada (UGM), Yogyakarta , Indonésie . Dne 27. ledna 2005 mu Národní univerzita v Singapuru udělila čestný doktor práv . Dne 14. dubna 2011 mu byl King's College London udělen čestný doktorát práv . Svitek k čestnému doktorátu představil Lord Duoro , předseda Rady King's College v Londýně. Tento čestný doktorát byl v roce 2019 zrušen výborem Fellowships and Hororary Degrees na King's College London na doporučení předsedy King's College Council, The Rt Hon the Lord Geidt, s ohledem na ochotu sultána způsobit smrt ukamenováním a dalšími sankcemi homosexuálové v Bruneji. Dne 21. dubna 2011 získal od Universitas Indonesia čestný doktorát z filozofie a humanitních věd . Dne 23. března 2019 mu byl udělen čestný doktorát islámského vedení od Universiti Teknologi MARA (UiTM), Malajsie.
Vojenské vyznamenání
Sultán je držitelem čestného provizi v Royal Air Force z Velké Británie jako Air Chief Marshal . Je také čestným admirál z Royal Navy Spojeného království, titul daný k němu královna Elizabeth II , když vzal pozdrav při procházení mimo průvod rok 2001 letního semestru na Britannia Royal Naval College , Dartmouthu , Royal Navy se důstojnicko-výcviková škola ve Spojeném království. Má anglické sídlo na Binfield Manor v Berkshire .
V dubnu 2008 byl jmenován čestným členem indonéské jednotky zvláštních operací Satgas Atbara . Ten má hodnost plukovníka čestného velitele pákistánské ‚s Special Service Group (SSG), která mu byla přidělena během jeho návštěvy v Pákistánu armády ‘ SSG centrále s při Cherat s účinností od 3. Dub 2005. Ten má červený baret a výsadkář křídla parašutisté Black Hawk, které mu představila indická armáda při jeho státní návštěvě Indie .
Čestná ocenění
Byl oceněn:
- Brunej
- Královský rodinný řád koruny Bruneje - Darjah Kerabat Mahkota Brunei - DKMB **
- Královský rodinný řád Laila Utama z Bruneje 1. třídy - Darjah Kerabat Laila Utama Yang Amat Dihormati - Sri Muhammad Firno Erwanshah DK (Laila Utama)
- Řád královské rodiny ze Seri Utama z Bruneje 2. třídy - Darjah Kerabat Seri Utama Yang Amat Dihormati - DK (Seri Utama)
- Řád islámu Náboženství státu Brunej 1. Cl - Darjah Seri Ugama Islam Negara Brunei Yang Amat Bersinar Darjah Pertama - PSSUB *
- Order of Splendid Valor 1st Cl - Darjah Paduka Laila Jasa Keberanian Gemilang Yang Amat Cemerlang Darjah Pertama - DPKG *
- Order of Famous Valor 1st Cl - Darjah Paduka Keberanian Laila Terbilang Yang Amat Gemilang Darjah Pertama - DPKT *
- Řád hrdiny státu Brunej 1. Cl - Darjah Pahlawan Negara Brunei Yang Amat Perkasa Darjah Pertama - PSPNB
- Řád věrnosti státu Brunej 1. Cl - Darjah Setia Negara Brunei Yang Amat Bahagia Darjah Pertama - PSNB
- Řád za zásluhy Bruneje 1. tř. - Darjah Paduka Seri Laila Jasa Yang Amat Berjasa Darjah Pertama - PSLJ
- Řád koruny Bruneje 1. tř. - Darjah Seri Paduka Mahkota Brunei Yang Amat Mulia Darjah Pertama - SPMB
- Řád galantnosti státu Brunej 1. Cl - Darjah Perwira Agong Negara Brunei Yang Amat Setia Darjah Pertama - PANB
NB * dekorace založená sultánem 1. srpna 1968 ; ** = dekorace založená sultánem dne 15. srpna 1982
- Malajsie
-
Malajsie :
- Čestný příjemce Řádu koruny říše ( DMN , 9. července 1980)
- Galantní velitel Řádu válečníků vojenských sil ( PGAT , 29. října 1986)
-
Johor :
- First Class of the Royal Family Order of Johor ( DK I , 19. září 1969)
- První třída Řádu sultána Ibrahima z Johor ( SMIJ , 9. září 2020)
-
Kelantan :
- Recipient of the Royal Family Order or Star of Yunus ( DK , 3. srpna 1968)
-
Kedah :
- Člen královského rodinného řádu Kedah ( DK , 1. dubna 2002)
-
Negeri Sembilan :
- Člen řádu královské rodiny Negeri Sembilan ( DKNS , 16. dubna 1981)
-
Pahang :
- Člen 1. třídy rodinného řádu koruny Indry z Pahangu ( DK I , 19. května 1984)
-
Perák :
- Příjemce královského rodinného řádu Perak ( DK , 15. srpna 1988) - v současné době:
-
Perlis :
- Recipient of Perlis Family Order of the Gallant Prince Syed Putra Jamalullail ( DK , 12 March 1988)
-
Selangor :
- First Class of the Royal Family Order of Selangor ( DK I , 23. listopadu 1987)
-
Terengganu :
- Člen Nejvyššího řádu rodiny Terengganu ( DKT , 4. října 1992)
-
Sarawak :
- Nejvýznamnější řád hvězdy Sarawak ( DUBS , 9. března 1989)
- Zahraniční ceny
- Pákistán : Nishan-e-Pakistan (18. září 1992)
- Bahrajn : Řád Khalifa (24. dubna 1988)
- Egypt : Límec řádu Nilu (17. prosince 1984)
- Francie : Velký kříž Národního řádu Čestné legie (12. února 1996)
- Německo : Velká křížová speciální třída Řádu za zásluhy Spolkové republiky Německo (30. března 1998)
- Indonésie : První třída (nebo Adipurna) hvězdy Indonéské republiky (22. října 1984)
- Japonsko : Límec Nejvyššího řádu Chryzantémy (3. dubna 1984)
- Jordan : Order of al-Hussein bin Ali (19. prosince 1984)
- Kuvajt : Límec řádu Mubaraka Velikého (20. května 2015)
- Laos : Medal of Phoxay Lane Xang (28. listopadu 2004)
- Maroko : Límec Mohamedova řádu (16. září 1988)
- Nizozemsko : Řád nizozemského lva (21. ledna 2013)
- Oman : The Civil Order of Oman , First Class (15. prosince 1984)
-
Filipíny :
- Rádža řádu Sikatuna (29. srpna 1988)
- Punong Komandante (vrchní velitel) filipínské čestné legie (5. března 1998)
- Saúdská Arábie : Obojek Řádu Badr Chain (3. ledna 1999)
-
Singapur :
- První třída Řádu Temasek (12. února 1990)
- Military Distinguished Service Order (DSO, 12. února 1990)
- Jižní Korea : Velký řád Mugunghwy (6. dubna 1984)
- Švédsko : Rytíř královského řádu Seraphimů (1. února 2004)
- Thajsko : Rádžamitrabhorn (1. listopadu 1988)
- Ukrajina : Řád knížete Jaroslava Moudrého 1. třídy (7. března 2004) a Čestný kříž (28. ledna 2007)
-
Spojené království :
- Čestný rytíř Velký kříž Nejčestnějšího řádu Batha (GCB, 4. listopadu 1992)
- Čestný rytíř Velký kříž nejvýznačnějšího řádu svatého Michala a svatého Jiří (GCMG, 29. února 1972)
- Čestný společník nejvýznačnějšího řádu svatého Michala a svatého Jiří (CMG, 7. srpna 1968)
- Čestný Air Chief Marshal v Royal Air Force
- Čestný admirál v královském námořnictvu
Viz také
Reference
externí odkazy
- Vláda Bruneje
- Leppard, David. „Sultan chycen ve sporu o majetek“ , Times Online , 30. července 2006
- Kennedy, Dominiku. „Princ, právník a jeho manželka prohrávají u soudu“ , The Times , 26. ledna 2007. článek o Thomasi Derbyshirovi a Faith Zamanovi, kteří ztratili odvolání proti zmrazení majetku v případě mnohamilionového podvodu
- Forbes World's Richest People 1997 , Forbes.com
- Brunei's Battle Royal , Business Week
- Usborne, Davide. „Bratrské lásce dochází“ , 11. února 2006, o právním boji sultána s jeho bratrem; propojeno 17. února 2006