Hellboy (film 2019) - Hellboy (2019 film)

Hellboy
Plakát k uvedení do kin
Režie	Neil Marshall
Scénář:	Andrew Cosby
Na základě	Hellboy od
Produkovaný
V hlavních rolích
Kinematografie	Lorenzo Senatore
Upravil	Martin Bernfeld
Hudba od	Benjamin Wallfisch
Produkční společnosti
Distribuovány	Lionsgate Millenium Media
Datum vydání
Doba běhu	121 minut
Země	Spojené státy
Jazyk	Angličtina
Rozpočet	50 milionů dolarů
Pokladna	55,1 milionu dolarů

Hellboy je americký superhrdinský film z roku 2019podle stejnojmenné postavy Dark Horse Comics . Režie: Neil Marshall , filmový hvězdy David Harbour v titulní roli, po boku Milla Jovovich , Ian McShane , Sasha Lane , Daniel Dae Kim a Thomas Haden Church . Jedná se o restart filmové série Hellboy a třetí živý akční film této série. Film čerpá inspiraci z komiksů Darkness Calls , The Wild Hunt , The Storm and the Fury a Hellboy in Mexico . Hellboy ve filmu bojuje s vlastní existenční krizí a zároveň brání vzkříšené čarodějce dobýt svět.

Projekt začal jako pokračování filmu Hellboy II: The Golden Army (2008), scénář napsal Andrew Cosby a tvůrce Hellboy Mike Mignola . Guillermovi del Toro nebyla nabídnuta plná role spisovatele a režiséra, kterou hrál v prvních dvou filmech, a Ron Perlman , který ztvárnil Hellboye v předchozích filmech, se odmítl vrátit bez účasti Del Tora. Poté, co byl Marshall najat jako režisér a Harbour obsazen jako Hellboy, byl projekt přeměněn na R-hodnocený restart . Natáčení začalo v září 2017 ve Spojeném království a Bulharsku a skončil v prosinci 2017.

Hellboy byl herecky propuštěn 12. dubna 2019 na negativní recenze a byl nepříznivě srovnáván s filmy del Toro. Film vydělal 44,7 milionu dolarů po celém světě během svého původního divadelního běhu proti rozpočtu produkce 50 milionů dolarů, přičemž několik publikací tomu říkalo kasovní bomba .

Spiknutí

V roce 517 n. L. Zlá pokrevní královna Vivienne Nimue rozpoutala na Anglii mor, dokud ji král Artuš nezkazil pomocí Ganeidy, členky jejího klanu. Arthur používá Excalibur k rozdělení Nimue a skrývá její ostatky po celé Anglii. V dnešní mexické Tijuaně vyšetřovatel paranormálních jevů Hellboy během wrestlingového zápasu omylem zabije pohřešovaného agenta Estebana Ruize, který se proměnil v upíra . Po vyslechnutí Ruizových umírajících slov a proroctví, že se blíží konec, je Hellboy přiveden zpět do BPRD v Coloradu. Je pověřen vůdcem BPRD Trevorem Bruttenholmem , jeho adoptivním lidským otcem, aby pomáhal klubu Osiris při lovu tří obrů ve Velké Británii. Věštec klubu , Lady Hatton, odhaluje, že Bruttenholm měl zabít Hellboye, když vstoupil do lidského světa v důsledku nacistického projektu Ragna Rok, ale místo toho ho vychoval. Čarodějce Baba Yaga mezitím víla podobná praseti známá jako Gruagach radí, aby získala Nimueiny končetiny, aby mohla splnit jeho přání pomsty proti Hellboyovi.

Během lovu je Hellboy zrazen a téměř zabit lovci, než jsou přepadeni obry. Hellboy bojuje a zabíjí obry, dokud se vyčerpáním nezhroutí, aby ho zachránila mladá žena. Probouzí se v jejím bytě a poznává ji jako Alice Monaghan, médium, které kdysi jako dítě zachránil před vílami. Odesláním týmu SO19 k získání Hellboye Bruttenholm představí Hellboye agentovi M11 Benovi Daimiovi a předá mu, že byly odebrány ostatky Nimue, a poslední kus je uložen v klubu Osiris. Nalezení klubu zabit, Alice kanály Hatton ducha, který ukazuje, že Nimue hledá Hellboy způsobit apokalypsu . Nimueho paži vezme Gruagach a Nimue rozptyluje Hellboye odvoláváním se na jeho frustrace, což Gruagachovi umožňuje útěk. Hellboy ukáže, že Gruagach je podvržené který se narozeného Alicin místo, než ho Hellboy značkové železem a přinutil ho k návratu Alici, která vedla k Gruagach nenávidět Hellboy pro přijímání svou šanci stát se člověkem.

Daimio je vezme do sídla M11, než si tajně pořídí speciální kulku na zabití Hellboye. Po hádce s Bruttenholmem o jeho adopci Hellboy rozzlobeně bouří, dokud není magicky transportován do domu Baba Yaga. Poté, co vystřelil oko Baba Yaga, Hellboy se přemluvil, aby se vzdal jednoho z očí kvůli poloze Nimue. Hellboy odmítne dohodu a je proklet, aby přišel o milovanou osobu. Na cestě k umístění Nimue v Pendletonu Daimio prozradí Alici, že jediný přežil démonický útok jaguára.

Nimue se plně obnoví a zabije svou smlouvu, ale ušetří Ganeidu. Hellboy se ji pokouší zastavit, ale je zdrcen. Nimue otráví Alici a uteče, protože Ganeida nasměruje Hellboye na odpočinkové místo Merlina, aby Alici zachránil. Poté, co Merlin vyléčí Alici a uspí ji a Daimio, prozradí, že Hellboy je Anung un Rama , dědic Arthura prostřednictvím své matky, kterou jeho otec oduševnil do Pekla. Když mu byl nabídnut Excalibur, Hellboy odmítl poté, co viděl vizi sebe sama způsobující apokalypsu, zatímco Merlin, který vyčerpal své kouzlo, se rozpadl.

Mezitím Nimue zaútočí na M11 a unese Bruttenholm, když ji skupina následuje do katedrály svatého Pavla . Hellboy bojuje se zmocněným Gruagachem, kterému Daimio pomáhá v jeho jaguáří podobě. Nimue však prozradí a zabije Gruagacha a pohání Hellboye do Arthurova skrytého hrobu, který drží Excalibur. Nimue zabije Bruttenholma a rozzuřený Hellboy vytáhne meč a nechá démony vystoupit z pekla. Alice usměrňuje Bruttenholmova ducha apelovat na Hellboyovo lidstvo, což mu umožňuje seslat Nimue a hodit hlavu do pekla poté, co jsou démoni posláni zpět. Hellboy a Bruttenholm si vyměňují sbohem a Daimio odhodí speciální kulku.

O šest měsíců později přepadli Hellboy, Daimio a Alice společnost Oannes, kde našli vodní nádrž Abe Sapien . Ve scéně se středními kredity je Hellboy utěšen u Bruttenholmova hrobu duchem jeho hrdiny Lobstera Johnsona . V post-úvěrové scéně Baba Yaga získává neviditelnou sílu hledat Hellboy se slibem, že mu umožní konečně zemřít.

Obsazení

• David Harbour jako Hellboy / Anung Un Rama : Nesmírně silný démon, který pracuje pro vládní organizaci Bureau for Paranormal Research and Defence (BPRD). Harbour byl navržen pro roli Mignolou poté, co viděl jeho práci na Stranger Things . Harbour uvedl, že film bude „kusem postavy“ a bude obsahovat vyzrálá témata a „komplikovaná témata“, která zaručují hodnocení R filmu, a uvedl: „Je to skutečně tato studie tohoto muže, který prochází tímto strašným rébusem a opravdu se dostáváme k jdi s ním do hloubky. " Mignola uvedl, že Harbor zkoumal postavu, a dodal: „Posílá mi zprávy s Hellboyem o jeho historii, o tom, co by si postava o tom či o tom myslela.“ Mignola popsal Harbour's Hellboy jako dramatičtější, odvážnější a emocionálně výbušnější než Perlmanův. Harbour se zdržel napodobování Perlmanova Hellboye tím, že líčil jeho vlastní verzi podobnou „teenagerovi“, popisoval ho jako „mladšího“ a „drsnějšího“ a říkal: „Opravdu bojuje s myšlenkou, zda je nebo není dobrým člověkem.“
• Milla Jovovich jako Vivienne Nimue, Krvavá královna : Mocná a starodávná britská kouzelnice z doby temna, která se snaží zničit lidstvo. Harbour uvedl, že Hellboy má s Nimue „velmi zvláštní vztah“ a že film rozšiřuje její roli z komiksu. Jovovich charakterizoval postavu jako „doslova královnu podsvětí“, sloužící jako matka příšer, a Nimueův plán označil za „krásný“ a „relevantní“ pro dnešní politické klima ve snaze spojit lidi.
• Ian McShane jako profesor Trevor „Broom“ Bruttenholm : Hellboyův adoptivní otec a zakladatel BPRD On, Satton a Lord Glaren z klubu Osirus dostali zpomalené stárnutí mocným duchem prostřednictvím seance, která je upozornila na potenciální hrozbu, kterou Hellboy pózoval. Harbour uvedl, že jejich verze Bruttenholmu je mnohem tvrdší postava, která nesympatizuje s tím, že by Hellboy zpochybňoval jeho místo ve světě.
• Sasha Lane jako Alice Monaghan: Mladá žena částečně irského původu , která se stala silným médiem poté, co byla unesena vílami jako dítě. Harbour uvedl, že postava „si začne hrát s některými opravdu zajímavými nápady - být čarodějnicí a mít vize“.
• Daniel Dae Kim jako Ben Daimio : Vojenská člen BPRD, které v důsledku nadpřirozeného setkání, může proměnit v děsivou jaguár -jako bytost, když hněval nebo v bolestech a používá injekce potlačit transformace. Ed Skrein byl původně obsazen do role, ale když zjistil, že Daimio byl v komiksech zobrazen jako japonsko-americký, stáhl se, aby místo toho mohl být obsazen asijský herec. O měsíc později byla do role obsazena Kim.
• Stephen Graham (hlas) a Douglas Tait (na place ; uncredited) jako Gruagach : Víla podobná praseti, která obnovila Nimue, aby se pomstila Hellboyovi. Graham poskytuje hlas Gruagachovi, zatímco Tait zajišťuje fyzický výkon.
• Sophie Okonedo jako Lady Hatton: Rezidentka v klubu Osiris, starobylém anglickém klubu, který se věnuje odhalování nadpřirozených záhad.
• Alistair Petrie jako Lord Adam Glaren: Vysoce postavený člen klubu Osiris.
• Brian Gleeson jako Merlin : Starověký a mocný čaroděj, postava artušovské legendy .
• Penelope Mitchell jako Ganeida: Starší čarodějnice, která se rozhodla, že Nimueův hněv trvá příliš dlouho a musí být zastaven.
• Mark Stanley jako král Artuš : Vládce Camelotu, který vychází z postavy artušovské legendy .
• Thomas Haden Church jako Lobster Johnson : Vigilante s násilnickou pověstí, když zabíjel mafiánů a nacisty, zatímco jim dlaní v rukavici vypaloval do čela symbol svého klepeta humra .
• Emma Tate (hlas) a Troy James (na place ) jako Baba Yaga : Jednooká ruská čarodějnice, která žije v domě s kuřecími stehýnky a v minulosti přišla o pravé oko na Hellboye. Tate poskytuje hlas Baba Yaga, zatímco James poskytuje výkon na obrazovce.

Mario de la Rosa navíc hraje Estebana Ruize/Camazotze . Ava Brennan a Anthony Delaney hrají matku Alice a otce. Atanas Srebrev a Dawn Sherrer se objevují jako agent Madison a agent Strode, zatímco Markos Rounthwaite hraje Grigori Rasputina a Vanessa Eicholz jako Ilsa Hepstein . Ilko Iliev hraje profesora doktora Karla Ruprecta Kroenena , Joel Harlow ztvárňuje Von Krupta , Dimiter Banenkin hraje Leopolda Kurtze a Kristina Klebe ztvárňuje Leni Riefenstahl .

Výroba

Rozvoj

V roce 2014 začal tvůrce Hellboy Mike Mignola pracovat se spisovatelem Andrewem Cosbym na příběhu nového filmu. Projekt byl původně zamýšlen jako pokračování filmů Guillerma del Tora Hellboy a Hellboy II: The Golden Army , kde hrál hlavní roli Ron Perlman . Del Toro byl nabídnut producentský úvěr, ale odmítl, přál si místo toho nasměrovat svůj vlastní scénář pro Hellboy III a Perlman se odmítl vrátit bez účasti Del Toro. Když se připojil Neil Marshall , bylo rozhodnuto, že nový film bude místo toho restartovat . V květnu 2017 Mignola na své osobní stránce na Facebooku oznámil, že restart, poté nazvaný Hellboy: Rise of the Blood Queen , bude režírovat Neil Marshall a hrát Davida Harbora jako stejnojmennou postavu. Mignola také uvedl, že film bude mít R-rating. V té době bylo cílem vydání pro rok 2018. Andrew Cosby prohlásil, že film bude „temnější a děsivější verzí Hellboye“. Harbour dále rozpracoval hodnocení R filmu: "Tento film je krvavý, myslím, že je jako z hororu. Je v něm hodně krve. Je to brutální."

Mignola řekl, že bude mít minimální zapojení do restartu, bude působit spíše jako „spoluvýkonný producent“ a bez účasti na předprodukci nebo designu, a prohlásí: „Když bylo rozhodnuto udělat další film, zapojil jsem se v podstatě se slovy: „Pokud budeš dělat ten příběh, nedělej to nebo ono, změň to a tamto.“ Pomohl jsem to řídit. S Christopherem Goldenem jsme napsali několik návrhů scénáře, dostali jsme je do pořádku a pak bylo rozhodnuto provést restart. " V srpnu 2017, film upustil podtitul Rise of the Blood Queen a byl re-titulovaný jednoduše Hellboy .

Psaní

Když byl projekt oznámen, vyšlo najevo, že Mignola napsal rané návrhy s Andrewem Cosbym a Christopherem Goldenem a že Mignola vypracuje nový koncept s Aronem Eli Coleitem . Co se týče tónu filmu, Cosby uvedl: „Neil od samého začátku říkal, že chce projít hranou břitvy mezi hororem a komiksovým filmem, což byla hudba pro mé uši, protože právě o to jsem ve scénáři střílel, a přesně to, co Mignola dělá s komiksy tak dobře. “ Mignola potvrdil, že film čerpá inspiraci z Darkness Calls , The Wild Hunt a The Storm and the Fury , ale také táhne „kousky z jiných příběhů“, jako je Hellboy v Mexiku . Mignola nechtěl natočit další příběh o původu, protože měl pocit, že del Toro už s tímto příběhem uspěl. Mignola cítil, že oblouk tří knih dal tvůrcům filmu „vstupní bránu“ zpět do světa Hellboye a umožnil jim rozšířit se za hranice komiksu. Plakát s konečnými kredity odhalil, že si Cosby ponechal jediný kredit scenáristy.

Tvor stvoření

Make -up designer Joel Harlow chtěl, aby příšery a nastavení Hellboy „uvěřily v kontextu světa, který obývají“. Designérský tým se pokusil neodkázat na návrhy filmů del Toro a inspiroval se komiksy. Harlow se pokusil zůstat věrný zdrojovému materiálu a veškeré nové návrhy konzultoval s Mignolou, aby se ujistil, že odpovídají tónu komiksu. Harlow přidal Harbourovy obličejové rysy do počáteční sochy Hellboyovy makety, aby zachytil jeho podobu. Harlow cítila, že Harbourův Hellboy dal „impozantní přítomnost“ poté, co byl aplikován make -up a body.

Pro rohovou verzi Hellboy se Harlow rozhodl udělat z této verze „vylepšený“ design běžného rohatého Hellboye a řekl: „Dali jsme mu větší čelist, těžší obočí, živější vzhled žlutých očí, větší zuby a, samozřejmě extrémně velké rohy. “ Harlow chtěla „reprezentaci“ rohaté verze „v reálném světě“ přidáním jizev, protože měla pocit, že z Hellboye vypadají drsně, a byla vhodná pro verzi postavy s hodnocením R. Rozhodnutí pro nedostatek špičkového uzlu bylo způsobeno tím, že tato verze Hellboye byla zobrazena mladší než komiksová iterace. Pokud jde o pekelná stvoření, Harlow chtěl, aby vypadali jinak než ostatní zvířata filmu, a prohlásil: „Jejich pohled je zcela nelidský a velmi děsivý. Je to pohled do světa bytostí, které nedodržují anatomické zákony čehokoli pozemského.“

Předvýroba

David Harbour byl prvním hercem, který byl do filmu obsazen v roli Hellboye. V srpnu 2017 byl Ian McShane přidán jako Trevor Bruttenholm . 8. srpna 2017 byla Milla Jovovich obsazena jako hlavní protivník Krvavá královna a 15. srpna 2017 byla Sasha Lane připravena hrát Alice Monaghan. 21. srpna byl Ed Skrein obsazen jako Ben Daimio ; Skrein však 28. srpna z filmu dobrovolně vypadl po obvinění z „vybělení“ role, kterou měl hrát, a uvedl: „Je jasné, že představovat tuto postavu kulturně přesným způsobem má pro lidi význam a že zanedbávání tato odpovědnost by pokračovala v znepokojující tendenci zakrývat příběhy a hlasy etnických menšin v umění. Cítím, že je důležité to ctít a respektovat. Proto jsem se rozhodl odstoupit, aby roli bylo možné vhodně obsadit. “ 30. srpna 2017 se Penelope Mitchell připojila k obsazení jako Ganeida.

V září 2017 byl Daniel Dae Kim obsazen, aby nahradil Skreina v roli Daimio. Kim pochválila Skreina za to, že roli opustil, a uvedla: „Tleskám producentům a zejména Edu Skreinovi za to, že prosazoval představu, že asijské postavy by měli hrát asijští nebo asijští američtí herci.“ Ti dva se později setkali a seznámili se, přičemž Kim řekla: „Díky za příležitost poznat se osobně. Jsem vděčný, že ti teď říkám„ přítel “.“ V listopadu 2018 vyšlo najevo, že Thomas Haden Church měl ve filmu roli vigilante Lobster Johnson . Ve stejný měsíc bylo také oznámeno, že Stephen Graham a Douglas Tait ztvárňují vílu Gruagach, přičemž Graham jako hlas a Tait zajišťují výkon před kamerou. Doug Jones (který hrál Abe Sapien ve filmech del Toro) byl nabídnut portrét, ale nemohl se zúčastnit kvůli závazkům vůči Star Trek: Discovery .

Natáčení

Hellboy zahájil hlavní produkci v září 2017 a natáčel ve Velké Británii a Bulharsku . Natáčení zabalené 27. prosince 2017. Během Hellboy‘ víkendu otevření s, TheWrap zveřejnila zprávu, že odhalil napětí během výroby filmu. Zpráva uvádí, že producenti Lawrence Gordon a Lloyd Levin se rozhodli vyhodit původního kameramana a spolupracovníka režiséra Marshalla Sama McCurdyho. Zasvěcenci naznačovali, že McCurdyovo ukončení mělo být „zprávou“ Marshallovi, že neřídí; Levinův zmocněnec Martin Singer však obvinění odmítl a McCurdyovo ukončení označil za „skupinové rozhodnutí“. Singer obvinil Marshalla z „povzbuzení“ příběhu.

Tři zasvěcenci uvedli, že Levin často přerušoval Marshalla před herci a štábem během zkoušek a pokoušel se dát hercům jiné směry než Marshallovy. Singer toto tvrzení odmítl s tím, že Levin po zkouškách hovořil s Marshallem. Dva zasvěcenci uvedli, že Harbour odešel ze setu a odmítl natočit další záběry pro Marshalla. Singer oponoval, že si Levin na tento incident nepamatuje. Dva zasvěcenci uvedli, že scénář byl přepsán na place a že Harbor a McShane přepsali své řádky. Singer zpochybnil, že to byla běžná praxe mezi filmovými produkcemi. Jeden zasvěcený uvedl, že Marshall a Levin měli spory ohledně návrhu stromu. Marshall chtěl realistický, asymetrický design, zatímco Levin se rozhodl pro symetrický design a zrušil Marshallovo rozhodnutí. Marshall však během postprodukce změnil design na asymetrický. Singer toto tvrzení odmítl s tím, že všechny návrhy ve filmu prošly „vyčerpávajícím procesem návrhu a evoluce“. Všechny zúčastněné strany odmítly zprávu komentovat.

Post produkce

Vizuální efekty poskytli Mr. X, Rhythm & Hues , Rise FX a Worldwide FX, pod dohledem Chris MacLean, James Cooper, John Haley, Markus Degen, Veselina Georgieva, Matt Kasmir a Steve Begg, s pomocí Goodbye Kansas Studios , Nu Boyana FX, Onirikal Studio a Nzivage. Marshall nezachoval finální verzi filmu.

Hudba

Autorem soundtracku je Benjamin Wallfisch . První trailer představoval cover verzi „ Mony Mony “ od Billy Idola, zatímco druhý trailer představil cover verzi „ Smoke on the Water “ od 2WEI . Zvukový doprovod byl vydán v Sony Masterworks a obsahuje Wallfischovu partituru a španělský jazyk. verze písně „ Rock You Like A Hurricane “ v podání skupiny Unprotected Innocence (Micki Milosevic a Steph Honde ).

Uvolnění

Marketing

6. října 2018 se herci a štáb zúčastnili panelu pro film na New York Comic Con . Účastníkům byl odhalen plakát odhalující hlavní postavy filmu a dvouminutový kotouč se záběry; od účastníků obdrželo chválu. Záběry unikly online o týden později. 19. prosince 2018 byl vydán první oficiální trailer, který u fanoušků vyvolal smíšené reakce, přičemž někteří byli pro film nadšení a jiní jej přirovnávali k Suicide Squad . 1. března 2019 byl online trailer vydán červeným pásmem. Druhý trailer měl od fanoušků pozitivnější odezvu, přičemž mnozí jej označili za obrovské vylepšení oproti prvnímu traileru.

Divadelní

V listopadu 2018 uspořádala společnost Lionsgate testovací projekce v Los Angeles, které vyvolaly negativní reakce. Hellboy měl premiéru v New Yorku 9. dubna 2019 a ve Spojených státech byl vydán 12. dubna 2019 v IMAX . Dříve měl být film uveden 11. ledna 2019. Hellboy byl uveden ve Francii 8. května 2019, ve Španělsku 17. května 2019, v Brazílii 26. května 2019 a v Hongkongu 20. června 2019. Bylo vydáno v Japonsku 27. září 2019. Film byl uveden v Číně 9. listopadu 2020. Před čínským vydáním datová platforma Maoyan potvrdila, že zájem o zhlédnutí filmu projevilo 24 000 čínských spotřebitelů.

Domácí média

Hellboy byl vydán na Digital 9. července 2019 a na Blu-ray, DVD a 4K Ultra HD 23. července 2019. Vydání domácích médií bylo doprovázeno exkluzivními prodejci společností Best Buy, Target a Walmart. Společnost Best Buy vydala exkluzivní 4K steelbook s uměleckými díly Mike Mignoly. Target vydal Blu-ray oboustranný steelbook se dvěma divadelními plakáty filmu. Walmart zahrnoval digitální kopii hry Hellboy: The Wild Hunt pro nákupy Blu-ray nebo DVD v obchodech. Vydání disku filmu debutovalo na 2. místě v prodejních žebříčcích Blu-ray a DVD v týdnu, který skončil 27. července, a na 3. místě v žebříčcích pronájmů disků; přičemž 68% jeho prodejů disků pochází z Blu-ray a 17% jeho prodejů pochází z 4K UHD. Blu-ray a DVD dohromady vydělaly 11,6 milionu dolarů na domácím prodeji videa.

Recepce

Pokladna

Během svého původního divadelního běhu Hellboy vydělal 21,9 milionu dolarů ve Spojených státech a Kanadě a 18,9 milionu dolarů na jiných územích, což je celosvětový součet 44 milionů dolarů, oproti výrobnímu rozpočtu 50 milionů dolarů. Digital Spy zařadil film # 2 v jeho seznamu „Největší film propadne z roku 2019,“ říkat, „tam prostě nebylo vzrušení pro něj a s lepšími možnostmi, které nabízí ( Shazam! , Avengers: Endgame a Captain Marvel ), a to i zámořský trh to nemohl zachránit. “ Business Insider přidal film na seznam „16 největších propadáků roku 2019“ a uvedl: „ Hellboy letos nevzbudil vzrušení kvůli špatnému datu vydání, příšerným recenzím a dalším faktorům“. Forbes označil výsledky filmu za „bombu“ a uvedl: „Postava v roce 2019 prostě nebyla remízou“.

Ve Spojených státech a Kanadě byl film uveden po boku Little , Missing Link and After a původně byl během jeho víkendu premiéry promítán z hrubého 17–21 milionů $ z 3 303 divadel. Poté, co první den vydělal 4,9 milionu USD (včetně 1,38 milionu USD ze čtvrtečních nočních náhledů), byly odhady sníženy na 12 milionů USD. Skončilo to debutem na 12 milionů dolarů a skončilo třetí za držením Shazam! , a Malý . Otevření dílčí nominální hodnoty bylo obviňováno ze špatného kritického příjmu a také z nezájmu diváků o franšízu. Ve svém druhém víkendu film klesl o 68%, vydělal 3,9 milionu dolarů a skončil na 10. místě. Film později vydělal 10,4 milionu dolarů poté, co byl v Číně uveden v listopadu 2020, čímž se celosvětový hrubý zisk filmu zvýšil na 55 milionů dolarů.

Kritická reakce

Na Rotten Tomatoes, film má rating schválení 18% na základě 215 recenzí, s průměrným hodnocením 3,87/10. Kritický konsensus této stránky zní: „Bez nápadité atmosféry, díky níž byli dřívější Hellboys tak příjemní , tento bezduchý restart naznačuje, že Dante možná opustil desetinu kruhu ze svého Pekla .“ Na Metacritic má film vážené průměrné skóre 31 ze 100 na základě 44 kritiků, což naznačuje „obecně nepříznivé recenze“. Publikum oslovené společností CinemaScore dávalo filmu průměrnou známku „C“ na stupnici od A+ do F, zatímco ti v PostTraku mu dali 2,5 z 5 hvězdiček a „jednoznačné doporučení“ 44%.

Owen Gleiberman z Variety řekl, že film chce „být pořádným epickým hard-R, ale je to v podstatě hromada původních příběhů, frenetických a nedovařených, plná bitev o příšerky, bití příšer a atmosféry apokalyptická grunge, která téměř nic neznamená “. John Defore z The Hollywood Reporter řekl, že „ Hellboy Neila Marshalla není mizerný, protože ho nikdo nechce, ani jen proto, že nedokáže vyhovět svým velkoplošným i tištěným předchůdcům. Je to prostě mizerné. Nablýskané, mnohem méně zábavné než to film si klade za cíl být scestný v klíčových návrzích designu, i když boduje méně důležitými rozhodnutími, dělá odvážná rozhodnutí, která se mu za jiných okolností mohla vyplatit. Ale to nejsou takové okolnosti. “ Eric Kohn z IndieWire film popsal „jako příliš horlivý pokus o přehodnocení obsahu filmů del Toro, aniž by odpovídal jejich náročnosti“. Katie Rife z The AV Club jí dala C-, chválila stvoření a scénografii, ale řekla „bohužel tím kreativita v tomto filmu končí“. Rife ocenil Jovovicha za to, že podal „nejzapojenější, a tedy nejlepší výkon ve filmu“.

Johnny Oleksinski z The New York Post nazval film „groteskním selháním“ a napsal: „Závod o nejhorší film roku se zahřívá. Dalo by se dokonce říci, že je teď žhavější než peklo, když se Hellboy ujal vedení“. Phil de Semlyen pro Time Out napsal: „Dostaneme konvenční, i když krví nasáklou, márnotratnost folklóru, příběhu původu, služby fanoušků komiksů a film o příšerách, vše laděné do rušného bluesrockového soundtracku. Pletení všeho velmi volně jak je palba expozice zahrnující Milla Jovovich zlo Arthurian krev královna Nimue, aka Lady in the Lake a hrozbě dalšího filmového apokalypsy. Vypadá to, že jste to viděl všechno předtím, a pokud jste zachytil Joe Cornish ‚s Dítě, které by bylo králem , máš. " Britský filmový kritik Robbie Collin z deníku The Daily Telegraph popsal film jako „ošklivý, nepříjemný a bezútěšný, bez sebemenšího vyjádření, které nezačíná písmenem F.“ Časopis John Nugent z Empire dal filmu 2 z 5, ale chválil Harbour a řekl: „David Harbour je skvělý, všichni kolem něj méně“. Byl také kritický vůči filmu „znepokojivě špatných anglických přízvuků“.

William Bibbiani z TheWrap dal filmu pozitivní recenzi, označil ho za „děsivě dobrý čas“ a dodal: „ Hellboy Neila Marshalla je pramenem kreativity, hlavním superhrdinským filmem vytvořeným pro fanoušky hororových hardcore s hodnocením R, překypující humorem a akce a děsí “.

Odpověď od herců

Na negativní přijetí filmu měl Harbour pocit, že je film nespravedlivě srovnáván s filmy od Marvelu, a přemýšlel: „Udělali jsme, co bylo v našich silách, ale existuje tolik hlasů, které do těchto věcí vstupují a ne vždy se jim to povede. Udělal jsem, co jsem chtěl Mohl bych to udělat a jsem hrdý na to, co jsem udělal, ale v konečném důsledku nemám kontrolu nad spoustou těch věcí. “ Harbour také vyjádřil své pochybnosti, zda bude produkováno pokračování, a řekl: „Nemyslím si, že by to bylo vnímáno jako hit, a tak tímto způsobem nevím, že to riziko stojí za to.“ Harbour později uvedl, že si myslel, že film selhal kvůli fanouškům filmů del Toro, a řekl:

„Myslím, že to selhalo, než jsme začali točit, protože si myslím, že lidé nechtěli, abychom ten film natočili. Guillermo del Toro a Ron Perlman stvořili tuto ikonickou věc, o které jsme si mysleli, že ji lze znovu objevit, a pak (fanoušci) určitě - hlasitost internet byl jako: „Nechceme, abyste se toho dotýkali.“ A pak jsme natočili film, který si myslím, že je zábavný a myslím, že měl své problémy, ale byl to zábavný film, a pak byli lidé velmi proti a to je správné, ale já jsem se lekci naučil mnoha různými způsoby. “

Milla Jovovich uvedla, že všechny její „nejradostnější filmy kritizovali“ a tvrdila, že se Hellboy stane kultovní klasikou, protože její minulé filmy dostávají kultovní pokračování roky po jejich počátečních negativních reakcích. Pochválila také své kolegy z herců a režiséra Neila Marshalla za jejich práci na filmu a řekla, že fanoušci by se na to při sledování i přes negativní recenze „náramně“ těšili.

Ocenění

Ocenění a nominace na Hellboy

Cena	Datum obřadu	Kategorie	Příjemci	Výsledek
20. ročník ocenění Golden Trailer Awards	Květen 2019	Golden Fleece TV Spot (pro hraný film)	Hellboy „Tak co“	Vyhrál
		Nejtrestnější upoutávka	Hellboy „Velká červená“	Nominace
40. ceny Golden Raspberry Awards	16. března 2020	Nejhorší ředitel	Neil Marshall	Nominace
		Nejhorší herec	David Harbour	Nominace
		Nejhorší scénář	Andrew Cosby	Nominace
		Nejhorší Prequel, Remake, Rip-off nebo Sequel		Nominace
		Nejhorší bezohledné ignorování lidského života a veřejného majetku		Nominace

Poznámky

Reference

externí odkazy

• Oficiální webové stránky
• Hellboy na IMDb