Herbie znovu jede -Herbie Rides Again
| Herbie znovu jede | |
|---|---|
 | |
| Režie | Robert Stevenson |
| Scénář od | Bill Walsh |
| Příběh od | Gordon Buford |
| Na základě | Postavy Gordona Buforda |
| Produkovaný | Bill Walsh |
| V hlavních rolích |
Helen Hayes Ken Berry Stefanie Powers Keenan Wynn John McIntire |
| Kinematografie | Frank V. Phillips |
| Upravil | Bavlněný Warburton |
| Hudba od | George Bruns |
Produkční společnost |
|
| Distribuovány | Distribuce Buena Vista |
Datum vydání |
|
Doba běhu |
88 minut |
| Země | Spojené státy |
| Jazyk | Angličtina |
| Pokladna | 38 229 000 USD (USA/Kanada v hrubém) 30,8 milionu USD (celosvětové nájemné) |
Herbie Rides Again je americký komediální film z roku 1974a druhý díl filmové série The Love Bug natočené společností Walt Disney Productions s antropomorfním (a docela autonomním )závodním broukem Volkswagen 1963jménem Herbie . Film režíroval Robert Stevenson , produkoval Bill Walsh a hrál Helen Hayes , Stefanie Powers , Ken Berry a Keenan Wynn opakovat jeho darebný roli jako Alonzo Hawk(vznikl ve filmech The Absent-Minded Professor and Son of Flubber v hlavní roli Fred MacMurray jako profesor Ned Brainard).
Herbie Rides Again následovala další dvě divadelní pokračování, Herbie Goes to Monte Carlo a Herbie Goes Bananas . V roce 2005 vyšlo pozdější divadelní pokračování Herbie: Fully Loaded .
Spiknutí
Notoricky známý realitní magnát a demoliční baron Alonzo Hawk ( Keenan Wynn ) je připraven postavit svou nejnovější kancelářskou budovu, 130patrový Hawk Plaza v San Francisku. Jedinou jeho překážkou je hasičská zbrojnice z roku 1892 obývaná „babičkou“ Steinmetzovou ( Helen Hayesovou ), vdovou po jejím bývalém majiteli, požárním kapitánovi Steinmetzovi a tetě mechanika Tennessee Steinmetze . Hawkovy četné pokusy o vystěhování paní Steinmetzové byly neúspěšné, zatímco stavební dělníci byli s údajnou nerozhodností Hawka netrpěliví a připomněli mu, že ho to celé stojí 80 000 dolarů denně. Když ho tedy přijde navštívit Hawkův právník synovec Willoughby Whitfield ( Ken Berry ), Hawk ho pošle k paní Steinmetzové.
Paní Steinmetzová si Willoughby oblíbila díky jeho mladistvému vzhledu a dobrému chování, na rozdíl od Hawkových nohsledů. Představí jej Herbie the Love Bug (ponechaná v její vazbě, zatímco Tennessee a majitel Jim Douglas cestují do zahraničí) a také dva další vnímající stroje: orchestr z počátku 20. století, který hraje sám; a Old No. 22, vysloužilá lanovka . Steinmetzova sousedka Nicole ( Stefanie Powers ) ho praští pěstí do obličeje kvůli práci pro Hawka, ale poté se mu pokusí vynahradit tím, že mu nabídne svezení v Herbie. Herbie jde Berserk po ho Willoughby urazí dvakrát, nakonec brát dva do auta verzi standardu A klání turnaj, který Herbie vyhraje. Později v restauraci na Fisherman's Wharf Nicole překvapí Willboughyho tím, že mu řekne všechny hrozné věci, které Hawk udělal, včetně vybudování parkovací garáže na stejném pozemku, kde se Joe DiMaggio a jeho bratři naučili hrát baseball . Willoughby je z toho naštvaná a omylem jí řekne, že Hawk je jeho strýc, což Nicole rozzuří. V reakci na něj udeří grilovaným humrem a pošle ho do vody.
Poté, co se Willoughby stal rozčarovaný vůči svému strýci, rozhodne se přerušit vztahy s Hawkem. Zpočátku se snaží jít domů v přestrojení, ale je přesvědčen Nicole, aby zůstal poté, co ho slyší kritizovat svého strýce, když mluví s matkou po telefonu.
Mezitím se Hawk rozhodne vzít na sebe, aby vyhnal paní Steinmetzovou ven, počínaje krádeží Herbie. Hawk je zpočátku úspěšný se svými schopnostmi hotwiring, ale když ho řídí na ulici, Hawk urazí auto, které oplácí tím, že způsobí sérii dopravních kolizí a zácp a odhodí Hawka u dveří jeho vlastní kanceláře. Později, když Herbie vezme paní Steinmetzovou na trh, jsou pronásledováni Hawkovými muži; načež Herbie podnikne několik odvážných úniků, které vyvrcholí cestováním po orientačním hotelu Sheraton Palace v roce 1909 a podél visutého kabelu na mostě Golden Gate Bridge , takže paní Steinmetzová nezaskočí (a neví) o své aktivitě.
Paní Steinmetzová požádá Nicole a Willoughbyho, aby jí vyzvedli další potraviny, a poté navrhne, že by měli jet na pláž. Užívají si hezké chvíle na pláži, kdy si Willoughby a Nicole navzájem propadají. Hawkův šofér, špehující Herbieho a duo, uplácí muže, aby zaparkoval svůj přívěs na jediné silnici vedoucí na pláž, což Herbieho přimělo surfovat po pobřežní zátoce a najít alternativní trasu.
Když se po setmění vrátí do hasičské zbrojnice, Hawk odstranil každý kus nábytku; načež paní Steinmetz, Willoughby, Nicole a Herbie sledují krádež do Hawkova skladiště. Čtyři se vloupají a získají Steinmetzovy věci, vše bylo naloženo na č. 22. Hawkovy najaté ochranky je chytí při činu, ale Herbieiny akty vytlačování dalších předmětů z regálů skladu je chytí a umožní trojici uniknout. Na dobrodružné cestě domů, kde vidí Herbieho a č. 22 pronásledovaného Jestřábem, se paní Steinmetzová setká a zamiluje se do opilého starodávce jménem Judson.
Druhý den ráno se paní Steinmetzová rozhodne konfrontovat samotnou Hawk. V doprovodu Willoughbyho, navzdory tomu, že mu Nicole řekla, aby jí to nedovolila, odveze paní Steinmetz Herbie na stroj na čištění oken mrakodrapu Hawk, aby se dostala do své kanceláře, kde zaslechnou Hawka po telefonu s Loostgarten ( Chuck McCann ), nezávislý demoliční agent , o dohodě o demolici hasičské zbrojnice. V reakci na to aktivuje stroj na čištění oken, aby naplnila kancelář pěnou a vodou. To se stalo, Herbie pronásleduje Hawka po kanceláři, pak mimo budovu až na římsu, dokud mu paní Steinmetz nenařídí, aby přestal.
Willoughby zamaskoval svůj hlas tak, aby připomínal strýcův, nařídil Loostgartenu, aby zbořil Hawkův vlastní dům. Pozdě toho večera Loostgarten telefonuje Hawkovi, aby potvrdil demolici, probudil Hawka z několika nočních můr a ukázal se na milost Herbieho; Hawk pak dává potvrzení, ale uvědomuje si příliš pozdě, že odsoudil své vlastní bydliště, a následně zaútočí na Loostgarten poté, co se část jeho domu zhroutí z demoliční koule.
Ráno Hawk předstírá příměří s paní Steinmetzovou. V domnění, že je upřímný, Willoughby a Nicole jdou na večeři, zatímco paní Steinmetz zve Judsona do hasičské zbrojnice na vlastní rande. Toho večera se Hawk objeví s buldozery a čelními nakladači, aby rozdrtil hasičskou zbrojnici a její obyvatele, což přimělo Herbieho hledat Nicole a Willoughbyho. Při absenci Herbieho je jediným obranným prostředkem starožitná požární hadice , kterou Judson používá proti vozidlům, dokud nevybuchne a nerozstříká se na něj.
Po získání Nicole a Willoughby Herbie zaokrouhluje několik dalších brouků Volkswagen z různých míst ve městě a přichází za Hawkem a jeho muži jako armáda a zničí jeho schéma, přičemž využije iracionálního strachu Hawka z Herbieho. Hawka pronásleduje z areálu Herbie a poté, co se málem srazí policejním autem, je Hawk zatčen poté, co vypráví svůj bizarní příběh o armádě Brouků, která ho pronásleduje. Později se Nicole a Willoughby vzali a projíždějí Herbie obloukem tvořeným jeho novými přáteli Volkswagen Beetle.
Obsazení
- Helen Hayes jako paní Steinmetz
- Ken Berry jako Willoughby Whitfield
- Stefanie Powers jako Nicole Harris Whitfield
- John McIntire jako pan Judson
- Keenan Wynn jako Alonzo A. Hawk
- Huntz Hall jako soudce
- Ivor Barry jako Maxwell - šofér
- Vito Scotti jako taxikář
- Liam Dunn jako doktor
- Elaine Devry jako Millicent - tajemník
- Chuck McCann jako Fred Loostgarten
- Richard X. Slattery jako komisař pro dopravu
- Don Pedro Colley jako Barnsdorf
- Larry J. Blake jako policejní důstojník
- Iggie Wolfington jako právník - druhý tým
- Jack Manning jako právník - první tým
- Hal Baylor jako řidič demoličního nákladního vozu
- Herb Vigran jako ostřikovač oken
- Edward Ashley jako hlasatel Chicken Race
- Beverly Carter jako královna Chicken Run
- Norm Grabowski jako ostraha č. 2
- Irwin Charone jako právník - druhý tým
- Gail Bonney jako bohatá žena v Mansion
- Burt Mustin jako Rich Man in Mansion
- John Myhers jako hlasatel v kanceláři prezidenta San Franciska
- John Stephenson jako právník - druhý tým
- Robert Carson jako právník - první tým
- Raymond Bailey jako právník - druhý tým
- Arthur Space jako správce pláže
- John Hubbard jako Rozzlobený šofér
- Fritz Feld jako Maitre d '
- Alvy Moore jako rozzlobený taxikář
- Karl Lukas jako rozzlobený stavební dělník
- Paul Micale jako číšník Fisherman's Wharf
- John Zaremba jako právník - první tým
- Alan Carney jako soudce s doutníkem na Chicken Run
- Ken Sansom jako právník - první tým
- Maurice Marsac jako francouzský číšník
- Hal Williams jako policista při psaní lístku
Poznámky k výrobě
Casting
Fritz Feld , který vystupuje jako Maitre d ', a Vito Scotti , který hraje italského taxikáře, se také objeví v pokračování Herbie Goes Bananas jako členové posádky lodi Sun Princess . Dan Tobin , Raymond Bailey , Iggie Wolfington , Robert S. Carson a John Zaremba hráli některé z Hawkových zástupců; Pravidelný Disney Norman Grabowski hrál „ostrahu č. 2;“ John Myhers hrál San Francisco's Office of the President hlasatel; a Alan Carney hrál soudce na Kuřecím turnaji.
Vymazané scény
Sada navijáků GAF View-Master pro film ukazuje záběr z vymazané sekvence, kde ho jedna z Hawkových nočních můr bude léčit dvojicí bílých lékařů VW Beetle, kteří se rozhodnou „vytáhnout karburátor a podívat se na něj“ to". Když se blíží k Hawkovi, probudí ho Loostgarten.
Vozidla
Herbies použité pro film se skládal jak z 1963 a 1965 Beetles.
Zahrnuté modely 1965 způsobují určité chyby spojitosti, protože okna jsou u vozů 1965 větší.
Jeden z brouků VW použitých v vymazané sekvenci noční můry (viz výše) byl poprvé použit v The Love Bug jako kaskadérské auto během závodu El Dorado (používá se také pro filmování interiéru). Mnoho let po Herbie Rides Again byl červený kříž vozu, mechanická ramena a světlomety oka odstraněny a obnoveny do dřívější podoby.
„Nejvyšší budova světa“
„Hawk Plaza“ je zobrazen jako zářící dvoupatrový 130patrový San Francisco mrakodrap nabízený jako „Nejvyšší budova světa“. Shodou okolností, The Towering Inferno , vydané o šest měsíců později, představovalo „The Glass Tower“, zářivý, jednověžový 138patrový San Francisco mrakodrap nabízený jako „Nejvyšší budova na světě“. Ve skutečnosti byly newyorské dvojčata Světového obchodního centra „Nejvyšší budovy světa“ oficiálně otevřeny v roce 1973 a chicagská 108patrová Sears Tower prohlásila tento titul v květnu 1974, pouhý měsíc před vydáním hry Herbie Rides Again. .
Uvolnění
Pokladna
Herbie Rides Again se otevřelo 6. června 1974 v 2178 divadlech a 1761 drive-in divadlech. Film vydělal 38.229.000 $ v pokladnách USA a Kanady, což generovalo Disney 17 500 000 $ v divadelních pronájmech . Film vydělal nájemné kolem 13 300 000 dolarů v zámoří, což celosvětové nájemné činilo téměř 31 milionů dolarů.
Domácí média
Herbie Rides Again byl propuštěn na VHS 15. října 1981, znovu vydán 6. listopadu 1985, 5. ledna 1992, 28. října 1994 a 16. září 1997. Poprvé byl vydán na DVD v Regionu 1 4. května, 2004 a byla znovu vydána jako dvojitá sada 2 DVD spolu s Herbie Goes to Monte Carlo 26. dubna 2009. 2. září 2012 byla Herbie Rides Again znovu vydána na DVD jako součást hry Herbie: 4-Movie Sbírka spolu s The Love Bug , Herbie Goes to Monte Carlo a Herbie Goes Bananas . Film byl propuštěn na Blu-ray Disc 16. prosince 2014 jako exkluzivní název Disney Movie Club.
Recepce
Vincent Canby z The New York Times napsal: „Na‚ Herbie Rides Again ‘není nic škodlivého; prostě to není moc dobré.“ Variety uvedl: „Pro děti by to mělo být dostatečně veselé a v krátké a sladké době odvykací činnosti 88 minut, bezbolestné, příjemné i pro dospělé chaperony.“ Charles Champlin z Los Angeles Times napsal, že film „trpí ochabováním svěžesti a invence, které tak často přinášejí pokračování ... Přesto„ Herbie Rides Again “zachovává jasný, neskutečný pocit ze zvláštního světa Disney, který stále více je svět sám pro sebe. " Gene Siskel dal filmu dvě a půl hvězdičky ze čtyř a označil ho za „překvapivě snesitelné pokračování“.
Herbie Rides Again v současné době drží skóre 80% na Rotten Tomatoes na základě 5 recenzí.