Hercule Poirot v literatuře - Hercule Poirot in literature
Tato stránka podrobně popisuje knihy představující fiktivní postavu Hercula Poirota .
Hercule Poirot a fiktivní kánon
Pouze díla napsaná Christie (včetně povídek, románů a její hry Černá káva ) má většina fanoušků a životopisů považovat za kánon.
Poirotovy knihy jsou ve Spojeném království stále chráněny autorskými právy. Tajemná aféra ve stylech , The Murder on the Links a Poirot Investigates jsou nyní veřejnou doménou v USA, ale ve Velké Británii se stanou veřejnou doménou až v roce 2046 (70 let po Christieově smrti). Christieho vnuk Mathew Prichard nyní vlastní autorská práva k dílům jeho babičky.
V roce 2014 povolila nemovitost Christie autorku Sophie Hannah k napsání nové Poirotovy knihy Monogramové vraždy . Později také napsala Closed Casket (2016), The Mystery of Three Quarters (2018) a The Killings At Kingfisher Hill (2020).
Hercule Poirot Series v publikačním pořadí
Povídka sbírky jsou uvedeny jako „ss“
- Tajemná aféra ve stylech (1920)
- Vražda na spojích (1923)
- Poirot vyšetřuje (1924, ss)
- Vražda Rogera Ackroyda (1926)
- Velká čtyřka (1927)
- Tajemství modrého vlaku (1928)
- Černá káva (hra z roku 1930) (V roce 1998 vyšla novelizace Charlese Osborna .)
- Nebezpečí na konci domu (1932)
- Lord Edgware Dies (1933) také publikoval jako Třináct na večeři
- Vražda v Orient Expressu (1934) vyšla také jako Vražda v Calais Coach
- Three Act Tragedy (1935) také publikoval jako Vražda ve třech aktech
- Smrt v oblacích (1935) vyšla také jako Smrt ve vzduchu
- The ABC Murders (1936) také publikoval jako The Alphabet Murders
- Vražda v Mezopotámii (1936)
- Karty na stole (1936)
- Murder in the Mews (1937, ss) také publikováno jako Mrtvé mužské zrcadlo
- Dumb Witness (1937) také publikoval jako Poirot ztrácí klienta
- Smrt na Nilu (1937) vyšla také jako Vražda na Nilu a jako Skrytý horizont
- Schůzka se smrtí (1938)
- Vánoce Hercula Poirota (1938) vyšly také jako Vražda na Vánoce a jako Prázdniny pro vraždu
- Regata záhada a jiné příběhy (1939, ss)
- Smutný cypřiš (1940)
- One, Two, Buckle My Shoe (1940) také publikoval jako Předávkování smrtí a jako Vlastenecké vraždy
- Zlo pod sluncem (1941)
- Five Little Pigs (1942) také publikoval jako Murder in Retrospect
- Dutina (1946) také vyšla jako Vražda po hodinách
- Laboratoři Herkula (1947, ss)
- Svědek obžaloby a jiné příběhy (1948, ss)
- Přijato při potopě (1948) vydáno také jako There is a Tide
- Tři slepé myši a jiné příběhy (1950, s)
- The Under Dog and Other Stories (1951, ss)
- Mrs McGinty's Dead (1952) také publikoval jako Blood Will Tell
- Po pohřbu (1953) také publikoval jako Pohřby jsou fatální
- Hickory Dickory Dock (1955) také publikoval jako Hickory Dickory Death
- Dead Man's Folly (1956)
- Kočka mezi holuby (1959)
- The Adventure of the Christmas Pudding (1960, ss)
- Double Sin a jiné příběhy (1961, ss)
- Hodiny (1963)
- Třetí dívka (1966)
- Hallowe'en Party (1969)
- Sloni si mohou pamatovat (1972)
- Poirotovy rané případy (1974, ss)
- Curtain (psáno o 1940, publikováno 1975) také publikoval jako Curtain: Poirotův poslední případ
- Problém v Pollensa Bay a jiné příběhy (1991, ss)
- Čajová souprava Harlequin (1997, ss)
- Zatímco světlo trvá a jiné příběhy (1997, ss)
Pokračování ne od Christie
- Monogram Murders , napsaná Sophie Hannah (publikováno 2014)
- Closed Casket , napsaná Sophie Hannah (publikováno 2016)
- Tajemství tří čtvrtin , napsané Sophie Hannah (publikováno 2018)
- The Killings At Kingfisher Hill , napsaná Sophie Hannah (publikováno 2020)
Knihy a povídky v chronologickém pořadí
Poirotova policejní léta
- „ Čokoládová krabička “ (povídka z Poirotových raných případů )
Kariéra soukromého detektiva a odchod do důchodu
Krátce poté, co Poirot uprchl do Anglie (1916-1918)
- Tajemná aféra ve stylu
- „ Unesený premiér “ (povídka od Poirota vyšetřuje )
- „ Lemesurier Inheritance “ (povídka z Poirotových raných případů )
- „ Aféra na Vítězném plese “ (povídka z Poirotových raných případů )
Dvacátá léta (1920-1929)
Poirot se usadí v Londýně a otevře si soukromou detektivní kancelář. Toto jsou povídkové roky (25 povídek a pouze 4 romány).
- „ Zmizení pana Davenheima “ (povídka od Poirota vyšetřuje )
- „ Plymouth Express “ (povídka z Poirotových raných případů )
- „ Dobrodružství levného bytu “ (povídka od Poirota vyšetřuje )
- „ Ponorkové plány “ (povídka z Poirotových raných případů )
- „ Dobrodružství Clapham Cook “ (povídka z Poirotových raných případů )
- „ The Cornish Mystery “ (povídka z Poirotových raných případů )
- „ Tragédie na Marsdon Manor “ (povídka od Poirota vyšetřuje )
- „ The Mystery of the Hunters Lodge “ (povídka od Poirota vyšetřuje )
- „ Dobrodružství egyptské hrobky “ (povídka od Poirota vyšetřuje )
- „ Loupež klenotů u Grand Metropolitan “ (povídka od Poirota vyšetřuje )
- „ Tajemství zakládající trh “ (povídka z Poirotových raných případů )
- „ Král klubů “ (povídka z Poirotových raných případů )
- „ Dobrodružství italského šlechtice “ (povídka od Poirota vyšetřuje )
- „ Dvojitá stopa “ (povídka z Poirotových raných případů )
- „ Dobrodružství Johnnyho Waverlyho “ (povídka z Poirotových raných případů )
- „ Případ chybějící vůle “ (povídka od Poirota vyšetřuje )
- „ The Lost Mine “ (povídka z Poirotových raných případů )
- „ Loupež milionových dluhopisů “ (povídka od Poirota vyšetřuje )
- „ Zahalená dáma “ (povídka z Poirotových raných případů )
- „ Dobrodružství západní hvězdy “ (povídka od Poirota vyšetřuje )
- Vražda na odkazech
- „ Double Sin “ (povídka z Poirotových raných případů )
- „ The Adventure of the Christmas Pudding “ také publikován jako „Theft The Royal Ruby“ (povídka z The Adventure of the Christmas Pudding ) je rozšířenou verzí „The Christmas Adventure“
- Velká čtyřka
- Vražda Rogera Ackroyda
- Tajemství modrého vlaku je rozšířená verze „The Plymouth Express“
- „ Byt ve třetím patře “ (povídka z Poirotových raných případů )
- „ The Under Dog “ (povídka z Dobrodružství vánočního pudinku )
- „ Vosí hnízdo “ (povídka z Poirotových raných případů )
Třicátá léta (1930-1939)
Během této doby Christie zvýšila svou románovou produkci (23 románů, celkem 21 povídek a 1 divadelní hra). Dvanáct povídek tvoří Herkulovi laboři . Ostatní povídky zde uvedené se odehrávají v tomto období, ale byly publikovány před a po vydání Herkula . Divadelní hra se jmenuje Černá káva a napsala ji Agatha Christie, která uvedla frustraci z jiných jevištních adaptací svých Poirotových záhad. V roce 1998 autor Charles Osborne adaptoval hru na román.
- „ The Mystery of the Spanish Chest “ (povídka z Dobrodružství vánočního pudinku a The Regatta Mystery ) je rozšířenou verzí „The Mystery of the Baghdad Chest“
- Nebezpečí v End House
- Lord Edgware umírá , publikováno také jako Třináct na večeři
- Černá káva
- Vražda v Mezopotámii
- Vražda v Orient Expressu vyšla také jako Vražda v Calais Coach
- Three Act Tragedy , také publikoval jako Vražda ve třech aktech
- Smrt v oblacích
- „ Jak roste vaše zahrada? “ (Povídka z Poirotových raných případů a tajemství regaty )
- „ Zrcadlo mrtvého muže “ (povídka z filmu Vražda v tlamě ) je rozšířenou verzí Druhého gongu v problému v Pollensa Bay
- Vraždy ABC
- Dumb Witness také publikoval jako Poirot Loss a Client
- „ Problém na moři “ (povídka z Poirotových raných případů a tajemství regaty )
- „ Trojúhelník na Rhodosu “ (povídka z Vraždy v Mewech )
- „ The Incredible Theft “ (povídka z Vraždy v Mewech ) je rozšířenou verzí „The Submarine Plans“
- „ Murder in the Mews “ (povídka z Murder in the Mews ) je rozšířenou verzí hry The Market Basing Mystery.
- Karty na stole
- Smrt na Nilu
- Schůzka se smrtí
- Vánoce Hercula Poirota vyšly také jako Vražda na Vánoce a Prázdniny za vraždu
- „ Yellow Iris “ (povídka z The Regatta Mystery )
- „ Sen “ (povídka z Dobrodružství vánočního pudinku a tajemství regaty )
- One, Two, Buckle My Shoe vyšly také jako Patriotic Murders a Overdose of Death
- Smutný cypřiš
- Zlo pod sluncem
- Hickory Dickory Dock také publikoval jako Hickory Dickory Death
- „ Nemejský lev “ (povídka od Herkulových herců )
- „ Lernaean Hydra “ (povídka z Herkulových laboratoří )
- „ Arkadiánský jelen “ (povídka od Herkulových herců )
- „ Erymanthský kanec “ (povídka z Herkulových laboratoří )
- „ Augeanské stáje “ (povídka z Herkulových laboratoří )
- „ Stymphalean Birds “ (povídka od Herculesových laboratoří )
- „ Kréťanský býk “ (povídka od Herkulových herců )
- „ Koně Diomedovy “ (povídka z Herkulových laboratoří )
- „ Girdle of Hyppolita “ (povídka z Herkulových laboratoří )
- „ Hejno Geryona “ (povídka z Herkulových laboratoří )
- „ Jablka Hesperidů “ (povídka z Herkulových laboratoří )
- „ Zachycení Cerbera “ (povídka z Herkulových laboratoří )
- „ Čtyři a dvacet kosů “ (povídka z Dobrodružství vánočního pudinku )
- Five Little Pigs také publikoval jako Murder in Retrospect
- Dutý také publikoval jako Vražda po hodinách
- Mrtvá paní McGintyová také publikována jako Blood Will Tell
- Po pohřbu také publikoval jako Pohřby jsou fatální
- Hloupost mrtvého muže
- Kočka mezi holuby
Po druhé světové válce
V chronologickém pořadí jsou po druhé světové válce nastaveny pouze následující
- Přijato při potopě také publikováno jako There Is a Tide
- Hodiny
- Třetí dívka
- Halloweenská párty
- Sloni si pamatují
- Opona , poslední případ Hercula Poirota (publikováno v roce 1975)
Rozšířené/přizpůsobené příběhy
Některá Poirotova dobrodružství byla později rozšířena do dalších příběhů nebo přepsána. Oni jsou:
- Plymouth Express (1923 povídka) byl rozšířen do 1928 románu Tajemství modrého vlaku
- Tajemství zakládání trhu (povídka z roku 1923) bylo rozšířeno do novely z roku 1936 Vražda v chřtánu
- The Submarine Plans (1923 novela) byl rozšířen do novely z roku 1937 Neuvěřitelná krádež
- Christmas Adventure (1923 povídka) byl rozšířen do novely 1960 The Adventure Of The Christmas Pudding
- Tajemství bagdádské truhly (povídka z roku 1932) byla rozšířena do novely z roku 1960 Tajemství španělské truhly
- Druhý gong (povídka z roku 1932) byl rozšířen do novely Zrcadlo mrtvého muže z roku 1937
- Regatta Mystery (1936 povídka) byl přepsán v roce 1939 představovat Parker Pyne místo Poirot
- Yellow Iris (povídka z roku 1937) byla rozšířena do románu Sparkling Cyanide z roku 1945,kdemísto Poirota vystupoval plukovník John Race
- Hercule Poirot a Greenshore Folly (posmrtná novela) se rozrostla do románu Folly's Folly z roku 1956
- The Incident of the Dog's Ball (posmrtná povídka) se rozšířila do románu Němý svědek z roku 1937
- Zachycení Cerbera (posmrtná povídka), původně zamýšlený jako poslední z Herkulových laboratoří, ale kvůli svému politickému obsahu přepsán
Drama
Jiné příběhy upravila Christie do her, někdy odstranila Poirota :
- Alibi (hra 1928) napsaná společně s Michaelem Mortonem
- Vosí hnízdo (TV hra 1937)
- The Yellow Iris (1937 rozhlasová hra)
- Schůzka se smrtí (hra z roku 1945), ve které se Poirot neobjeví
- Hidden Horizon (hra 1944), ve kterém se neobjevuje Poirot
- Dutina (hra z roku 1951), ve které se Poirot neobjevuje
Kromě toho hra z roku 1930 Černá káva byla v roce 1998 novelizována Charlesem Osbornem .