Hindkowans - Hindkowans
Regiony s významnou populací | |
---|---|
Pákistán 5 000 000 Indie 167 000 Afghánistán (hlavně sikhové a hinduisté) | |
Jazyky | |
Hindko | |
Náboženství | |
Převládají: islám (převážně sunnitští ), menšiny: hinduismus a sikhismus |
Hindkowans (rozsvícený „Indiáni“), také známí jako Hindki , jsou indoárijská jazykově-kulturní skupina, která pochází z oblastí Pákistánu v Khyber-Pakhtunkhwa , Pothohar Plateau a Azad Kashmir . Hindkowans mluví různými Hindko dialekty z Lahnda (Western pandžábský).
V současné době lze Hindkowany nalézt v pákistánských městech Péšávar , Nowshera , Swabi , Mansehra , Abbottabad , Haripur a Attock . Ti, kteří mají bydliště v městských centrech pákistánské provincie Khyber Pakhtunkhwa, jako je Peshawar , Kohat , Nowshera a Swabi, se alternativně nazývají „Kharian/Kharay“ nebo obyvatel města . Ostatní mluvčí hovořící hindsky, včetně příslušníků muslimské, hinduistické a sikhské víry, pobývají v Afghánistánu a jsou známí jako Hindki . Tito mluvčí Hindka, kteří se po rozdělení Indie stěhovali do nezávislé republiky, se ztotožňují se širší komunitou Punjabi ; tito Hindkowané žijí v indických státech Východní Paňdžáb a Džammú a Kašmír .
Původ
Slovo „Hindko“ je krycí termín pro různorodou skupinu dialektů Lahnda (západní Punjabi), kterými mluví lidé různého etnického původu v několika nesouvislých oblastech na severozápadě Pákistánu , především v provinciích Khyber Pakhtunkhwa a Punjab . Termín „hindko“ je paštštino slovo, které se nejčastěji používá k tomu, že původně znamenalo „indický jazyk“ nebo „jazyk hinduistů “, ale vyvinulo se pro označení indoárijských řečových forem, kterými se mluví na severním indickém subkontinentu, na rozdíl od sousední paštštino, íránský jazyk . Hindko je vzájemně srozumitelné se standardním pandžábštinou a saraiki (což je různě považováno za dialekt pandžábštiny nebo jazyk sám o sobě) a má větší spřízněnost s druhým než s prvním. Rozdíly s jinými odrůdami Punjabi jsou výraznější v morfologii a fonologii než v syntaxi.
Demografie
Hazara Division
Tyto Hazarawals jsou Hindkowans, kteří patří do různých etnických skupin. Téměř polovina reproduktorů Hindko v Hazara Division , Khyber Pakhtunkhwa jsou Paštunové . Někteří z těchto paštunů mluví hindsky jako svůj mateřský jazyk, zatímco jiní jako druhý jazyk. Paštunové, kteří přijali Hindko za svůj mateřský jazyk, jsou Jadunové , Swatisové , Tareenové , Yusufzaiové , Utmanzaiové a Tahirkheliové . Mezi další mluvčí Hindka patří Dhunds , Karlals , Tanolis , Mashwanis , Sayyids , Mughals , Turks , Awans , Qureshis a Gujjars .
Azad Kašmír
Dominantním jazykem je hindko, kterým se mluví v severním kašmírském okrese Neelum i v částech okresu Muzaffarabad .
Péšávar, Nowshera, Kohat
V Péšávaru, Nowsherě a Kohatu v Khyber Pakhtunkhwa existuje značný počet mluvčích hindštiny. Před vytvořením Pákistánu v těchto oblastech dominovali mluvčí hindštiny. Ve venkovských oblastech převládaly reproduktory paštštinu, zatímco v městských oblastech dominovaly reproduktory hindštiny. Většinový status Hindkowanů se však změnil rozdělením Indie v roce 1947, což vedlo k odchodu hinduistických hindkowanů do nezávislé Indie a vyššímu počtu paštštanských řečníků usazujících se v městských centrech. Tyto Awans tvoří většinu Hindkowans v těchto městských center.
Attock
Hindkowané z District Attock, Paňdžáb, pobývají a tvoří většinu společností Attock Tehsil a Pindi Gheb Tehsil . Většina z těchto Hindkowanů jsou Awan , Khattar a muslimští Rádžputové s menšinou paštunských hindkowanů.
Karáčí
Ačkoli nejsou domorodci v Karáčí, stovky tisíc Hindkowanů, většinou z Hazara Division, žijí v Karáčí. Většina z těchto Hindkowanů se přestěhovala do Karáčí na počátku 60. let během éry Ayub Khan. Nedostatek pracovních příležitostí a zemětřesení v Kašmíru v roce 2005 však také způsobilo rozsáhlou migraci z divize Hazara do Karáčí. Podle sčítání lidu z roku 2017 bylo v Karáčí 679 539 mluvčích hindštiny, což představuje asi 4,24 procenta populace města.
Východní Paňdžáb a Džammú a Kašmír
Po rozdělení Indie se mnoho Hindkowanů, kteří praktikují hinduismus a sikhismus, přestěhovalo do nezávislé Indie, hlavně států východního Paňdžábu a Džammú a Kašmíru, kde se začlenily do širší pandžábské komunity. Podle indického sčítání lidu v roce 1961 odpovědělo hindština jako mateřský jazyk 162 lidí.
Afghánistán
Mezi mluvčími hindštiny žijícími v Afghánistánu jsou muslimové, hinduisté a sikhové vyznání a jsou označováni jako hindi .
Náboženství
Dnes je většina obyvatel Hindkowanu v Pákistánu sunnitští muslimové .
Před rozdělením Indie vykonávali hinduističtí hindkowané ekonomickou moc v severozápadní pohraniční provincii koloniální Indie. Někteří z těchto hinduistických hindkowanů jsou obchodníci a postupem času se usadili v oblastech až po Kalat v Balúčistánu . Ostatní hinduističtí hindkowané migrovali do Indie z NWFP po rozdělení Indie v roce 1947.
Existuje komunita sikhských hindkowanů a před rozdělením Indie byli aktivní v „klíčových oblastech městské ekonomiky provincie“; stejně jako hinduisté, mnoho sikhských hindkowanů migrovalo do nezávislé Indie po rozdělení koloniální Indie v roce 1947.
Pozoruhodné reproduktory Hindko
- Ahmad Faraz
- Ali Khan Jadoon
- Anwar Shamim
- Asghar Khan
- Ayub Khan
- Azam Khan Swati
- Baba Haider Zaman
- Bashir Ahmad Bilour
- Bashir Jehangiri
- Dilip Kumar
- Firdous Jamal
- Gohar Ayub Khan
- Ghulam Ahmad Bilour
- Haider Zaman Khan
- Imran Ashraf
- Iqbal Zafar Jhagra
- Jalal Baba
- Mehtab Abbasi
- Mohammad Abdul Ghafoor Hazarvi
- Mulk Raj Anand
- Murtaza Javed Abbasi
- Omar Ayub Khan
- Qateel Shifai
- Raj Kapoor
- Sardar Zahoor Ahmad
- Sardar Muhammad Yousuf
- Salahuddin Tirmizi
- Shibli Faraz
- Vinod Khanna
- Yasir Hameed
- Zahirul Islam Abbasi
Viz také
Poznámky a reference
Bibliografie
- Masica, Colin P. (1991). Indoárijské jazyky . Cambridgeské jazykové průzkumy. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-23420-7.
- Rahman, Tariq (1996). Jazyk a politika v Pákistánu . Oxford University Press. ISBN 978-0-19-577692-8.
- Rensch, Calvin R. (1992). „Jazykové prostředí lidí hovořících hindsky“. V O'Leary, Clare F .; Rensch, Calvin R .; Hallberg, Calinda E. (eds.). Hindko a Gujari . Sociolingvistický průzkum severního Pákistánu. Islamabad: National Institute of Pakistan Studies, Quaid-i-Azam University and Summer Institute of linguistics. ISBN 969-8023-13-5.
- Okov, Christopher (1979). „Problémy klasifikace v Pákistánu Panjab“. Transakce filologické společnosti . 77 (1): 191–210. doi : 10,1111/j.1467-968X.1979.tb00857.x . ISSN 0079-1636 .