Historie vztahů mezi Japonskem a Koreou - History of Japan–Korea relations

Japonsko a Korejský poloostrov odděluje Japonské moře

Po více než 15 století byl vztah mezi Japonskem a Koreou charakterizován kulturními výměnami, ekonomickým obchodem, politickým kontaktem a vojenskými konfrontacemi , které jsou základem jejich vztahů i dnes. Během starověku byly výměny kultur a myšlenek mezi Japonskem a pevninskou Asií běžné prostřednictvím migrace přes Korejský poloostrov a diplomatických kontaktů a obchodu mezi nimi.

Od roku 1945 se do vztahů zapojily tři státy: Severní Korea , Jižní Korea a Japonsko . Japonsko odřízlo Koreu od čínské nadvlády Čching a pro Japonsko, které mělo na konci 19. století vysokou prioritu, vedlo války s těmito dvěma zeměmi v této otázce. Japonsko převzalo kontrolu nad Koreou smlouvou o připojení Japonska a Koreje z roku 1910. Když bylo Japonsko ve druhé světové válce poraženo , sovětské síly ovládly sever a americké síly ovládly jih, přičemž 38. rovnoběžka byla dohodnutou dohodou. dělící čára. Jižní Korea je nezávislá k 15. srpnu 1945 a Severní Korea k 9. září 1945. V červnu 1950 Severní Korea napadla a téměř dobyla Jižní Koreu, ale byla zahnána zpět velením OSN, vedoucím jihokorejským, americkým, Evropské a mezinárodní síly. Severní Korea byla téměř zajata a OSN tam hodlala vrátit komunismus. Čína však vstoupila do války, vytlačila síly OSN ze Severní Koreje a došlo k vojenské patové situaci, která byla podobná 38. rovnoběžce. V roce 1953 bylo dohodnuto příměří, které stále platí, a linie příměří toho roku zůstává hranicí mezi severem a jihem.

Diplomatické vztahy mezi Japonskem a Jižní Koreou byly navázány v roce 1965 . Počátkem roku 2000 se japonsko -jihokorejský vztah zhoršil, když japonský premiér Junichiro Koizumi během svého funkčního období každoročně navštívil svatyni Jasukuni . Kromě toho nadále existují konflikty ohledně nároků na Liancourtské skály (v Koreji známé jako „Dokdo“) - skupinu malých ostrůvků poblíž korejského ostrova Ulleungdo a ostrovů Oki , které patří Japonsku.

Dvoustranně a prostřednictvím rozhovorů o šesti stranách Severní Korea a Japonsko pokračují v projednávání případu japonských občanů unesených severokorejskou vládou v 70. a 80. letech 20. století, ačkoli mezi nimi neexistují žádné diplomatické vztahy; Japonsko neuznává Severní Koreu jako suverénní stát.

V posledních desetiletích spory o historii a učebnice dějepisu zhoršily vztahy mezi Japonskem a oběma Korejemi. Debata zhoršila nacionalistickou hrdost a nevraživost, protože učitelé a profesoři se stávají vojáky v intelektuální válce kvůli událostem starším než půl století nebo dokonce o dvě tisíciletí starší. Snahy dosáhnout kompromisních dohod selhaly. Mezitím v západních zemích vzkvétala mnohem méně kontroverzní, méně zpolitizovaná a více na studia zaměřená historiografie. V roce 2013 průzkumy veřejného mínění uváděly, že 94% Korejců věří, že Japonsko „necítí lítost nad svými dřívějšími proviněními“, zatímco 63% Japonců uvádí, že korejské požadavky na japonské omluvy jsou „nesrozumitelné“.

Starověká éra

Vztahy mezi Koreou a Japonskem sahají nejméně dvě tisíciletí. Po 3. století př. N. L. Se lidé ze Tří království ( Goguryeo , Baekje a Silla ) a Gaya na Korejském poloostrově začali přesouvat na jih do japonské oblasti Kjúšú . Znalosti o pevninské Asii byly předávány přes Koreu do Japonska. Podle popisu knihy Wei , Yamatai-koku království v Japonsku a čtyři commanderies Han měl diplomatické výměny kolem 3. století. Existují náznaky přeshraničního politického vlivu, ale s různým popisem , jakým směrem politický vliv plynul. Buddhismus byl do Japonska zaveden z této korejské monarchie. V době, kdy na období tří království Koreje , Baekje a Silla zaslaly své knížata na Yamato soudu výměnou za vojenskou podporu, aby pokračovaly v již započaté vojenské kampaně kolem 400.

Uija , poslední král Baekje (vládl 641–660), uzavřel spojenectví s Japonskem a přiměl prince Buyeo Pung a krále Zenka, aby tam zůstali jako hosté. V roce 660 padl Baekje, když na něj zaútočila Silla, která byla ve spojenectví s Tang China . Bývalí generálové Baekje, včetně Gwisila Boksina , požádali Japonsko o vrácení prince Buyeo Punga a požádali o vojenskou pomoc. V roce 663 bylo Japonsko, podporující Baekje, poraženo spojeneckými silami Silla a Tang China na Korejském poloostrově ( bitva u Baekgangu ) a obnova Baekje skončila neúspěchem. Po pádu Baekje, Japonsko přijalo mnoho Baekje korejských uprchlíků, kteří byli hlavně řemeslníci, architekti a učenci, kteří hráli hlavní roli v sociálním rozvoji Japonska během tohoto období. Přitom nepřátelství mezi Japonskem a Sillou se stupňovalo. Císařovna Jito ocenila krále Zenka tím, že mu dala dědičný titul Kudara no Konikishi a umožnila mu předat jeho královskou linii dalším generacím. Podle Shoku Nihongi (続日本紀) , Takano žádný Niigasa přišel z pozadí naturalizovaný klanu Yamato-ne-Fuhito (和史) a byl 10th-generační potomek krále Muryeong Baekje. Byla vybrána jako manželka císaře Kōnina a následně se stala matkou císaře Kanmu .

Japonsko má oficiální kontakt s Číňany od 7. do 8. století. Čínská kultura byla zavedena do Japonska prostřednictvím Korejského poloostrova, ale korejská hodnota se propadla, když byla čínská kultura zavedena přímo prostřednictvím japonských misí do Tang China . Císař Kanmu přerušil diplomatické styky se Silla v roce 799. Od počátku 9. – 11. Století vyplenili japonští piráti jižní oblast Korejského poloostrova a vztahy mezi Koreou a Japonskem se zhoršily.

Během střední doby Kamakura Japonsko trpělo invazemi Mongolské říše ( dynastie Yuan ), která tehdy byla na kontinentu dominantní, a jejího partnerského království Koreje Goryeo . History of Yuan uvádí, že mongolské invaze Japonska začali s králem Chungnyeol Goryeo „trvale doporučovat výpravu na východ, aby Yuan se císař s cílem donutit Japonsko a stala se jeho vazalem stát.“ Aby mohli Mongolové napadnout Japonsko, nařídili korejskému králi vyrobit 1 000 válečných lodí. Obě mongolsko -korejské flotily byly zničeny bouřemi, což dalo vzniknout mýtu o Kamikaze , božských větrech, které chránily Japonsko. V době mongolských invazí do Japonska byli Japonci vyděšeni útoky mongolské a gorijské armády a řekli: „Moko kokuri no oni ga kuru (přijdou čerti Mongolů a Gorijo)“, což tato fráze přišla později představují něco děsivého; tradice se tak rozšířila do celé země, aby vyděsila děti k poslušnosti slovy „mukuri kokuri, oni ga kuru“.

Raný novověk (16. - 18. století)

Během období Muromachi a Sengoku v Japonsku piráti plující z Kjúšú zaútočili na lodě podél pobřeží Koreje a Číny a báli se jako japonští piráti ( v japonštině se jim říká „ wako “).

Válka Imjin (1592–1598)

Toyotomi Hideyoshi , který sjednotil Japonsko, nařídil daimyosům (feudálům) po celém národě dobytí Číny dynastií Ming prostřednictvím Koreje, poté, co tato země odmítla umožnit průchod japonským silám, zatímco král Seonjo upozornil svůj čínský protějšek na japonská hrozba. Japonsko okupaci Korejského poloostrova dokončilo za tři měsíce. Korejský král Seonjo se nejprve přestěhoval do Pchjongjangu , poté do Uiju . V roce 1593 zasáhl čínský císař Ming vysláním své armády a dobyl zpět Korejský poloostrov. Japonská armáda se však dokázala shromáždit v Soulu a úspěšně protiútokovala Čínu . Ačkoli během války korejské pozemní síly ztratily většinu svých pozemních bitev (až na hrstku světlých výjimek), korejské námořnictvo vyhrálo téměř všechny námořní bitvy s rozhodujícími porážkami japonské flotily admirálem Yi Sun-sinem , čímž přerušilo dodávky Japonska linek a pomáhá zastavit invazní síly na Korejském poloostrově. Uprostřed stagnace bitvy mezi armádou Ming a japonskou armádou Hidejoši zemřel v září 1598. Rada pěti starších nařídila zbývajícím japonským silám v Koreji ustoupit.

Tento obraz diplomatického průvodu Joseon ulicemi Edo v roce 1748 nese název Chōsen-jin Uki-e od Hanegawa Tōei, c. 1748

Po válce Japonsko poté zahájilo sérii politik zvaných Sakoku, aby se izolovalo od světových záležitostí. Zakázalo Japoncům vyplout na lodi do zahraničí a zahájilo trest smrti pro Japonce vracející se do Japonska ze zahraničí. Tím bylo japonské pirátství definitivně ukončeno. Během japonské invaze byla většina korejského kulturního dědictví zničena a vypleněna invazními japonskými armádami. Mezi zvěrstva japonských vojáků patřila praxe uřezávání nosů a uší zabitých nepřátelských vojáků, která se vyvinula v odříznutí živých a civilistů, aby se splnila „kvóta zabíjení“ přiřazená jednotkám. Odtud pramení korejské rčení nevhodným dětem: „Přicházejí čerti ušní a nosní!“. Po válkách byly korejské mise v letech 1607 až 1811 vyslány 11krát do japonského šógunátu Tokugawa .

Na konci 16. století přerušila válka mezi Bunroku a Keichem vztah mezi Koreou a Japonskem. Nicméně, Tokugawa shogunate začal opět obchodovat s Koreou uzavřením smlouvy Giyu s takže klanu z Cušima roku 1609, kterou se stanoví vztah blízké rovnosti prostřednictvím vzájemných návštěv korejských poslů . Tsushinshi byli posláni z Koreje, aby vzdali poctu novému šógunovi nebo oslavili narození dědice šóguna. Korejští vyslanci byli použity k prokázání prestiže šógunátu Tokugawa a naopak.

19. století

1873 odmítl návrh na zabavení Koreje: Seikanron

Od konce 18. do konce 19. století se západní vlády snažily zasahovat a ovlivňovat politická a ekonomická bohatství asijských zemí pomocí nových přístupů popsaných výrazy jako „protektorát“, „ sféra vlivu “ a „ústupek“ , což minimalizovalo potřebu přímého vojenského konfliktu mezi konkurenčními evropskými mocnostmi. Nově modernizovaná vláda Meiji Japan se snažila připojit k těmto kolonizačním snahám a Seikanron („obhajoba represivní expedice do Koreje“) začala v roce 1873. Toto úsilí údajně podpořil Saigō Takamori a jeho příznivci, kteří trvali na tom, aby Japonsko čelilo odmítnutí Koreje uznat legitimitu císaře Meijiho , a protože to zahrnuje autoritu císaře, a vojenská intervence „nemohla být odložena“.

Debata se týkala Koreje, tehdy ve sféře vlivu Qing China , které se samurajští vůdci snažili zmocnit a učinit z ní loutkový stát. Ti, kdo byli pro, také viděli problém jako příležitost najít smysluplné zaměstnání pro tisíce samurajů bez práce , kteří ztratili svou tradici místních vládních rolí v novém politickém řádu Meidži. Akvizice Koreje by navíc poskytla jak oporu na asijském kontinentu pro japonskou expanzi, tak bohatý zdroj surovin pro japonský průmysl. Ōkubo Toshimichi zaútočil ve svém „ 7bodovém dokumentu“ z října 1873. Mise Iwakura , japonská diplomatická plavba do USA a Evropy, vedla japonské vojenské představitele k závěru, že jejich ozbrojené síly jsou příliš slabé na to, aby se zapojily do jakéhokoli konfliktu s že západní mocnosti . Invaze do Koreje by vystavila Japonsko ničivé válce a nutnost akce proti Koreji byla předčasná. Kromě toho byl japonský finanční systém příliš málo rozvinutý na to, aby mohl podporovat velkou válku, a jeho muniční průmysl nebyl připraven zvládnout evropskou technologii. Názory Okuba byly podpořeny protiválečnou frakcí, která většinou sestávala z mužů, kteří byli na misi Iwakura. Iwakura Tomomi , diplomat, který vedl misi, přesvědčil císaře, aby to znovu zvážil, čímž debata o „korejské krizi“ ukončila.

S rychle slábnoucí erozí autority dynastie Čching ve čtyřicátých a padesátých letech 19. století Korea odolávala tradičnímu podřízenosti Číně. Japonsko se ve druhé polovině 19. století rychle modernizovalo, ale obávalo se, že Čína nebo Rusko použijí Koreu k ohrožení Japonska. Díky japonsko -korejské smlouvě z roku 1876 Japonsko rozhodlo o rozšíření jejich osídlení, přidání trhu a získalo enklávu v Pusanu . Vážný konflikt u soudu mezi Heungseon Daewongunem , biologickým otcem Gojonga (krále dynastie Joseon) a Gojongovou manželkou císařovnou Myeongseong pokračoval. V roce 1882 byla Daewongun zajata armádou Qing a uvězněna v Tianjin City ( incident Jingo ). Min klan včetně královny Min převzal autoritu, ale vztahy mezi Koreou a Japonskem se nezlepšily, klan Min změnil své politiky z pro-japonské na pro-čchingskou Čínu. Když Japonsko porazilo Čínu v roce 1895 v první čínsko-japonské válce , byla uzavřena smlouva Shimonoseki a odstraněna čínská nadvláda nad Koreou. Japonsko začalo být znepokojeno, když Rusko posílilo svou přilnavost a vliv na Korejském poloostrově získáním životně důležitých státních aktiv, jako jsou těžební práva v Chongsongu a Gyeongwonu rozprodaná královnou Min, jako jsou práva na dřevo na severu a celní práva, takže nakoupilo zpět a mnohé z nich obnovil. Vítězství Japonska proti Číně v první čínsko-japonské válce, osvobození Koreje z čínského přítokového systému a Shimonosekiho smlouva přinutily Čínu uznat Koreu jako „nezávislý“ národ. Japonsko zahájilo proces invaze do Koreje; klan Min, včetně královny Min , však zahájil pokusy chránit Koreu před vzestupem japonské moci v Koreji. V roce 1895 byla královna Min gangem znásilněna, zavražděna a poté spálena na veřejnosti japonskou armádou, jako odplatu za její úsilí o podporu ruského vlivu a odolávání japonské invazi. Brutální vražda královny byla traumatizující událostí, vzhledem k popularitě královny Min mezi korejským lidem. Gaboova reforma a zavraždění císařovny Myeongseong vyvolaly odpor proti japonské přítomnosti v Koreji; to způsobilo, že někteří konfuciánští učenci, stejně jako zemědělci, vytvořili více než 60 po sobě jdoucích spravedlivých armád k boji za korejskou svobodu na Korejském poloostrově.

V roce 1897 byl Joseon přejmenován na Korejskou říši (1897–1910), čímž potvrdil svou nezávislost, ale výrazně tíhnul blíže k Rusku, přičemž král vládl z ruského vyslanectví , a poté po návratu do svého paláce použil ruské stráže.

Japonský protektorát

Japonsko vyhlásilo Rusku válku, aby vyhnalo ruský vliv, zatímco Korea prohlásila, že je neutrální. Japonské vítězství v rusko-japonské válce , dohoda mezi Japonskem a Koreou z roku 1905, ve které se Korea stala kolonií Japonska. Japonští představitelé stále více kontrolovali národní vládu, ale měli jen malou místní přítomnost, což umožňovalo prostor pro protijaponský aktivismus korejských nacionalistů. Nový status selhal kvůli kombinaci různých ekonomických, historických a emocionálních faktorů. Japonsko podcenilo korejský nacionalismus a nepřátelství, s nímž Korejci reagovali proti modernizačním programům, které Japonsko zavádělo.

Císař Gojong , který nepřijal uzavření této smlouvy, vyslal tajné vyslance na druhou mírovou konferenci v Haagu v roce 1907 , aby odsoudil uzavření smlouvy jako nutkavé a neplatné, ale žádný národ vyslance nepodporoval. V červenci 1907 Japonsko uložilo japonsko -korejskou smlouvu z roku 1907 s cílem získat plnou kontrolu nad vnitrostátními záležitostmi v Koreji. Rozpustila armádu Korejské říše. Itō Hirobumi převzal plnou kontrolu nad Koreou jako generální rezident Koreje . V roce 1909 byl Ito Hirobumi zavražděn An Jung-geunem . Atentát na prince Ito korejskými nacionalisty přivedl protektorát ke konci a vedl k přímé anexi. 22. srpna 1910 Japonsko oficiálně anektovalo Korejskou říši zavedením smlouvy o připojení Japonska a Koreje . Jedním z výsledků protektorátu bylo ukázat světu, že Japonsko je nejsilnější samostatnou mocností na Dálném východě. Žádná z hlavních mocností neměla žádný významný odpor.

20. století

Korea pod japonskou vládou

Během koloniálního období sloužilo v japonské císařské armádě více než 100 000 Korejců . Služba těchto korejských mužů jim byla vnucena,]. Přibližně 200 000 korejských dětí (převážně ve věku 12–17 let) bylo také násilně posláno jako „ útěšné ženy “ na válečné fronty, aby sloužily japonské císařské armádě jako sexuální otrokyně. Problém týkající se „pohodlných žen“ je zdrojem diplomatického napětí mezi Japonskem a Koreou od 80. let minulého století.

Kim Il-sung vedl korejské hnutí za nezávislost , které působilo v příhraničních oblastech Číny a Ruska, zejména v oblastech se značným etnickým korejským obyvatelstvem. Kim založil Severní Koreu a jeho potomci stále nepodepsali mírovou smlouvu s Japonskem. Prozatímní vláda Korejské republiky , vedená (později), Jižní Korea je první prezident I Sung-man , přestěhovala ze Šanghaje do Čchung-čching . Lee loboval ve Spojených státech a byl uznán jihokorejským správcem Douglasem MacArthurem . Japonská kontrola Koreje skončila 9. září 1945, kdy japonský generální guvernér Koreje podepsal v Soulu předávací dokument USA.

Po druhé světové válce

Na konci druhé světové války získala Korea po 35 letech imperialistické japonské nadvlády opět nezávislost . Podle dohod z Jaltské konference sovětské síly přijaly kapitulaci japonských sil v severní Koreji nad 38. rovnoběžkou a americké síly jižně od této linie. Korea byla poté rozdělena na sovětskou (severokorejskou) a americkou (jihokorejskou) sféru. Jižní Korea odmítla diplomatické a obchodní vztahy s Japonskem a využila napětí s Japonskem ke shromáždění podpory jihokorejské vlády. Počáteční vláda ROK (Korejská republika; Jižní Korea) odvozovala svoji legitimitu od odporu vůči Japonsku a Severní Koreji a zobrazovala Jižní Koreu jako ohroženou ze strany Severu a Jihu. Diplomatický vztah mezi Japonskem a Jižní Koreou byl navázán v roce 1965, kdy byla podepsána Smlouva o základních vztazích ; Japonsko následně uznalo Korejskou republiku (oficiální název Jižní Koreje) jako jedinou legitimní vládu na Korejském poloostrově . Severní Korea jako taková nemá oficiální diplomatické styky s Japonskem.

21. století

V posledních letech tyto dva národy společně pořádaly mistrovství světa ve fotbale 2002 a (jihokorejská popkultura) zaznamenala v Japonsku velkou popularitu, což je v Japonsku fenomén, kterému se přezdívá „ korejská vlna “ (韓流) . Korejská vlna v Japonsku vyvolala módu pro korejské filmy , dramata a populární hudbu . Na oplátku určité japonské popkulturní produkce, jako jsou anime , manga a videohry, získaly v Jižní Koreji značnou popularitu.

V roce 2015 dosáhly vztahy mezi oběma národy vysokého bodu, když se Jižní Korea a Japonsko zabývaly problémem pohodlných žen nebo sexuálních otroků, které japonská armáda používala během druhé světové války. Japonský ministr zahraničí Fumio Kishida slíbil, že japonská vláda daruje 1 miliardu jenů (8,3 milionu USD, 2015), aby pomohla zaplatit za péči o přeživší bývalé sexuální otrokyně. Japonský premiér Shinzo Abe se navíc veřejně omluvil „ženám, které prošly nezměrnými a bolestivými zážitky a utrpěly nevyléčitelné fyzické a psychické rány jako ženy útěchy“. Dohodu nejprve uvítala většina bývalých pohodlných žen (36 ze 47 existujících bývalých pohodlných žen v té době) a platbu obdrželi oni. Nicméně Moon Jae-in využil kritiku proti dohodě o jeho prezidentské volby podporované aktivistické skupiny, Rada korejský pro ženy povolán k Military sexuálního otroctví Japonskem , který kritizoval dohodu a přesvědčil ženy popřít platby.

Moon a aktivisté tvrdili, že bývalý jihokorejský prezident Park Geun-hye bez jakékoli komunikace se živými „ženami útěchy“ vítal tuto dohodu jako znak pozitivního pokroku v japonských a jihokorejských vztazích. V době tohoto nejvyššího bodu většina členů japonského kabinetu navštívila svatyni Jasukuni , což v Koreji vyvolalo zmatek ohledně japonské upřímnosti.

V roce 2019 Japonsko zavedlo kontroly vývozu polovodičových materiálů, omezilo vývoz do Jižní Koreje a vyškrtlo zemi ze seznamu „preferovaných obchodních zemí“. Odborníci uvedli, že kontroly mohou být odvetou poté, co jihokorejské soudy rozhodly, že japonské společnosti během druhé světové války vyplácely náhradu za korejské nucené dělníky.

Viz také

Reference

Další čtení

Cha, Victor D. (1999). Zarovnání navzdory antagonismu: trojúhelník zabezpečení USA-Korea-Japonsko (Stanford University Press).
Conroy, Hilary. (1960) Japonské zabrání Koreje, 1868–1910: studie realismu a idealismu v mezinárodních vztazích (1960). online v Questii
Cumings, Bruce. (2005) Korea's Place in the Sun: A Modern History (WW Norton).
Deacon, Chris (2021). (Re) produkce 'problému historie': paměti, identity a obchodního sporu mezi Japonskem a Jižní Koreou ( The Pacific Review ).
Dudden, Alexis (2008). Problémové omluvy mezi Japonskem, Koreou a Spojenými státy (Columbia UP)
Hawley, Samueli. The Imjin War: Japan's Sixteenth-Century Invasion of Korea and Attempt to Conquer China (2005). výňatek
Henry, Todd A. Asimilace Soulu: Japonské pravidlo a politika veřejného prostoru v koloniální Koreji, 1910-1945 (U of California Press, 2014) online
Kim, Jinwung. Historie Koreje: Od „Země ranního klidu“ po státy v konfliktu (Indiana UP, 2012) online
Lee, Chong-Sik (1985). Japonsko a Korea: Politická dimenze (Stanford University Press).
Lee, Chong-Sik (1963). Politika korejského nacionalismu (U of California Press), online
Lind, Jennifer (2008). Sorry States: Apologies in International Politics (Cornell University Press).
Meyers, Ramon Hawley a kol. (1984). Japonská koloniální říše, 1895–1945 (Princeton University Press).
Morley, James (1965). Japonsko a Korea (New York: Walker, 1965).
Swope, Kenneth M. Dragon's Head and a Serpent's Tail: Ming China and the First Great East Asian War, 15921598 (2009)
Turnbull, Stephen. Invaze samurajů: Japonská korejská válka 1592 -1598 (2002).
Jo, Theodore, červen. Politika pohlaví v koloniální Koreji: vzdělávání, práce a zdraví, 1910-1945 (U of California Press, 2008) online

Languages

In other projects