Dějiny Petrohradu - History of Saint Petersburg

Založen carem Petrem Velikým 27. května 1703. Stala se hlavním městem Ruské říše na více než dvě stě let (1712–1728, 1732–1918). Petrohrad přestal být hlavním městem v roce 1918 po ruské revoluci v roce 1917 .

Nové hlavní město

Palác Petra Velikého , postavený v letech 1714–1725 v Peterhofu
Vítězná brána Narva na Stachekově náměstí.
V říjnu 1917 v noci zaútočili bolševičtí komunisté na Zimní palác

1. května 1703 vzal Petr Veliký švédskou pevnost Nyenschantz a město Nyen na řece Něvě . Car Peter Veliký založil město 27. května 1703 (v gregoriánském kalendáři , 16. května v juliánském kalendáři ) poté, co ve Velké severní válce dobyl ingrianskou zemi od Švédska . Pojmenoval město podle svého patrona, apoštola svatého Petra . Původní pravopis ve třech slovech Sankt-Piter-burkh ( Санкт-Питер-Бурх ) používá latinu : Sankt , jako v Sankt Goar a v některých dalších evropských městech (je běžná mylná představa o „ nizozemském kulturním původu “; pro místní verze existuje jsou „ Sant “ nebo Sint v moderní holandský. Kromě Nizozemí , Petr Veliký také strávil tři měsíce ve Velké Británii a proto je vhodnější hovořit o obecné evropské zkušenosti, které ovlivnily cara.)

„Petrohrad“ se ve skutečnosti používá jako anglický ekvivalent tří variant formy jména: původně Санкт-Питер-Бурх (Sankt Piter-Burkh), později Санкт-Петерсбурх (Sankt Petersburkh) a poté Санкт-Петербург ). Celé jméno je často nahrazeno zkratkou SPb (СПб). „Sankt“ se obvykle omezoval na psaní; lidé to obvykle nazývali Петербург (Peterburg) nebo běžnou přezdívku Питер (Piter). Petrograd (Петроград), jméno, které dostal v roce 1914 po vypuknutí první světové války, aby se vyhnul německému zvuku Petrohradu, byl slovanský překlad předchozího názvu. Název byl změněn na Leningrad (Ленинград) v roce 1924.

Město bylo postaveno za nepříznivého počasí a geografických podmínek. Vysoká úmrtnost vyžadovala stálý přísun pracovníků. Peter nařídil roční odvod 40 000 nevolníků , jednoho brance na každých devět až šestnáct domácností. Odvedenci museli zajistit své vlastní nástroje a jídlo na cestu stovky kilometrů pěšky, v gangech, často doprovázených vojenskými strážci a spoutaných, aby zabránili dezerci, ale mnozí unikli; další zemřeli na nemoci a vystavení v drsných podmínkách.

První budovou nového města byla pevnost Petra a Pavla , která původně také nesla název Sankt Pieterburg . Bylo položeno na Zayachyově (Hareově) ostrově , hned na pravém břehu Něvy, tři míle do vnitrozemí od zálivu. Bažiny byly vypuštěny a město se rozprostřelo od pevnosti pod dohledem německých a nizozemských inženýrů, které Peter pozval do Ruska. Peter omezil stavbu kamenných budov v celém Rusku mimo Petrohrad, aby všichni kameníci přišli pomoci vybudovat nové město.

Zároveň Peter najal velké množství inženýrů, architektů, stavitelů lodí, vědců a podnikatelů ze všech zemí Evropy. Značná imigrace vzdělaných profesionálů nakonec proměnila Petrohrad v mnohem kosmopolitnější město než Moskva a zbytek Ruska. Petrovo úsilí prosazovat modernizaci v Moskvě a ve zbytku Ruska bylo staromódní ruskou šlechtou zcela nepochopeno a nakonec selhalo, což mu způsobilo velké potíže s opozicí, včetně několika pokusů o jeho život a zrady jeho vlastního syna.

V roce 1712, devět let před Nystadskou smlouvou, Peter přesunul hlavní město z Moskvy do Petrohradu . Nazýval se „oknem do Evropy“, byl to námořní přístav a také základna pro Petrovo námořnictvo, chráněné pevností Kronštadt . První osobou, která si v Petrohradě postavila dům, byl Cornelis Cruys , velitel pobaltské flotily . Peter Veliký, inspirovaný Benátkami a Amsterdamem , navrhl ve svém kanálu kanály lodě a korály jako dopravní prostředky. Zpočátku existovalo pouze 12 stálých mostů přes menší vodní cesty, zatímco Velkou Něvu v létě překračovaly lodě a v zimě pěší nebo koňské vozy. Pontonový most přes Něvy byl postaven každé léto.

Na Petera udělaly dojem Versailles a další evropské paláce. Jeho oficiální palác srovnatelného významu v Peterhofu byl prvním předměstským palácem, který car trvale využíval jako primární oficiální sídlo a místo pro oficiální recepce a státní plesy. Palác na nábřeží Monplaisir a Velký palác Peterhof byly postaveny v letech 1714 až 1725. V roce 1716 představil pruský král dar carovi Petrovi: Jantarovou komnatu .

Aleksandr Danilovich Menshikov , nejlepší kamarádka Petra, byla první Governor General of Petrohrad Governorate v 1703-1727. V roce 1724 byla ve městě založena Petrohradská akademie věd . Po smrti Petra Velikého byl Menshikov zatčen a vyhoštěn na Sibiř. V roce 1728 přesunul Peter II z Ruska hlavní město zpět do Moskvy, ale o 4 roky později, v roce 1732, se Petrohrad opět stal hlavním městem Ruska a zůstal po dvě století sídlem vlády.

Revoluce

Kostel Spasitele na krvi připomíná místo, kde car Alexander II byl zavražděn
Chráněný křižník Aurora , symbol Říjnové revoluce , nyní muzeum
Leninův džbánek střílel 1895

Několik revolucí, povstání, atentátů na cary a převzetí moci v St. Peterburgu formovalo běh dějin v Rusku a ovlivnilo svět. V roce 1801, po atentátu na císaře Pavla I. a jeho syn se stal císař Alexander já . Alexander I. vládl Rusku během napoleonských válek a rozšířil své impérium akvizicemi Finska a části Polska. Jeho záhadná smrt v roce 1825 byla poznamenána dekembristickou vzpourou , kterou potlačil císař Mikuláš I. , který nařídil popravu vůdců a vyhostil stovky jejich následovníků na Sibiř. Nicholas I. pak prosazoval ruský nacionalismus potlačováním neruských národností a náboženství.

Kulturní revoluce, která následovala po napoleonských válkách, navzdory represím dále otevřela Petrohrad. Bohatství a rychlý růst města vždy přitahovaly významné intelektuály, vědce, spisovatele a umělce. Petrohrad si nakonec získal mezinárodní uznání jako brána pro obchod a podnikání i jako kosmopolitní kulturní uzel. Díla Aleksandra Puškina , Nikolaje Gogola , Ivana Turgeněva , Fjodora Dostojevského a mnoha dalších přinesla ruskou literaturu do světa. Hudba, divadlo a balet se pevně etablovaly a získaly mezinárodní postavení.

Syn císaře Mikuláše I. císaře Alexandra II. Provedl nejnáročnější reformy provedené v Rusku od doby vlády Petra Velikého. Emancipace nevolníků (1861) způsobil příliv velkých množství chudý do hlavního města. Na okraji města byly postaveny činžovní domy a vznikl začínající průmysl, který předčil Moskvu v populaci a průmyslovém růstu. Do roku 1900 se Petrohrad rozrostl na jeden z největších průmyslových uzlů v Evropě, významné mezinárodní mocenské, obchodní a politické centrum a 4. největší město v Evropě.

S růstem průmyslu byla radikální hnutí také asterická. Socialistické organizace byly odpovědné za atentáty na mnoho osobností veřejného života, vládních úředníků, členů královské rodiny a samotného cara. Car Alexander II byl zabit sebevražedným atentátníkem Ignacy Hryniewiecki v roce 1881, ve spiknutí s vazbami na Leninovu rodinu a další revolucionáře. Revoluce z roku 1905 tady a šíření rychle zahájena do provincií. Během první světové války bylo jméno Sankt Peterburg považováno za příliš německé, takže bylo město přejmenováno na Petrohrad .

V roce 1917 došlo k dalším fázím ruské revoluce a znovuobjevení komunistické strany vedené Leninem , který prohlásil „Zbraně nám dají moc“ a „Veškerá moc Sovětům!“ Po únorové revoluci byl car Mikuláš II. Zatčen a carská vláda byla nahrazena dvěma protilehlými centry politické moci: „prodemokratickou“ prozatímní vládou a „prokomunistickým“ petrohradským sovětem . Poté byla prozatímní vláda svržena komunisty v říjnové revoluci , což způsobilo ruskou občanskou válku .

Blízkost města k protisovětským armádám přinutila komunistického vůdce Vladimira Lenina, aby dne 5. března 1918 přesunul jeho vládu do Moskvy. Tento krok byl maskovaný jako dočasný, ale Moskva od té doby zůstává hlavním městem. Dne 24. ledna 1924, tři dny po Leninově smrti, byl Petrograd přejmenován na Leningrad . Důvodem komunistické strany pro opětovné přejmenování města bylo to, že revoluci vedl Lenin. Po občanské válce a vraždě cara Mikuláše II. A jeho rodiny i milionů protisovětských lidí bylo přejmenování na Leningrad navrženo tak, aby zničilo poslední naděje odporu a ukázalo silnou diktaturu Leninovy ​​komunistické strany a Sovětský režim.

Kromě zločinu a vandalismu v sérii revolucí a válek byl Petrohrad zpustošen Leninovým červeným terorem a poté Stalinovým velkým očištěním . V letech 1917 až 1930 uprchly z města asi dva miliony lidí, včetně stovek tisíc vzdělaných intelektuálů a aristokracie, kteří emigrovali do Evropy a Ameriky. Současně mnoho politických, sociálních a polovojenských skupin sledovalo komunistickou vládu při svém přestěhování do Moskvy, protože město opustilo výhody statutu hlavního města. V roce 1931 se Leningrad administrativně oddělil od Leningradské oblasti .

V roce 1934 byl zavražděn populární guvernér Leningradu Kirov , protože Stalin byl očividně stále paranoidnější ohledně růstu jeho popularity Kirovem. Smrt Kirova byla použita k zapálení Velké čistky, kde byli zatčeni příznivci Trockého a dalších podezřelých „nepřátel sovětského státu“. Poté byla vytvořena řada „kriminálních“ případů, známých jako Leningradské centrum a Leningradská aféra , které vyústily v rozsudky smrti pro mnoho vrcholných představitelů Leningradu a závažné represi tisíců nejvyšších úředníků a intelektuálů.

Obležení Leningradu

Během druhé světové války byl Leningrad obklíčen a obklíčen německým Wehrmachtem od 8. září 1941 do 27. ledna 1944, celkem 29 měsíců. Podle Hitlerova rozkazu Wehrmacht neustále ostřeloval a bombardoval město a systematicky jej izoloval od veškerých dodávek, což způsobilo smrt více než 1 milionu civilistů za 3 roky; Jen v roce 1942 zemřelo 650 000 lidí. Tajný pokyn ze dne 23. září 1941 uvedl: „Führer je odhodlán eliminovat město Petersburg z povrchu zemského. Neexistuje žádný důvod pro další existenci tohoto velkého města po neutralizaci Sovětské Rusko. “ Počátkem roku 1942 byla Ingria zahrnuta do anexových plánů Generalplan Ost jako „německá oblast osídlení“. To znamenalo genocidu 3 milionů obyvatel Leningradu, kteří neměli místo v Hitlerově „novoevropském řádu“.

Hitler nařídil přípravy na oslavy vítězství v carových palácích. Němci vyplenili umění z muzeí a paláců i ze soukromých domů. Všechny vypleněné poklady, jako Jantarová komnata , zlaté sochy paláce Peterhof , obrazy a další cenné umění, byly odvezeny do Německa. Hitler také připravil večírek na oslavu svého vítězství v hotelu Astoria. Vytištěná pozvánka na Hitlerův přijímací ples v hotelu Astoria je nyní vystavena v Městském muzeu v Petrohradu.

Během obléhání 1941–1944 byly jedinými způsoby, jak zásobovat město a předměstí, obývané několika miliony lidí, letadly nebo auty, které překračovaly zamrzlé Ladožské jezero . Německá armáda systematicky ostřelovala tuto cestu zvanou Silnice života , takže se v jezeře potopily tisíce automobilů s lidmi a zásobami potravin. Situace ve městě byla obzvláště hrozná v zimě 1941 - 1942. Německé bombardovací nálety zničily většinu zásob potravin. Denní dávka jídla byla v říjnu snížena na 400 gramů chleba pro dělníka a 200 gramů pro ženu nebo dítě. Dne 20. listopadu 1941 byly dávky sníženy na 250, respektive 125 gramů. Tyto gramy chleba byly pro člověka ve městě podstatnou částí denního jídla. Přívod vody byl zničen. Situace se v zimě dále zhoršovala kvůli nedostatku topného paliva. Jen v prosinci 1941 zemřelo v Leningradu na hladomor asi 53 000 lidí, mnoho mrtvol bylo roztroušeno po ulicích po celém městě.

„Savichevs zemřel. Všichni zemřeli. Zůstala pouze Tanya,“ napsala si do deníku 11letá Leningradská dívka Tanya Savicheva . Stal se jedním ze symbolů blokádové tragédie a na norimberských procesech byl uveden jako jeden z mnoha dokumentů .

Město utrpělo těžké zničení - Wehrmacht vystřelil na Leningrad asi 150 000 granátů a Luftwaffe shodilo asi 100 000 leteckých bomb. Mnoho domů, škol, nemocnic a dalších budov bylo vyrovnáno a ty na okupovaném území byly vypleněny německými jednotkami.

V důsledku obléhání přišlo o život asi 1,2 milionu ze 3 milionů leningradských civilistů kvůli bombardování, hladovění, infekcím a stresu. Stovky tisíc neregistrovaných civilistů, kteří žili v Leningradu před druhou světovou válkou, zahynuly při obléhání bez jakýchkoli záznamů. Asi 1 milion civilistů unikl s evakuací, hlavně pěšky. Po dvou letech obléhání se z Leningradu stalo prázdné „město duchů“ s tisíci zničených a opuštěných domů.

Za hrdinský odpor města a houževnatost obětí obléhání získal Leningrad jako první titul Hero City , který byl udělen v roce 1945.

Poválečná rekonstrukce

Kirov stadion

Válka poškodila město a zabila mnoho starých Petrohradů, kteří po revoluci neutekli a nezahynuli před masovými čistkami. Nicméně, Leningrad a mnoho z jeho předměstí byly během poválečných desetiletí přestavěny, částečně podle předválečných plánů. V roce 1950 byl otevřen stadion Kirov a brzy vytvořil rekord, když se fotbalového zápasu zúčastnilo 110 000 fanoušků. V roce 1955 bylo otevřeno metro Leningrad , druhý podzemní systém rychlé přepravy v zemi, s prvními šesti stanicemi zdobenými mramorem a bronzem .

Časová osa poválečného oživení

1945-1970

  • Přestavba a renovace tisíců budov, průmyslových odvětví, škol, dopravy, dodávek energie a infrastruktury.
  • Obnova zničených předměstských muzeí, paláců a dalších historických a kulturních památek a pokladů.
  • Výbuchy pozemních min, které tu zůstaly, způsobují mezi občany mnoho úmrtí.

1946

  • Leden - prosinec. Některé školy, univerzity a vysoké školy se vrátily ke studiu.
  • Leden - prosinec. Některá divadla a filmy byly otevřeny pro veřejnost.

1947

  • Smět. Fontány parku Peterhof byly znovu otevřeny pro veřejnost. Paláce však byly v příštích několika desetiletích v troskách.

1949

Stalin připravil spiknutí s cílem zatknout a zabít vůdce městské správy. Aleksei Kuznetsov , Nikolai Voznesensky , P. Popkov, Ya. Kapustin, P. Lazutin a několik dalších, kteří hrdinsky a účinně bránili Leningrad, se stali velmi oblíbenými osobnostmi. Byli zatčeni na základě falešných obvinění. Stalinův plán zabít vůdce Leningradu byl v bývalém Sovětském svazu přísně tajný. Nyní je známá jako Leningradská aféra .

1955

  • Leningradské metro , které bylo navrženo před válkou ve 30. letech 20. století jako podzemní úkryt, bylo dokončeno po válce a bylo otevřeno v roce 1955 se svými prvními sedmi stanicemi zdobenými mramorem a bronzem. Stal se druhým podzemním systémem rychlé přepravy v zemi.
  • Počet obyvatel Leningradu s předměstími se za 10 poválečných let zvýšil z méně než 0,8 milionu na přibližně 4 miliony.

1960

  • House-Museum of Ilya Repin je obnoveno na severním předměstí Repina a je přístupné veřejnosti. Většina originálních obrazů a osobních předmětů umělce však stále chybí, protože zde byla během druhé světové války finská armáda.

Sedmdesátá léta

2003

  • Smět. Amber Room byl znovu vytvořen s pomocí finanční podpory Německa. Je přístupný veřejnosti v kompletně zrekonstruovaném paláci Kateřiny .
  • 27. - 31. května uplynulo 300 let od založení města.

2004

  • Leden. Dne 60. výročí ukončení obléhání Leningradu v roce 1944 se v Petrohradě oficiálně oslavovalo 27. ledna 2004. Asi 12 000 přeživších obléhání, kteří byli v době druhé světové války dětmi, nyní žije ve státním důchodu v Petrohradě. a předměstí. Desítky tisíc dalších přeživších, kteří byli jako děti evakuováni z obléhaného Leningradu, stále žijí v Rusku a dalších zemích po celém světě.

Poválečná historie

Během pozdních 40. a 50. let politická a kulturní elita Leningradu trpěla tvrdšími represemi pod Stalinovou diktaturou - stovky byly popraveny a tisíce byly uvězněny v represích známých jako Leningradská aféra . Nezávislí myslitelé, spisovatelé, umělci a další intelektuálové byli napadeni, časopisy Zvezda a Leningrad byly zakázány, Achmatovová a Zoshchenko byly potlačeny a desítky tisíc Leningraderů byly vyhoštěny na Sibiř . Další zásahy proti Leningradské intelektuální elitě, známé jako „druhá Leningradská aféra“, byly součástí nekalé ekonomické politiky sovětského státu. Leningradská ekonomika produkovala asi 6% HNP SSSR , přestože měla méně než 2% populace země, ale komunistická strana Sovětů takovou ekonomickou účinnost popřela a přesměrovala vydělané příjmy obyvatel Leningradu na jiná sovětská místa a programy. Výsledkem bylo, že během šedesátých, sedmdesátých a osmdesátých let bylo město Leningrad vážně nedostatečně financováno ve prospěch Moskvy. Leningrad trpěl nespravedlivým rozdělením bohatství, protože sovětské vedení vyčerpalo zdroje města na dotování vyšší životní úrovně v Moskvě a v některých nedostatečně výkonných částech Sovětského svazu i mimo něj. Takové nespravedlivé přerozdělování bohatství způsobilo boje uvnitř sovětské vlády a komunistické strany, které vedly k jejich roztříštěnosti a hrály roli v případném rozpadu SSSR.

Dne 12. června 1991, v den prvních ruských prezidentských voleb , se v referendu 54% Leningradských voličů rozhodlo obnovit „ původní název, Petrohrad “, 6. září 1991. Ve stejných volbách se Anatoly Sobchak stal prvním demokraticky zvoleným starosta města . Mezi jeho prvními iniciativami se Sobčak pokusil minimalizovat federální kontrolu Moskvy, aby ve městě zůstal příjem z petrohradské ekonomiky.

Původní názvy se vrátily k 39 ulicím, šesti mostům, třem stanicím metra v Petrohradu a šesti parkům. Starší lidé někdy používají stará jména a staré poštovní adresy. Média silně propagovala název „Leningrad“, zejména v souvislosti s obléháním, takže i úřady mohou volat do Petrohradu jako „hrdinské město Leningrad“. Mladí lidé mohou Leningrad využít jako vágní protest proti některým sociálním a ekonomickým změnám. Populární ska punková kapela z Petrohradu se jmenuje Leningrad .

Po lidovém hlasování si Leningradská oblast zachovala svůj název. Jedná se o samostatný federální subjekt Ruska, jehož hlavním městem je město Petrohrad.

V roce 1996 byl Vladimír Jakovlev zvolen do čela správy města Petrohrad a změnil svůj název z „starosta“ na „guvernér“. V roce 2003 Jakovlev rezignoval rok před vypršením jeho druhého funkčního období. Valentina Matvijenková byla zvolena guvernérkou. V roce 2006 ji městský zákonodárce znovu jmenoval guvernérem.

Ústavní soud Ruska dokončil svůj pohyb z Moskvy do Senátu náměstí v Petrohradě v roce 2008. Tento krok částečně obnoven historický stav Petrohradu, dělat městskou ruského druhý soudní kapitál.

Viz také

Reference

Bibliografie

  • Amery, Colin, Brian Curran a Yuri Molodkovets. Petrohrad . (Frances Lincoln, 2006).
  • Anokhin, AA a kol. „Post-sovětské městské prostředí: zkušenosti z Petrohradu.“ Regionální výzkum Ruska 7.3 (2017): 249–258. online
  • Barskova, Polina. „Spectacle of the obleženého města: Repurposing kulturní paměť v Leningradu, 1941–1944.“ Slavic Review (2010): 327–355. online
  • Bater, James H. St. Petersburg: Industrializace a změna . (McGuill-Queen's University Press, 1976).
  • Brumfield, William Craft. Počátky modernismu v ruské architektuře . Berkeley: University of California Press, 1991.
  • Buckler, Julie. Mapování Petrohradu: Imperial Text and Cityshape . Princeton: Princeton University Press, 2005).
  • Clapperton, James. „Obléhání Leningradu jako posvátného příběhu: rozhovory s přeživšími.“ Oral History (2007): 49–60. online , primární zdroje
  • Clark, Katerina, Petersburg, Crucible of Revolution . Cambridge: Harvard University Press, 1995.
  • Cross, Anthony, ed. Petrohrad, 1703–1825 . (Palgrave Macmillan, 2003).
  • George, Arthur L. & Elena George. Petrohrad: Ruské okno do budoucnosti, první tři století . Lanham: Taylor Trade Publishing, 2003. ISBN   1-58979-017-0 .
  • Glantz, David M. Bitva o Leningrad, 1941–1944 . (UP of Kansas, 2002).
  • Zajíc, Richarde. "Petrohrad Petrohrad Leningrad 1703-1953" Historie dnes (prosinec 1953) 3 # 12, str. 823–834. populární
  • Hughes, Lindsey. Petr Veliký: Životopis (Yale UP, 2004), str. 203–247.
  • Hwang, Kiun. Framing, Walking, and Reimagining Landscapes in a Post-Soviet St. Petersburg: Cultural Heritage, Cinema, and Identity '“(PhD Diss. U of Pittsburgh, 2020) online .
  • Jones, Michael. Leningrad: Stav obléhání (Základní knihy, 2008).
  • Kelly, Catriona. „Poustevna a moje vlastní vchodové dveře: Místní identity v Petrohradě.“ Ab Imperio 2010.4 (2010): 463-505. online
  • Keenan, Paul. Petrohrad a ruský soud, 1703-1761 (Springer, 2013).
  • Kirschenbaum, Lisa. „Vzpomínka a přestavba: Leningrad po obléhání ze srovnávací perspektivy.“ Journal of Modern European History 9.3 (2011): 314-327. online
  • Kirschenbaum, Lisa A. Dědictví obléhání Leningradu, 1941–1995: Mýtus, vzpomínky a památky (Cambridge UP, 2006).
  • Klapuri, Tintti. „Literární Petrohrad v současném ruském nadnárodním psaní: Anya Ulinich, Gary Shteyngart a Zinaida Lindén.“ Scando-Slavica 62.2 (2016): 235-248.
  • Lincoln, W. Bruce. Sluneční světlo o půlnoci: Petrohrad a vzestup moderního Ruska . (Základní knihy, 2000).
  • Maddox, Steven M. Saving Stalin's Imperial City: Historic Preservation in Leningrad, 1930-1950 (Indiana UP, 2014).
    • Maddox, Steven. „Hojení ran: vzpomínky, mýty a obnova Leningradského císařského dědictví, 1941–1950“ (disertační práce, University of Toronto, 2008) online
  • Milesi, Jonathane. Petrohrad (2019), kulturní historie.
  • Morel, Thierry a Elizaveta Renne. The Splendor of St. Petersburg: Art & Life in Late Imperial Palaces of Russia (2019) výňatek
  • Munro, George E. Nejintenzivnější město: Petrohrad za vlády Kateřiny Veliké (Associated University Presse, 2008).
  • Orttung, Robert W. Z Leningradu do Petrohradu: Demokratizace v ruském městě . (Sv. Martin, 1995).
  • Ruble, Blair A. Leningrad: Formování sovětského města . (U of California Press, 1990).
  • Ruble, Blair A. "Leningradská aféra a provincializace Leningradu." Russian Review 42 # 3 (1983), str. 301–320. online
  • Salisbury, Harrison. Výňatek The 900 days: The Siege of Leningrad (1969)
  • Scollins, Kathleen. Akty log v Puškinovi a Gogolovi: Petersburgské texty a podtexty (Academic Studies Press, 2017).
  • Shapiro, I͡U. G. Obrazárna Hermitage Leningrad: průvodce (1989) online
  • Shvidkovsky, Dmitry O. & Alexander Orloff. Petrohrad: Architektura carů . (Abbeville Press, 1996).
  • Varga-Harris, Christine. Příběhy domu a domova: Sovětský bytový život během Chruščovových let (Cornell UP, 2015).
  • Volkov, Solomon. Petrohrad: Kulturní historie . (Free Press, 1995) online .
  • Woodworth, Bradley, Constance Richards a Harold Bloom. Petrohrad (Infobase Publishing, 2005).
  • Zlatar, Zdenko. „„ Kvůli slovanství “: Petrohradská slovanská dobročinná společnost - společný portrét roku 1913.“ East European Quarterly 38,3 (2004): 261+.