Homer's Barbershop Quartet - Homer's Barbershop Quartet
| „ Homerovo holičské kvarteto “ | |||
|---|---|---|---|
| Epizoda Simpsonovi | |||
 Propagační umělecká díla pro „Homer's Barbershop Quartet“ s Davidem Crosbym
| |||
| Epizoda č. | Season 5 Episode 1 |
||
| Režie | Mark Kirkland | ||
| Napsáno | Jeff Martin | ||
| Výrobní kód | 9F21 | ||
| Původní datum vysílání | 30. září 1993 | ||
| Hostování | |||
| |||
| Funkce epizody | |||
| Tabákový roubík | „Nikdy nevyhraji Emmy “ | ||
| Gaučový roubík | Rodina spěchá do místnosti, narazí do sebe a roztříští se jako sklo. Poté, při převzetí 2, se rodina promění v jedno znetvořené stvoření. Nakonec, při 3, rodina narazí na sebe a exploduje. | ||
| Komentář |
Matt Groening Mike Reiss Al Jean Jeff Martin Hank Azaria Jon Lovitz Mark Kirkland |
||
„ Homer's Barbershop Quartet “ je první epizodou páté sezóny amerického animovaného televizního seriálu Simpsonovi . Původně se vysílal v síti Fox ve Spojených státech 30. září 1993. Představuje Be Sharps, holičské kvarteto založené Homerem Simpsonem . Příběh kapely zhruba odpovídá příběhu Beatles . George Harrison a David Crosby hostují jako sami a Dapper Dans poskytují zpívající hlasy Be Sharps.
Epizodu napsal Jeff Martin a režíroval Mark Kirkland . Epizoda začíná tím, že se rodina Simpsonových zúčastní výměnného setkání. Tam, Bart Simpson a jeho sestra Lisa pozorovat obraz svého otce, Homer, na obálce staré LP alba . Homer vysvětluje své rodině, že on, ředitel Skinner , Barney Gumble a Apu Nahasapeemapetilon natočili v roce 1985 holičské kvartetové album, které je katapultovalo k národní slávě. Vypráví své rodině příběh o tom, jak kapela vznikla, dosáhla vrcholu úspěchu a nakonec složila. Na konci epizody se skupina znovu sejde, aby odehrála koncert na střeše Moe's Tavern a zazpívala svůj hit číslo jedna „Baby on Board“.
Skrz epizodu je provedeno několik odkazů na Beatles a další ikony populární kultury.
Ve svém původním americkém vysílání „Homer's Barbershop Quartet“ skončilo na 30. místě v hodnocení, s hodnocením Nielsen 12,7. To byl chválen pro jeho Beatles portrét, přesto, že je zbývající epizoda z předchozí sezóny. Recenze, které kritizovaly nekonzistentní humor epizody, ji vinily ze změny autorů před vytvořením epizody.
Spiknutí
Na Springfield Swap Meet si Bart a Lisa všimnou Homera na obálce alba LP . Homer vypráví příběh o tom, jak on, ředitel Skinner , Barney a Apu natočili v roce 1985 holičské kvartetové album, které je katapultovalo k národní slávě.
V roce 1985 se Homer, Skinner, Apu a náčelník Wiggum bavili každý večer v Moe's Tavern . Agent jménem Nigel nabízí zastoupení skupiny jako kapely, ale pouze za podmínky, že nahradí Wigguma ; Homer toho dosáhne tím, že ho opustí na okraji silnice. Pořádají konkurzy na čtvrtého člena, ale nemají štěstí, dokud neuslyší zpívat Barneyho krásným irským tenorovým hlasem v pánské místnosti. Po své první show ve čtveřici se rozhodli pojmenovat se „The Be-Sharps“.
Na cestě domů ze schůzky se Homer chlubí, že prodal náhradní pneumatiku svého auta , když jim praskla jedna pneumatika. Zatímco Marge kráčí dvanáct mil k nejbližší čerpací stanici pro novou pneumatiku, Homer pokračuje v příběhu.
Homer má jako skladatel málo štěstí, dokud si Marge nekoupí nálepku s nápisem „ Baby on board “, což Homera inspiruje k napsání písně s tímto názvem. Píseň „Baby on Board“ se objevuje na prvním albu skupiny Meet the Be Sharps a stává se hitem. Be Sharps vystoupí na Socha svobody ‚s stého výročí v roce 1986 , a vyhrál cenu Grammy za vynikající duše, mluveného slova či holičství album roku. Na ceremonii se Barney setká se svým hrdinou Davidem Crosbym a Homer se setká s Georgem Harrisonem z Beatles , který ho nasměruje na talíř plný sušenek. Když Homer volá domů, aby si promluvil s Lisou a Marge, uvědomil si, jak moc mu chybí. Rozčarovaný dává svou sošku ocenění jako tip na poslíčka, který ji podobně zahodí.
Simpsonovi jsou zpět doma, kde Homer prochází zbožím Be-Sharps, včetně krabic na oběd , hrnků a plakátů. Kapela později vydala své druhé album Bigger than Jesus .
Zatímco Be Sharps roste ve slávě, Marge má problém vychovávat děti sama, stavět repliku Homera pomocí magnetofonu a několika domácích potřeb. Ve skupině vznikají kreativní spory, když se Barney zamiluje do japonského konceptuálního umělce, který je odhání od kořenů holičství. Časopis časopisu „Co je žhavé a co ne“ v časopise Us nakonec konstatuje, že skupina „není“; kapela se rozdělí. Skinner se vrací do Springfieldské základní školy , Apu se vrací ke své "poctivé práci" v Kwik-E-Mart , Barney vezme svou přítelkyni do Moe's Tavern a Homer se vrací do Springfieldské jaderné elektrárny , kde jeho postavení dočasně pokrývala kuře.
Děti se diví, proč je to poprvé, co slyší příběh Homera o pět a půl týdnech jako nejprodávanějšího umělce, ale Homer je uloží do postele, aniž by odpověděl na jejich otázky. Té noci se skupina znovu sejde a předvede „Baby on Board“ na střeše Moe's. Chodci se zastavují a poslouchají jejich comebackový koncert, včetně Harrisona, který odmítavě poznamenává: „ Bylo to hotové. “
Výroba
Jeden ze spisovatelů Simpsonových navrhl, aby vytvořili epizodu, která se zaměří na Homera v holičském kvartetu a „velkou parodii na Beatles“. Epizodu napsal Jeff Martin , který byl „obsedantním“ fanouškem Beatles, což z něj dělalo „přirozené psaní [epizody]“. Mark Kirkland , „obrovský“ fanoušek Beatles, režíroval epizodu a zajistil přesnost odkazů na Beatles. Kirkland si režii epizody užil, protože na rozdíl od jiných epizod, které režíroval, neměl s animací „Homerova holičského kvarteta“ žádné potíže. Animátoři rádi vytvářeli gagy Beatles a užívali si holičskou hudbu. Poté, co animátoři synchronizovali zvukovou stopu, hudbu a animaci, si to „prostě zamilovali“. Bavilo je také pracovat na choreografii Be Sharps a snažit se sladit pohyby postav s hudbou. Inspirovali se filmem Beatles Let It Be , včetně záběrů kapely v nahrávacím studiu, kde se rozhodnou rozejít. Kirkland si nemyslel, že by v animaci epizody bylo něco „velkolepého“, ale on a jeho animační tým „prostě milovali“ práci na tom.
Ve scéně v epizodě Lisa vidí muže prodávajícího originální panenku Malibu Stacy z roku 1958, která má velká špičatá prsa. Muž, kterému personál přehlídky přezdívá „Wiseguy“, řekne Lisě, že „[panenku] stáhli z trhu poté, co nějaké dítě vypálilo obě oči“. Vtip obdržel cenzuru od cenzorů sítě Fox, protože nechtěli takové vtipy v pořadu, ale producenti tuto poznámku ignorovali a vtip se objevil v epizodě, když byla vysílána.
Zpěvové hlasy Be Sharps poskytli čtyři členové The Dapper Dans , holičského kvarteta, které vystupuje v Disneylandu v Anaheimu v Kalifornii . Před prací na epizodě Martin viděl jedno z představení kvarteta a užil si to. Když začala výroba epizody, kontaktoval kvarteto a dohodli se, že v epizodě vystoupí jako host. Zpěv Dapper Dans byl smíchán s hlasy normálních hlasových herců, často s pravidelným hlasovým hercem zpívajícím melodii a The Dapper Dans poskytujícím zálohu.
Hostující George Harrison hraje v epizodě jako sám. Byl druhým členem Beatles po Ringovi Starrovi (v " Brush with Greatness "), který se objevil v Simpsonových . Když Harrison dorazil do nahrávacího studia v západním Los Angeles nahrávat své linky, odlévání ředitel řekl epizodě své přehlídky běžce , Al Jean a Mike Reiss , že Harrison se blíží a že nesměli nikomu říct o tom, protože to bylo zamýšleno být pro zaměstnance tajemstvím. Jean, Reiss a tvůrce pořadu Matt Groening se šli podívat na Harrisona do studia, a když se vrátili do spisovatelova pokoje, Groening řekl: „Hádej, koho jsem právě potkal! George Harrison!“, Aniž by věděl, že to má být tajemství. Harrison dorazil do studia sám bez doprovodu nebo bodyguardů. Groening si vzpomíná, že Harrison byl „docela mrzutý“ a byl nelichotivý, když mu zaměstnanci pokládali otázky týkající se Beatles. Když se však Groening zeptal Harrisona na album Wonderwall Music , najednou se „pobavil“, protože to bylo jedno z jeho sólových alb, na které byl jen zřídka vyslýchán. Harrisonovo hostování patřilo k Groeningovým oblíbencům, protože byl na zaměstnance „super milý“ a „velmi milý“. Jean řekla, že to bylo „obrovské vzrušení“, že se objevil. David Crosby se také v této epizodě hostuje jako sám a objevuje se ve scéně, ve které předává cenu Grammy Be Sharps.
„Homer's Barbershop Quartet“ byla epizoda, která se přidržela z výrobní řady čtvrté řady. Byl vybrán do vysílání jako premiérový díl páté sezóny, protože hostoval Harrison. Vedoucí sítě Fox chtěli mít premiéru v epizodě Conana O'Briena „ Homer jde na vysokou školu “ kvůli parodii na komediální film z roku 1978 National Lampoon's Animal House , ale autoři cítili, že „Homer's Barbershop Quartet“ bude lepší volbou, protože zapojení Harrisona. Epizoda byla původně vysílána na síti Fox ve Spojených státech 30. září 1993. Byla zařazena do sbírky videí z roku 2002 s vybranými epizodami s hudební tématikou s názvem Simpsonovi: Zákulisí . Epizoda byla také zahrnuta v Simpsonovi sezóna pět DVD set, který byl propuštěn 21. prosince 2004.
Kulturní reference
Epizoda přináší četné odkazy na Beatles . Jejich první album Meet the Be Sharps je parodií na Meet the Beatles! album. Moe's Tavern mění svůj název na Moe's Cavern, což je odkaz na Cavern Club v Liverpoolu, kde Beatles často vystupovali na začátku 60. let. Náčelník Wiggum , vyhozený z kapely, protože byl „příliš vesničan “, zrcadlí Peta Besta , raného člena Beatles, kterého nahradil Ringo Starr . Na obálce alba Bigger Than Jesus , druhého alba Be Sharps, se skupina pohybuje po vodě a je vizuální parodií na album skupiny Abbey Road od Beatles . Jméno je odkaz na kontroverzní citát ze strany John Lennon v roce 1966. Bart odkazy Do této otázkou: „Co jsi to udělal [ztratit svoji popularitu]? Zpackat jako Beatles a že jste byli větší než Ježíš?“, Aby na které Homer odpovídá „Po celou dobu. To byl název našeho druhého alba.“ Na konci epizody je odhalen zadní kryt alba, na kterém je Homer vidět odvrácen od kamery, na rozdíl od zbytku kapely. Toto je parodie na Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band LP reverz, ve kterém je Paul McCartney na stejné pozici. Barneyho japonská přítelkyně konceptuálního umělce je parodií na Yoko Ono . Jejich píseň opakuje frázi „Number 8“ a Burp od Barneyho, odkaz na „ Revolution 9 “ od Beatles . Zatímco Barney hraje skupině tuto píseň, členové jsou viděni stát takovým způsobem, že připomínají fotografii The Beatles v jejich studiu s Yoko Ono. Skupina vystupující na konci Moe's Tavern na konci epizody je parodií na improvizovaný koncert Beatles na střeše Apple Corps během jejich nahrávek Get Back v roce 1969, a proto se vyjádřil George Harrison: „Bylo to hotové“. Be Sharps navíc mají na střešní koncertní scéně stejné oblečení jako Beatles : Barney v hnědém kožichu ( John ), Homer v jasně červeném kabátu ( Ringo ), Skinner v černém obleku ( Paul ) a Apu v černém mongolském jehněčím kabátu se zelenými kalhotami ( George ). Po představení Homer říká: „Chtěl bych vám jménem skupiny poděkovat a doufám, že jsme prošli konkurzem“, parafrázujíc citát Johna Lennona na konci představení na střeše Beatles.
Na schůzce o výměně starosta Quimby říká „Ich bin ein Springfield Swap Meet Patron“, parodie na slavný citát Johna F. Kennedyho ze studené války . Homer listuje v krabici s položkami, které stojí po pěti centech. Patří mezi ně Deklarace nezávislosti USA , kopie Action Comics č. 1 , kompletní blok poštovních známek s obráceným otiskem Jenny a housle Stradivarius . Ředitel Skinner zkouší vězeňskou masku s číslem 24601, pozoruhodnou jako číslo vězení Jeana Valjeana v Les Misérables . Homer koupí Grampě růžový Cadillac , stejně jako to udělal Elvis Presley své matce. Jeden z nočních televizních pořadů, které hodinky Wiggum sleduje, je Johnny Carson, který dělá svou rutinu Velkolepý Carnac . Homer uvádí, že rok 1985 byl rokem, kdy Joe Piscopo opustil skečovou show NBC Saturday Night Live . Moe prodává lastury na swapu, které se podobají Lucille Ball . Homer začíná vyprávět příběh Be Sharps slovy: „Rock and roll stagnoval.„ Achy Breaky Heart “bylo sedm let daleko; něco muselo zaplnit prázdnotu. To něco bylo holičství." Na ceremoniálu Grammy jsou Spinal Tap , Aerosmith , Michael Jackson ( Leon Kompowsky ) a George Harrison na recepci předávání cen a MC Hammer v publiku. Zatímco Bart a Lisa při výměně listují LP deskami , najdou nahrávku „ Yankee Doodle “ od Melvina a veverky, kapely, která podvádí Alvina a Chipmunků . Když B-Sharps vystoupí na rozloučenou, obřadu se účastní My Coney Island Baby vedle prezidenta Sochy svobody Ronalda Reagana a jeho manželky Nancy Reaganové .
Recepce
Kritický příjem
Verdikt DVD dal epizodě známku A. Colin Jacobson z DVD Movie Guide měl pocit, že epizoda „začíná [sezónu] úžasnou ranou“ “. Ocenil parodie epizody na směs témat a její schopnost spojit je do souvislého příběhu. Jacobson poznamenal , že epizoda se zaměřila na falšování Beatlemanie , a ocenil portrét George Harrisona jako „pravděpodobně nejlepší“ portrét Beatles v sérii.
Díky tomu, že epizoda získala skóre 5 z 5, DVD Talk ocenilo „čtyřdílnou harmonii veselosti [která] dostane dokonalé modelování špičkového mopu“ a doplňuje odkazy na ikony popkultury jako „přímo na peníze“.
Recenze TV DVD komentovaly, jak epizoda „trefila všechny správné noty“, a potěšilo ji Harrisonovo cameo.
Přestože je epizoda „pozůstatkem minulé sezóny“, The Washington Post stále tleskala humoru epizody a řekla: „Koho to zajímá? Je to legrační“.
Courier-Mail našel „Homer's Barbershop Quartet“ zábavnou epizodu.
Sunday Tasmanian tvrdil, že série dosáhla svého vrcholu epizodami páté řady, jako je „Homer's Barbershop Quartet“, a nazval tuto epizodu „prvotřídní nabídkou“.
Ačkoli ocenil příběh a použití hlavních postav, současný film nebyl z epizody nadšený a tvrdil, že není konzistentně zábavný.
The Age nazval „Homer's Barbershop Quartet“ příšernou epizodou se „slabou, nezábavnou parodií na The Beatles“, která obviňovala změnu autorů série před napsáním epizody.
IGN zařadila vystoupení Beatles v seriálech The Simpsons - v epizodách jako „ Lisa the Vegetarian “, „ Brush with Greatness “ a „Homer's Barbershop Quartet“ - na 10. místě v seznamu 25 nejlepších hostujících vystoupení Simpsonových a Toronto Star zařadil kapelu na páté místo v seznamu 11 nejlepších portrétů Simpsonových . Andrew Martin z Prefix Mag jmenoval Harrisona jeho čtvrtým oblíbeným hudebním hostem Simpsonových ze seznamu deseti.
Hodnocení
Ve svém původním americkém vysílání „Homer's Barbershop Quartet“ skončilo na 30. místě v hodnocení za týden od 27. září do 3. října 1993 s hodnocením Nielsen 12,7, což znamená 11 963 400 domácností.
Reference
externí odkazy
- „Homer's Barbershop Quartet“ na The Simpsons.com
- „Homer's Barbershop Quartet“ na IMDb
- „Homer's Barbershop Quartet epizoda kapsle“ . Simpsonovi archiv .