Homer a Ned's Hail Mary Pass - Homer and Ned's Hail Mary Pass
„ Homer a Ned's Hail Mary Pass “ | |||
---|---|---|---|
Epizoda Simpsonovi | |||
Epizoda č. | Sezóna 16 Epizoda 8 |
||
Režie | Steven Dean Moore | ||
Napsáno | Tim Long | ||
Výrobní kód | GABF02 | ||
Původní datum vysílání | 06.02.2005 | ||
Hostování | |||
| |||
Funkce epizody | |||
Gaučový roubík | Rodina staví totem tím, že si navzájem stojí na ramenou (s Maggie nahoře). | ||
Komentář |
Matt Groening Al Jean Tim Long Ian Maxtone-Graham Matt Selman Michael Price Bill Odenkirk Tom Gammill Max Pross Dan Castellaneta Steven Dean Moore David Silverman |
||
„ Homer and Ned's Hail Mary Pass “ je osmou epizodou šestnácté sezóny amerického animovaného televizního seriálu Simpsonovi . Původně se vysílal na síti Fox ve Spojených státech 6. února 2005. Je to epizoda na téma Super Bowl, která byla vysílána v den Americký táta! premiéru a po Super Bowl XXXIX .
Toto je první epizoda, ve které je divákům odhaleno skutečné jméno komiksu Guy , Jeff Albertson.
Spiknutí
Simpsonovi jdou do Springfield Parku a zjistí, že se z toho stalo smetiště, ale uvidí nedaleký charitativní karneval, který získává peníze na pomoc parku. Bart vyhraje hlavní cenu v karnevalové hře a pak ho Homer porazí a jde do prodlouženého vítězného tance. Ned Flanders zachycuje tanec na videu a Comic Book Guy jej umísťuje na své webové stránky. Celý svět brzy viděl Homerův trapný tanec, který ho ponižoval. Několik hlavních sportovních hvězd však žádá Homera, aby je naučil vypracovat vítězný tanec.
Mezitím Ned pomocí své kamery natáčí film o Cainovi (Rod) a Abel (Todd). Všichni milují film, kromě Marge , kterému to připadá krvavé a nechutné. Pan Burns se rozhodne financovat další Nedův film „Příběhy starého zákona “ (který má 800 minut - více než 13 hodin). Krvavost filmu rozhněvá Marge a ona na projekci oznámí, že bude protestovat proti čemukoli, co Burns vlastní. Burns odsekne s tím, že vlastní městskou jadernou elektrárnu a neexistuje žádný jiný zdroj energie. Když dav vybrousí alternativní formy moci, které mohou použít, Burns přiznává porážku a říká, že film už nikdy neuvidí, což je k Nedovu zděšení.
Homerova vítězství tance obtěžují některé puristické fanoušci ale stala tak populární, že je najat profesionální fotbal na choreografii na Super Bowl halftime přehlídku . Když není schopen následující noci myslet na žádné nápady, hra se blíží, Homer najde Neda v kostele . Společně se rozhodnou na výstavě uvést jeden z Nedových biblických příběhů. Na Super Bowl Ned a Homer inscenují příběh Noemovy archy , na jehož konci se objeví Ned a přečte úryvek z Bible. Publikum se vysmívá a řve, zatímco Homer i Ned jsou zklamaní. Média a široká veřejnost později obviňují Super Bowl z vnucení křesťanství zemi prostřednictvím jejich „očividného projevu slušnosti“.
Výroba
Tato epizoda je pozoruhodná tím, že odhalila skutečné jméno postavy Comic Book Guy jako Jeff Albertson. Byl to dlouhotrvající roubík v pořadu, že jméno postavy nikdy nebylo odhaleno, přičemž ostatní postavy o něm hovořily jako o „Comic Book Guy“. Spisovatelé měli v úmyslu pojmenovat postavu již v jeho první epizodě, ale nedokázali mu vymyslet jméno a nazvali ho „Comic Book Guy“ se záměrem pojmenovat postavu při příštím použití. Stále to však odkládali. Showrunner Al Jean poznamenal: "To bylo konkrétně provedeno, aby lidé byli opravdu šílení. Jen jsme se pokusili vybrat druhové jméno. Byla to také show Super Bowl . Udělali jsme to tak, aby to vidělo co nejvíce lidí." Matt Groening prohlásil, že původně měl v úmyslu, aby se jmenoval Louis Lane a byl „posedlý a mučen“ Lois Lane , ale byl mimo místnost, když ho spisovatelé pojmenovali.
Kulturní reference
- Mario je viděn v autobuse „Italové cestují po Americe“ a bojuje s Homerem podobným způsobem jako Donkey Kong .
- Pac-Man a paní Pac-Man se také objevují v epizodě (herci v kostýmech) na jejich svatbě, spolu s duchy z her, v televizi, když Homer v průběhu let sleduje poločasové pořady Super Bowl.
- Nedovy násilné filmy jsou parodií na moderní biblické filmy, jako je Umučení Krista , které byly kritizovány kvůli násilnému obsahu.
- Existují také podobnosti mezi filmy vyrobenými Flandry a těmi, které v 50. letech natočil Cecil B. DeMille . Filmy jako Ben Hur (1959) a Desatero (1956), oba proslavila hvězda obou filmů Charlton Heston .
- Po scéně Pac-Manovy svatby hraje píseň „ Physical “ od Olivie Newton-John .
- Scénář Občana Kanea je vidět na Nedově polici.
- Logo pro Burnsův Celluloid Whimsies je parodií na logo Columbia Pictures .
Recepce
Původní vysílání epizody sledovalo 23,1 milionu lidí, což z ní činí nejsledovanější epizodu od 14. série „ Říkám tak rychle, jak dokážu “. Skončil šestý v týdenních hodnoceních za týden od 31. ledna do 6. února 2005.
Reference
externí odkazy
- Dorks-Gone-Wild.com , webové stránky navržené sítí Fox speciálně pro tuto epizodu (archivováno 3. března 2006)
- „Homer a Ned's Hail Mary Pass“ na IMDb