Honoré de Balzac - Honoré de Balzac
Honoré de Balzac | |
---|---|
narozený | Honoré Balzac 20. května 1799 Tours , Indre-et-Loire , Francie |
Zemřel | 18. srpna 1850 Paříž , Francie |
(ve věku 51)
Odpočívadlo | Hřbitov Père Lachaise , Paříž |
obsazení | Spisovatel, kritik, novinář, tiskař |
Národnost | francouzština |
Alma mater | Pařížská univerzita |
Žánr | Román, dramaturgie , esej |
Literární hnutí | Realismus |
Pozoruhodné práce | |
Významná ocenění | - Čestná legie |
Aktivní roky | 1829–1850 |
Manžel |
( rozená Contessa Rzewuska ) |
Podpis |
Honoré de Balzac ( / b æ l z æ k / BAL -zak , běžněji USA : / b ɔː l - / řvát - , francouzský: [ɔnɔʁe d (ə) balzak] ; narozený Honoré Balzac 20 května 1.799 - 18. srpna 1850) byl francouzský romanopisec a dramatik. Nová sekvence lidská komedie , která představuje panorama post Napoleonic francouzského života, je obecně vnímána jako jeho opus magnum .
Díky svému bystrému pozorování detailů a nefiltrované reprezentaci společnosti je Balzac považován za jednoho ze zakladatelů realismu v evropské literatuře . Je proslulý svými mnohostrannými postavami; i jeho menší postavy jsou složité, morálně nejednoznačné a plně lidské. Neživé předměty jsou také prodchnuty charakterem; město Paříž , pozadí velké části jeho psaní, nabývá mnoha lidských vlastností. Jeho psaní ovlivnilo mnoho slavných spisovatelů, včetně romanopisců Émile Zoly , Charlese Dickense , Gustava Flauberta a Henryho Jamese , filmařů Françoise Truffauta a Jacquese Rivette a filozofů, jako jsou Friedrich Engels a Karl Marx . Mnoho Balzacových děl bylo zpracováno do filmů a nadále inspiruje další spisovatele.
Jako nadšený čtenář a v dětství nezávislý myslitel měl Balzac problém přizpůsobit se stylu výuky svého gymnázia . Jeho svéhlavá povaha způsobovala potíže po celý život a frustrovala jeho ambice uspět ve světě podnikání. Když skončil školu, Balzac byl vyučen v advokátní kanceláři , ale on se otočil zády ke studiu práva poté, co unavil jeho nelidskost a banální rutinu. Před a během své spisovatelské kariéry se pokusil být vydavatelem, tiskařem, obchodníkem, kritikem a politikem; ve všech těchto snahách neuspěl. La Comédie Humaine odráží jeho potíže v reálném životě a zahrnuje scény z jeho vlastní zkušenosti.
Balzac celý život trpěl zdravotními problémy, pravděpodobně kvůli jeho intenzivnímu plánu psaní. Jeho vztah s rodinou byl často napjatý finančním a osobním dramatem a kvůli kritickým recenzím ztratil více než jednoho přítele. V roce 1850 se Balzac oženil s Ewelinou Hańskou , polskou aristokratkou a jeho dlouholetou láskou; zemřel v Paříži o pět měsíců později.
Francouzská literatura |
---|
podle kategorie |
Francouzská literární historie |
Francouzští spisovatelé |
Portály |
Životopis
Rodina
Honoré de Balzac se narodil v rodině, která aspirovala na dosažení úctyhodnosti prostřednictvím svého odvětví a úsilí. Jeho otec, narozený Bernard-François Balssa, byl jedním z jedenácti dětí z řemeslné rodiny v Tarnu , regionu na jihu Francie. V roce 1760 vyrazil do Paříže pouze s Louisovou mincí v kapse, zamýšlel zlepšit své sociální postavení ; v roce 1776 se stal tajemníkem královské rady a zednářem (také si změnil jméno na vznešenější znějící „Balzac“, jeho syn později přidal - bez oficiálního uznání - vznešenou částici : „ de “). Po panování teroru (1793–1794) byl François Balzac odeslán do Tours, aby koordinoval dodávky pro armádu .
Matka Balzac, rozená Anne-Charlotte-Laure Sallambier, pocházela z pařížské rodiny galanterií . Velkým faktorem zápasu bylo bohatství její rodiny: v době svatby jí bylo osmnáct a François Balzac padesát. Jak vysvětlil autor a literární kritik Sir Victor Pritchett : „Byla si jistě suše vědoma toho, že byla dána starému manželovi jako odměna za jeho profesionální služby příteli její rodiny a že hlavní město bylo na její straně. není zamilovaná do svého manžela “.
Honoré (pojmenované po Saint-Honoré z Amiens , který je připomínán 16. května, čtyři dny před Balzacovými narozeninami) bylo ve skutečnosti druhé dítě narozené Balzacům; přesně o rok dříve se narodil Louis-Daniel, ale žil jen měsíc. Honoréovy sestry Laure a Laurence se narodily v letech 1800 a 1802 a jeho mladší bratr Henry-François v roce 1807.
Raný život
Jako dítě byl Balzac poslán k mokré zdravotní sestře ; následujícího roku se k němu připojila jeho sestra Laure a strávili čtyři roky mimo domov. (Ačkoli vlivná kniha Émile ženevského filozofa Jeana-Jacquese Rousseaua přesvědčila mnoho tehdejších matek, aby ošetřovaly vlastní děti, bylo posílání dětí na mokré sestry stále běžné mezi střední a vyšší třídou.) Když se děti Balzacu vrátily domů, byly drženi v mrazivé vzdálenosti od svých rodičů, což významně ovlivnilo budoucího autora. Jeho román Le Lys dans la Vallée z roku 1835 představuje krutou vychovatelku jménem Miss Caroline, po vzoru jeho vlastní pečovatelky.
V deseti letech byl Balzac poslán na oratorní gymnázium ve Vendôme , kde sedm let studoval. Jeho otec, který se snažil vzbudit stejnou tvrdou pracovní morálku, která mu získala vážnost vůči společnosti, záměrně dával chlapci malé výdaje. To z něj dělalo předmět posměchu mezi jeho mnohem bohatšími spolužáky.
Balzac měl potíže s přizpůsobením se běžnému stylu učení ve škole. V důsledku toho byl často poslán do „výklenku“, cely trestu vyhrazené pro neposlušné studenty. (Školník ve škole, když byl později dotázán, zda si pamatuje Honoré, odpověděl: „Pamatujete si M. Balzaca? Měl bych si myslet, že ano! Měl jsem tu čest vyprovodit ho do sklepení více než stokrát!“) Přesto jeho čas sám dával chlapci dostatek svobody číst každou knihu, která mu přišla do cesty.
Balzac zpracoval tyto scény ze svého dětství - stejně jako mnoho aspektů svého života a života lidí kolem sebe - do La Comédie humaine . Jeho doba ve Vendôme se odráží v Louis Lambert , jeho románu z roku 1832 o mladém chlapci studujícím na oratoriánském gymnáziu ve Vendôme. Vypravěč říká: "Hltal knihy všeho druhu a bez rozdílu se živil náboženskými díly, historií a literaturou, filozofií a fyzikou. Řekl mi, že pro nedostatek dalších knih našel nepopsatelné potěšení ze čtení slovníků."
Balzac často onemocněl a nakonec přiměl ředitele, aby kontaktoval svou rodinu se zprávou o „jakémsi kómatu“. Když se vrátil domů, babička řekla: „ Voilà donc comme le collège nous renvoie les jolis que nous lui envoyons! “ („Podívejte se, jak akademie vrací ty hezké, které jim pošleme!“) Balzac svůj stav přičítal „intelektuálnímu přetížení“ ", ale jeho rozšířené uvěznění ve" výklenku "určitě bylo faktorem. (Mezitím jeho otec psal pojednání o „prostředcích k prevenci krádeží a vražd a o obnovení mužů, kteří je svěřují užitečné roli ve společnosti“, ve kterém hromadil pohrdání vězením jako formou prevence kriminality. )
V roce 1814 se rodina Balzaců přestěhovala do Paříže a Honoré byl poslán na další dva a půl roku k soukromým učitelům a školám. Bylo to nešťastné období v jeho životě, během kterého se pokusil o sebevraždu na mostě přes řeku Loiru .
V roce 1816 vstoupil Balzac na Sorbonnu , kde studoval u tří slavných profesorů: François Guizot , který se později stal předsedou vlády , byl profesorem moderní historie; Abel-François Villemain , nedávný příchod z Collège Charlemagne , přednášel o francouzské a klasické literatuře; a ze všech nejvlivnější kurzy filozofie Victora Cousina povzbudily jeho studenty k samostatnému myšlení.
Jakmile byla jeho studia dokončena, Balzac byl přesvědčen jeho otcem, aby ho následoval do Zákona; tři roky trénoval a pracoval v kanceláři Victora Passeze, rodinného přítele. Během této doby Balzac začal chápat rozmary lidské přirozenosti. Ve svém románu Le Notaire z roku 1840 napsal, že mladý člověk v právnické profesi vidí „mastná kola každého bohatství, ohavné hádky dědiců nad mrtvolami, které ještě nejsou studené, lidské srdce zápasící s trestním zákoníkem“.
V roce 1819 Passez nabídl, že se stane Balzacem jeho nástupcem, ale jeho učeň měl zákona dost. Byl zoufalý z toho, že je „úředníkem, strojem, hackem v jezdecké škole, jí a pije a spí ve stanovených hodinách. Měl bych být jako všichni ostatní. A tomu se říká život, ten život na grindstone, dělat totéž znovu a znovu .... mám hlad a nic se nenabízí, aby se uklidnila moje chuť k jídlu “. Oznámil svůj záměr stát se spisovatelem.
Ztráta této příležitosti způsobila v domácnosti Balzaců vážné neshody, ačkoli Honoré nebyl zcela odvrácen. Místo toho mu v dubnu 1819 bylo dovoleno žít ve francouzském hlavním městě - jak to popisuje anglický kritik George Saintsbury - „v podkroví zařízeném nejsparťanštějším způsobem, s příspěvkem na hladovění a starou ženou, která se o něj bude starat“, zatímco zbytek rodiny se přestěhoval do domu 32 kilometrů za Paříží.
První literární úsilí
Prvním projektem Balzac bylo libreto pro komické opery s názvem Le Corsaire , založený na Lord Byron s Corsair . Uvědomil si, že bude mít problém najít skladatele, ale obrátil se k jiným aktivitám.
V roce 1820 dokončil Balzac pětistupňovou veršovanou tragédii Cromwell . Ačkoli to bledne ve srovnání s jeho pozdějšími pracemi, někteří kritici to považují za kvalitní text. Když skončil, Balzac šel do Villeparisis a přečetl celé dílo své rodině; byli nevýrazní. Po tomto úsilí zahájil (ale nikdy nedokončil) tři romány: Sténie , Falthurne a Corsino .
V roce 1821 se Balzac setkal s podnikavým Auguste Le Poitevinem , který přesvědčil autora, aby psal povídky, které pak Le Poitevin prodal vydavatelům. Balzac rychle přešel k delším dílům a v roce 1826 napsal devět románů, všechny publikované pod pseudonymy a často produkované ve spolupráci s jinými spisovateli. Například skandální román Vicaire des Ardennes (1822)-zakázaný kvůli zobrazení téměř incestních vztahů a, co je ještě vážnější, ženatého kněze-připisovaný „Horace de Saint-Aubin“. Tyto knihy byly romány o potboilerích , jejichž cílem bylo rychle prodat a uklidnit publikum. Podle názoru Saintsburyho „jsou zvědavě, zajímavě, téměř fascinujícím způsobem špatní“. Saintsbury naznačuje, že se ho Robert Louis Stevenson pokusil odradit od čtení těchto raných Balzacových děl. Americký kritik Samuel Rogers však poznamenává, že „bez školení, které poskytli Balzacovi, když se tápal v cestě ke svému zralému pojetí románu, a bez zvyku, který si vytvořil jako mladý muž psaní pod tlakem, si lze jen stěží představit jeho produkující La Comédie Humaine “. Životopisec Graham Robb naznačuje, že když objevil román, Balzac objevil sám sebe.
Během této doby Balzac napsal dvě brožury na podporu prvorozenství a Tovaryšstva Ježíšova . Ten druhý, pokud jde o jezuity , ilustroval jeho celoživotní obdiv ke katolické církvi . V předmluvě k La Comédie Humaine napsal: „Křesťanství, především katolicismus, jakožto ... kompletní systém pro potlačování zkažených tendencí člověka, je nejmocnějším prvkem společenského řádu“.
„Une bonne spéculation“
Na konci dvacátých let 20. století Balzac fušoval do několika podnikatelských aktivit, slabost jeho sestry obviňovala z pokušení neznámého souseda. Jeho první podnik byl v publikování, které ukázalo levné jednodílné edice francouzských klasiků včetně děl Molièra . Toto podnikání selhalo a mnoho knih se „prodávalo jako sběrový papír“. Balzac měl větší štěstí při vydávání vzpomínek vévodkyně z Abrantès , s nimiž měl také milostný vztah.
Balzac si půjčil peníze od své rodiny a přátel a pokusil se vybudovat tiskárnu, poté slévárnu typu. Jeho nezkušenost a nedostatek kapitálu způsobily jeho zkázu v těchto obchodech. Dal podniky příteli (který je učinil úspěšnými), ale dluhy nesl mnoho let. V dubnu 1828 dlužil Balzac své matce 50 000 franků.
Balzac nikdy neztratil svou zálibu v nerovnoměrné sekulaci . Později se bolestivě vynořil, když - jako proslulý a zaneprázdněný autor - odcestoval na Sardinii v naději, že přepracuje strusku z tamních římských dolů . Na sklonku svého života byl Balzac uchvácen myšlenkou vykácení 20 000 akrů (81 km 2 ) dubového dřeva na Ukrajině a jeho přepravy na prodej ve Francii.
La Comédie Humaine a literární úspěch
Po napsání několika románů v roce 1832 Balzac pojal myšlenku obrovské série knih, které by namalovaly panoramatický portrét „všech aspektů společnosti“. V okamžiku, kdy ho ta myšlenka napadla, běžel Balzac do bytu své sestry a prohlásil: „Chystám se stát géniem!“ Ačkoli to původně nazýval Etudes des Mœurs (doslovně „Studie chování“ nebo „Cesty světa“), nakonec se stal známým jako La Comédie Humaine a zahrnul do něj veškerou fikci, kterou za svého života publikoval pod jeho vlastní jméno. Toto mělo být Balzacovo životní dílo a jeho největší úspěch.
Po zhroucení svých podniků Balzac odcestoval do Bretaně a zůstal u rodiny De Pommereul mimo Fougères . Tam čerpal inspiraci pro Les Chouans (1829), příběh lásky, která se uprostřed chouanských monarchistických sil pokazila . Ačkoli Balzac byl zastáncem Koruny , Balzac maluje revolucionáře v sympatickém světle - přestože jsou středem nejbrutálnějších scén knihy. Toto byla první kniha, kterou Balzac vydal pod svým vlastním jménem, a dala mu to, co jeden kritik nazval „průchod do Zaslíbené země“. Stanovilo jej jako autora poznámky (i když jeho historický žánr beletrie napodobuje sira Waltera Scotta ) a poskytlo mu jméno mimo jeho dřívější pseudonymy.
Brzy poté, v době smrti svého otce, napsal Balzac El Verdugo- asi 30letého muže, který zabil jeho otce (Balzacovi bylo v té době 30 let). Jednalo se o první dílo podepsané „Honoré de Balzac“. Následoval svého otce v příjmení Balzac, ale přidal aristokraticky znějící šlechtickou částici, aby mu pomohl zapadnout do respektované společnosti, volba založená spíše na dovednostech než na právu. „Aristokracie a autorita talentu jsou podstatnější než aristokracie jmen a materiální moci“, napsal v roce 1830. Významné bylo také načasování rozhodnutí; jak vysvětlil Robb: „Zmizení otce se shoduje s přijetím vznešené částice. Symbolické dědictví.“ Stejně jako se jeho otec propracoval z chudoby do slušné společnosti, Balzac považoval dřinu a úsilí za svůj skutečný znak vznešenosti.
Když v roce 1830 svrhla červencová revoluce Karla X. , Balzac se prohlásil za legitimistu a podporoval královský dům krále Charlese v Bourbonu , ale ne bez kvalifikace. Cítil, že nová červencová monarchie (která si nárokovala širokou podporu veřejnosti) byla neorganizovaná a bezzásadová a potřebovala prostředníka, který by udržel politický mír mezi králem a povstaleckými silami. Vyzýval k „mladému a energickému muži, který nepatří ani do Directoire, ani do Impéria, ale který je vtělen 1830 ...“ Plánoval být takovým kandidátem , apelovat zejména na vyšší třídy v Chinonu . Ale po téměř smrtelné nehodě v roce 1832 (uklouzl a popraskal si hlavu na ulici) se Balzac rozhodl, že nebude kandidovat.
1831 viděl úspěch La Peau de chagrin ( Kůže divokého osla nebo Kouzelná kůže ), pohádkový příběh o sklíčeném mladém muži jménem Raphaël de Valentin, který najde zvířecí kůži, která slibuje velkou moc a bohatství. Získává tyto věci, ale ztrácí schopnost je spravovat. Nakonec se mu podlomí zdraví a pohltí ho vlastní zmatek. Balzac chtěl, aby příběh byl svědkem zrádných životních obratů, jeho „hadovitého pohybu“.
V roce 1833 Balzac vydal Eugénie Grandet , jeho první bestseller. Příběh mladé dámy, která zdědila bídnost svého otce, se také stal nejkritičtěji uznávanou knihou jeho kariéry. Psaní je jednoduché, ale jednotlivci (zejména buržoazní titulní postava) jsou dynamičtí a komplexní. Po něm následuje La Duchesse de Langeais , pravděpodobně nejvznešenější z jeho románů.
Jeho dalším úspěchem byl Le Père Goriot ( Starý otec Goriot , 1835), ve kterém Balzac transponuje příběh krále Leara do Paříže roku 1820, aby zuřil na společnost zbavenou veškeré lásky kromě lásky k penězům. Ústřednost otce v tomto románu odpovídá Balzacově vlastnímu postavení-nejen jako mentor jeho problémové mladé sekretářky Jules Sandeau, ale také skutečnosti, že zplodil dítě, Marie-Caroline Du Fresnay , se svým jinak ženatým milencem, Maria Du Fresnay , která byla jeho zdrojem inspirace pro Eugénie Grandet .
V roce 1836 převzal Balzac kormidlo Chronique de Paris , týdeníku společnosti a politiky. Pokusil se prosadit na svých stránkách přísnou nestrannost a odůvodněné posouzení různých ideologií. Jak poznamenává Rogers, „Balzac se zajímal o jakoukoli sociální, politickou nebo ekonomickou teorii, ať už zprava nebo zleva“. Časopis neuspěl, ale v červenci 1840 založil další publikaci Revue Parisienne . To produkovalo tři problémy.
Tyto neutěšené obchodní snahy-a jeho neštěstí na Sardinii- poskytly vhodné prostředí, ve kterém bylo možné nastavit dvojdílné výkony iluzí ( Lost Illusions , 1843). Román se týká Luciena de Rubempré, mladého básníka, který se snaží prosadit, který se ocitne uvězněn v marasmu nejtemnějších protikladů společnosti. Lucienovu novinářskou práci informují Balzacovy vlastní neúspěšné podniky v této oblasti. Splendeurs et misères des courtisanes ( The Harlot High and Low , 1847) pokračuje v Lucienově příběhu. Je uvězněn Abbé Herrera ( Vautrin ) ve spletitém a katastrofálním plánu, jak znovu získat společenské postavení. Kniha prochází obrovskou časovou roztržkou; první část (ze čtyř) pokrývá období šesti let, zatímco poslední dvě části se zaměřují na pouhé tři dny.
Le Cousin Pons (1847) a La Cousine Bette (1848) vyprávějí příběh Les Parents Pauvres ( Chudé vztahy ). Okouzlující a hádky o závěti a dědictví odrážejí odborné znalosti, které autor získal jako mladý advokátní koncipient. Balzacovo zdraví se v tomto bodě zhoršovalo, což znamenalo dokončení této dvojice knih významný úspěch.
Mnoho z jeho románů bylo původně serializováno, podobně jako Dickensových . Jejich délka nebyla předem určena. Illusions Perdues se rozkládá na tisíc stran poté, co začal nepříznivě v maloměstském knihkupectví, zatímco La Fille aux yeux d'or ( Dívka se zlatými očima , 1835) se otevírá širokým panoramatem Paříže, ale stává se úzce vykreslenou novelou jen padesát stránek. Podle literárního kritika Kornelije Kvase je „Balzacovo použití stejných postav (Rastignac, Vautrin) v různých částech Lidské komedie důsledkem realistického úsilí o narativní ekonomiku“.
Pracovní návyky
Balzacovy pracovní návyky byly legendární. Psal od 1 do 8 ráno každé ráno a někdy i déle. Balzac uměl psát velmi rychle; některé jeho romány, psané brkem, byly složeny tempem rovným třiceti slovům za minutu na moderním psacím stroji. Upřednostňovanou metodou bylo jíst lehké jídlo v pět nebo šest odpoledne a pak spát do půlnoci. Poté vstal a psal mnoho hodin, poháněný nesčetnými šálky černé kávy. Pracoval často patnáct a více hodin v kuse; tvrdil, že kdysi pracoval 48 hodin s pouhými třemi hodinami odpočinku uprostřed.
Balzac obsedantně revidoval a zakryl důkazy tiskárny změnami a doplňky, které je třeba resetovat. Někdy tento proces opakoval během vydávání knihy, což způsobilo značné náklady jak pro něj, tak pro vydavatele. Výsledkem bylo, že se hotový výrobek často často lišil od původního textu. Ačkoli některé z jeho knih nebyly nikdy dokončeny, některé - jako například Les zamestnés ( The Government Clerks , 1841) - kritici přesto zaznamenali.
Ačkoli Balzac byl „střídavě poustevník a tulák“, dokázal zůstat v souladu se sociálními oblastmi, které živily jeho psaní. Přátelil se s Théophile Gautierem a Pierrem-Marie-Charlesem de Bernardem du Grail de la Villette a seznámil se s Victorem Hugem . Přesto netrávil tolik času v pařížských salonech a klubech jako mnoho jeho postav. „V první řadě byl příliš zaneprázdněn,“ vysvětluje Saintsbury, „za druhé by tam nebyl doma .... [H] e cítil, že jeho úkolem není navštěvovat společnost, ale vytvářet ji“. Často však trávil dlouhou dobu na zámku de Saché poblíž Tours , v domě jeho přítele Jeana de Margonne, milence jeho matky a otce jejího nejmladšího dítěte. Mnoho z Balzacových utrápených postav bylo počato v zámecké malé ložnici ve druhém patře. Dnes je ze zámku muzeum věnované autorovu životu.
Manželství a romantické vztahy
V roce 1833, jak prozradil v dopise své sestře, uzavřel Balzac nedovolenou aféru s kolegyní spisovatelkou Marií Du Fresnayovou , které bylo tehdy 24 let. Její manželství se značně starším mužem (Charles du Fresnay, starosta Sartrouville ) bylo selhání od samého začátku. V tomto dopise Balzac také odhaluje, že mu mladá žena právě přišla říct, že je těhotná s jeho dítětem. V roce 1834, 8 měsíců po události, se narodila dcera Marie Du Fresnay od Balzac, Marie-Caroline Du Fresnay . Toto odhalení od francouzského novináře Rogera Pierrota v roce 1955 potvrdilo to, co již několik historiků tušilo: zasvěcencem románu Eugénie Grandet , jistá „Maria“, se ukazuje být sama Maria Du Fresnay .
V únoru 1832 obdržel Balzac zajímavý dopis z Oděsy - bez zpáteční adresy a podepsaný jednoduše „ L'Étrangère “ („Cizinec“) - vyjadřující smutek nad cynismem a ateismem v La Peau de Chagrin a jeho negativním zobrazením žen. Jeho odpovědí bylo umístit utajovaný inzerát do Gazette de France v naději, že ho uvidí jeho anonymní kritik. Tak začala patnáctiletá korespondence mezi Balzacem a „předmětem [jeho] nejsladších snů“: Ewelina Hańska .
Ewelina ( rozená Rzewuska) byla vdaná za o dvacet let staršího šlechtice maršála Wacława Hańského , bohatého polského statkáře žijícího nedaleko Kyjeva . Bylo to účelové manželství, aby se zachovalo štěstí její rodiny . V Balzacu našla hraběnka Ewelina spřízněnou duši pro své emocionální a sociální touhy s přidanou výhodou pocitu spojení s okouzlujícím hlavním městem Francie. Jejich korespondence odhaluje zajímavou rovnováhu vášně, slušnosti a trpělivosti; Robb říká, že je to „jako experimentální román, ve kterém se hlavní hrdinka vždy snaží vtáhnout do cizích realit, ale který je hrdina odhodlán pokračovat v kurzu, bez ohledu na triky, které musí použít“.
Maršál Hański zemřel v roce 1841 a jeho vdova a její obdivovatel konečně měli možnost věnovat se svým náklonnostem. Soupeř maďarského skladatele Franze Liszta Balzac navštívil v roce 1843 hraběnku Hańskou v Petrohradě a získal si její srdce. Po sérii finančních nezdarů, zdravotních problémů a námitek cara Mikuláše I. pár nakonec dostal svolení k svatbě. Dne 14. března 1850, s Balzacovým zdravím ve vážném úpadku, cestovali kočárem z jejího rodinného sídla v parku Verhivnya na Volyni do katolické církve sv. Barbory v Berdychivu ( bývalé ruské bankovní město na dnešní Ukrajině ), kde byli ženatý opatem Ożarowskim. Deset hodinová cesta z obřadu a zpět si vyžádala daň na manželech i manželkách: její nohy byly příliš oteklé, než aby mohly chodit, a on snášel vážné srdeční potíže.
Ačkoli se oženil pozdě v životě, Balzac již napsal dvě pojednání o manželství: Physiologie du Mariage a Scènes de la Vie Conjugale . Tyto práce postrádaly znalosti z první ruky; Saintsbury poukazuje na to, že „lbs nemohou hovořit o [manželství] s velkou autoritou“. Na konci dubna novomanželé vyrazili do Paříže. Po cestě se jeho zdravotní stav zhoršil a Ewelina napsala své dceři, že Balzac je „ve stavu extrémní slabosti“ a „pořádně se potí“. Do francouzského hlavního města dorazili 20. května, v den jeho padesátých prvních narozenin.
Pět měsíců po svatbě, v neděli 18. srpna 1850, Balzac zemřel v přítomnosti své matky; Eve de Balzac ( dříve hraběnka Hańska) šla spát. Byl navštívil ten den od Victora Huga , který později sloužil jako pohřební zřízenec a chvalořečník na Balzac pohřbu.
Balzac je pohřben na hřbitově Père Lachaise v Paříži. U jeho vzpomínkové bohoslužby , Victor Hugo prohlásil: „Dnes máme lidi v černém kvůli smrti muže talent; národa ve smutku za génia“. Pohřbu se zúčastnil „téměř každý spisovatel v Paříži“, mezi nimi Frédérick Lemaître , Gustave Courbet , Dumas père a Dumas fils , jakož i zástupci Čestné legie a další hodnostáři.
Později byla socha (nazývaná Památník Balzacovi ) vytvořena slavným francouzským sochařem Auguste Rodinem . Bronzový pomník Balzac stojí od roku 1939 poblíž křižovatky Boulevard Raspail a Boulevard Montparnasse na Place Pablo-Picasso. Rodin představil Balzac také v několika jeho menších sochách.
Styl psaní
V době jeho smrti zůstala Comédie Humaine nedokončená - Balzac měl v plánu zahrnout řadu dalších knih, z nichž většina nikdy nezačal. Často prchal mezi probíhajícími pracemi . „Hotové články“ byly mezi edicemi často revidovány. Tento kusý styl odráží autorův vlastní život, možný pokus o jeho stabilizaci prostřednictvím fikce. „Mizející muž“, napsal Sir Victor Pritchett, „který musí být pronásledován z rue Cassini do ... Versailles , Ville d'Avray , Itálie a Vídeň mohou postavit usedlost pouze ve své práci“.
Realismus
Balzacovo rozsáhlé používání detailů, zejména detailů předmětů, k ilustraci životů jeho postav z něj učinilo raného průkopníka literárního realismu . Zatímco obdivoval a čerpal inspiraci z romantického stylu skotského spisovatele Waltera Scotta , Balzac se snažil vykreslit lidskou existenci pomocí podrobností. V předmluvě k prvnímu vydání Scènes de la Vie privée napsal: „autor je pevně přesvědčen, že zásluhy děl od nynějška určují pouze detaily“. Bohatý popis dekorací, oblečení a majetku pomáhá vdechnout postavám život. Například Balzacův přítel Henri de Latouche měl dobré znalosti o závěsných tapetách. Balzac to přenesl do svého popisu penzionu Vauquer v Le Père Goriot , takže tapeta mluví o identitě těch, kteří žijí uvnitř.
Někteří kritici považují Balzacovo psaní za příkladný naturalismus - pesimističtější a analytičtější formu realismu, která se snaží vysvětlit lidské chování jako bytostně spjaté s prostředím. Francouzský prozaik Émile Zola prohlásil Balzaca za otce přírodovědeckého románu . Zola naznačil, že zatímco romantici viděli svět barevnou optikou, přírodovědec vidí skrz čiré sklo - přesně ten druh účinku, kterého se Balzac ve svých dílech snažil dosáhnout.
Znaky
Balzac se snažil představit své postavy jako skutečné lidi, ani plně dobří, ani úplně zlí, ale zcela lidští. „Abych dospěl k pravdě,“ napsal v předmluvě k listu Le Lys dans la vallée , „spisovatelé používají jakékoli literární prostředky, které se zdají být schopné dát svým postavám největší intenzitu života“. „Balzacovy postavy“, poznamenává Robb, „pro něj byly stejně skutečné, jako by je pozoroval ve vnějším světě“. Tuto realitu zaznamenal dramatik Oscar Wilde , který řekl: „Jednou z největších tragédií mého života je smrt [ hlavního hrdiny Splendeurs et misères des courtisanes ] Luciena de Rubempré .... Pronásleduje mě to ve chvílích potěšení. Já pamatuj si to, když se směji “.
Postavy zároveň zobrazují konkrétní škálu sociálních typů: ušlechtilý voják, darebák, hrdý dělník, nebojácný špion, svůdná milenka. Že Balzac dokázal vyvážit sílu jedince proti reprezentaci typu, je důkazem autorovy dovednosti. Jeden kritik vysvětlil, že „Balzacův svět má střed a obvod“.
Balzac používání opakovaných znaků, pohybující se dovnitř a ven z Comédie ‚s knihami, posiluje zastoupení realistickou. „Když se postavy znovu objeví,“ poznamenává Rogers, „nevstoupí z ničeho nic; vynoří se ze soukromí svého vlastního života, které jsme po určitou dobu nesměli vidět“. Použil také realistickou techniku, kterou francouzský romanopisec Marcel Proust později nazval „retrospektivní osvětlení“, přičemž minulost postavy je odhalena dlouho poté, co se poprvé objeví.
Postavy v Balzacových románech pohání téměř nekonečná zásoba energie. Když se potýkají s proudy lidské přirozenosti a společnosti, mohou častěji prohrávat, než vyhrávat - ale jen zřídka to vzdávají. Tato univerzální vlastnost je odrazem Balzacova vlastního sociálního boje, jeho rodiny a zájmu o rakouského mystika a lékaře Franze Mesmera , který byl průkopníkem studia magnetismu zvířat . Balzac často hovořil o „nervózní a tekuté síle“ mezi jednotlivci a úpadek Raphaëla de Valentina v La Peau de Chagrin je příkladem nebezpečí odstoupení od společnosti jiných lidí.
Místo
Reprezentace města, venkova a interiérů budov jsou pro Balzacův realismus zásadní, často slouží k vykreslení naturalistického pozadí, před kterým se život postav ubírá určitým směrem; to mu dalo pověst raného přírodovědce . Složité detaily o místech se někdy táhnou na patnáct nebo dvacet stránek. Stejně jako to udělal s lidmi kolem sebe, Balzac studoval tato místa do hloubky, cestoval do vzdálených míst a porovnával poznámky, které si udělal při předchozích návštěvách.
Vliv Paříže prostupuje La Comédie : příroda se vzdaluje umělé metropoli , na rozdíl od popisu počasí a divoké zvěře na venkově . „Pokud jsme v Paříži,“ říká Rogers, „jsme v uměle vytvořeném regionu, kde se zapomíná i na roční období, tato provinční města jsou téměř vždy zobrazována ve svém přirozeném prostředí“. Balzac řekl: „Pařížské ulice mají lidské vlastnosti a nemůžeme se zbavit dojmů, které na naši mysl dělají.“ Jeho labyrintové město poskytlo literární model, který později použil anglický romanopisec Charles Dickens a ruský autor Fjodor Dostojevskij . Centrální postavení Paříže v La Comédie Humaine je klíčové pro Balzacův odkaz jako realisty. „Realismus není nic, ne -li městský,“ poznamenává kritik Peter Brooks ; scéna mladého muže přicházejícího do města najít své štěstí je v realistickém románu všudypřítomná a opakovaně se objevuje v Balzacových dílech, například v Illusions Perdues .
Balzac navštívil v letech 1830 až 1837 Château de Saché v Touraine, který vlastnil jeho přítel Jean de Margonne (který byl také milencem jeho matky), a napsal zde mnoho ze svých románů ze série „La Comedie Humaine“. Nyní je to muzeum věnované Balzacovi, kde je vidět jeho psací stůl a brk a židle.
Perspektivní
Balzacova literární nálada se postupem času vyvíjela od sklíčenosti a mrzutosti k solidaritě a odvaze - ne však optimismu. La Peau de Chagrin , mezi jeho nejranější romány, je pesimistický příběh o zmatku a zničení. Cynismus ale upadal, jak se jeho tvorba vyvíjela, a postavy Illusions Perdues dávají najevo sympatie k těm, které společnost tlačí na jednu stranu. Jako součást evoluce románu v 19. století jako „demokratické literární formy“ Balzac napsal, že „les livres sont faits pour tout le monde“ („knihy jsou psány pro každého“).
Balzac se v drtivé většině zabýval temnější podstatou lidské přirozenosti a zkaženým vlivem středních a vysokých společností. Jeho úkolem bylo pozorovat lidstvo v jeho nejreprezentativnějším stavu a často bloudit ulicemi inkognito mezi masami pařížské společnosti, aby provedl svůj výzkum. Používal incidenty ze svého života a lidí kolem sebe, v dílech jako Eugénie Grandet a Louis Lambert .
Politika
Balzac byl legitimista ; v mnoha ohledech jsou jeho názory protikladem demokratického republikánství Victora Huga . Ve své eseji Společnost a jednotlivec napsal :
Jediná absolutní autorita, kterou si představivost dokázala představit, autorita Boží, funguje podle pravidel, která na sebe uvalil. Může zničit všechny své světy a vrátit se ke svému odpočinku, ale přestože jim dovoluje existovat, nadále se řídí zákony, které společně vytvářejí řád.
Balzac byl ovlivněn kontrarevolučním filozofem a státníkem Louisem de Bonaldem a jednou poznamenal, že „[když] to sťalo Ludvíka XVI. , Revoluce sťala v jeho osobě všechny otce rodin“. Jeho bystrý vhled do podmínek dělnické třídy si však vysloužil vážnost mnoha socialistů včetně marxistů. Engels prohlásil, že Balzac je jeho oblíbený spisovatel. Marxův Das Kapital také uvádí některé odkazy na díla Balzaca a Trockij Balzac skvěle četl uprostřed schůzí ústředního výboru, což je zděšení jeho kolegů a soudruhů.
Dědictví
Balzac ovlivnil spisovatele své doby i mimo ni. Byl srovnáván s Charlesem Dickensem a je považován za jeden z Dickensových významných vlivů. Literární kritik WH Helm nazývá jednoho „francouzským Dickensem“ a druhým „anglickým Balzacem“, zatímco další kritik Richard Lehan uvádí, že „Balzac byl mostem mezi komickým realismem Dickense a naturalismem Zola “.
Gustave Flaubert byl také podstatně ovlivněn Balzacem. Flaubert chválil své vyobrazení společnosti a zároveň útočil na jeho prozaický styl a kdysi napsal: „Jaký by to byl muž, kdyby uměl psát!“ Zatímco on opovrhoval nálepkou „realista“, Flaubert jasně dával pozor na Balzacovu velkou pozornost věnovanou detailům a nelakovaným vyobrazením měšťanského života. Tento vliv ukazuje Flaubertova práce L'éducation sentimentale, která dluží dluh Balzac's Illusions Perdues . „Co Balzac začal“, říká Lehan, „Flaubert pomohl dokončit“.
Marcel Proust se podobně poučil z příkladu Realisty ; zbožňoval Balzaca a pečlivě studoval jeho díla, ačkoli kritizoval to, co vnímal jako Balzacovu „vulgárnost“. Balzacův příběh Une Heure de ma Vie ( Hodina mého života , 1822), v němž po drobných detailech následují hluboké osobní úvahy, je jasným předchůdcem stylu, který Proust používal v À la recherche du temps perdu . Proust však později v životě napsal, že současná móda umístění Balzaca výše než Tolstého byla „šílenství“.
Autorem, kterého Balzac nejvíce zasáhl, byl americký krajanský romanopisec Henry James . V roce 1878 James se smutkem napsal o nedostatku současné pozornosti věnované Balzacovi a ve čtyřech esejích (v letech 1875, 1877, 1902 a 1913) na něj přinesl chválu. V roce 1878 James napsal: „Jak je Balzac velký, je z jednoho kusu a perfektně spolu ladí“. Napsal s obdivem Balzacův pokus vylíčit písemně „bestii se stovkou drápů“. James ve svých vlastních románech prozkoumal více psychologických motivů postav a méně historických zápletek, které Balzac ukázal - vědomá preference stylu; uvedl: „umělec Comédie Humaine je napůl udusen historikem“. Přesto oba autoři použili formu realistického románu k prozkoumání machinací společnosti a nesčetných motivů lidského chování.
William Saroyan napsal povídku o Balzacovi ve své knize z roku 1971 Dopisy 74 rue Taitbout aneb Nechoďte, ale pokud musíte pozdravit všechny .
Balzacova vize společnosti, v níž jsou klíčovými hráči třída, peníze a osobní ambice, byla schválena kritiky levicového i pravicového politického přesvědčování. Marxista Friedrich Engels napsal: „Naučil jsem se více [od Balzaca] než od všech profesionálních historiků, ekonomů a statistiků dohromady“. Balzac získal velkou chválu od kritiků tak různorodých, jako jsou Walter Benjamin a Camille Paglia . Pochválil ho také James Baldwin , který v roce 1984 řekl: „Jsem si jist, že můj život ve Francii by byl velmi odlišný, kdybych se s Balzacem nesetkal. [Naučil mě], jak tato země a její společnost funguje.“ V roce 1970 Roland Barthes publikoval S/Z , podrobnou analýzu Balzacova příběhu Sarrasine a klíčové dílo strukturální literární kritiky.
Balzac také ovlivnil populární kulturu. Mnoho z jeho děl bylo zpracováno do oblíbených filmů a televizních seriálů, včetně: Travers Vale 's Père Goriot (1915), Les Chouans (1947), Le Père Goriot (1968 mini-série BBC) a La Cousine Bette (1974 BBC minisérie, v níž hrají Margaret Tyzack a Helen Mirren ; film z roku 1998, v hlavní roli Jessica Lange ). Balzac je zmíněn jako vtipný v muzikálu Meredith Willsonové The Music Man . Je zařazen do filmu Françoise Truffauta z roku 1959 400 úderů . Truffaut věřil, že Balzac a Proust jsou největšími francouzskými spisovateli.
Funguje
Romány
- Les Chouans (1829)
- La Maison du chat-qui-pelote (1829)
- La Vendetta (1830)
- La Peau de Chagrin (1831)
- Les Proscrits (1831)
- Louis Lambert (1832)
- Eugénie Grandet (1833)
- Le Médecin de campagne (1833)
- Ferragus, kuchař des Dévorants (1833)
- La Duchesse de Langeais (1834)
- La Recherche de l'absolu (1834)
- Séraphîta (1834)
- Le Père Goriot (1835)
- Le Lys dans la Vallée (1835)
- Le Contrat de mariage (1835)
- La Vieille Fille (1836)
- César Birotteau (1837)
- Le Cabinet des Antiques (1838)
- Une fille d'Eve (1838)
- Béatrix (1839)
- Vesnice Le Curé de (1839)
- Ursule Mirouët (1841)
- Une ténébreuse affaire (1841)
- Mémoires de deux jeunes mariées (1841)
- La Fausse Maîtresse (1841)
- La Femme de trente ans (1829–1842)
- Albert Savarus (1842)
- La Rabouilleuse (1842)
- Un début dans la vie (1842)
- Illusions perdues (I: Les deux Poètes , 1837; II: Un grand Homme de province à Paris , 1839; III: Ève et David , later Les Souffrances de l'inventeur , 1843)
- Honorine (1843)
- Modeste Mignon (1844)
- La Cousine Bette (1846)
- Splendeurs et misères des courtisanes (1838–1847)
- Le Cousin Pons (1847)
- L'Envers de l'histoire Contemporaine (1848)
- Les Paysans (1855)
Publikováno pseudonymně
Jako „Lord Rhône“, ve spolupráci
- L'Héritière de Birague (1822)
- Jean-Louis (1822)
Jako „Horace de Saint-Aubin“
- Clotilde de Lusignan (1822)
- Le Centenaire (1822)
- Le Vicaire des Ardennes (1822)
- La Dernière Fée (1823)
- Annette et le Criminal (Argow le Pirate) (1824)
- Wann-Chlore (1826)
Zveřejněno anonymně
- Du Droit d'aînesse (1824)
- Histoire nestrannost des Jésuites (1824)
- Code des gens honnêtes (1826)
Neúplné v době smrti
- Le Corsaire (opera)
- Sténie
- Falthurne
- Corsino
Romány
- Le Bal de Sceaux (1830)
- Sarrasine (1830)
- Une double famille (1830)
- La Paix du ménage (1830)
- Gobseck (1830)
- El Verdugo (1830)
- Le Colonel Chabert (1832)
- Le Curé de Tours (1832)
- La Fille aux yeux d'or (1835)
- Les Secrets de la princesse de Cadignan (1839)
- Z. Marcas (1840)
- L'Amour masque (1911)
Povídky
- Étude de femme (1830)
- Adieu (1830)
- Le Chef-d'œuvre Connuuu (1831)
- La Grande Bretèche (1831)
- Le Réquisitionnaire (1831)
- L'Auberge rouge (1831)
- La Comédie du diable (1831)
- La Bourse (1832)
- La Grenadière (1832)
- Le Message (1832)
- Un drame au bord de la mer (1834)
- La Messe de l'athée (1836)
- Facino hůl (1837)
- Le Succube (1837)
- Gambara (1837)
- Massimilla Doni (1837)
- Pierre Grassou (1839)
- Un épisode sous la Terreur (1842)
Sbírka povídek
- Les Cent Contes drolatiques (1832–1837)
Hraje
- L'École des ménages (1839)
- Vautrin (1839)
- Pierre Grassou (1839)
- Les Ressources de Quinola (1842)
- Paméla Giraud (1842)
- La Marâtre (1848)
- Mercadet ou le faiseur (1848)
Tragický verš
- Cromwell (1819)
Viz také
- L'Année balzacienne (ve francouzštině)
- Americká společnost Balzac
- Balzac a malá čínská švadlena ( film )
- Seznam děl Alexandra Falguièra ( socha Balzac )
- Rodina Rzewuski ( paní Eve de Balzac )
- Henry James
Poznámky
Reference
- Adamson, Donald (1986). „Le Père Goriot devant la kritik anglaise“. L'Année balzacienne (ve francouzštině) . 7 . ISSN 1969-6752 . V L'Année balzacienne . II . 20. Garnier Frères. 1999. ISBN 978-2-13-050961-5
- Adamson, Donald (2001). Balzac a tradice evropského románu
- Bertault, Philippe (1963). Balzac a lidská komedie . Anglická verze od Richarda Mongese. New York: NYU Press. OCLC 344556
- Brooks, Peter (2005). Realistická vize . New Haven: Yale University Press. ISBN 0-300-10680-7
- Helm, WH (1905). Aspekty Balzaca . Londýn: Eveleigh Nash. OCLC 2321317
- James, Henry (1878). Francouzští básníci a romanopisci . London: Macmillan & Co., s. 84–189.
- James, Henry (1914). Poznámky k romanopiscům . New York: Charles Scribner's Sons, s. 109–159. OCLC 679102
- Lehan, Richard (2005). Realismus a naturalismus . Madison: University of Wisconsin Press. ISBN 0-299-20870-2
- Leone, Giuseppe (1999). „Honoré de Balzac, una creatività“ semper recidiva, mai stanca " - Con lui il romanzo s'è fatto uomo", su "Ricorditi di me ...", in "Lecco 2000", Lecco, febbraio 1999
- Maurois, André (1965). Prométhée ou la vie de Balzac. Paris: Hachette.
- Lotte, Fernand (1952). Slovník biografických údajů o osobnostech lidové komedie. (ve francouzštině) . Paris: Corti. ISBN 0-320-05184-6
- Prendergast, Christopher (1978). Balzac: Beletrie a melodrama . London: Edward Arnold Ltd. ISBN 0-7131-5969-3
- Pritchett, VS (1973). Balzac . New York: Alfred A. Knopf Inc. ISBN 0-394-48357-X
- Proust, Marcel (1994). Proti Sainte-Beuve a dalším esejům . Harmondsworth: Penguin Books. ISBN 0-14-018525-9
- Robb, Graham (1994). Balzac: Biografie . New York: WW Norton & Company. ISBN 0-393-03679-0
- Rogers, Samuel (1953). Balzac a román . New York: Octagon Books. LCCN 75-76005
- Saintsbury, George (1901). „Honoré de Balzac“ . In: The Works of Honoré de Balzac , sv. I. Philadelphia: Avil Publishing Company, s. Vii – xivi. OCLC 6314807
- Saintsbury, George (1911). „Balzac, Honoré de.“ The Encyclopædia Britannica (11. vydání, sv. 3). New York: Encyclopædia Britannica, Inc., s. 298–301.
- Stowe, William W. (1983). „Systematický realismus“. In: Honoré de Balzac . Editoval Harold Bloom. Philadelphia: Chelsea House Publishers. ISBN 0-7910-7042-5
- Zweig, Stefan (1946). Balzac . New York: Viking Press. OCLC 342322
externí odkazy
- Díla Honoré de Balzac ve formě elektronické knihy ve standardních e -knihách
- Díla Honoré de Balzac v projektu Gutenberg
- Díla nebo asi Honoré de Balzac v Internetovém archivu
- Díla Honoré de Balzac v LibriVox (audioknihy veřejné domény)
- Sbírka Honoré de Balzaca v jedné další knihovně
- Díla Honoré de Balzac : text, konkordance a seznamy frekvencí
- Honoré de Balzac v projektu Gutenberg od profesora Alberta Keima a M. Louise Lumeta
- Balzac a antropologie
- Balzac o mimetismu, jazyce, touze po absolutnu
- Příručka pro čtenáře: Témata v románech Balzac na Wayback Machine (archivováno 27. října 2009)
- Velebení Victora Huga pro Honoré de Balzac
- Zvláštní vydání Lingua Romana na Balzacu
- Études balzaciennes (Balzac Studies) , La Sorbonne , Paris