Hladová generace - Hungry generation

Hungry Generation ( bengálský : হাংরি জেনারেশান ) byl literární hnutí v jazyce bengálský zahájené tím, co je dnes známý jako Hungryalist kvartet , tj Binoy Majumdar , Shakti Chattopadhyay , Saileswar Ghosh , Malajský Roy Choudhury , Samir Roychoudhury a Debi Roy ( alias Haradhon dhara), v roce 1960 v Kalkatě , Indie . Kvůli svému zapojení do tohoto avantgardního kulturního hnutí přišli vůdci o práci a úřadující vláda je uvěznila. Napadli současné představy o literatuře a významně přispěli k vývoji jazyka a idiomu používaného současnými umělci k vyjádření svých pocitů v literatuře a malbě.

Maďarští přístupové měli přístup ke konfrontaci a narušení předpojatých koloniálních kánonů budoucích čtenářů. Podle Pradipa Choudhuriho, předního filozofa a básníka generace, jehož díla byla rozsáhle přeložena do francouzštiny, byl jejich protislužba prvním hlasem postkoloniální svobody pera a štětce. Kromě výše zmíněných čtyř slavných, Utpal Kumar Basu , Binoy Majumdar , Sandipan Chattopadhyay , Basudeb Dasgupta , Falguni Roy , Subhash Ghosh, Tridib Mitra , Alo Mitra, Ramananda Chattopadhyay, Anil Karanjai , Saileswar Ghosh, Karunanidhan Mukhopadhyay další přední spisovatelé a umělci hnutí.

Počátky

Počátky tohoto hnutí pocházejí ze vzdělávacích zařízení sloužících Chaucerovi a Spenglerovi chudým Indům. Hnutí bylo oficiálně zahájeno, avšak v listopadu 1961 od bydliště malajského Roy Choudhury a jeho bratr Samir Roychoudhury v Patna . Slovo Hungry převzali z linie Geoffreyho Chaucera „In Sowre Hungry Tyme“ a pro filozofickou inspiraci čerpali mimo jiné z histriografických představ Oswalda Spenglera o necentralitě kulturního vývoje a pokroku. Hnutí mělo trvat od roku 1961 do roku 1965. Je mylné tvrdit, že hnutí bylo ovlivněno generací beatů, protože Ginsberg navštívil malajštinu až v dubnu 1963, kdy přišel do Patny. Básníci Octavio Paz a Ernesto Cardenal měli navštívit Malay později během šedesátých let. Hladová generace má některé stejné ideály jako The Papelipolas a Barranquilla Group , a to jak z Kolumbie , tak španělská generace 68 .

Dějiny

Spisovatelé hladové generace. Zleva vlevo pohybující se ve směru hodinových ručiček: Saileswar Ghose , Malay Roy Choudhury a Subhas Ghose Basudeb Dasgupta , David Garcia a Subimal Basak .

Toto hnutí je charakterizováno vyjádřením blízkosti přírody a někdy principy gandhianismu a proudhonianismu. Ačkoli to vzniklo v Patna, Bihar a bylo původně založeno v Kalkatě , mělo účastníky rozložené po severním Bengálsku, Tripuře a Benaresu . Podle dr. Shankara Bhattacharyi , děkana na univerzitě v Assamu , a Aryanila Mukherjeeho, redaktora literárního periodika Kaurab, ovlivnilo hnutí Allena Ginsberga stejně, jako ovlivnilo americkou poezii prostřednictvím básníků Beat, kteří během roku 1960 navštívili Kalkatu, Patnu a Benares. 70. léta 20. století. Arvind Krishna Mehrotra, nyní profesor a editor, byl spojován s hnutím Hungry generation. Shakti Chattopadhyay , Saileswar Ghosh , Subhas Ghosh opustili hnutí v roce 1964.

V letech 1961–1965 bylo vydáno více než 100 manifestů. Básně Malay Roy Choudhury vydal profesor P. Lal z otisku Workshopu spisovatelů . Howard McCord vydal malajskou kontroverzní báseň Prachanda Boidyutik Chhutar (tj. Stark Electric Jesus } z Washingtonské státní univerzity v roce 1965. Báseň byla přeložena do několika jazyků světa. Do němčiny Carl Weissner, do španělštiny Margaret Randall, do Urdu Ameeq. Hanfee, v Assamese od Manik Dass, v gudžarátštině podle Nalin Patel, v hindštině podle Rajkamal Chaudhary a v angličtině Howard McCord.

Dopad

Práce těchto účastníků se objevily v Citylights Journal 1, 2 a 3 publikovaném v letech 1964 až 1966, editoval Lawrence Ferlinghetti , a ve zvláštních číslech amerických časopisů, včetně Kulchur editoval Lita Hornick , Klactoveedsedsteen editoval Carl Weissner, El Corno Emplunado editoval Margaret Randall, Evergreen Review editoval Barney Rosset, Salted Feathers editoval Dick Bakken, Intrepid editoval Alan De Loach a San Francisco Earthquake , během 60. let. Hungry Generation , také známý jako Hungryalism , zpochybnil tradiční literární žánry. Skupina psala poezii a prózu ve zcela odlišných formách a experimentovala s obsahem. Hnutí úplně změnilo literární atmosféru Bengálska. To mělo vlivy v hindštině , maráthštině , Assamese a Urdu literatury.

Hungryalists a Krittibas

Existuje mylná představa, že Hungryalisté a skupina Krittibas byli stejní a že časopis Krittibas byl platformou Hungryalist. To je nesprávné, protože Krittibas byla skupina z padesátých let. Hungaristické hnutí bylo fenoménem šedesátých let. Časopis Krittibas ve svém úvodníku otevřeně prohlásil, že nemají žádné vztahy s hnutím a že neschvalují filozofii hnutí.

Viz také

Reference

  1. ^ Dr. Uttam Das, Reader, Kalkatská univerzita, ve své disertační práci „Hungry Shruti and Shastravirodhi Andolan“

Zdroje

  • Autobiografie Malajského Roye Choudhuryho je k dispozici ve svazku 215 „Contemporary Autoři“, který vydal Thomas Gale. ( ISBN  0-7876-6639-4 )
  • Existují archivy hladových generací na Northwestern University v Illinois a akademie Bangla v bangladéšské Dháce. V Kalkatě má knihovna a výzkumné centrum Little Magazine Sandip Dutta samostatnou část o maďarských publikacích a zkušebních dokumentech slavného případu Hungry Generation, ve kterém se někteří z malajských kolegů obrátili proti hnutí a dali závazek, že se stáhnou z pohybu. Zkušební dokumenty jsou archivovány v Bankshall Court v Kalkatě (soudce 9. soudu předsednictví), věc č. GR. 579 z roku 1965; Stát Západní Bengálsko vs. malajština Roy Choudhury
  • Hungry Kimbadanti napsaný Malajským Royem Choudhurym a publikovaný De Books, Kalkata (1997)
  • Hungry Andolon číslo časopisu Haowa 49 (2003) editoval Samir Roychoudhury a Murshid AM
  • Hungry Andolon O Drohopurush Kotha napsaný Dr. Bishnu Chandra Dey a publikovaný Sahayatri, Kalkata 700 009 (2013)
  • Chandragrahan Hungry Andolon Speciální vydání editoval Pranabkumar Chattopadhyay2, Dumdum, Kolkata 700 030 (říjen 2014)

externí odkazy