I Do (2006 film) - I Do (2006 film)

Dělám
Preteidoposter.jpg
Francouzský divadelní plakát
francouzština Prête-moi ta main
Režie: Éric Lartigau
Napsáno Alain Chabat
Philippe Mechelen
Laurent Tirard
Grégoire Vigneron
Laurent Zeitoun
Produkovaný Amandine Bilot
Patrick Bordier
Alain Chabat
V hlavních rolích Alain Chabat
Charlotte Gainsbourg
Bernadette Lafont
Kinematografie Régis Blondeau
Upraveno uživatelem Juliette Welfling
Hudba od Erwann Kermorvant
Distribuovány Distribuce na Marsu
Datum vydání
Provozní doba
 90 minut
Země Francie
Jazyk francouzština
Rozpočet 9 milionů dolarů
Pokladna 28,4 milionu $

I Do ( francouzsky : Prête-moi ta main ; rozsvíceno  „Podej mi ruku“) nebo Rent a Wife (mezinárodní pracovní název), je francouzský romantický komediální filmz roku 2006režiséra Érica Lartigaua , založený na originálním nápadu Alaina Chabata . Ve filmu si zahrají Charlotte Gainsbourg , Alain Chabat a Bernadette Lafont . Je to třetí spolupráce Chabata a Gainsbourga po Ils se marièrent et eurent beaucoup d'enfants (2004) a The Science of Sleep (2006). Tento film byl oficiálně přepracován do indického telugského filmu Manmadhudu 2, který byl vydán v srpnu 2019.

Shrnutí spiknutí

Luis Campos ( Alain Chabat ), 43 let, šťastně svobodný, obtěžovaný rodinou (matkou a 5 sestrami, které podle návrhu zřízeného jeho zesnulým otcem Herculem tvoří jakousi rodinnou radu známou jako G7 ), má za sebou úspěšnou kariéru parféma a snadný život. Unavený z péče o něj se G7 rozhodl, že by se měl do roku oženit. Problém je v tom, že Luis nechce žádný vážný vztah, protože zničili jeho první opravdovou lásku. Poté, co odmítne všechny dívky, které mu byly představeny, dostane nápad: „pronajmout“ sestru své nejlepší kamarádky Emmy ( Charlotte Gainsbourg ), proměnit ji v dokonalou budoucí nevěstu a nechat ji, aby se na jejich svatební den neukázala . Tímto způsobem si Luis myslí, že ho jeho rodina nechá na pokoji. Bohužel pro něj má jeho rodina Emmu ráda a obviňuje ho, když ho očividně vyhodila u oltáře. Poté přijde s alternativním plánem, jak nechat Emmu jednat strašně vůči své rodině, aby ji už neměli rádi. Ti dva se začnou zamilovat, takže Luis se konečně postaví své rodině, přizná své plány a nakonec se usadí s Emmou.

Obsazení

Výroba

Alain Chabat původně přišel s myšlenkou filmu a plánoval produkovat film a napsat scénář. Režisér Éric Lartigau ho požádal, aby hrál roli Luise, takže přepsal postavu jako starší muž. Během pětiletého období prošel Chabatův původní scénář sedmi různými přepisy čtyřmi dalšími scénáristy. Chabat se rozhodl zařadit scénu, kde postava Emmy sleduje akční film. Po srovnání různých čínských filmů kung-fu se usadil na pětiminutové bojové sekvenci z indického filmu Muthu (1995).

Film byl natočen v Mézy-sur-Seine a v různých částech Paříže, včetně pařížského předměstí Pantin .

Pokladna recepce

Film, který byl vydán 1. listopadu 2006 ve Francii, se dostal hned na první místo u pokladny a vydělal přes milion lístků. V pokladně top 10 strávil šest po sobě jdoucích týdnů. Do 19. prosince dosáhl film hranice 3 milionů prodaných lístků. Nakonec se prodalo něco přes 3,5 milionu lístků, což z něj učinilo druhý nejúspěšnější film roku 2007 ve francouzské pokladně.

Ocenění a nominace

  • César Awards (Francie)
    • Nominováni: Nejlepší herec - hlavní role (Alain Chabat)
    • Nominováni: Nejlepší herečka - hlavní role (Charlotte Gainsbourg)
    • Nominováni: Nejlepší herečka - vedlejší role (Bernadette Lafont)

Reference

externí odkazy