Byl jsem Monty's Double - I Was Monty's Double
I was Monty's Double (v USA vydaná jako The Counterfeit General Montgomery ) je kniha od ME Cliftona Jamese , která byla poprvé vydána v Londýně v roce 1954. Film byl natočen v roce 1958 a režíroval ho John Guillermin , podle scénáře upraveného Bryanem Forbes . Vypráví příběh operace Copperhead : James měl v reálném životě zvláštní podobnost s generálem Montgomerym a byl použit k vydávání Montgomeryho, aby zmátl Němce během druhé světové války .
Film vs kniha
Film široce sleduje popis Jamese ve své knize stejného jména, ale podle Jamese nedošlo k žádnému pokusu o jeho únos. Německé vrchní velení mělo v plánu nechat ho zabít, ale Hitler tento plán vetoval, dokud si nebyl jistý, kde k přistání skutečně dojde.
Gibraltar byl ve skutečnosti pařeništěm německých agentů a James / Montgomery byl sledován několika agenty, kteří byli pašováni do Gibraltaru, aby zjistili, co „Monty“ chystá. James / Montgomery záměrně hovořil o nesmyslech o neexistujících operacích a plánech v naději, že špioni zaslechnou a budou brát takové informace vážně.
Satiry
- Goon Show odvysílala epizodu parodie s názvem I Was Monty's Treble dne 10. listopadu 1958 (9. série, show 2).
- V roce 1959 se Cecil Parker a Leslie Phillips objevili ve spoof verzi The Night We Dropped a Clanger ( v USA známá jako Make Mine Double ) po boku Briana Rixe .
- Film On the Double z roku 1961 , v hlavní roli s Dannym Kayem , byl také vzletem filmu I Was Monty's Double , kde Kaye hraje dvojí role generála a soukromého, který ho (komicky, ale úspěšně) vydává.
- 1989 Jason Connery filmu Casablanca Express volně vypůjčuje od původního příběhu, ale s Churchillem jako cíl unést. Glenn Ford se krátce jeví jako postava připomínající generála Williamse.
- Britský satirický časopis Private Eye přinesl spoofovanou verzi grafických románů War Picture Library nazvanou „Battle for Britain“, satiru na tehdy aktuální britské politické problémy, zejména stávku horníků . Autor byl připsán jako „Monty Stubble“, hříčka na Monty's Double.
Od roku 2010 si jméno „Monty's Double“ osvojil herec Colin Brooks-Williams jako identitu svého oblíbeného look -ike a zosobnění Field-Marshal Montgomery, s nímž podniká celonárodní turné s tématikou 40. let; jako pocta samotnému polnímu maršálovi a MECliftonovi Jamesovi (původní válečný čas „Monty's Double“). Colin zaregistroval jméno „Monty's Double“ jako své profesionální umělecké jméno do hereckého svazu „Equity“ a nese jméno na své členské kartě Equity.
Reference
- James, ME Clifton I Was Monty's Double , Rider and Co, London, 1954