Ian McDiarmid - Ian McDiarmid
Ian McDiarmid | |
---|---|
narozený |
Carnoustie , Angus , Skotsko
|
11.08.1944
Vzdělání |
University of St Andrews Royal Conservatoire of Scotland |
obsazení | |
Aktivní roky | 1968 - současnost |
Ian McDiarmid ( / m ə k d ɜːr m ɪ d / , narozen 11.8.1944) je skotský herec a režisér z jeviště a filmového plátna, nejlépe známý pro zobrazovat císaře Palpatine v Star Wars natáčet seriál. McDiarmid debutoval v Hamletu v roce 1972 a připojil se k Royal Shakespeare Company v roce 1974 a od té doby hrál v řadě Shakespearových her . Za svá divadelní představení obdržel Olivierovu cenu za nejlepšího herce a Cenu Tonyho za nejlepší herecký výkon ve hře .
Raný život
McDiarmid se narodil v Carnoustie , Angus , Skotsko. Když mu bylo pět let, stal se divadelním fanouškem, když ho jeho otec vzal na představení s názvem Tommy Morgan do divadla v Dundee . V roce 2004 prohlásil: „Nějak mě to fascinovalo a také děsilo. Všechna ta světla, všechno to líčení. Řekl jsem si:‚ Nevím, co to je, ale chci to. ‘ "
Nicméně, protože se bál nesouhlasu svého otce, McDiarmid navštěvoval Queen's College v Dundee (nyní University of Dundee , ale poté součást University of St Andrews ), kde získal titul MA v psychologii . Brzy poté se rozhodl místo toho pokračovat v kariéře v divadle a absolvoval kurzy herectví na Královské skotské akademii hudby a dramatu v Glasgow .
V roce 1968 získal McDiarmid zlatou medaili za svou práci, první z mnoha uznání, která mu byla udělena za jeho práci v divadle. McDiarmid prohlásil, že se stal jeho příjemcem „tím, že bude dělat všechny nudné práce, které musíte dělat, když jste mladí, abyste získali existenci“.
Kariéra
Divadlo
McDiarmid pracoval jako herec a režisér v britském divadle. Zahrál si v několika Shakespearových hrách, včetně Hamleta (1972), Bouře (1974, 2000), Mnoho povyku pro nic (1976), Macbeth Trevora Nunna z roku 1976 (televize 1978), Benátský kupec (1984) a Král Lear (2005). Hrál Ivanov v Tom Stoppard hře ‚s Každý Good Boy zaslouží Favor v Mermaid Theatre v roce 1978.
Od roku 1990 působili McDiarmid a Jonathan Kent jako umělečtí ředitelé Almeida Theatre v Islingtonu v Londýně a pro své inscenace získali angažovanost prominentních hereček jako Glenda Jackson a Claire Bloom . Oba muži rezignovali v roce 2001 s dobrým stavem. Jejich působení bylo poznamenáno řadou velmi úspěšných představení zahrnujících herce jako Kevin Spacey a Ralph Fiennes . Zatímco spojený s Almeidou , McDiarmid režíroval hry jako Venice Preserv'd (1986) a Hippolytus (1991). V roce 2002 získal McDiarmid Circle Award Almeida Theatre kritiků pro nejlepšího herce pro jeho roli jako Teddy v oživení ze Brian Friel je léčitel . O pět let později v roce 2006 si tuto roli zopakoval při svém debutu na Broadwayi. Režíroval Kent, vystupoval po boku Ralpha Fiennese a Cherry Jonesové a získal Cenu Tony za nejlepší výkon uváděného herce ve hře . Od dubna do června 2012 hrál titulní roli v Timonovi z Athén v Chicagu Shakespeare Theatre .
Ztvárnil Harryho Hackamora ve hře Sama Sheparda Svedl . McDiarmid popsal Hackamora jako postavu typu Howarda Hughese . Aby hrál roli, byl vyroben z protetiky , včetně falešných vousů a dlouhých nehtů. McDiarmidovi bylo v té době pouhých 37 let, což George Lucase a Richarda Marquanda přesvědčilo, že dokáže přesvědčivě hrát mnohem starší postavu v extrémním filmovém detailu, což mu pomohlo získat roli Palpatina.
Hvězdné války
Po menší roli ve filmu Dragonslayer (1981) byl McDiarmid obsazen Georgem Lucasem do Návratu Jediho (1983) jako císař Palpatine , hlavní padouch. CNN jmenovala McDiarmida čtvrtým ze svých 10 nejlepších britských padouchů a uvedla, že to byl „jeho temně svůdný hlas“, který „ukradl show“, a byla to „mistrovská třída vládnoucí strachem a manipulací“. Šestnáct let po Návratu Jediho si roli zopakoval jako mladší ztělesnění postavy senátora (a pozdějšího kancléře) Palpatina a Sith Lorda Dartha Sidiousa v prequelských filmech : Fantomová hrozba , Útok klonů a Pomsta Sithů . Prequels ho nechal hrát dvě tváře své postavy; znovu vytvořil svou ďábelskou interpretaci Palpatina z Návratu Jediho při hraní Dartha Sidiousa, kancléřova Sithského alter ega , ale vytvořil příjemnou, okouzlující postavu v Palpatinově veřejné osobnosti. McDiarmid se vrátil k roli Palpatina na plátně poprvé od Pomsty Sithů ve filmu The Rise of Skywalker z roku 2019 , třetím filmu v trilogii pokračování a deváté a poslední epizodě ságy Skywalker .
V roce 2004 re-vydání všech Impérium vrací úder , krátkou scénu mezi Darth Vader a hologramu Emperor Palpatine byl aktualizován, aby zahrnoval McDiarmid. Císař byl původně vyjádřen Clive Revill pro tuto scénu a vizuálně vylíčen Marjorie Eaton . Díky tomuto dodatku k filmu Impérium vrací úder se McDiarmid nyní objevil v každé verzi hraného filmu, ve které se objevuje Palpatine.
Pracoval také s rozšířeným vesmírem Hvězdných válek jako hlas Palpatina ve videohrách v adaptacích her The Empire Strikes Back a Return of the Jedi : Super Star Wars: The Empire Strikes Back a Super Star Wars: Return of the Jedi . McDiarmid se během Celebration Europe krátce objevil. Od 23. do 26. srpna 2012 se zúčastnil Celebration VI v Orlandu na Floridě a měl vlastní show s názvem The Phantom Menace: Ian McDiarmid , kterou pořádal James Arnold Taylor , ve které hovořil o svých zkušenostech s prací na Hvězdných válkách a o tom, jak přistál roli Palpatina. McDiarmid také vyjádřil prasečí verzi Palpatine za promo video k filmu Angry Birds Star Wars II s názvem „Přidejte se k vepřové straně“.
Televize a rádio
McDiarmid vzal ranou roli jako Mickey Hamilton, zabijácký záměr zaměřený na pomstu za smrt své manželky a dítěte v The Professionals pro London Weekend Television . V roce 1990, on hrál v Central Independent Television série Inspektor Morse ' s epizoda ‚zednářské tajemství‘ jako psychopatického podvodník Hugo de Vries. V roce 1997 hrál McDiarmid záporáka Ronalda Hinkse ve dvoudílné epizodě „ Touching Evil “ Through the Clouds/The Lost Boys ”. On hrál roli policejního detektiva Porfiry Petrovič v roce 2002 adaptaci BBC z Fjodora Dostojevského je Zločin a trest . V roce 2003 převzal McDiarmid roli Stuartova státníka Edwarda Hyda v seriálu BBC Charles II: The Power and The Passion .
V roce 2005 ztvárnil Satana v 41-rozdělit BBC Radio 4 drama založené na John Milton ‚s Paradise Lost , který byl následně re-vysílání na BBC 7 . Nedávno hrál spisovatele a průkopníka policejní práce Henryho Fieldinga v historickém dramatickém seriálu Channel 4 City of Vice a Denis Thatcherové v roce 2009 Margaret .
McDiarmid hrál šéfa rozvědky LeClerc v roce 2009 BBC Radio dramatizaci John le Carré ‚s The Looking Glass War . V roce 2014 hrál hlavní roli britského ministra zahraničí sira Edwarda Graye v televizním dramatu BBC 37 dní , které pojednává o diplomatické krizi předcházející první světové válce . Měl také periodickou roli v sérii 2 Utopie , kde hrál roli Antona. V září 2016, McDiarmid hrál v audio podcastu dramatické série Akiha Den Den . Hrál Cuttings, šunkového rádia, který zachytil tajemný hlas (Joy McAvoy) vycházející z opuštěného zábavního parku.
Práce v divadle
Vystoupení na jevišti
- Hamlet , Open Space Theatre , Londýn, 1972
- A nasadili pouta na květiny , Open Space Theatre , Londýn, 1973
- V džungli měst , Place Theatre , Londýn, 1973
- Macbeth , Bělehradské divadlo , Coventry , Anglie, 1973, poté Bankside Globe Theatre, Londýn, 1973
- Measure for Measure , Royal Shakespeare Company , Stratford-on-Avon , England, 1974
- Macbeth , Royal Shakespeare Company, Aldwych Theatre , London, 1975
- Macbeth , Royal Shakespeare Company, Other Place Theatre, Stratford-on-Avon, Anglie, 1976
- Destiny , Royal Shakespeare Company, Other Place Theatre, 1976
- Dingo , Royal Shakespeare Company, Other Place Theatre, 1976
- Schweyk ve druhé světové válce , Royal Shakespeare Company, Other Place Theatre, 1976, poté Warehouse Theatre , Londýn, 1977
- Mnoho povyku pro nic , Royal Shakespeare Company, Royal Shakespeare Theatre , Stratford-on-Avon, 1976, poté Aldwych Theatre, 1977
- To dobré mezi námi , Royal Shakespeare Company, Warehouse Theatre, 1977
- Macbeth , Royal Shakespeare Company, Warehouse Theatre, 1977
- The Days of the Commune , Royal Shakespeare Company, Aldwych Theatre, 1977
- Dingo , Royal Shakespeare Company, Warehouse Theatre, 1978
- Každý dobrý chlapec si zaslouží přízeň , Mermaid Theatre , London, 1978
- Mephisto , adaptovaný Gordonem McDougallem z knihy Klause Manna , Oxford Playhouse Company , The Roundhouse Theatre, Londýn, 1981
- The Worlds , New Half Moon Theatre , London, 1981
- Ezra , New Half Moon Theatre, 1981
- Bezvýznamnost , Royal Court Theatre , Londýn, 1982
- Příběhy z Hollywoodu , Národní divadlo, 1983
- Divoká kachna od Henrika Ibsena , Royal Exchange, Manchester , 1983
- Kupec benátský , Royal Shakespeare Company, The Pit (Barbican Center), 1984
- The Party , Royal Shakespeare Company, The Pit ( Barbican Center ), London, 1985
- Henry V , Royal Shakespeare Company, Barbican Theatre , London, 1985 (Chorus)
- The War Plays , Royal Shakespeare Company, The Pit (Barbican Center), 1985
- Zločiny v horkých zemích , Royal Shakespeare Company, The Pit (Barbican Center), 1985
- The Castle , Royal Shakespeare Company, The Pit (Barbican Center), 1985
- Downchild , Royal Shakespeare Company, The Pit (Barbican Center), 1985
- Edward II , Royal Exchange Theatre , Manchester , Anglie, 1986
- Saské pobřeží , Almeida Theatre Company, Almeida Theatre, 1986
- Věřitelé , Almeida Theatre Company, Almeida Theatre, 1986
- Dantonova aféra , Royal Shakespeare Company, Barbican Theatre , 1986
- Král jde do Francie , Královská opera, Covent Garden, 1987 (Froissart)
- Don Carlos , Royal Exchange Theatre , 1987 (King Philip)
- Černý princ , Divadlo Aldwych , 1989
- Volpone , Almeida Theatre Company, Almeida Theatre, 1990
- Zkouška , Almeida Theatre Company, Almeida Theatre, 1990
- Lulu , Almeida Theatre Company, Almeida Theatre, 1991
- Hippolytus , Almeida Theatre Company, Almeida Theatre, 1991
- Škola pro manželky , Almeida Theatre Company, Almeida Theatre, 1993
- Hated Nightfall , Royal Exchange Theatre, Manchester, Anglie, 1995
- Tartuffe , Almeida Theatre Company, Almeida Theatre, 1996
- Vládní inspektor , Almeida Theatre Company, Almeida Theatre, 1997
- Doktorova dilema , Almeida Theatre Company, Almeida Theatre, 1998
- Žid z Malty , Divadlo Almeida , 1999
- The Tempest , Almeida Theatre , 2000–01
- Faith Healer , Almeida Theatre Company, Almeida Theatre, 2001
- Faith Healer , Gate Theatre v Dublinu , 2001-2002
- The Embalmer , Almeida Theatre Company, Almeida Theatre, 2002
- Henry IV , Royal Exchange Theatre, Manchester, Anglie, 2004
- Lear , Sheffield Crucible , 2005
- Faith Healer , Booth Theatre , 2006
- John Gabriel Borkman , Donmar Warehouse , 2007
- Jonah a Otto , Manchester Royal Exchange , 2008
- Be Near Me , National Theatre of Scotland and Donmar Warehouse , 2009
- Šest postav při hledání autora , Divadlo bez hlavy , 2008–2010
- The Prince of Homburg , Donmar Warehouse , 2010
- Císař a Galilejec , Národní divadlo, 2011
- Faith Machine , Royal Court Theatre, 2011
- Timon z Athén , Chicago Shakespeare Theatre , 2012
- Life of Galileo , Royal Shakespeare Company, Stratford, 2013
- Kupec benátský , Almeida, Londýn, 2014
- What Shadows , Birmingham Repertory Theatre, Birmingham, 2016
Režisér scény
- Venice Preserv'd , Almeida Theatre Company, Almeida Theatre , 1986
- Dom Juan , Royal Exchange Theatre , 1988
- Možnosti , Almeida Theatre Company, Almeida Theatre , 1988
- Scény z popravy , Almeida Theatre, 1990
- Zkouška , Almeida Theatre Company, Almeida Theatre, 1990
- Volpone , Almeida Theatre Company, Almeida Theatre, 1990
- Lulu , Almeida Theatre Company, Almeida Theatre, 1991
- Hippolytus , Almeida Theatre Company, Almeida Theatre, 1991
- Tvrdé srdce , Almeida Theatre Company, Almeida Theatre, 1992
- Venice Preserv'd , Almeida Theatre Company, Almeida Theatre , 1995
Filmografie
Film
Rok | Titul | Role | Poznámky |
---|---|---|---|
1976 | Pravděpodobní chlapci | Vikář | |
1980 | Sir Henry na Rawlinson End | Reg Smeeton | |
Richardovy věci | Zloděj | ||
Probuzení | Doktor Richter | ||
1981 | Drakobijec | Bratr Jacobus | |
1983 | Návrat Jediho | Císař | |
Gorky Park | Profesor Andreev | ||
1988 | Špinaví shnilí darebáci | Arthur | |
1995 | Obnovení | Ambrože | |
1999 | Star Wars: Epizoda I - Skrytá hrozba | Senátor Palpatine / Darth Sidious | |
Sleepy Hollow | Dr. Thomas Lancaster | ||
2002 | Star Wars: Episode II - Attack of the Clones | Nejvyšší kancléř Palpatine / Darth Sidious | |
2004 | Impérium vrací úder DVD Speciální edice | Císař | Opětovné vydání DVD; hraje Marjorie Eaton a vyjádřený Clive Revill v původním filmu z roku 1980. |
2005 | Star Wars: Hudební cesta | Hostitel | Hudební antologie pro DVD |
Star Wars: Epizoda III - Pomsta Sithů | Nejvyšší kancléř Palpatine / Darth Sidious | ||
2009 | Kurzy | Hazardní hráč | Krátký film |
2015 | Star Wars: Síla se probouzí | Emperor Palpatine / Darth Sidious (hlas) | Archivní záznam |
2016 | Ztracené město Z | Sir George Goldie | |
2019 | Star Wars: Vzestup Skywalkera | Císař Palpatine / Darth Sidious |
Televize
Rok | Titul | Role | Poznámky |
---|---|---|---|
1976 | Svátek | Čepel | Epizoda: „Úžasné příběhy“ |
1979 | Macbeth | Ross / Vrátný | Televizní film |
Profesionálové | Mickey Hamilton | Epizoda: „Šílenství Mickeyho Hamiltona“ | |
1981 | ITV Playhouse | Fedka | Epizoda: „Last Night Another Dissident ...“ |
1983 | Zdraví národa | Doktor Vernon Davis | 4 epizody |
1985 | Škoda v historii | Murgatroyd | Televizní film |
1988 | Moderní svět: Deset velkých spisovatelů | Fjodor Dostojevskij | Epizoda: „Zločin a trest“ |
1990 | Inspektor Morse | Hugo De Vries | Epizoda: „Zednářská tajemství“ |
1991 | Černobyl: Poslední varování | Dr. Vatisenko | Televizní film |
1993 | The Young Indiana Jones Chronicles | Profesor Levi | Epizoda: „Paříž, říjen 1916“ |
Srdce temnoty | Doktor | Televizní film | |
Vybrané východy | George Devine | ||
1995 | Annie: Královské dobrodružství! | Dr. Eli Eon | |
1996 | Karaoke | Oliver Morse | 4 epizody |
Studený Lazarus | Oliver Morse | Epizoda #1.3 | |
Hillsborough | Doktor Popper | Televizní film | |
1997 | Nevhodná práce pro ženu | Ronald Callender | Epizoda: „Oběť“ |
Rebecca | Koroner | Epizoda #1.2 | |
Dojemné zlo | Ronald Hinks | 2 epizody | |
1999 | Velká očekávání | Jaggers | Televizní film |
Všichni královi muži | Rev.Pierrepoint Edwards | ||
2002 | Zločin a trest | Porfiry Petrovič | |
2003 | Charles II: The Power and The Passion | Pane Edwarde Hyde | |
2004 | Strašidla | Prof. Fred Roberts | Epizoda #3.2 |
2005 | Naše skryté životy | B. Charles | Televizní film |
Alžběta I. | Lord Burghley | 2 epizody | |
2008 | Město vice | Henry Fielding | 5 epizod |
2009 | Margaret | Denis Thatcherová | Televizní film |
2014 | 37 dní | Pane Edwarde Grayi | 3 epizody |
utopie | Anton / Phillip Carvel | 5 epizod | |
2018 | Britannia | Král Pellenor | 9 epizod |
Rebelové ze Star Wars | Emperor Palpatine / Darth Sidious (hlas) | 3 epizody; dříve (2015) v epizodě „The Siege of Lothal“ vyjádřené Samem Witwerem | |
2020 | Star Wars: Klonové války | Darth Sidious (hlas) | Epizoda: „Shattered“ (archivní záznam) |
2021 | Star Wars: Špatná dávka | Emperor Palpatine / Darth Sidious (hlas) | Epizoda: „Aftermath“ (záznam z archivu) |
Ceny a nominace
Rok | Cena | Práce | Výsledek |
---|---|---|---|
1968 | Zlatá medaile Královské skotské akademie hudby a dramatu | - | Vyhrál |
1982 | Cena Laurence Oliviera za nejlepšího herce v nové hře | Bezvýznamnost | Vyhrál |
1985 | Time Out Comedy Awards za režii | Scény z popravy | Vyhrál |
1990 | Time Out Comedy Awards za režii | Volpone | Vyhrál |
1991 | Observer Awards za mimořádný úspěch za deset let uvádění irského dramatu (nominace) | Volpone, zkouška a pole zrady | Vyhrál |
1995 | Manchester Evening News Award pro nejlepšího herce | Nenáviděný soumrak | Vyhrál |
1998 | Zvláštní cena Standard Evening za divadelní počin roku (sdílená s Jonathanem Kentem ) | - | Vyhrál |
2001 | Circle Theatre Award kritiků za nejlepšího divadelního herce | Faith léčitel | Vyhrál |
2002 | Cena Clarence Derwenta za nejlepší vedlejší roli | Faith léčitel | Vyhrál |
2004 | Manchester Evening News Award pro nejlepšího herce | Jindřich IV | Vyhrál |
2004 | Choice Award Theatreers pro nejlepšího herce | Jindřich IV | Vyhrál |
2005 | Choice Award Theatreers pro nejlepšího herce | král Lear | Vyhrál |
2005 | Saturn Award za nejlepší vedlejší roli | Star Wars: Epizoda III - Pomsta Sithů | Nominace |
2005 | Teen Choice Award za Choice Movie Villain | Star Wars Epizoda III - Pomsta Sithů | Nominace |
2006 | Cena Drama League za výjimečný výkon | Faith léčitel | Nominace |
2006 | Kruh Outer Critics 'Circle Award za vynikajícího herce ve hře | Faith léčitel | Nominace |
2006 | Světová cena divadla za mimořádný debut | Faith léčitel | Vyhrál |
2006 | Cena Tony za nejlepší herecký výkon ve hře | Faith léčitel | Vyhrál |
2021 | Saturn Award za nejlepší vedlejší roli | Star Wars: Vzestup Skywalkera | čekající |