Kdybych byl králem -If I Were King

Komiks opéry z roku 1852 s hudbou Adolphe Adama najdete v knize Si j'étais roi . Němý film z roku 1920 najdete v článku If I Were King (film z roku 1920) .
Kdybych byl král
If-I-Were-King-poster-1938.jpg
1938 americký divadelní plakát
Režie Frank Lloyd
Napsáno Preston Sturges
Na základě román a hra z roku 1901, oba s názvem If I Were King
od Justina Huntly McCarthyho
Produkovaný Frank Lloyd
V hlavních rolích Ronald Colman
Basil Rathbone
Frances Dee
Kinematografie Theodor Sparkuhl
Upravil Hugh Bennett
Hudba od Richard Hageman
Milan Roder
(uncredited)
Distribuovány Paramount Obrázky
Datum vydání
Doba běhu
 101 minut
Země Spojené státy
Jazyk Angličtina
Pokladna 1,8 milionu $ (nájemné)

If I Were King je americký biografický a historický film z roku 1938 s Ronaldem Colmanem jako středověkým básníkem Françoisem Villonem a s Basilem Rathbonem a Frances Dee . Je založen na hře a románu z roku 1901, oba se stejným názvem, od Justina Huntly McCarthyho a režíroval ho Frank Lloyd s adaptací scénáře Prestona Sturgese .

Spiknutí

V Paříži, již dlouho obléhán Burgunďany , je François Villon zoufalstvím otce Villona, ​​kněze, který se ho ujal a vychovával ho od šesti let. Otec Villon vezme Françoise na mši po jeho poslední eskapádě (vyloupení královského skladiště). Tam François špehuje krásnou ženu, Katherine DeVaucelles. Uchvácen se snaží navázat známost, recituje jednu ze svých básní (z níž má film název) a předstírá, že byla napsána speciálně pro ni. Na povrchu není pohnutá, ale když ho přijdou do vazby vojáci, zajistí mu alibi.

Chytrý francouzský král Ludvík XI. Je v zoufalé situaci a má podezření, že na jeho dvoře je zrádce. Jde v přestrojení do hospody, aby zjistil, kdo přijal zachycenou kódovanou zprávu od nepřítele. Zatímco tam, on je pobaven dovádění Villon. Darebák kritizuje krále a chlubí se tím, o kolik lépe by udělal, kdyby byl na Louisově místě. Když dorazí hodinky zatknout Villona, ​​vypukne vzpoura a Villon ve rvačce zabije velkého strážníka D'Aussignyho. Ale když je D'Aussigny odhalen jako přeběhlík, král přemýšlí, co dělat s Villonem. Louis žertem odměňuje básníka tím, že z něj dělá nového strážníka, a předstírá, že vzhledem k tomu, že šlechtici v této roli selhali, možná jeden z prostých občanů, které Villonští šampioni umí lépe.

Villon se zamiloval do Katherine, která čeká na královnu, a ona do něj, aniž by ho poznala jako Villona. Poté Louis informuje Villona, ​​že ho hodlá po týdnu popravit. François brzy zjistí, jak těžké je přimět armádu k útoku na obléhající síly, a tak podle představy Katherine nechá královy skladiště uvolnit posledních šest měsíců jídla armády vyhladovělému pařížskému obyvatelstvu- dává armádě armádu stejně krátký plán útoku jako lidé.

Villon je neustále sledován a nemůže uniknout z paláce, ale když Burgunďané rozbijí městské brány, uteče, aby shromáždil obyčejné lidi, aby je porazil a poražený nepřítel poté zrušil obklíčení. Louis, který nevěděl, jakou roli hrál, nechal Villona znovu zatknout. Teprve když Katherine a otec Villon svědčí jeho jménem, ​​král si uvědomí, co dluží Françoisovi, a jde ho osobně osvobodit.

On a Villon k sobě nyní chovají neradostný respekt a Villon králi přiznává, že Louisova práce je těžší, než si kdysi myslel. Král na jeho straně se nyní cítí povinen Villona znovu odměnit. Ale protože chtěl ve svém životě menší zhoršení, rozhodl se Louis Villona omilostnit pouze jeho vyhoštěním z Paříže. François odchází pěšky, míří na jih Francie, ale Katherine vymáčkne tuto informaci od otce Villona a následuje svým kočárem v diskrétní vzdálenosti na silnici a čeká, až se François unaví.

Obsazení

Darryl Hickman debutoval ve filmu v uncredited roli dítěte.

Výroba

Henry Wilcoxon , Colin Tapley a CV France ve filmu Kdybych byl král

Na přípravu na If I Were King bylo zapotřebí devět měsíců ve Francii a francouzská vláda spolupracovala tím, že umožnila vyrobit repliku trůnu paláce Louvre .

Není jasné, zda Preston Sturges , který byl v té době nejlepším spisovatelem Paramountu , měl spolupracovníka při psaní scénáře: některé rané předlohy mají na sobě jméno „Jackson“ stejně jako Sturges, ale identita „Jacksona“ má nebylo stanoveno. V každém případě Sturges dokončil návrh do února 1938. Finální scénář zahrnoval Sturgesovy vlastní originální překlady některých Villonových básní.

Film se vyráběl od 12. května do poloviny července 1938. Ralph Faulkner, který hrál strážce, působil jako koordinátor kaskadérů a trénoval herce v šermu, a pro bojové scény bylo použito asi 900 doplňků, z nichž jeden byl přerušen režisér po otevření filmu.

Ocenění

If I Were King byl nominován na čtyři ceny Akademie :

Jiné verze

Kromě názvu neexistuje žádná souvislost mezi příběhem a komickou operou Adolphe Adama z roku 1852 s názvem Si j'étais roi (anglicky: If I Were King ).

McCarthyho hra měla premiéru na Broadwayi v roce 1901 a byla oživena pětkrát až do roku 1916. Poprvé byla adaptována v roce 1920 jako němý film .

V roce 1925 z něj skladatel Rudolf Friml a libretisté Brian Hooker a WH Post vytvořili úspěšnou broadwayskou operetu The Vagabond King , ve které zazněly písně „Only a Rose“, „ Some Day “ a „Song of the Vagabonds“. Opereta byla natočena dvakrát - v roce 1930 v hlavních rolích Jeanette MacDonald a Dennis King a v roce 1956 v režii Michaela Curtize . Obě filmové verze využívaly jen trochu Frimlovy původní partitury.

Příběh Françoise Villona byl také natočen v roce 1927 pod názvem The Beloved Rogue , v hlavní roli John Barrymore .

Film byl přizpůsoben jako rozhlasová hra o Lux Radio Theatre 16. října 1939 se Douglas Fairbanks Jr. . Divadlo Oscara jej upravilo 11. května 1946 Colmanem, který svou roli zopakoval.

Reference

externí odkazy

Streamování zvuku