Inaugurace Donalda Trumpa - Inauguration of Donald Trump

Prezidentská inaugurace
Donalda Trumpa
Se vztyčenou pravicí se Donald Trump dívá na nejvyššího soudce Johna Robertsa zády k fotoaparátu, zatímco Melania Trumpová a další sledují.
datum 20. ledna 2017 ; Před 4 lety ( 2017-01-20 )
Umístění Kapitol Spojených států ,
Washington, DC
Organizováno Smíšený kongresový výbor pro zahajovací ceremonie , ustavující výbor
Účastníci
45. prezident USA Donald Trump
- nástup do úřadu

John Roberts
hlavní soudce Spojených států
- Správa přísahy

Mike Pence
48. viceprezident Spojených států
- úřad nástupu

Clarence Thomas
přísedící soudce Nejvyššího soudu Spojených států
- Správa přísahy
Trump Inaugurační Logo.svg
←  2013
2021  →

Inaugurace Donald Trump jako 45. prezident Spojených států označil zahájení Donald Trump je termín jako prezident a Mike Pence jako viceprezident . Odhadem 300 000 až 600 000 lidí se zúčastnilo veřejného ceremoniálu, který se konal v pátek 20. ledna 2017 na Západní frontě Kapitolu Spojených států ve Washingtonu, DC

Tato událost byla 58. prezidentskou inaugurací . Ve Washingtonu, DC, od 17. do 21. ledna 2017, zahajovací akce zahrnovaly koncerty, slavnostní přísahu, oběd v Kongresu , průvod , inaugurační plesy a inaugurační modlitební službu mezi vírami .

Prezidentskou přísahu, kterou spravoval hlavní soudce Spojených států John Roberts , složil Trump jako svůj první úkol poté, co se v poledne stal prezidentem, v souladu s článkem dva, oddílem 1, doložkou 8 a 20. dodatkem k ústavě USA, s viceprezidentskou přísahu složenou Pence a spravovanou přísedící soudkyní Clarence Thomasovou bezprostředně před ní. Trump složil přísahu levou rukou na dvojici Biblí, svou osobní kopii a Lincolnovu bibli . Inauguraci provázely celosvětové protesty .

Kontext

Inaugurace označil formální završení prezidentských přechodu Donald Trump , který začal, když vyhrál US prezidentské volby dne 9. listopadu 2016 , a stal se nově zvolený prezident . Trump a jeho kolega z vedení Mike Pence byli formálně zvoleni volební akademií 19. prosince 2016. Vítězství bylo potvrzeno shodou volebních hlasů na společném zasedání Kongresu 6. ledna 2017.

Ve věku 70 let, 220 dnů v den Inaugurace, byl Trump nejstarším člověkem, který převzal prezidentský úřad, dokud Joe Biden v roce 2021 . Po své inauguraci se Trump také stal nejbohatším prezidentem a prvním člověkem, který se stal prezidentem bez předchozích politických nebo vojenských zkušeností . Jeho manželka Melania je druhou první dámou, která se narodila mimo USA (po Louisě Adamsové ) a první, která se nenarodila v anglicky mluvící zemi, první naturalizovaný občan, který se stal první dámou, a první narozenou v USA. 70. léta 20. století.

Plánování

Inauguraci plánovaly především dva výbory: Smíšený kongresový výbor pro inaugurační obřady a inaugurační výbor prezidenta 2017. Volby byly naplánovány na 8. listopadu 2016, ale kongresový výbor zahájil stavbu inaugurační platformy 21. září.

Několik umělců, kteří byli osloveni k provedení, odmítlo, včetně Jennifer Holliday , která měla původně hrát, ale po dalším zvážení se z programu stáhla.

Společný kongresový výbor

Slavnostní přísahu a inaugurační oběd zvoleného prezidenta Trumpa a zvoleného viceprezidenta Pence naplánoval Smíšený kongresový výbor pro zahajovací ceremonie, výbor složený ze senátora Roye Blunta z Missouri, předsedy výboru a vedoucích stran Senátu Senátor Mitch McConnell Kentucky a Chuck Schumer z New Yorku a mluvčí Sněmovny Paul Ryan z Wisconsinu a vůdci stranické strany Rep. Kevin McCarthy z Kalifornie a Rep. Nancy Pelosi z Kalifornie. Na výbor dohlížel senátní výbor pro pravidla a administrativu .

Smíšený kongresový výbor pro inaugurační obřady zvolil inaugurační téma „Jedinečně americký“, aby vyzdvihl inaugurační obřad jako „jedinečně americký výraz našeho ústavního systému“ a zdůraznil mírový přechod moci .

Inaugurační výbor zveřejnil úplný rozvrh inauguračních akcí z 20. ledna 21. prosince 2016. Vojenská podpora 58. uvedení byla koordinována společnou pracovní skupinou National Capital Region , poskytující hudební vojenské jednotky , pochodové kapely , barevné stráže , zřizovatele, detaily střelby a pozdravte baterie .

Inaugurační výbor prezidenta

Rick Gates byl místopředsedou inaugurace.

Inaugurační výbor prezidenta 2017 uspořádal na pokyn zvoleného prezidenta a zvoleného viceprezidenta USA několik dalších akcí spojených s inaugurací, například koncerty, přehlídky, plesy a modlitební bohoslužby. Předsedou výboru byl Thomas J. Barrack Jr. , realitní investor a dlouholetý přítel a spojenec Trumpa a zakladatel společnosti Colony Capital . Spolupředsedou výboru byli Lewis M. Eisenberg a Roy Bailey. Členy výboru byli kasino magnáti Sheldon Adelson a Miriam Adelson , Steve Wynn a Phil Ruffin , ropný a plynový podnikatel Harold Hamm , podnikatelka a filmová producentka Diane Hendricks , uhelný podnikatel a filantrop Joe Craft , Gail Icahn (manželka Carla Icahna), Dallasites Ray Washburne, Gentry Beach, Roy Bailey a Woody Johnson , majitel New York Jets .

Inaugurační výbor shromáždil nebývalých 107 milionů dolarů „od bohatých dárců, kteří dali 1 milion dolarů a více“. To byla dvojnásobná částka, kterou získal jakýkoli předchozí inaugurační výbor. Pozorovatelé souhlasí s tím, že skutečné náklady na uvedení do úřadu by byly zlomkem této částky a advokátní skupina Public Citizen se snaží zjistit, co se stalo se zbývajícími finančními prostředky. Představitelé výboru uvedli, že hodnotí charitativní organizace, aby jim poskytly zbývající prostředky. V září 2017 výbor uvedl, že dal tři miliony dolarů třem samostatným organizacím na záchranu hurikánů. Nespecifikovaná částka byla také použita na vymalování Bílého domu a sídla viceprezidenta Mikea Pence ve Washingtonu. Předseda výboru Thomas Barrack uvedl, že další informace o charitativních darech budou zveřejněny v listopadu 2017, ale žádné takové oznámení nebylo učiněno. Inaugurační výbor oznámil, že v říjnu 2017 měl v bance 2,8 milionu dolarů.

Podle daňového spisu zveřejněného 15. února 2018 věnoval výbor v roce 2017 na charitu 5 milionů dolarů - konkrétně dříve oznámené dary na pomoc při hurikánech, Historický spolek Bílého domu a Nadační fond viceprezidenta. Většina výdajů výboru-57 milionů dolarů-šla do čtyř společností, které se zabývají plánováním akcí. Největší částku, 26 milionů dolarů, získala kalifornská firma WIS Media Partners, kterou v prosinci 2016 vytvořila blízká přítelkyně a poradkyně Melania Trumpové , jménem Stephanie Winston Wolkoff , jejíž zaměstnanci zůstali v hotelu Trump International během plánování inaugurace. Wolkoffovi bylo za inauguraci osobně zaplaceno asi 500 000 dolarů. Dvacet čtyři milionů dolarů putovalo do nezávislé organizace vytvořené televizním producentem Markem Burnettem „Inaugurační produkce“ za pořádání několika akcí. Výbor vykázal téměř 15 milionů dolarů na administrativní výdaje, z toho 9,4 milionu na cestování a 4,6 milionu na platy a benefity pro 208 zaměstnanců. V hotelu Trump International strávil výbor více než 1,5 milionu dolarů. Ivanka Trumpová pomohla vyjednat sazbu 175 000 USD za den za to, že výbor využil hotelovou prezidentskou taneční sál a zasedací místnosti poté, co si Gates a Wolkoff stěžovali, že se jim generální ředitel Trump International Hotel Mickael Damelincourt pokusil účtovat nad tržní ceny.

Předinstalační akce

Summit diplomatů: Globální večeře předsedy

Nově zvolený prezident Trump a jeho manželka Melania dorazili na společnou základnu Andrews ve Washingtonu, DC na inauguraci.

V úterý 17. ledna přijel tehdejší zvolený prezident Trump do Washingtonu, DC, aby se zúčastnil akce nazvané „Globální večeře předsedy“, večeře s vysokým profilem, která měla sloužit jako úvod mezi zahraničními diplomaty a nastupujícím Trumpem správní úředníci a pověřenci. Večeře byla pouze pro černou kravatu a pouze pro pozvání a deník The Wall Street Journal ji označil za nejvýznamnější událost předcházející slavnostnímu zahájení. Setkání se zúčastnil Trump i zvolený viceprezident Mike Pence. Akce se konala v Auditoriu Andrewa W. Mellona .

Rex Tillerson , volba Trump uspět Johna Kerryho jako ministra zahraničí, byl v účasti, stejně jako bývalý starosta New Yorku Rudy Giuliani a poradce pro národní bezpečnost -designate Michael T. Flynn , a izraelský velvyslanec Ron Dermer , podle reportérů přítomných na akci. Akce se zúčastnilo více než 200 zahraničních diplomatů z 500 hostů. Během svého projevu ke skupině Trump ocenil jeho dosavadní volby na pozice kabinetu a také volbu Pence jako jeho viceprezidenta. Podle The Boston Globe a Associated Press , nabídka zahrnovala hořčičnou černou tresku a filet mignon jako předkrmy a upekla Aljašku jako dezert.

Koncert Hlasy lidu

Ráno a odpoledne 19. ledna se v Lincolnově památníku konal celodenní veřejný koncert „Hlasy lidu“. Na koncertě zazněl čestný sbor The King's Academy (West Palm Beach, Florida) , Republican Hindu Coalition, Montgomery Area High School Marching Band, Marlana Van Hoose, the Maury NJROTC Color Guard, the Pride of Madawaska, Webelos Troop 177, the Northern Middle School Honors Choir, American Tap Company, Everett High School Viking Marching Band, TwirlTasTix Baton Twirling skupina a tři dudácké skupiny.

Slavnostní položení věnce národního hřbitova v Arlingtonu

Donald Trump a Mike Pence při slavnostním položení věnce k Hrobu neznámého vojína

Po návratu domů do New Yorku se Trump ve čtvrtek 19. ledna vrátil do Washingtonu, DC, přiletěl na společnou základnu Andrews v letadle letěném americkým letectvem.

Trump a zvolený viceprezident Pence se zúčastnili oběda v hotelu Trump v pavilonu Staré pošty a poté slavnostního položení věnce u Hrobu neznámého vojína na národním hřbitově v Arlingtonu v doprovodu manželky a rodiny. Trumpa a Pence na ceremoniálu doprovodil generálmajor Bradley Becker. Arlingtonský národní hřbitov je místem posledního odpočinku více než 400 000 lidí, většinou příslušníků ozbrojených sil, příjemců Medaile cti a vysokých politických činitelů.

Make America Great Again Welcome Celebration koncert

Večer 19. ledna uspořádal Trump koncert „Make America Great Again! Welcome Celebration“, koncert pro jeho příznivce, kteří se následujícího dne zúčastnili jeho inaugurace. Koncert, který se konal na schodech Lincolnova památníku , představil vystoupení Leeho Greenwooda (který provedl „ God Bless the USA “), Tobyho Keitha , 3 Doors Down , DJ Ravidrumse , The Piano Guys a The Frontmen of Country ( Tim Rushlow ( Larry Stewart a Richie McDonald ). Trump na konci slavností oslovil své příznivce s tím, že „zapomenutý muž a zapomenutá žena již nebudou zapomenuti“. Na akci promluvil také herec Jon Voight , který uvedl: „Byli jsme svědky přívalu propagandy, díky kterému jsme všichni bez dechu očekávali, protože jsme nevěděli, zda Bůh dokáže zvrátit všechny negativní lži proti panu Trumpovi, jehož jedinou touhou bylo učinit Amerika je opět skvělá. " Koncert byl zakončen oslavou ohňostroje za doprovodu amerického vojenského pěveckého sboru a kapely provádějícího bitevní chorál republiky .

Bohoslužba a recepce Bílého domu

Kapitol USA za úsvitu, většinou potemnělý, ale s kupolí osvětlenou zvenčí
Přípravy na Kapitol Spojených států ve Washingtonu, DC, jak slunce začíná vycházet ráno inaugurace

Ráno po inauguraci, 20. ledna, po přenocování v Blairově domě , tradičním domě používaném nastupujícím zvoleným prezidentem kvůli jeho blízkosti k Bílému domu , Trumpovi a jeho manželce Melanii a Mike Penceovi a jeho manželka Karen se zúčastnila bohoslužby v biskupském kostele sv. Jana . Tradice sahá až k Jamesi Madisonovi , každý prezident se od té doby zúčastnil bohoslužby ráno při jejich uvedení do úřadu. Službu vedl Robert Jeffress , ministr jižních baptistů, který během voleb vedl kampaň pro Trumpa.

Po bohoslužbě se Trump a jeho manželka vydali do Bílého domu, aby se setkali s prezidentem Barackem Obamou a Michelle Obamou . Obamovi přivítali Trumfy a Melania dala páru dárek. Poté pózovali před tiskovým sborem Bílého domu . Prezentace daru byla tradicí, kterou započala Michelle Obama, když předala George W. Bushovi a Lauře Bushovi dárek v den inaugurace jejího manžela v roce 2009. Poté uspořádali v Bílém domě čajovou recepci spolu s Vice Prezident Joe Biden a jeho manželka Jill Biden a Mike Pence a jeho manželka Karen Pence. Podle tradice, po setkání mezi prezidentem a zvoleným prezidentem, sdíleli prezidentskou kolonovou limuzínu a vydali se na inaugurační ceremoniál do Kapitolu.

Zahajovací akce

Obřad

Prezident Trump pronesl svůj inaugurační projev po svém obřadu přísahy
Prezident Trump pronesl svůj inaugurační projev

Roy Blunt zahájil slavnostní inauguraci v 11:41 ráno uvítacími poznámkami o „běžné a zázračné“ tradici národa o mírovém přechodu moci. Courtney Williamsová, vrchní hlavní hudebnice a moderátorka koncertního pásma amerického námořnictva , se vrátila jako hlasatelka nástupiště ke své třetí inauguraci za sebou. Tři náboženské osobnosti přednesly invokace , následoval chorál Missourské státní univerzity, který předvedl originální dílo „Now We Belong“. Po krátkých poznámkách Chuck Schumer ukončil svůj projev tím, že všechny vyzval, aby se postavili za ceremonii přísahy.

Odcházející prezident Barack Obama , odcházející viceprezident Joe Biden , bývalí prezidenti Jimmy Carter , Bill Clinton a George W. Bush a bývalí viceprezidenti Dan Quayle a Dick Cheney spolu se svými manželkami se zúčastnili inaugurace, včetně Hillary Clintonové , která byl Trumpovým hlavním protivníkem ve všeobecných volbách (Clintonová se zúčastnila jako bývalá první dáma , nikoli jako prohrávající kandidát). Bývalý prezident George HW Bush a bývalá první dáma Barbara Bushová se inaugurace nezúčastnili kvůli zdravotním problémům.

Přísaha

V 11:54 přísedící soudce Clarence Thomas složil přísahu Mike Penceovi jako 48. viceprezidentovi Spojených států , s Penceovou rukou na jeho osobní Bibli a Bibli Ronalda Reagana , politika, který inspiroval Penceho k připojení se k republikánské straně . Následovalo představení „ America the Beautiful “ od The Tabernacle Choir na Temple Square . V poledne se Trump stal 45. prezidentem USA a složil přísahu u vrchního soudce Johna Robertsa . Trump také přísahal, že použije dvě Bible, Bibli, kterou mu darovala jeho matka, a historickou Lincolnovu Bibli . Po složení přísahy Marine Band přednesl „ Zdráv veliteli “ a Trump na jeho počest přijal tradiční pozdrav 21 zbraněmi .

Inaugurační adresa

Prezident Trump poté pronesl svou 16minutovou inaugurační adresu 1433 slov. Řeč byla nejkratší inaugurační adresa od Jimmyho Cartera v roce 1977 .

Na konci prosince 2016 Trump návštěvníkům řekl, že píše první koncept své inaugurační adresy, přičemž jako inspiraci uvedl předchozí inaugurační projevy Johna F. Kennedyho a Ronalda Reagana . Trump „veřejně trval na tom, že napsal svůj vlastní projev“, přestože The Wall Street Journal a další uvedli, že jej napsali Trumpovi starší pobočníci Stephen Miller a Steve Bannon .

Řeč zasáhla nacionalistický i populistický tón s návrhy absolutismu a nedůvěry v demokracii . Los Angeles Times popsal adresu jako „zkrácené verzi kampaň rally adres Trump, chybějící politiky konkrétní a velké na pocitem hněvu na to, co je definováno jako vládnoucí třídy, který vpadl Ameriku ve svůj prospěch.“ Historici a spisovatelé řeči označili inaugurační adresu za „jednu z nejstrašidelnějších“ v historii USA, což působilo neobvykle temnou a ponurou notou. Bývalý prezident George W. Bush údajně po skončení obřadu tento projev označil za „nějaké podivné hovno“.

Trump se zavázal ukončit to, co označoval jako „americký masakr“, zobrazující Spojené státy v dystopickém světle - jako „zemi opuštěných továren, ekonomické úzkosti, rostoucí kriminality“ - a zároveň slíbil „novou éru americké politiky“.

Barack Obama s Donaldem Trumpem na inaugurační den. Joe Biden stojí za Trumpem.

Fakt-kontrolovat organizace, jako FactCheck.org , PolitiFact a The Washington Post ' s Fact Checker tvrdil, že Trump portrét Spojených států v úpadku ‚ne vždy odpovídat realitě.‘ Organizace ověřující skutečnosti mimo jiné poznamenávaly, že míra násilné kriminality v USA byla hluboko pod vrcholem z roku 1991; že americká ekonomika získala zaměstnání 75 po sobě jdoucích měsíců a že nezaměstnanost byla výrazně pod historickým průměrem; a účast v amerických programech sociální péče klesla.

V projevu Trump zopakoval své heslo kampaně „ America First “ s odkazem na otázky hospodářské a zahraniční politiky. Trumpovo použití této fráze bylo kontroverzní kvůli asociaci sloganu s americkými izolacionisty, kteří byli proti vstupu USA do druhé světové války . Trumpovo rozhodnutí „nevytvářet pádné argumenty pro roli americké moci při formování vnějšího světa bylo odkloněním od inauguračních adres nedávných republikánských prezidentů od Ronalda Reagana po George W. Bushe“ a představovalo „ostrý rozchod s internacionalistou“ vize téměř každého amerického prezidenta za posledních 100 let, která znepokojovala zkušené odborníky na zahraniční politiku. “ Trumpova témata zahraniční politiky se však líbila „mnoha Američanům i kritikům dvoustranného zřízení zahraniční politiky Washingtonu“.

Požehnání

Po Trumpově projevu přednesli tři náboženští vůdci požehnání , čímž se celkový počet modliteb během obřadu zvýšil na šest, což je rekordní počet. Reverend Franklin Graham ; Kardinál Timothy M. Dolan , arcibiskup New Yorku ; Reverend Dr. Samuel Rodriguez ; Pastor Paula White ; Rabín Marvin Hier ; a biskup Wayne T. Jackson dal požehnání. Jackie Evancho zakončil obřad představením národní hymny USA .

Události po obřadu

Po inauguračním ceremoniálu prezident Trump, první dáma Melania Trumpová, viceprezident Mike Pence a druhá dáma Karen Penceová doprovodily bývalého prezidenta Baracka Obamu a bývalou první dámu Michelle Obamu na slavnostní odjezd na východní straně amerického Kapitolu. Trumfové si vyměnili poznámky a rozloučili se s Obamovými na základně helikoptéry, která je přepravila na společnou základnu Andrews , a poté se vrátili ke schodům budovy Kapitolu, kde mávali, když Obamasova helikoptéra startovala. Mezitím Bidensové odjeli limuzínou na Union Station, kde nasedli na vlak do Wilmingtonu, Delaware . Před obědem a v souladu s tradicí prezident Trump podepsal své první prezidentské příkazy v prezidentově místnosti v Kapitolu a poté se zapsal do knihy hostů k obědu.

Prezident a první dáma Trump se rozloučili s bývalým prezidentem a první dámou Obamou na východní frontě amerického Kapitolu

Dále Trump podepsal rozkazy k oficiálnímu předložení nominací svého kabinetu a několika úředníků dílčího kabinetu Senátu k potvrzení . Jeho první zákon, který podepsal do zákona, byl zřeknutím se zákona o národní bezpečnosti z roku 1947, který mu byl udělen a který umožnil nominaci generála ve výslužbě Jamese Mattise být nominován na místo ministra obrany USA . Zákon o národní bezpečnosti z roku 1947 vyžaduje sedmiletou čekací dobu, než se vojenský personál v důchodu ujme role ministra obrany. Mattis se stal teprve druhým ministrem obrany, který dostal takové zřeknutí, po Georgu Marshallovi , který sloužil pod prezidentem Harrym S. Trumanem . V návaznosti na tradici Trump pomocí různých pamětních per podepsal nominace kabinetu a rozdělil je mezi shromážděné zákonodárce a hosty. Pera jsou tradičně dávána jako dárek politikům nebo jednotlivcům, kterých se akce dotkla, nebo byla pomocná při její realizaci.

Trump také podepsal prohlášení, v němž prohlásil svou inauguraci za Národní den vlastenecké oddanosti. V tomto navázal na Baracka Obamu, který ho vyhlásil za národní den obnovy a usmíření, a předchozí deklarace období vlastenectví takovými bývalými prezidenty, jako jsou Jimmy Carter a Ronald Reagan .

Trumpa při slavnostním podpisu doprovázela jeho manželka, děti a několik jeho vnoučat, jakož i předsedové Společného inauguračního výboru Kongresu, včetně senátorů Roy Blunt, Mitch McConnell a Chuck Schumer a vůdců Kongresu Paul Ryan, Kevin McCarthy a Nancy Pelosi. Během obřadu zákonodárci vtipkovali s prezidentem Trumpem, předal účastníkům pera (např. Nominační pero Elaine Chao Nancy Pelosiové , Trump uvedl, protože „obě byly ženy“) a poté pera vyměnil s nabídkou dát, ne jako žádost o přijetí ( Nancy Pelosi dala nominační pero Elaine Chao manželovi Chao, Mitchi McConnellovi ). Trumfové a Pences se poté zúčastnili inauguračního oběda v americkém Kapitolu, než se odtamtud vydali na prohlídku prezidentského stánku v Bílém domě, aby sledovali průvod.

Prezident Trump podepisuje své první oficiální rozkazy jako prezident, včetně jmenování svého kabinetu

Oběd

Trumfové a Pences se připojili k několika kongresovým hostům na inaugurační oběd v National Statuary Hall v americkém Kapitolu. Mezi hosty byli špičkoví washingtonští zákonodárci i bývalí prezidenti a viceprezidenti. Během svého formálního projevu u oběda Trump požádal přítomné, aby Hillary Clintonové , jedné ze soupeřek během voleb v roce 2016 , sklidily ovace.

Oběd v americkém Kapitolu je součástí zahajovacího programu od roku 1953 (do té doby se oběd obvykle konal v Bílém domě a hostil jej odcházející prezident a první dáma). Nabídka pro zahajovací oběd v roce 2017, která v minulosti často představovala jídla reprezentující domovské státy nového prezidenta a viceprezidenta, obsahovala více tradičních jídel z celé země. První chod se skládal z humra Maine a krevet Gulf se šafránovou omáčkou a arašídovou drtí, doprovázený J. Lohr 2013 Arroyo Vista Chardonnay . Druhé jídlo obsahovalo hovězí maso Seven Hills Angus v tmavé čokoládě a jalovec s gratinovanou bramborou, podávané s Napa Valley Cabernet Sauvignon a dezert zahrnoval čokoládové suflé a třešňovo -vanilkovou zmrzlinu se šampaňským Korbel California . Od roku 1985 slouží obraz jako pozadí pro hlavní stůl. Za 2017 inauguračním obědě je vybavený obraz byl George Caleb Bingham to verdikt lidu , který znázorňuje město Missouri a její občané oba slaví a truchlí nad volební vítězství, co historici říkají, bylo pravděpodobné, že proslavery kandidátem.

Průvod

Prezident Donald Trump a první dáma Melania Trumpová kráčejí po trase průvodu na Pennsylvania Avenue

Po obědě si Trump, Pence a jejich manželky před zahájením přehlídky prohlédli čestnou stráž vojsk na východní frontě amerického Kapitolu. Zahajovací průvodová trasa vedla po Pennsylvania AvenueSZ od amerického Kapitolu, a končila na severní stěně Bílého domu. Během většiny přehlídky prezident Trump a první dáma Melania Trumpová cestovali v obrněné limuzíně používané prezidentem kvůli potenciálním bezpečnostním hrozbám. Prezident a první dáma vystoupili ze své limuzíny dvakrát a šli po Pennsylvania Avenue po částech průvodu, což je dlouholetý zvyk. Viceprezident Pence a jeho manželka Karen prošli průvodem na několika místech i se svými dětmi.

Přehlídka trvala přibližně dvě hodiny odpoledne a podvečer po zahajovacím ceremoniálu. Podle Společného inauguračního výboru Kongresu mezi účastníky průvodu bylo více než 8 000 lidí, „zastupujících čtyřicet organizací včetně středoškolských a univerzitních pochodových kapel, jezdeckých sborů, záchranářů a veteránských skupin“. Každá pobočka armády Spojených států byla také zastoupena.

Viceprezident Mike Pence pozval několik skupin z Indiany na pochod do průvodu v sekci Indiana, včetně Drill Teamu metropolitní policie Indianapolis, vojenské akademie Culver a pochodové kapely Columbus North High School z Penceova rodného Columbusu v Indianě . Krátce po přehlídce šel Trump do Oválné pracovny podepsat své první výkonné příkazy prezidenta, včetně příkazu k zahájení procesu demontáže zákona o dostupné péči .

Zahajovací koule

Prezident a první dáma na plese svobody večer inaugurace

Prezident Donald Trump a první dáma Melania Trumpová se během večera 20. ledna 2017 zúčastnili tří oficiálních inauguračních plesů s názvem „Liberty and Freedom: The Official Presidential Inaugural Balls“. Donald Trump měl v souladu s tradicí klasický černý smoking s bílou košilí na knoflíky a černým motýlkem. Melania Trumpová měla na sobě bílé šaty bez rukávů navržené francouzsko-americkým módním návrhářem Hervé Pierrem . Pierre také navrhl šaty pro první dámy Lauru Bushovou , Hillary Clintonovou a Michelle Obamu a několik let se věnuje stylingu pro Melanii Trump. Šaty měly přední rozparek, volánový přízvuk a tenký červený pásek, který zapínal pas.

Liberty Ball, jeden ze dvou oficiálních plesů pořádaných v Kongresovém centru Waltera E. Washingtona , byl první zastávkou večera pro prezidenta a první dámu. The Trumps zatančili na svou první píseň, kterou si Frank Sinatra vybral jako „ My Way “ , a přednesla ji americká jazzová zpěvačka Erin Boheme . Ve snaze umožnit větší přístup k inauguračním plesům prezidentský inaugurační výbor oznámil, že mají v úmyslu učinit inaugurační plesy nejdostupnějšími v nedávné historii a nabídnout lístky v hodnotě 50 $ na míče Liberty nebo Freedom Ball. Druhým plesem, kterého se Trumfové zúčastnili, byl ples svobody, který se také konal v Kongresovém centru Waltera E. Washingtona a také představoval první tanec na „My Way“, jako na Liberty Ball.

Prezident, první dáma, viceprezident a druhá dáma tančí se členy služby na plese ozbrojených služeb

Třetím plesem, kterého se zúčastnila prezidentka a první dáma, byl ples Salute To Our Armed Services Ball, který se konal v Národním stavebním muzeu . Podle prezidentského inauguračního výboru byl ples pouze na pozvání, přičemž lístky byly poskytnuty „aktivní službě a záložní armádě, příjemcům Medal of Honor , zraněným válečníkům, vojenským rodinám, veteránům a záchranářům“. Na začátku plesu Trump a jeho manželka Melania oslovili dav shromážděných členů služby a poté prostřednictvím satelitu hovořili s aktivními vojáky na letišti Bagram v Afghánistánu . Trump poděkoval aktivním vojákům za blahopřání k jeho uvedení do funkce vrchního velitele . Tony Orlando a Josh Weathers Band vystoupili na plese ozbrojených služeb.

Je tradicí, že prezident a první dáma a viceprezident a druhá dáma tančí s příslušníky vojenské služby během plesu ozbrojených služeb. Sgt. Angel Rodriguez, který tančil s druhou dámou Karen Pence, upoutal pozornost svým tanečním stylem a roztočil druhou dámu, což vyvolalo hravý smích u Tiffany a Erica Trumpa.

Modlitební služba

Prezident a první dáma Trump přijíždějí do národní katedrály ve Washingtonu na národní modlitební službu

21. ledna se prezident Trump, první dáma Melania Trumpová, viceprezident Pence a druhá dáma Karen Pence sešli ve Washingtonské národní katedrále na národní den modliteb, tradici sahající až k prvnímu prezidentovi George Washingtonovi . Mezi farníky bylo více než dvě desítky náboženských vůdců různých náboženských vyznání. Na obřadu vystoupila 20letá zpěvačka Marlana VanHoose , která se narodila s cytomegalovirem , a zpívala „ How Great Thou Art “. Melania Trumpová byla během představení viditelně emocionální a poté, co skončila, pro ni vedla ovace. Tato bohoslužba začala vyzváním reverenda Rosemarie Duncana, židovského kantora Michaila Maneviče a muslimského imáma Mohameda Magida. Duchovní hovořili o soucitu i rozmanitosti.

Velikost davu

Účast na prezidentských inauguracích podle Vox
Rok Účast
Clinton (1993) 800 000
Clinton (1997) 250 000
G. W. Bush (2001) 300 000
G. W. Bush (2005) 400 000
Obama (2009) 1 800 000
Obama (2013) 1 000 000
Trump (2017) 600 000

Služba národního parku nezveřejňuje odhady davu o událostech v National Mall . K odhadu velikosti davu se proto používají režijní snímky a statistiky o počtu cestujících ve veřejné dopravě od Washington WMATA ( Washington Metropolitan Area Transit Authority ), která provozuje Metrorail .

Odborníci na počítání davu, citovaný listem The New York Times, odhadovali, že za hodinu před Trumpovým projevem bylo v oblastech National Mall zhruba 160 000 lidí. Profesor davové vědy Keith Still odhadoval celkovou návštěvnost na 300 000 až 600 000 lidí. CNN poskytla gigapixelové panorama oblasti.

WMATA uvedla, že metrem jelo do 11 hodin v den Trumpovy inaugurace 193 000 cestujících a za celý den 570 557 pasažérů s tím, že je nižší než průměrný počet cestujících ve všední den 639 000 cestujících.

Slavnostní otevření Donalda Trumpa

Spor o velikost davu

Tiskový tajemník Bílého domu Sean Spicer, který na tiskové konferenci 21. ledna přednesl prohlášení Trumpovy administrativy o velikosti davu (výpis)

Před akcí se federální a místní agentury připravily na účast 700 000 až 900 000 lidí. Trump předpověděl, že při jeho uvedení bude „neuvěřitelná, možná rekordní účast“. Celková odhadovaná návštěvnost, tedy 300 000 až 600 000 návštěvníků, však nedosahovala odhadovaných 1,1 milionu až 1,8 milionu lidí, kteří se zúčastnili Obamovy inaugurace v roce 2009 - což znamenalo rekord v celkovém počtu lidí v National Mall v daném okamžiku .

Na tiskové konferenci 21. ledna Sean Spicer , tiskový tajemník Trumpova Bílého domu , uvedl, že dav „byl největším publikem, jaké kdy bylo svědkem inaugurace, období, osobně i po celém světě“, a obvinil média z nepravdivých zpráv dav odhaduje, že „sníží nadšení z inaugurace“. Spicer také uvedl, že v den Trumpovy inaugurace jelo metrem 420 000 lidí a v den Obamova jelo jen 317 000. Ve skutečnosti bylo v den Trumpovy inaugurace podniknuto 570 557 jízd metrem, oproti 1,1 milionu v Obamův inaugurační den v roce 2009 a 782 000 v Obamův inaugurační den v roce 2013. Počet cestujících v 11 hodin ráno byl 193 000, 513 000 a 317 000.

Četné zdroje zdůraznily skutečnost, že Spicerova prohlášení byla nesprávná, a mnozí ho obvinili z úmyslného zkreslení údajů. V reakci na to poradkyně a mluvčí Donalda Trumpa Kellyanne Conwayová v rozhovoru s Chuckem Toddem z NBC uvedla, že Spicer pouze představil „ alternativní fakta “. Todd odpověděl slovy: „Alternativní fakta nejsou fakta. Jsou to lži“.

23. ledna Spicer přiznal svou chybu týkající se úrovně WMATA v počtu cestujících, když uvedl, že se spoléhá na statistiky, které mu byly poskytnuty, ale stál si za svým tvrzením, že inaugurace byla nejsledovanější, a uvedl, že kromě in- člověk a televize ve svých odhadech. Spicerův požadavek na vůbec největší publikum byl stále zobrazován nepřesně, protože Nielsen hlásil 30,6 milionu diváků ve 12 sítích, zatímco Obama měl 37,8 milionu a Ronald Reagan 41,8 milionu. Pokud jde o online sledovanost, sám Spicer uvedl číslo 16,9 milionu přímých přenosů poskytovaných CNN. CNN však v roce 2009 obsluhovala téměř 27 milionů streamů pro Obamovu inauguraci. CNN v roce 2009 uvedla, že inauguraci sledovalo online 7,7 milionu lidí, zatímco téměř 27 milionů sledovalo v ten den streamování videa jakéhokoli druhu na webových stránkách CNN. Přímý přenos NBC na YouTube z Trumpovy inaugurace v roce 2017 nashromáždil během jednoho dne přes 8 milionů zhlédnutí.

Nastupující administrativa na krátkou dobu ukončila účty Twitteru ministerstva vnitra . National Park Service je oficiální Twitter účet byl re-tweeted dva tweety na ‚opomenutí oblastech politiky‘ na internetových stránkách Bílého domu a Trump je a velikostí dav Obamy. Mluvčí NPS se omluvil za „chybné RT“.

Ráno po inauguraci Trump telefonoval úřadujícímu řediteli služby národního parku Michaelu T. Reynoldsovi a osobně ho nařídil, aby vytvořil další letecké snímky davů Inauguračního dne. Reynolds a Park Service dodržovali směrnici; další fotografie však „nedokazovaly Trumpovo tvrzení, že velikost davu byla vyšší než 1 milion“. V září 2018 dokumenty uvolněné z požadavku zákona o svobodném přístupu k informacím ukázaly, že Reynolds a služba národního parku ořízly fotografie inaugurace na pokyn prezidenta ve snaze zvětšit velikost davu. Ve stejném měsíci vládní fotograf přiznal, že na Trumpovu žádost upravil obrázky z inaugurace, aby se dav zdál větší: „Fotograf ořízl prázdné místo„ tam, kde dav skončil “pro novou sadu obrázků požadovaných Trumpem první ráno jeho prezidentství poté, co ho rozhněvaly obrázky ukazující, že jeho publikum bylo menší než u Baracka Obamy v roce 2009. “

Odpověď veřejnosti

Spisovatel Los Angeles Times Noah Bierman popsal Trumpův projev jako neobvyklý kvůli polarizující a bojovné rétorice, která byla pro jeho kampaň docela charakteristická. Jeho kampaň byla tak polarizující, že v průzkumu centra Pew Research Center necelá polovina Američanů (asi 46%) uvedla, že plánuje sledovat inauguraci. V Rusku však byla nalezena větší podpora, zejména u „skalních příznivců [Trumpova] protějšku Vladimira Putina“, protože Trump během své kampaně vyjádřil přání napravit vztahy USA a Ruska. Ve Washingtonu DC . lidé byli v odpovědi na inauguraci rozdělenější, protože v době kolem slavnostního zahájení navštívili město příznivci i odpůrci Trumpa. Samotná událost byla rozdělena mezi ty, kteří měli červené klobouky MAGA a vlajky Trumpa, a ty, kteří nesli děkovné cedule pro bývalého prezidenta Baracka Obamu .

Mezi větší demografické skupiny, které projevovaly nesouhlas vůči Trumpovi a této události, patřily ženy, které protestovaly proti několika Trumpovým politikám v mezinárodním pochodu žen, který následoval den po inauguraci, 21. ledna 2017. Podle Heidi M. Przybyly z USA Today shoda, mezi ženami, které se zúčastnily protestu, bylo, že politika nastupující administrativy bude věnovat malou pozornost otázkám rovnosti pohlaví zčásti kvůli tomu, že Trumpův kabinet byl 90% mužů a 90% bělochů. Demonstranti mimo jiné chtěli od vlády další opatření týkající se práv žen, jako je stejná mzda a placená rodinná dovolená.

Protesty a demonstrace

Demonstranti ve Washingtonu DC při Trumpově inauguraci

V polovině prosince bylo 20 žádostí o demonstrační povolení pro Trumpovu inauguraci, včetně Motorkáři pro Trumpa a Pochod žen ve Washingtonu , který se konal den po inauguračním dni. Pochod žen, podporovaný téměř 200 aktivistickými skupinami a organizacemi a odhadem třikrát více účastníků než při inauguraci, demonstroval rasovou a genderovou rovnost, dostupnou zdravotní péči, práva na potraty a hlasovací práva.

K protestům došlo během slavnostního zahájení ve Washingtonu, DC. Drtivá většina demonstrantů, celkem několik tisíc, byla mírumilovná. Demonstranti DisruptJ20 spojili zbraně na bezpečnostních kontrolních stanovištích a pokusili se je zavřít. Některé prvky demonstrantů byly skupiny černých bloků a sebe popisovaní anarchisté a zabývali se sporadickými činy vandalismu, výtržnictví a násilí. Šest policistů utrpělo lehká zranění a nejméně jedna další osoba byla zraněna.

Celkem 234 lidí bylo zatčeno a obviněno z výtržnictví, čímž byly zahájeny kontroverzní procesy, které vedly k obviněním, že se vláda překračuje. Nakonec 21 obžalovaných přiznalo vinu a všichni ostatní obžalovaní byli buď zproštěni viny, nebo bylo obviněním vzneseno státní zástupce; vláda nezískala u žádného soudu verdikt o vině. V prosinci 2017 porota všech obvinění zprostila prvních šest lidí, kteří měli být souzeni v souvislosti s událostmi z 20. ledna. Dvacet dalších obžalovaných přiznalo vinu a státní zástupci stáhli případy proti 20 dalším. V lednu 2018 žalobci stáhli obvinění proti 129 dalším obžalovaným. V květnu 2018 žalobci stáhli obvinění proti dalším sedmi obžalovaným poté, co soud zjistil, že obžaloba úmyslně zkreslila soud a skryla obviňující důkazy obžalovaných v rozporu s pravidlem Brady , a státní zástupci také snížili obvinění vůči ostatním. V červenci 2018 vláda nakonec stáhla obvinění proti všem zbývajícím obžalovaným.

Šedesát sedm demokratických zástupců USA se odmítlo zúčastnit Trumpovy inaugurace s odvoláním na „to, co popsali jako jeho alarmující a rozdělující politiku, zahraniční zasahování do jeho zvolení a jeho kritiku ikony občanských práv Johna Lewise , kongresmana z Gruzie“.

Sledovanost

Bylo 16,63 milionu diváků, kteří Trumpovi složili přísahu a uvedli jeho inaugurační adresu ve třech hlavních kabelových zpravodajských sítích: Fox, CNN a MSNBC. Počet diváků pro Obamu v roce 2009 byl více na 17,06 milionu a v roce 2013 méně na 6,73 milionu. Podle údajů Nielsen bylo 30,64 milionu lidí, kteří si Trumpovu inauguraci prohlédli na 12 sítích, které ji v přímém přenosu pokryly. Počet diváků na Obamovu inauguraci v roce 2009 v 18 sítích, které ji živě pokryly, byl více než 37,8 milionu. Při Obamově inauguraci v roce 2013 to bylo méně než 20,55 milionu.

Zdroj: Adweek

Vyšetřování

Existuje několik vyšetřování Trumpovy inaugurace; včetně jižního okresu New York (SDNY), východního okresu New York , sekce veřejné integrity ministerstva spravedlnosti , generálního prokurátora v New Jersey , generálního prokurátora pro District of Columbia a sněmovního soudního výboru ; od května 2019.

Vyšetřování zvláštního právního zástupce

V dubnu 2018 se objevily zpravodajské zprávy, že vyšetřování zvláštního zástupce zkoumá finance ustavujícího výboru. Žalobci po příletu na americké letiště vyslýchali několik ruských oligarchů, zda byly nějaké ruské peníze nezákonně převedeny do inauguračního výboru nebo do samotné kampaně Trumpa. Tým Roberta Muellera vyslýchal Barracka a další svědky, údajně se ptal na „dárce s napojením na Rusko, Saúdskou Arábii, Spojené arabské emiráty a Katar“. Agenti kontrarozvědky s FBI začali tuto možnost vyšetřovat bezprostředně po samotné inauguraci, jejich zájem vyvolal velký počet bohatých Rusů, kteří se zúčastnili inaugurace a zvláštních událostí, které se jí zúčastnily.

Dohoda o prosbě Samuela Pattena

V srpnu 2018 americký politický poradce W. Samuel Patten , spolupracovník předsedy Trumpovy kampaně Paula Manaforta , u federálního soudu přiznal vinu za to, že se neregistroval jako zahraniční agent v souvislosti s nezákonným šířením zahraničních prostředků prezidentskému inauguračnímu výboru. Patten přiznal, že zařídil „ darování slámy “, při kterém bylo od ukrajinského podnikatele přeposláno 50 000 dolarů americkému občanovi, aby výbor daroval výměnou za čtyři lístky na inauguraci. Patten také přiznal, že v této záležitosti podal senátnímu zpravodajskému výboru zavádějící svědectví . Výměnou za doporučení mírnějšího trestu Patten přiznal vinu a souhlasil se spoluprací s vyšetřováním zvláštních rad vedeným Robertem Muellerem .

V soudních dokumentech státní zástupci napsali, že Patten vytvořil lobbistickou a poradenskou firmu s ruským státním příslušníkem označeným jako „cizinec A“; firma dostala zaplaceno za práci, která radila straně ukrajinského opozičního bloku a některým členům bloku, včetně „prominentního ukrajinského obchodníka identifikovaného pouze jako„ cizinec B. ““ Washington Post a The New York Times identifikovali Konstantina Kilimnika (manafortského spolupracovníka, kterého žalobci obviňují) je ruský zpravodajský agent) jako „Cizinec A“ a Serhiy Lovochkin (bývalý pobočník Viktora Janukovyče , proruského bývalého prezidenta Ukrajiny ) jako „Cizinec B.“ Kilimnik se zúčastnil Trumpovy inaugurace.

Vyšetřování americké prokuratury v New Yorku

The Wall Street Journal a The New York Times v prosinci 2018 uvedly, že federální státní zástupci na Manhattanu a Brooklynu vyšetřují, zda se cizinci z Blízkého východu snažili získat vliv na americkou politiku pomocí dárců slámy k nezákonnému trychtění darů Trumpovu ustavujícímu výboru a pro-Trumpovi Super PAC.

Inaugurační výbor Trump obdržel předvolání federálních žalobců 4. února 2019. Předvolání SDNY požadovalo komplexní soubor dokumentů zahrnujících dárce výboru, finance, účastníky a aktivity. Předvolání jmenovalo jednu osobu zájmu: fundraiser Imaad Zuberi . Předvolání se údajně týkalo obvinění ze spiknutí s cílem podvést vládu USA , praní špinavých peněz , nepravdivých prohlášení , podvodů s poštou a drátem , porušení zveřejňování a zákazu příspěvků cizích národů.

Vyšetřování generálních prokurátorů

Generální prokurátoři z New Jersey a District of Columbia vydali v únoru 2019 předvolání k dokumentům pro ustavující výbor.

Vyšetřování stále probíhá a Ivanka Trumpová na příkaz generálního prokurátora DC vypovídala 2. prosince 2020 po dobu pěti hodin 2. prosince 2020.

Viz také

Reference

externí odkazy

Video