Uvnitř Třetí říše -Inside the Third Reich

Tento článek je o knize. Televizní film podle knihy je uveden uvnitř Třetí říše (film) .
Uvnitř Třetí říše
Erinnerungen.jpg
Obálka prvního vydání
Autor Albert Speer
Originální název Erinnerungen
Překladače Richard a Clara Winstonovi
Jazyk Němec
Předmět Autobiografie
Vydavatel Knihy Orion
Datum publikace
 1970, 1995 a 2003
Typ média Tisk
Stránky 832
ISBN 978-1-84212-735-3
OCLC 87656

Uvnitř Třetí říše ( německý : Erinnerungen „Memories“) je monografie viz Alberta Speera , z nacistického ministra pro vyzbrojování od roku 1942 do roku 1945 sloužil jako Adolf Hitler ‚s hlavním architektem před tímto obdobím. Je považován za jeden z nejpodrobnějších popisů vnitřního fungování a vedení nacistického Německa, ale je kontroverzní kvůli tomu, že Speerovi chybí diskuse o nacistických zvěrstvech a otázkách týkajících se jeho míry povědomí nebo zapojení do nich. Poprvé vyšel v roce 1969, v anglickém překladu se objevil v roce 1970.

V Norimberském procesu byl Speer odsouzen k 20 letům vězení za používání vězňů ve zbrojních továrnách na pozici ministra pro vyzbrojování. Od roku 1946 do roku 1966, když si odpykával trest ve vězení Spandau , napsal více než 2 000 rukopisných stránek osobních vzpomínek. Jeho první návrh byl napsán od března 1953 do 26. prosince 1954. Po propuštění 1. října 1966 použil dokumenty Federálního archivu k přepracování materiálu do své autobiografie. Redakčně mu pomohli Wolf Jobst Siedler , Ullstein a Propylaen a Joachim Fest .

Rukopis vedl ke dvěma knihám: první Erinnerungen („Vzpomínky“) (Propyläen/Ullstein, 1969), která byla přeložena do angličtiny a vydána Macmillanem v roce 1970 jako Inside the Third Reich; poté jako Spandauer Tagebücher („Spandau Diaries“) (Propyläen/Ullstein, 1975), který byl přeložen do angličtiny a vydán Macmillanem v roce 1976 jako Spandau: The Secret Diaries .

souhrn

Uvnitř Třetí říše začíná Speerovo dětství, než se stane asistentem Heinricha Tessenowa na Technické univerzitě v Berlíně . Speer poprvé slyšel Adolfa Hitlera hovořit během projevu ke kombinovaným studentům a fakultě berlínské univerzity a jeho institutu. Speer uvádí, že se stal nadějným, když Hitler vysvětlil, jak lze kontrolovat komunismus a Německo se může ekonomicky vzpamatovat. Speer vstoupil do národně socialistické strany v lednu 1931; napsal „Nevybral jsem si NSDAP, ale stal jsem se následovníkem Hitlera, jehož magnetická síla na mě dosáhla, když jsem ho poprvé viděl, a poté mě už nepustil.“ Speer popsal osobnosti mnoha nacistických představitelů, včetně Josepha Goebbelse , Hermanna Göringa , Heinricha Himmlera , Rudolfa Hesse , Martina Bormanna a samozřejmě samotného Hitlera. Speer dále citoval Hitlera, jak mu soukromě řekl po remilitarizaci Porýní : „Vytvoříme velkou říši. Budou do ní zahrnuty všechny germánské národy. Začne to v Norsku a rozšíří se do severní Itálie. Já sám musím udělej to. "

Hlavní část knihy skutečně končí, když Speer, tímto bodem, které vstoupily Karl Dönitz ‚s vláda se sídlem v Šlesvicku-Holštýnsku , obdrží zprávu o Hitlerově smrti. Následuje epilog pojednávající o konci války v Evropě a z toho vyplývajících norimberských procesech , ve kterých byl Speer za své činy během války odsouzen na 20 let vězení.

Speciální zbraně

Od dubna 1942 si Speer uvědomil potenciál německého jaderného výzkumu při vývoji, podle jeho slov, „zbraně, která by mohla zničit celá města“. Werner Heisenberg řekl Speerovi „vědecké řešení již bylo nalezeno a teoreticky nic nestálo v cestě postavit takovou bombu“. Přesto vývoj a výroba bude trvat nejméně dva roky. To vedlo k vývoji prvního německého cyklotronu . Na podzim 1942 se však odhadovaná doba pro vývoj zbraně prodloužila na tři až čtyři roky, příliš dlouho na to, aby to ovlivnilo válku. Místo toho se vývoj obrátil na „uranový motor“ pro použití v ponorkách námořnictva. Nakonec v létě 1943 vydal Speer 1200 tun uranu pro použití v pevné munici. Speer uvádí, že i kdyby Německo soustředilo všechny své zdroje, bylo by to v roce 1947, než mohli mít atomovou bombu.

Speer popisuje Wunderwaffen , jako je projekt Me 262 , létající křídlová proudová letadla, dálkově ovládaná létající bomba , raketové letadlo , raketová střela založená na infračerveném navádění , návrhy čtyřmotorového proudového bombardéru s doletem na New York, a torpédo podle sonaru . Cituje také použití V-2 jako teroristické zbraně, spíše než pokračující vývoj obranné rakety země-vzduch Waterfall.

Holocaust a otrocká práce

Speerova účast na vězních koncentračních táborů jako pracovní síly vznikla, když Hitler souhlasil s Himmlerovým návrhem, že budou použity pro tajný projekt V-2. Speerův společný podnik s vedením SS vyústil ve vznik Mittelwerk (ústředních závodů) pro podzemní výrobu V-2. Dále říká, že na Norimberském procesu uvedl, že „musí sdílet celkovou odpovědnost za vše, co se stalo“, a že „byl nevyhnutelně morálně kontaminován“. Nakonec Speer uvádí: „Protože jsem tehdy neuspěl, cítím se dodnes zodpovědný za Osvětim ve zcela osobním smyslu.“

Recepce

V recenzi z 23. srpna 1970, publikované v The New York Times , John Toland napsal, že kniha „není jen nejvýznamnějším osobním německým popisem, který vzešel z války, ale také nejzjevnějším dokumentem o Hitlerově fenoménu, který byl dosud napsán. čtenář uvnitř nacistického Německa na čtyřech různých úrovních: Hitlerův vnitřní kruh, národní socialismus jako celek, oblast válečné produkce a vnitřní boj Alberta Speera. Tuto knihu doporučuji bez výhrad. Speerův portrét Hitlera má zneklidňující realitu. Führer nevystupuje jako neschopný ani šílený koberec, ale jako zlý génius pokřivených konceptů obdařených nevýslovnou osobní magií. " 27. srpna 1970 Kirkus Review uvedl: „Speerova zobrazení nacistického vedení, neustálých intrik a rivality mezi Hitlerovým doprovodem a samotného Hitlera, jeho histrionické virulence, banality a jeho zvláštní magie jsou strhující a odhalující.“

Na druhou stranu, v recenzi Bryn Mawr College z roku 1973 , Barbara Miller Lane napsala: „Učenci pozorovali tolik mezer v jeho zprávě o fungování jeho ministerstva, aby celkově vrhly značné pochybnosti“. Životopis Speera Martina Kuchyně z roku 2015 dospěl k téměř stejnému závěru.

Dalším druhem kritiky je tvrzení, že Speer předstíral, že si nebude vědom vyhlazovacích táborů, a představil postavu „dobrého nacisty“. Tuto kritiku představuje především dokumentární film režisérky Vanessy Lapa „ Speer Goes to Hollywood “. Film představuje originální videa z období nacistického Německa a rozhovory se Speerem, ve kterých je odhaleno skvělé ztvárnění, které se pokusil předvést při Norimberských procesech a ve své knize.

Reference

Další čtení

externí odkazy