Ira Hayes - Ira Hayes
Ira Hayes | |
|---|---|
 Marine Corps rekrutuje Hayesovu fotografii v roce 1942
| |
| Rodné jméno | Ira Hamilton Hayes |
| Přezdívky) | „Chief Falling Cloud“, „Chief“ |
| narozený |
12. ledna 1923 Sacaton, Arizona , USA |
| Zemřel | 24. ledna 1955 (ve věku 32) Bapchule, Arizona , USA |
| Pohřben | Sekce 34, Arlingtonský národní hřbitov
|
| Věrnost | Spojené státy |
| Služba/ |
Námořní pěchota Spojených států |
| Roky služby | 1942–1945 |
| Hodnost | Desátník |
| Jednotka | |
| Bitvy/války | druhá světová válka |
| Ocenění | |
Ira Hamilton Hayes ( 12.1.1923 - 24 ledna 1955) byl rodilý Američan Akimel O'odham a námořník Spojených států během druhé světové války . Hayes byl zapsaným členem indické komunity řeky Gila , která se nachází v okresech Pinal a Maricopa v Arizoně . 26. srpna 1942 narukoval do rezervy námořní pěchoty Spojených států a po náborovém výcviku se dobrovolně stal Paramarine . Bojoval v kampaních Bougainville a Iwo Jima ve válce v Pacifiku .
Hayes byl obecně známý jako jeden ze šesti vztyčovatelů vlajek zvěčněných na ikonické fotografii Raising the Flag on Iwo Jima od fotografa Joe Rosenthala . První vlajka vztyčená nad horou Suribachi 23. února 1945 na jižním konci Iwo Jimy byla považována za příliš malou a ve stejný den byla nahrazena větší vlajkou. Protože neexistovala žádná fotografie prvního vztyčení vlajky, stala se druhá fotografie vztyčující vlajku, která obsahovala Hayese, slavnou a byla hojně reprodukována. Po bitvě byli Hayes a další dva muži identifikováni jako přeživší druzí a byli znovu přiděleni, aby pomohli získat finanční prostředky na jízdu na půjčku sedmé války . V roce 1946, po službě v námořní pěchotě, se podílel na odhalení správné identity jednoho z námořníků na fotografii.
Trpěl posttraumatickou stresovou poruchou a upadl do alkoholismu . 10. listopadu 1954 se zúčastnil zasvěcení válečného památníku námořní pěchoty v Arlingtonu ve Virginii , které vzniklo podle fotografie Hayese a dalších pěti mariňáků vztyčujících na Iwo Jimě druhou vlajku. Po noci plné pití 23. - 24. ledna 1955 zemřel na následky chladu a otravy alkoholem . Byl pohřben se všemi vojenskými poctami na národním hřbitově v Arlingtonu 2. února 1955.
Hayes byl připomínán v umění a filmu, před a po jeho smrti. V roce 1949 se ve filmu Sands of Iwo Jima v hlavní roli s Johnem Waynem ztvárnil vztyčením vlajky . Byl předmětem článku novináře Williama Bradforda Huie , který byl upraven pro celovečerní film The Outsider (1961), v hlavní roli Tony Curtis jako Hayes. Autorem písní je Peter La Farge, aby napsal „ The Ballad of Ira Hayes “, která se stala populární po celé zemi v roce 1964 poté, co ji nahrál Johnny Cash . V roce 2006, Hayes byl zobrazen Adam Beach ve filmu druhé světové války Vlajky našich otců , režie Clint Eastwood .
Raný život
Ira Hayes se narodil v Sacatonu v Arizoně , městě v indickém společenství řeky Gila v Pinal County . Byl nejstarší ze šesti dětí narozených Nancy Hamiltonové (1901–1972) a Josephu Hayesovi (1887–1978). Hayesovými dětmi byli: Ira (1923–1955), Harold (1924–1925), Arlene (1926–1929), Leonard (1927–1952), Vernon (1929–1958) a Kenneth (1931–2019). Joseph Hayes byl veterán z první světové války, který podporoval svou rodinu samozásobitelským zemědělstvím a sklizní bavlny. Nancy Hayes byla oddanou presbyteriánkou a učitelkou nedělní školy v kostele Assemblies of God v Sacatonu.
Jeho rodina a přátelé si pamatovali Ira jako plaché a citlivé dítě. Sara Bernal, jeho neteř, řekla: „Ira Hayes byl velmi tichý muž; strávil by dny, aniž by cokoli řekl, pokud s ním nejprve nepromluvíš. Ostatní Hayesovy děti si budou hrát a škádlit mě, ale ne Ira. Byl tichý a poněkud vzdálený. Ira nemluvil, pokud s ním nemluvil. Byl stejný jako jeho otec. " Jeho kamarádka z dětství Dana Norrisová řekla: „I když jsem ze stejné kultury, nikdy jsem se mu nedokázala dostat pod kůži. Ira měla tu vlastnost, že nechtěla mluvit. Ale my Pimové nejsme náchylní k tomu, abychom si vzali rohy sami. Ira byla tichý chlap, takový tichý chlap. “ Navzdory tomu byl Hayes předčasným dítětem, které projevovalo působivou znalost angličtiny, jazyka , který se mnoho Pima nikdy nenaučilo mluvit. Ve čtyřech letech se naučil číst a psát a byl nenasytným čtenářem.
V roce 1932 se rodina usadila v Bapchule v Arizoně , přibližně 12 mil severozápadně od Sacatonu. Hayesovy děti navštěvovaly základní školu v Sacatonu a střední školu Phoenix Indian School ve Phoenixu v Arizoně . Hayes se po japonském útoku na Pearl Harbor svěřil své spolužačce Eleanor Pasqualeové , že byl odhodlán sloužit v námořní pěchotě Spojených států . Pasquale řekl: „Každé ráno ve škole [studenti] dostanou zprávu o druhé světové válce . Zpívali bychom hymny armády , námořní pěchoty a námořnictva .“ Hayes dokončil dva roky na indiánské škole Phoenix a v květnu a červnu 1942. sloužil u civilního ochranářského sboru. Před nástupem do armády pracoval jako tesař .
Americká námořní pěchota
druhá světová válka
Hayes narukoval do rezervace Marine Corps 26. srpna 1942. Absolvoval náborový výcvik v četě 701 na základně Marine Corps v San Diegu (přejmenován v roce 1948 na Marine Corps Recruit Depot, San Diego ) a v říjnu se přihlásil jako dobrovolník k Marine parašutistovi ( Paramarine ) výcvik ve škole Marine Parachute School v Camp Gillespie na východ od San Diega. Získal krycí jméno Chief Falling Cloud . 30. listopadu promoval na parašutistické výcvikové škole a obdržel svá stříbrná „ skoková křídla “. 1. prosince byl povýšen do soukromé první třídy .
2. prosince 1942 nastoupil do společnosti B, 3. výsadkového praporu, divizních speciálních vojsk, 3. divize námořní pěchoty , v Camp Elliott v Kalifornii . 14. března 1943 Hayes odplul do Nové Kaledonie s 3. výsadkovým praporem, který tam byl 25. března až 26. září přidělen do tábora Kiser; jednotka byla v dubnu přeznačena na rotu K, 3. výsadkový prapor, 1. námořní výsadkový pluk I. námořního obojživelného sboru . 3. výsadkový prapor byl odeslán na Guadalcanal a zůstal tam, dokud nebyl odeslán do Vella Lavella , přijíždějící 14. října na povolání. 4. prosince, Hayes přistál 3. výsadkového praporu na Bougainville a bojoval proti Japoncům jako čety Kulometčíkje ( BAR člověka ) s firmou K během Bougainville kampaně . 3. výsadkový prapor byl poslán zpět na Guadalcanal a zůstal tam až někdy v únoru, kdy byli Paramarines posláni zpět do Kalifornie. 1. výsadkový pluk byl oficiálně rozpuštěn v Camp Pendleton v Kalifornii v únoru 1944.
Hayes byl převeden do roty E, 2. praporu, 28. námořního pluku nově aktivované 5. námořní divize v Camp Pendleton. Hayes se svou společností v září odplul na Havaj na pokračující výcvik u 5. divize v Camp Tarawa , kde se cvičil na invazi a zajetí Iwo Jimy.
Bitva u Iwo Jimy
5. námořní divize přistála na Iwo Jimě 19. února 1945. Easy Company, druhý prapor, 28. námořní pěchota, přistála na jižní pláži poblíž hory Suribachi mimo USS Talladega po přestupu z USS Missoula .
První vztyčení vlajky
23. února nařídil podplukovník Chandler W. Johnson , velitel druhého praporu, bojové hlídce vylézt, zmocnit se a obsadit vrchol hory Suribachi a pokud možno vztyčit vlajku praporu, aby signalizoval, že je bezpečná. Kapitán Dave Severance , velitel roty E, zorganizoval 40člennou hlídku odebranou ze zbytku jeho třetí čety a praporu. Nadporučíka Harolda Schriera , generálního ředitele společnosti, vybral podplukovník Johnson jako velitele hlídky. V 8:30 ráno začala hlídka stoupat po východním svahu Suribachi. Hlídka zahrnovala dvě Navy Corpsmen a nosítka nosiče. O necelou hodinu později, po občasné palbě japonských odstřelovačů, hlídka dosáhla okraje sopky. Po krátké přestřelce poručík Schrier a jeho muži zajali vrchol. Poté, co našel japonskou ocelovou trubku a připevnil k ní vlajku, byl stožár vyvezen na nejvyšší místo v kráteru. Asi v 10:30 vztyčili vlajku poručík Schrier, seržant čety Ernest Thomas , seržant Henry Hansen a desátník Charles Lindberg . Vidět zvedání národních barev okamžitě způsobilo hlasité jásání Mariňáků, námořníků a pobřežních strážců na pláži dole a od mužů na lodích zakotvených na pláži. Vzhledem k silnému větru na hoře Suribachi, Sgt. Hansen, vojín Phil Ward a námořní důstojník John Bradley se postavili, aby pomohli stožáru zůstat ve svislé poloze. Muži v okolí, kteří drželi vlajku, byli několikrát fotografováni seržantem námořní pěchoty Louisem R. Lowerym , fotografem časopisu Leatherneck, který doprovázel hlídku na horu. Četa Sgt. Thomas byl zabit na Iwo Jimě 3. března a Sgt. Hansen byl zabit 1. března.
Druhé vztyčení vlajky
První vlajka vlající nad horou Suribachi na jižním konci Iwo Jimy byla považována za příliš malou na to, aby ji mohly vidět tisíce mariňáků bojujících na druhé straně Iwo Jimy. Velitelé námořní pěchoty a podplukovník Johnson rozhodli, že na vrchol by měla být vzata větší vlajka a vyvěšena na hoře. Brzy odpoledne nařídil kapitán Severance Sgt. Michael Strank, vedoucí puškové čety z Druhé čety, E Company, aby vystoupil na horu Suribachi se třemi mariňáky ze své čety a vztyčil větší vlajku. Sgt. Strank poté nařídil Cpl. Harlon Block , PFC. Hayes a PFC. Franklin Sousley, aby s ním vyrazil do Suribachi se zásobami (nebo komunikačním drátem). PFC. Rene Gagnon , běžec (posel) druhého praporu společnosti E Company, dostal rozkaz vzít baterie „ vysílačky “ a náhradní vlajku na horu a vrátit první vlajku pobočníkovi praporu níže.
Když bylo všech pět mariňáků nahoře, PFC našla japonskou ocelovou trubku. Hayes a PFC. Sousley, který nesl dýmku Sgt. Strank a Cpl. Blok poblíž první vlajky. Druhý prapor byl připevněn k potrubí a jako Sgt. Strank a jeho tři mariňáci se chystali vztyčit vlajku, zakřičel na dva blízké mariňáky ze Schrierovy hlídky, aby jim pomohli zvednout ji. Zhruba ve 13 hodin poručík Schrier nařídil vztyčení druhé vlajky a spuštění původní vlajky. Druhou vlajku vztyčil Sgt. Strank, Cpl. Block, Pfc. Hayes, PFC. Sousley, PFC. Harold Schultz a PFC. Harold Keller . Poté, co byla vlajka vztyčena, Pfc přidaly kameny ve spodní části stožáru. Schultz a PFC. Keller, který byl poté stabilizován třemi kotevními lany kvůli silnému větru na vrcholu.
Zvedání druhého americkou vlajku na hoře Suribači dne 23. února 1945, byl zvěčněn Associated Press bojové fotografem Joe Rosenthal a stal se ikonou světové války.
14. března byla oficiálně vztyčena další americká vlajka na stožár dvěma mariňáky na rozkaz generálporučíka Hollanda Smitha během obřadu na velitelském stanovišti V. obojživelného sboru na druhé straně hory Suribachi, kde byly umístěny jednotky 3. námořní divize signál, že námořníci obsadili Iwo Jimu. Vlajka vlající na vrcholu hory Suribachi, kterou Hayes pomohl vztyčit, byla stržena.
Hayes bojoval na ostrově, dokud nebyl 26. března zajištěn. Téhož dne se zúčastnil bohoslužby amerických vojáků pohřbených na hřbitově 5. námořní divize. Hayes nastoupil do USS Winged Arrow a 27. března opustil Iwo Jimu se svou jednotkou na Havaj. Easy Company měl mnoho obětí. Hayes byl jedním z pěti mariňáků zbývajících z jeho původní čety pětačtyřiceti mužů včetně jejich sbormistrů. Sgt. Strank a Cpl. Blok byl zabit na Iwo Jimě 1. března a PFC. Sousley byl zabit 21. března.
Prohlídka prodeje 7. válečného dluhopisu
Jakmile dorazil na Havaj, Hayes pokračoval ve výcviku s E Company v táboře Tarawa. Během bitvy prezident Roosevelt nařídil, aby vztyčovače vlajek na fotografii Joe Rosenthala byly zaslány bezprostředně po bitvě do Washingtonu, DC, aby se objevily jako faktor veřejné morálky. PFC. Gagnon se vrátil s E Company do tábora Tarawa, když mu bylo 3. dubna nařízeno hlásit se na velitelství námořní pěchoty ve Washingtonu. Přijel 7. dubna a byl vyslýchán podplukovníkem z veřejné informační kanceláře Marine Corps ohledně totožnosti raisery na fotografii z Rosenthal. Gagnon jmenoval Marines Michael Strank (KIA), Henry Hansen (KIA), Franklin Sousley (KIA), Ira Hayes, námořní důstojník John Bradley a sám. 8. dubna námořní pěchota poskytla tiskovou zprávu se jmény šesti vztyčovatelů vlajek na fotografii Rosenthala, kterou poskytl Gagnon včetně Hayese. Hayes a Bradley dostali rozkaz hlásit se na velitelství námořní pěchoty; Po válce námořní pěchota určila, že Hansen (1947), Bradley (2016) a Gagnon (2019) nebyli druhými vztyčovači vlajek.
Prezident Roosevelt zemřel 12. dubna a viceprezident Harry S. Truman ve stejný den složil přísahu jako prezident. Po Bradley byl evakuován z Iwo Jima v březnu, byl zotavuje ze svých zranění na Oakland Naval Hospital v Oaklandu v Kalifornii , když mu bylo nařízeno do Washingtonu. Byl převezen do námořní nemocnice Bethesda v Bethesdě v Marylandu , kde mu byla ukázána Rosenthalova vlajková fotografie a bylo mu řečeno, že na ní je. Bradley přijel do Washingtonu DC o berlích přibližně 19. dubna. Hayes opustil Havaj 15. dubna a přijel do Washingtonu 19. dubna a byl přidělen k C Company, 1. velitelskému praporu, velitelství námořní pěchoty. Oba muži byli vyslýcháni odděleně stejným námořním důstojníkem, se kterým se Gagnon setkal ohledně totožnosti šesti vztyčovatelů vlajek na Rosenthalově fotografii. Bradley souhlasil se všemi šesti jmény vlajkových zvedačů na fotografii od Gagnona, včetně jeho vlastního. Hayes souhlasil se všemi jmény, včetně jeho vlastních, kromě toho, že řekl, že muž byl identifikován jako Sgt. Hansen na základně stožáru na fotografii byl opravdu Cpl. Harlon Block. Námořní tazatel poté Hayesovi řekl, že seznam jmen šesti vztyčovatelů vlajek na fotografii již byl zveřejněn; a kromě toho byli Block a Hansen oba zabiti v akci (během vyšetřování námořní pěchoty v roce 1946 podplukovník popřel, že by mu Hayes kdy zmínil Blockovo jméno).
Po skončení rozhovoru bylo požádáno, aby PFC. Gagnon, PFC. Hayes a námořní pěvec Bradley se účastní akce Sedmé válečné půjčky, která má pomoci vyrovnat masivní válečný dluh prodejem válečných dluhopisů . 20. dubna se Gagnon, Hayes a Bradley setkali s prezidentem Trumanem v Bílém domě a každý mu ukázal své pozice na druhém plakátu vztyčujícím vlajku, který tam byl vystaven pro nadcházející turné po bondovkách, kterého se zúčastní. Byla také tisková konference toho dne se konala a Gagnon, Hayes a Bradley byli vyslýcháni ohledně vztyčení vlajky.
9. května vztyčení vlajky PFC. Hayes, PFC. Gagnon a PhM2c. Bradley během obřadu v hlavním městě národa zahájil cestu prodejem dluhopisů; vlajka byla stejná jako ta, která byla vztyčena na hoře Suribachi. Prohlídka začala 11. května v New Yorku . 24. května PFC. Hayes dostal rozkaz hlásit se 28. námořní pěchotě na Havaji. PFC. Hayes opustil Washington 25. května a do Hilo na Havaji dorazil 29. května letadlem a znovu se připojil k E Company v táboře Tarawa. PFC. Gagnon a PhM2c. Bradley dokončil turné ve Washingtonu DC 4. července. Dluhopisové turné se konalo ve 33 amerických městech, která získala přes 26 miliard dolarů, aby pomohla zaplatit a vyhrát válku.
19. června PFC. Hayes byl povýšen na desátníka. Od 22. září do 26. října 1945 sloužil v Japonsku v okupační službě u roty E, 2. praporu, 28. námořní pěchoty. Byl čestně propuštěn z námořní pěchoty v kempu Pendleton v Kalifornii 1. prosince 1945. 21. února 1946, Hayes získal od námořní pěchoty pochvalu za zásluhy v boji během druhé světové války.
Po druhé světové válce
Hayes se po válce pokusil vést normální civilní život. „Stále jsem dostával stovky dopisů. A lidé by projížděli rezervací, přišli ke mně a zeptali se:„ Jsi ty Ind, který vztyčil vlajku na Iwo Jimě? “Ačkoli Hayes o vztyčení vlajky mluvil jen zřídka, mluvil více obecně o své službě v námořní pěchotě s velkou hrdostí.
Zdálo se, že Hayesovi vadilo, že Harlon Block byl stále veřejně zkreslován jako „Hank“ Hansen. V květnu 1946 Hayes prošel a stopoval 1300 mil od indické komunity řeky Gila v Arizoně k farmě Edwarda Fredericka Bloka, starší farmy ve Weslacu v Texasu , aby odhalil Blockovým rodičům pravdu o tom, že jejich syn Harlon byl na fotografii zvyšující vlajku Rosenthala . Pomohl k tomu, aby námořní pěchota v lednu 1947 vyřešila kontroverzní spor o vztyčení vlajky. Blockova rodina, zejména jeho matka, byla Hayesovi vděčná. Řekla, že od chvíle, kdy poprvé viděla slavný obrázek v novinách, věděla, že na fotografii je její syn. Paní Blocková napsala Hayesovi o svém synovi a on jí napsal zpět v červenci 1946. Poté kontaktovala texaského kongresmana Miltona Westa ohledně Hayesova dopisu, který v prosinci zahájil vyšetřování námořní pěchoty.
John „Jack“ Thurman, který se objevuje zcela vlevo na Rosenthalově fotografii „Gung Ho“ (níže vpravo), vyprávěl o svém přátelství s Ira, který byl zcela vlevo na fotografii vedle Jacka. Jack vyprávěl na snídani, že někdy po válce Ira stopovala po celé zemi, aby ho navštívila na jeho domácí farmě v Mitchellu v Jižní Dakotě . Ira dorazila, když byl Jack pryč z farmy a Jackova matka nedovolila Ira čekat na dům a přiměla ho čekat na konci příjezdové cesty u silnice. Jack poznamenal, že jeho matka „nemá ráda indiány“. Jakmile bylo vše vysvětleno, když se Jack vrátil domů, Ira byla přivítána do domu. Jack zůstal s Irou přáteli až do své smrti.
V roce 1949 se Hayes krátce objevil jako sám ve filmu Sands of Iwo Jima , kde hrál John Wayne . Ve filmu Wayne předává americkou vlajku Gagnonovi, Hayesovi a Bradleymu, kteří v té době byli považováni za tři přeživší druhé vztyčovače vlajek (ve filmu je použita druhá vlajka vyvěšená na hoře Suribachi, která je předána přímo Gagnon).
Poté se Hayes nemohl udržet na stabilní práci po dlouhou dobu, protože se stal alkoholikem. Byl zatčen 52krát za intoxikaci alkoholem na veřejnosti na různých místech země, včetně Chicaga v říjnu 1953. Hayes zastával řadu zaměstnání, včetně toho, že byl šoférem Elizabeth Martinové, bývalé manželky Deana Martina , kde žil v jejím Beverly Hills doma několik měsíců, ale nemohl přestat pít. Když hovořil o svém alkoholismu , jednou řekl: „Bylo mi špatně. Asi jsem se chystal prásknout a myslet na všechny své dobré kamarády. Byli to lepší muži než já a už se nevracejí. Mnohem méně zpět do Bílého domu , jako já." Hayes byl střízlivý, když se účastnil zasvěcení válečného památníku námořní pěchoty 10. listopadu 1954. Hayes se setkal s prezidentem Dwightem D. Eisenhowerem, který ho chválil jako hrdinu. Reportér tam přistoupil k Hayesovi a zeptal se ho: „Jak se ti líbí okázalost a okolnosti?“ Hayes zavěsil hlavu a řekl: „Nemám.“
Jeho znepokojení nad nechtěnou slávou a následné poválečné problémy nejprve podrobně popsal autor William Bradford Huie v knize „The Outsider“, vydané v roce 1959 jako součást jeho sbírky Vlčí píšťalka a jiné příběhy . Outsider , natočený v roce 1961, režíroval veterán druhé světové války, který se stal filmovým režisérem Delbertem Mannem a hrál Tonyho Curtise jako Hayes. Film Vlajky našich otců z roku 2006 , který režíroval Clint Eastwood , naznačuje, že Hayes trpěl posttraumatickou stresovou poruchou (PTSD).
Smrt
Ráno 24. ledna 1955 byl Hayes nalezen mrtvý ležící poblíž opuštěné chatrče Adobe poblíž místa, kde žil v Sacatonu v Arizoně. Pil a hrál karty v rezervaci se svými přáteli a bratry Vernonem a Kennethem. Následovala hádka mezi Hayesem a indiánem Pima jménem Henry Setoyant a všichni odešli kromě Hayes a Setoyant. Koroner Pinal County dospěl k závěru, že Hayesova smrt byla způsobena expozicí a otravou alkoholem . Jeho bratr Kenneth, veterán korejské války , se však domnívá, že smrt byla důsledkem hádky se Setoyantem. Policie rezervace nevyšetřovala Hayesovu smrt a Setoyant popřel jakékoli obvinění z bojů s Hayesem. Pitva neproběhla .
Ve filmu The Outsider je jeho smrt pro obrazovku zdramatizována. Je ukázán opilý a mrazivý na vrcholu hory a neschopný slézt dolů. Usíná a je ukázán zmrzlý k smrti s paží a rukou sahající vzhůru, jako v době, kdy vztyčil vlajku na hoře Suribachi. V písni „ Balada o Ira Hayesovi “ byl popsán jako opilý a topící se ve dvou palcích vody v příkopu.
2. února 1955 byl Hayes pohřben v sekci 34, hrob 479A na národním hřbitově v Arlingtonu . Na pohřbu o něm Rene Gagnon (do roku 2019 nesprávně považovaný za vztyčovače vlajek, kdy byl správně identifikován jako Harold Keller ) řekl: „Řekněme, že měl v srdci malý sen, že jednou bude Indián jako bílý člověk - být schopen chodit po celých Spojených státech. “
Válečný památník námořní pěchoty
Marine Corps War Memorial (Iwo Jima Memorial) v Arlingtonu ve Virginii, byl zasvěcen 10. listopadu 1954. Pomník byl vytvarovaný podle Felix de Weldon z obrazu druhé zvedání vlajky na hoře Suribači. Ira Hayes je zobrazen jako šestá bronzová postava ze základny stožáru na památníku s 32 stopami (9,8 M) bronzovými postavami dalších pěti vztyčovatelů vlajek zobrazených na památníku.
Prezident Dwight D. Eisenhower seděl předem během slavnostního zasvěcení s viceprezidentem Richardem Nixonem , ministrem obrany Charlesem E. Wilsonem , náměstkem ministra obrany Robertem Andersonem a generálem Lemuelem C. Shepherdem , 20. velitelem námořní pěchoty . Hayes, jeden ze tří přeživších vztyčovačů vlajek zobrazených na pomníku, byl také předem usazen s Johnem Bradleym (nesprávně označeným jako vztyčovač vlajky do roku 2016), Rene Gagnonem (nesprávně označen jako vztyčovač vlajky do 16. října 2019), paní Martha Strank, paní Ada Belle Block a paní Goldie Price (matka Franklina Sousleyho). Mezi projevy při zasvěcení patřili Robert Anderson, předseda Day, plukovník JW Moreau, US Marine Corps (ve výslužbě), prezident, War Memorial Foundation Marine Corps, generál Shepherd, který představil památník americkému lidu, Felix de Weldon a Richard Nixon, který dal adresu věnování. Na památníku jsou zapsána tato slova:
- Na počest a památku mužů námořní pěchoty Spojených států, kteří dali svůj život své zemi od 10. listopadu 1775
1993 Připomínka námořní pěchoty
#1, Cpl. Harlon Block (KIA)
#2, Pfc. Harold Keller
#3, PFC. Franklin Sousley (KIA)
#4, Sgt. Michael Strank (KIA)
#5, PFC. Harold Schultz
#6, PFC. Ira Hayes
10. listopadu 1993 uspořádala námořní pěchota Spojených států u válečného památníku námořní pěchoty v Arlingtonu ve Virginii ceremonii u příležitosti 218. výročí námořní pěchoty. O Ira Hayesovi řekl generální velitel USMC Carl Mundy :
Jedním z párů rukou, které vidíte natažené, aby vztyčily naši národní vlajku na bitevním hřbetu hory Suribachi před tolika lety, jsou ruce domorodého Američana ... Ira Hayese ... mariňáka bez etnické většiny naší populace.
Byli tu dnes Ira Hayes ... Řekl bych mu, že ačkoli moje slova při jiné příležitosti vyvolala dojem, že věřím, že někteří mariňáci ... kvůli své barvě ... nejsou tak schopní jako ostatní mariňáci ... že ti nebyly myšlenky mé mysli ... a že to nejsou myšlenky mého srdce.
Řekl bych Ira Hayesovi, že náš sbor je tím, čím jsme, protože jsme z lidu Ameriky ... lidí ze široké, silné a etnické struktury, kterou je náš národ. A nakonec bych mu řekl, že v budoucnu se tato struktura rozšíří a posílí v každé kategorii, aby byl náš sbor ještě silnější ... dokonce ještě užitečnější pro náš národ. To je závazek tohoto velitele ... A to je osobní závazek tohoto Marine.
Vojenské ceny
Hayesova stuha za vyznamenání námořnictva byla aktualizována na medaili za vyznamenání námořnictva a námořní pěchoty bojem „V“ za zásluhy. Za bojovou účast ve druhé světové válce hodnotí stuhu Navy Combat Action Ribbon . 5 / 16 "stříbrná hvězda na jeho Navy Presidential Unit Citation stuha byla námořní pěchoty, druhá světová válka, účast kampaň hvězda (přerušeno) pro Iwo Jima, ani o vteřinu Presidential Unit Citation award ( 3 / 16 " bronz hvězda ). Hayes nesplnil požadavek námořní pěchoty na čtyřletý (48 měsíců) servisní požadavek ve druhé světové válce na medaili za dobré chování námořní pěchoty .
Hayesova vojenská vyznamenání a ocenění:
 
|
||
|
 
|
|
 
|
|
|
 Odznak parašutista
|
 Puškový odznak ostrostřelec
|
Pochvala US Marine Corps
HLAVNÍ SÍDLO
FLEET MARINE FORCE, PACIFIC
Velící generál, Fleet Marine Force, Pacific, má potěšení ZVĚŘOVAT, KORPORÁLNÍ IRA H. HAYESOVÁ, SPOJENÉ STÁTY MARINE CORPS, za službu uvedenou v následujícím textuCITACE:
Za zásluhy a efektivní výkon služby při službě u námořního pěchotního praporu během operací proti nepříteli na ostrovech VELLA LAVELLA A BOUGAINVILLE, BRITISH SOLOMON ISLANDS, od 15. srpna do 15. prosince 1943, a na IWO JIMA, VOLCANO ISLANDS, od 19. února do 27 Březen 1945. Přestože byl desátník HAYES často pod těžkou nepřátelskou palbou, vykonával své povinnosti během všech těchto tažení velmi chvályhodným způsobem. Bez ohledu na nebezpečí osobní únavy pracoval neúnavně a jeho úsilí velmi pomohlo jeho jednotce při plnění svěřených misí. Jeho odvaha, iniciativa a loajální oddanost službě byly neustále příkladem pro všechny, kdo s ním sloužili, a jeho chování po celou dobu odpovídalo nejvyšším tradicím americké námořní služby.
- / S/ Roy S.Geiger,
- Generálporučík, US Marine Corps
Autorizace stužkové pochvaly
Zobrazení v hudbě, filmu a literatuře
Hayesův příběh byl zvěčněn v písni „ The Ballad of Ira Hayes “ od Petera LaFargeho , kterou následně zastřešilo mnoho umělců včetně Johnnyho Cashe , Krise Kristoffersona , Peta Seegera a Boba Dylana . V roce 1964, Cash vzal píseň na číslo 3 v Billboard country music chart.
Ira Hayes se objevil jako sám ve filmu Johna Wayna z roku 1949 Sands of Iwo Jima . V televizním filmu Američana z roku 1960 si ho zahrál námořní veterán z druhé světové války Lee Marvin . Tony Curtis hrál Hayese ve filmu 1961 The Outsider . Hayes byl zobrazen Adam Beach ve filmu 2006 Vlajky našich otců , režie Clint Eastwood . Film byl natočen podle stejnojmenné nejprodávanější knihy z roku 2000 od Jamese Bradleyho a Rona Powerse .
Básník Ai věnuje svou báseň „Nemohu začít“ Hayesovi. Hayes je zmíněn v básni „Petroglyfy Sereny“ od Adriana C. Louise . Krátce byl také zmíněn v knize „Code Talker“ od Josepha Bruchac a byl několikrát zmíněn v knize „Indian Killer“ od Shermana Alexieho .
Pomníky, pomníky a pojmenování
Mezi osobní vyznamenání Ira Hayes patří:
- Válečný památník námořní pěchoty (postava zvyšující námořní vlajku), Arlington, Virginie.
- Hayes Peak, nejsevernější a nejvyšší hora pohoří Sierra Estrella , Phoenix, Arizona.
- Ira H. Hayes High School, Bapchule, Arizona
- Ira Hayes Park (socha), Sacaton, Arizona.
- Marine Corps League, Ira Hayes Detachment 2, Phoenix, Arizona.
- Americká legie, Ira Hayes Post 84, Sacaton, Arizona.
Viz také
- Seznam úmrtí způsobených alkoholem
- Domorodí Američané a druhá světová válka
- PTSD
- Vztyčení vlajky na Iwo Jimě
- Shadow of Suribachi: Raising the Flags on Iwo Jima
- Vina přeživších
Bibliografie
- Poznámky
- Reference
- Bradley, James ; Powers, Ron (2006). Vlajky našich otců . Bantamské knihy . ISBN 978-0-553-58908-5.
- Quiet Hero: The Ira Hayes Story napsal a ilustroval SD Nelson, ( Lee & Low Books , 2006) ISBN 978-1-58430-263-6 .
- Outsider a jiné příběhy , William Bradford Huie , Panther Books, GB 1961, původně publikováno v USA 1959, Signet jako Wolf Whistle and Other Stories .
- Hemingway, Albert (1988). Ira Hayes, Pima Marine . University Press of America . ISBN 0819171700.
externí odkazy
- USMC . „Desátník Ira Hamilton Hayes, USMCR (zesnulí)“ (oficiální biografie). Archivovány od originálu dne 9. září 2013 . Citováno 9. září 2013 .
- Oficiální webové stránky Gila River Indian Community
- Peter LaFarge Životopis
- The Flag Raisers na Iwojima.com
- Outsider na IMDb
- Vlajky našich otců - film