Irene Morgan - Irene Morgan

Irene Morganová
Irene Morgan.jpg
narozený ( 1917-04-09 )09.04.1917
Zemřel 10.08.2007 (2007-08-10)(ve věku 90)
Děti 2

Irene Amos Morgan (9. dubna 1917-10. srpna 2007), později známá jako Irene Morgan Kirkaldy , byla afroamerická žena z Baltimoru v Marylandu , která byla zatčena v Middlesex County ve Virginii v roce 1944 podle státního zákona ukládajícího rasové segregace ve veřejných zařízeních a dopravě. Jela mezistátním autobusem, který fungoval podle federálních zákonů a předpisů. Odmítla se vzdát svého místa v tom, co řidič řekl, že je to „bílá část“. V té době pracovala pro dodavatele obrany na výrobní lince pro B-26 Marauders .

Morgan konzultoval s právníky odvolání proti jejímu přesvědčení a Fond právní obrany NAACP se jejího případu ujal. Zastupovali ji William H. Hastie , bývalý guvernér Amerických Panenských ostrovů a později soudce amerického odvolacího soudu pro třetí obvod , a Thurgood Marshall , právní zástupce NAACP . Její případ, Irene Morgan v. Virginie , 328 USA 373 (1946), byl odvolán k Nejvyššímu soudu Spojených států . V roce 1946 v rozhodujícím rozhodnutí Soud rozhodl, že zákon Virginie je protiústavní , protože doložka o obchodu chránila mezistátní provoz. Virginie ani jiné státy ale rozhodnutí nepozorovaly a nebylo prosazováno po celá desetiletí.

Časný život, vzdělání a rodina

Irene Morgan se narodila v roce 1917 v Baltimoru. Navštěvovala místní školy a byla vychována jako adventistka sedmého dne . Morgan si vzal Sherwooda Morgana staršího a měl s ním syna a dceru. Zemřel v roce 1948.

Během druhé světové války pomáhala válečnému úsilí prací u Glenna L. Martina, výrobce letadel a dodavatele obrany v Baltimoru. Pracovala na výrobní lince pro B-26 Marauder .

Později se provdala za Stanleyho Kirkaldyho a žila s ním v New Yorku. Poblíž místa, kde žili v Queensu, provozovali čistírnu a středisko péče o děti . Ve svých 60 letech začala Kirkaldy studovat vysokou školu, navštěvovat St. John's University v New Yorku; bakalářský titul získala, když jí bylo 68 let. O pět let později Morgan získal magisterský titul z urbanistiky na Queens College .

Zatčení, vězení a odsouzení

Irene Morgan se potýkala s nedávným potratem a byla na návštěvě u své matky v Gloucester County ve Virginii , aby se fyzicky i duševně vzpamatovala z utrpení. V naději, že se vrátí domů, aby mohla pokračovat v práci na výrobní lince pro B-26 Marauder , nastoupila Morgan na Greyhounda, aby se vrátila do Baltimoru. 16. července 1944 nastoupil Morgan do autobusu Greyhound a posadil se vedle další afroamerické ženy, která nesla dítě. Afroameričan nemohl sedět vedle nebo naproti kavkazskému pasažérovi, ale v autobuse nebyla žádná určená „černá“ nebo „bílá“ sedadla. Když bílý pár nastoupil do autobusu na zastávce v Middlesex County ve Virginii, řidič autobusu nařídil Morgan a její spolubydlící, aby se vzdali svých míst. Její spolubydlící se okamžitě stáhl s dítětem do zadní části autobusu, ale Morgan se svého místa odmítla vzdát. Když se Morgan nehnul, řidič autobusu vyskočil z autobusu a chytil šerifa. Šerif předložil Morganovi zatykač, ale ona roztrhla kus papíru a vyhodila ho z okna autobusu. Když se jí šerif dotkl, aby ji vytáhl ze sedadla, kopla ho do rozkroku. Šerif vystoupil z autobusu a byl vyslán jiný šerif. „Dotkl se mě, tehdy jsem ho kopl do velmi špatného místa. Odskočil si a přišel další. Chtěl jsem ho kousnout, ale vypadal špinavě, takže jsem ho místo toho drápal. Roztrhl jsem mu košili. oba na sebe táhli. Řekl, že použije svůj noční můstek. Řekl jsem: ‚Bičujeme se navzájem‘ “. Druhý šerif vystoupil z autobusu, aby popadl zástupce.

Morgan byl zatčen. Byla obviněna z odporu proti zatýkání a z porušení tranzitního zákona Virginie Jim Crowa. 18. října 1944 se Morgan zúčastnila jejího soudního případu. Souhlasila, že zaplatí pokutu 100 dolarů za odolávání zatčení, ale odmítla se přimlouvat za porušení segregace. Vzhledem k tomu, že Maryland nevynucoval segregaci pro mezistátní cestování, virginský zákon Jim Crow se na Morgan možná nevztahoval. Morganův případ byl s pomocí NAACP vzat k Nejvyššímu soudu ve Virginii. Nejvyšší soud ji rozhodl v rozporu se zákonem. Morgan poté vzala svůj případ k Nejvyššímu soudu USA a vyhrál.

Případ Nejvyššího soudu USA

Její případ Irene Morgan v. Virginské společenství , 328 USA 373 (1946), argumentoval William H. Hastie , bývalý guvernér Amerických Panenských ostrovů a později soudce amerického odvolacího soudu pro třetí obvod. Thurgood Marshall z NAACP byl spoluradcem. Později byl jmenován soudcem Nejvyššího soudu USA.

Americký nejvyšší soud rozhodl 6-1 v roce 1946, že Virginie státní právo prosazení segregace na mezistátní autobusy protiústavní. Hastie a Marshall použili inovativní strategii k informování a argumentaci případu. Místo spoléhání se na stejnou ochranu klauzuli 14. Pozměňovací návrh , úspěšně argumentovali, že segregace na mezistátní cestování porušila Interstate Commerce Clause na americké ústavy .

„Pokud se vám něco stane, co je špatně, uděláte to nejlépe, jak to bude možné,“ řekl Morgan. „Pro mě bylo nejlepší jít k Nejvyššímu soudu.“

V roce 1960 v Boynton v. Virginie Nejvyšší soud rozšířil rozsudek Morgan na autobusové terminály používané v mezistátní autobusové dopravě. Afroameričané byli nadále vysunuti nebo zatčeni, když se pokoušeli integrovat taková zařízení, protože jižní státy odmítly poslouchat Morgan v. Virginie. Zinscenovali řadu nenásilných demonstrací pomocí mezistátních autobusů a autobusových terminálů, jako například Freedom Rides z roku 1961. Bílí Jižané zaútočili na jezdce svobody a přitahovali obnovenou pozornost národních médií k systému Jim Crow na jihu .

Cesta smíření

Morganův případ inspiroval cestu smíření z roku 1947 , během níž 16 aktivistů z kongresu rasové rovnosti sídlících v Chicagu jelo mezistátními autobusy přes horní jih, aby otestovalo prosazování rozhodnutí Nejvyššího soudu. Aktivisté se rozdělili mezi mezistátní autobusové linky Greyhound a Trailways . Obvykle umístili mezirasový pár do bílé oblasti autobusu. Další aktivisté, převlečení za obyčejné cestující, jeli v rasových sekcích „vyhrazených“ jim segregačním zákonem.

Skupina cestovala jednotvárně přes Virginii, ale když dorazili do Severní Karolíny , setkali se se zatčením a násilím. Na konci Cesty demonstranti provedli přes 24 „testů“ a snášeli 12 zatčení a nebezpečné davové násilí. V flagrantním porušení Morganova rozhodnutí zatkla policie v Severní Karolíně aktivistu za občanská práva Bayarda Rustina . Porota ho usvědčila a byl odsouzen na 22 dní v řetězovém gangu za porušení zákonů o segregaci státu, přestože jel mezistátním autobusem.

Journey of Reconciliation z roku 1947, která předstihla dobu v používání taktik nenásilné přímé akce, inspirovala velmi propagované jízdy svobody z roku 1961, které také pořádala společnost CORE.

Smrt

Hrob Irene Morgan Kirkaldyové

Irene Morganová byla celoživotní členkou Církve adventistů sedmého dne. Zemřela v Gloucesteru ve Virginii 10. srpna 2007 v domě své dcery ve věku 90 let na komplikace Alzheimerovy choroby . Její pohřeb byl na střední škole v Gloucesteru .

Dědictví a vyznamenání

  • V roce 1995 natočil Robin Washington dokument Nemusíte jezdit na Jimu Crowovi ! , vysílaný na New Hampshire Public TV. Představil Morgana Kirkaldyho a přeživší z „Cesty smíření“ z roku 1947. Morganovi se za její příspěvky dostalo opětovné pozornosti.
  • V roce 2000 byla Morgan Kirkaldy oceněna Gloucester County ve Virginii během oslav 350. výročí.
  • V roce 2001 jí prezident Bill Clinton udělil Medaili prezidentských občanů .
  • V roce 2002 představila PBS čtyřdílnou sérii s názvem The Rise and Fall of Jim Crow . Související materiály zahrnují článek o Morgan v. Virginie .
  • V roce 2010 byla Kirkaldy uvedena do Síně slávy žen v Marylandu .

Zastoupení v jiných médiích

Viz také

Reference

externí odkazy