Isekai -Isekai
| Část seriálu o |
| Anime a manga |
|---|
 |
 Portál anime a manga
|
Isekai ( japonsky :異世界, přel . „jiný svět“ nebo „jiný svět“) je japonský žánr portálové fantazie. Zahrnuje romány , lehké romány , filmy , manga , anime a videohry , které se točí kolem osoby nebo lidí, kteří jsou přepraveni do jiného světa a musí v něm přežít, jako je svět fantazie , virtuální svět , jiná planeta, budoucí/minulý čas. nebo paralelní vesmír . Isekai je jedním z nejoblíbenějších žánrů anime a sdílí mnoho společných tropů, jmenovitě nechat přemoženého hlavního hrdinu přenést do jiného světa a ukázat všechny v něm, často bojem. Toto dějové zařízení obvykle umožňuje publiku dozvědět se o novém světě stejným tempem jako hlavní hrdina v průběhu svého pátrání nebo života. Pokud se hlavní postavy přenesou do herního světa, může se žánr překrývat s LitRPG .
Pojem isekai začal v japonských lidových příbězích, jako je Urashima Tarō . Nicméně prvními moderními díly isekai byly román Haruky Takachiho Bojovník z jiného světa a televizní seriál Yoshiyuki Tomino Aura Battler Dunbine .
Charakteristika
Žánr lze rozdělit na dva typy „přechod do jiného světa“ (異世界転移, isekai ten'i ) a „reinkarnace do jiného světa“ (異世界転生, isekai tensei ) . V příbězích o „přechodu do jiného světa“ se protagonisté dostanou do jiného světa (např. tím, že do něj cestují nebo jsou do něj přivoláni). V příbězích o „reinkarnaci do jiného světa“ jsou hlavní hrdinové posláni do jiného světa poté, co zemřou ve skutečném světě, často náhle. Běžné způsoby smrti, včetně přejetí náklaďákem, zplození memu „ Truck-kun “, náklaďáku, který se objevuje v mnoha sériích isekai , který posílá různé postavy do dalšího světa.
V mnoha příkladech je hlavní postavou obyčejný člověk, kterému se v novém prostředí daří díky tomu, že věci normální ve skutečném světě jsou v „jiném“ světě považovány za mimořádné. Mohou to být fyzické vlastnosti, jako je barva vlasů nebo očí, nebo běžné, každodenní dovednosti, které se naučili v předchozím životě, jako je vaření, strojírenství, základní vzdělání nebo medicína, které jsou v moderním reálném světě mnohem pokročilejší než v svět, do kterého jsou posláni. Ve hře Sorcerous Stabber Orphen se v magicky vytvořeném světě objevila celá populace lidí, kteří byli transportováni ze Země a byli částečně smícháni s místními draky podobnými Nebeskými bytostmi.
Zatímco hlavním hrdinou klasického díla isekai je obvykle „vyvolený hrdina“, došlo k velkému množství alternativních pojetí tohoto konceptu. Jedním z trendů je, že hlavní hrdina obývá tělo nedůležité vedlejší postavy nebo dokonce padoucha (jako v Můj další život jako darebák: Všechny cesty vedou do zkázy! ). V těchto příbězích je cílem hlavního hrdiny obvykle reformovat postavu, aby se vyhnula špatnému osudu nebo smrti, přičemž jsou často tak úspěšní, že se stanou novou hlavní postavou. Existují dokonce případy, kdy se z protagonistů stávají nelidská stvoření, jako například ve filmu Tenkrát jsem se převtělil jako sliz , kde hlavní hrdina začíná jako sliz se zvláštními schopnostmi spíše než člověk, nebo dokonce neživé předměty, jako magický onsen . Jiní, známí jako „reverse isekai “ , následují bytosti z fantasy vesmíru, které byly převezeny nebo reinkarnovány na moderní Zemi, včetně anime Laidbackers a Re:Creators .
Odnoží žánru isekai je žánr „druhá šance“ nebo „reinkarnace“, kde se protagonista, který se po smrti ocitne převezen nikoli do jiného světa a nového těla, ale do svého vlastního mladšího já. Se svými novými znalostmi a starším intelektem jsou schopni znovu prožít svůj život a vyhnout se předchozím nástrahám, jako je Replay a Prvních patnáct životů Harryho Augusta . Mezi další odnoží žánru patří přístup „slow life“, kdy byl hlavní hrdina v předchozím životě přepracovaný, a tak se rozhodl, že v tom příštím bude mít klid. Další odnoží je místo, kde hlavní hrdina používá nový svět k prozkoumání zájmů, koníčků nebo cílů, které měl v předchozím světě, ale kde nemohl dosáhnout, jako je studium nebo možná otevření podniku, jako v Restaurant to Another World .
V mnoha dílech se isekai překrývá s žánry harém a LitRPG , kde protagonista získává náklonnost několika potenciálních milostných zájmů, které mohou, ale nemusí být lidské. Jedním z příkladů je Isekai Meikyū de Harem o .
Paul Price, píšící pro Journal of Anime and Manga Studies , ve svém článku „A Survey of the Story Elements of Isekai Manga“ argumentuje pro existenci čtyř druhů isekai, založených na rámci Farah Mendlesohn pro organizování fantazie: „portál- quest“, kde hlavní hrdina vstupuje do isekai přes jakýsi portál (např. cenové weby Death March to the Parallel World Rhapsody ); "imersive", kde žádný takový portál neexistuje a veškerá akce se odehrává v onom světě ( Slayers ); „intrusion“, což jsou podobné reverzní isekai, ve kterých fantastično vstupuje do skutečného světa ( Ďábel je brigádník! ); a „liminal“, kde se portál stává liminálním prostorem, kde se mísí skutečný svět a isekai ( Restaurant to Another World ).
Dějiny
Pojem Isekai má původ ve starověké japonské literatuře , zejména v příběhu rybáře Urashimy Tarō , který zachrání želvu a je přiveden do podivuhodného podmořského království. Poté, co tam Urashima strávil čtyři až pět dní, vrací se do své rodné vesnice, aby se ocitnul 300 let v budoucnosti. Lidový příběh byl adaptován do jednoho z nejstarších anime filmů, Seitaro Kitayama 's Urashima Tarō , v roce 1918. Další věci, které předcházely isekai, včetně portálových fantasy příběhů z anglické literatury , zejména románů Alenka v říši divů (1865), Báječný Čaroděj ze země Oz (1900), Peter Pan (1904) a Letopisy Narnie (1950).
Moderní média
Mezi nejstarší moderní japonské příběhy isekai patří román Haruky Takachiho Bojovník z jiného světa (1976) a anime Yoshiyuki Tomino Aura Battler Dunbine (1983). Mezi další rané anime a manga tituly, které by mohly být klasifikovány jako isekai , patří Mashin Hero Wataru (1988 debut), NG Knight Ramune & 40 (1990 debut), Fushigi Yûgi (1992 debut), El-Hazard (1995 debut) a The Vision of Escaflowne (debut z roku 1996), ve kterém protagonisté zůstali při vstupu do jiného světa podobní svému původnímu vzhledu. Mezi další tituly z 90. let identifikované jako isekai patří román a anime série The Twelve Kingdoms (1992 debut), manga/anime/herní franšíza Magic Knight Rayearth (1993 debut), vizuální románová dobrodružná hra YU-NO: A Girl Who Chants Love at Bound of this World (1996), manga a anime série InuYasha (1996 debut) a anime série Teď a potom, tady a tam a Digimon Adventure (obě debut v roce 1999). Spirited Away (2001) byl jedním z prvních celosvětově známých anime filmů isekai, ačkoli termín „isekai“ se v té době běžně nepoužíval.
RPG adventura Moon: Remix RPG Adventure (1997) a franšízy Digimon Adventure (debut 1999) a .hack (debut 2002) byly jedny z prvních děl, která představila koncept isekai jako virtuálního světa . Sword Art Online (2002 webový románový debut) v jejich stopách. Další anime série isekai z roku 2000 je Magical Shopping Arcade Abenobashi (2002).
Populárním lehkým románem a anime isekai v 21. století byl The Familiar of Zero (debut z roku 2004), kde hlavní muž Saito pochází z moderního Japonska a je povolán do světa fantazie hlavní hlavní rolí Louise. Familiar of Zero popularizoval žánr isekai ve webových románech a médiích lehkého románu , spolu s webovou stránkou Shōsetsuka ni Narō („Staňme se romanopisci“), krátce známou jako Narō. Fan fikce Familiar of Zero se stala populární na Narō během pozdního 2000s a nakonec na webu vytvořila žánr románů isekai, který se stal známým jako Narō romány. Spisovatelé fanfikce Familiar of Zero nakonec začali psát originální romány isekai, jako je Tappei Nagatsuki, který vytvořil Re: Zero (debut z roku 2012). Anime adaptace Sword Art Online z roku 2012 zpopularizovala žánr isekai v anime, což vedlo k tomu, že na Narō bylo vydáváno více webových románů isekai a řada románů Narō byla adaptována do anime. Bylo to v této době, kdy byl vytvořen termín „isekai“.
Pozdější tituly jako Knight's & Magic a The Saga of Tanya the Evil (oba debut z roku 2010) zahrnovaly smrt jejich protagonistů a jejich reinkarnaci v jiném světě. Nejvlivnějším románem isekai v tomto ohledu byl Mushoku Tensei (debut z roku 2012), který začal jako román Narō a popularizoval reinkarnační subžánr isekai a zároveň vytvořil řadu běžných tropů isekai. Mushoku Tensei byl po řadu let nejoblíbenějším Narō románem, a tak sloužil jako referenční bod pro řadu spisovatelů isekai, kteří následovali.
Žánr isekai se na počátku a v polovině roku 2010 stal tak populárním, že začal vyvolávat odpor, a to jak v Japonsku, tak v zámoří, od těch, kteří měli pocit, že přeplňuje větší trh manga a anime. V roce 2016 soutěž japonských povídek organizovaná Bungaku Free Market a Shōsetsuka ni Narō zakázala všechny příspěvky zahrnující isekai . Vydavatel Kadokawa zakázal v roce 2017 také příběhy isekai ve své vlastní soutěži o romány ve stylu anime/manga. V květnu 2021 Kadokawa oznámil, že v červenci téhož roku otevře „Muzeum Isekai“.