Isogloss - Isogloss
Isogloss , také volal heterogloss (viz etymologie níže), je geografická hranice určité jazykové funkce, jako je například výslovnosti jednoho samohlásky , smyslu slova, nebo používání určité morfologické a syntaktické funkce. Hlavní dialekty jsou obvykle ohraničeny svazky izoglos, jako je Benrathova linie, která odlišuje vysokou němčinu od ostatních západogermánských jazyků, a linie La Spezia – Rimini, která dělí severoitalské jazyky od středoitalských dialektů. Nicméně, individuální isogloss může nebo nemusí mít žádný coterminus s jazykovou hranici . Například přední zaoblení z / y / protíná Francii a Německu, zatímco / r / je nepřítomný z italských a španělských slov, která jsou cognates s / r / -S francouzských slov.
Jednou z nejznámějších isoglossů je centum-satemová isogloss .
Podobně jako u isoglossu je isograf charakteristickým rysem systému psaní. Oba koncepty se používají také v historické lingvistice .
Příklady
Centum-satemová isogloss
Centum-satem isogloss z jazyka Indo-evropská rodina se vztahuje k odlišným vývojem na hřbetní souhlásky z Prota-Indo-Evropan (koláč). Při standardní rekonstrukci jsou rozpoznány tři řady hřbetů:
Labiovelary : | *kʷ , | *gʷ , | *G |
Veláry : | *k , | *g , | *G |
Palatals : | *ḱ , | *ǵ , | *ǵʰ |
V některých odvětvích (například řecký , kurzívy a germánské ) se palatals spojil s velars: Koláč * k eup- „třást (v duchu)“ se stal Latin c upiō „touha“ a * K maximální vzletovou hmotností „set“ se stal Latin c entum ( vyslovováno [kentum]); ale * kʷ o- „ tázací zájmeno “ se stalo qu ō „jak? kde?“. Jsou známé jako větve centum , pojmenované podle latinského slova pro sto .
V jiných větvích (například balto-slovanských a indoíránských ) se labiovelary spojily s velary: PIE * k eup- se stalo védským sanskrtem k opáyati „otřeseno“ a * kʷ o- se stalo avestanským kō „kdo?“; ale * ḱm̥tom stal avestánština s atəm . Jsou známé jako satemové větve, podle avestanského slova pro stovku .
Vzhledem k tomu, že balto-slovanská rodina, indo-íránská rodina a další satemové rodiny se mluví v sousedních geografických oblastech, mohou být seskupeny podle isogloss: geografické linie oddělující satemové větve na jedné straně od větví centum na straně druhé.
Isogloss North-Midland (americká angličtina)
Hlavním isogloss v americké angličtině byla identifikována jako North - Midland isogloss, který vymezuje řadu jazykových funkcí, včetně severních měst samohlásky posun : regiony na sever od linie (včetně západního New Yorku , Clevelandu, Ohio , snížit Michigan ; severním Illinois ; a východní Wisconsin ) mají posun, zatímco regiony jižně od linie (včetně Pensylvánie , centrálního a jižního Ohia a většiny Indiany ) nikoli.
Severozápadní semitské
Znakem dávných severozápadních semitských jazyků je w stávají r na začátku slova. Tak, v Proto-semitské a následné non-Northwest semitských jazyků a dialektů, že kořenové dopisy byly pro slovo pro „dítě“ WLD . Ve starověkých severozápadních semitských jazycích však bylo slovo yld , s w- > y- .
Podobně proto-semitština ā se stává ō v kanaanských dialektech severozápadního semitismu. V aramejských jazycích a dialektech severozápadního semitu je zachována historická ā . Starověký severozápadní semitský jazyk, jehož historický ā se stal ō, lze tedy klasifikovat jako součást kanaánské větve severozápadního semitu.
Takové rysy lze použít jako data zásadního významu pro účely lingvistické klasifikace.
Izografy
Stejně jako existují rozlišovací znaky souvisejících jazyků, existují také rozlišovací znaky souvisejících skriptů. (Diskuse o systémech psaní viz Světové systémy psaní .)
Například charakteristický rys doby železné staré hebrejštiny scénář je, že dopisy vsadit , Dalet , ayin a resh nemají otevřenou hlavou, ale moderní Aramaic má otevřené tvarem hlavy. Podobně má sázka ze staré hebrejštiny výrazný postoj (naklání se doprava), ale sázka ze série aramejských a fénických skriptů má jiný postoj (v obou se naklání doleva).
V roce 2006 Christopher Rollston navrhl použít výraz isograph k označení vlastnosti skriptu, která jej odlišuje od příbuzného scénáře, jako je rys, který odlišuje skript staré hebrejštiny od staré aramejštiny a féniky.
Etymologie
Termín isogloss (starořecký ἴσος ísos „rovný, podobný“ a γλῶσσα glōssa „jazyk, dialekt, jazyk“) je inspirován vrstevnicemi nebo izoplety, jako jsou izobary . Isogloss však body spíše odděluje, než spojuje. V důsledku toho bylo navrženo pro termín heterogloss ( ἕτερος heteros „ostatní“), které mají být použity místo.
Viz také
- Dialekt
- Dialektologie
- Dialektové kontinuum
- Kulturní hranice
- Joretská linie
- Sprachbund
- Uerdingenská linie
Reference
Bibliografie
- Chambers, JK; Trudgill, Peter (28. prosince 1998). Dialektologie . Cambridgeské učebnice lingvistiky (2. vyd.). Cambridge University Press . ISBN 0-521-59646-7.
- Woodard, Roger D. (31. května 2004). Cambridgská encyklopedie světových starověkých jazyků . New York: Cambridge University Press. ISBN 0-521-56256-2.
externí odkazy
- Příklad isogloss v jižní Anglii .
- Za isogloss: The Isograph nářečím Topografie : diskuse o nedostatcích a zjednodušování používání isoglosses.
- On Some Acoustic Correlates of Isoglossy : A humorous analysis of Russian isoglossy.