Izrael v Eurovision Song Contest 1978 - Israel in the Eurovision Song Contest 1978

Eurovision Song Contest 1978
Země	Izrael
Národní výběr
Výběrový proces	Izraelský festival písní 1978
Datum výběru	11. února 1978
Vybraný účastník	Izhar Cohen a Alphabeta
Vybraná skladba	„ A-Ba-Ni-Bi “
Vybraní skladatelé
Finálový výkon
Konečný výsledek	1., 157 bodů
Izrael v Eurovision Song Contest
◄1977 • 1978 • 1979 ►

Izrael se zúčastnil soutěže Eurovision Song Contest v roce 1978 , která se konala 22. dubna 1978 v Paříži ve Francii . Znamenalo to první vítězství Izraele v soutěži a první vítězství pro zemi mimo kontinentální Evropu. Vítězná píseň byla „ A-Ba-Ni-Bi “, kterou složil (a dirigoval) Nurit Hirsh , napsal Ehud Manor a kterou provedli Izhar Cohen a Alphabeta .

Před Eurovizí

Izraelský festival písní 1978

Rok 1978 byl prvním rokem, kdy Izrael uspořádal řádné národní finále, aby vybral svůj vstup do Eurovize. Každý záznam mezi izraelským debutem v letech 1973 a 1977 byl interně vybrán izraelským vysílacím úřadem (IBA), ale po veřejné zděšení ohledně toho, že Ilanit byl vybrán, aby reprezentoval Izrael podruhé, bylo rozhodnuto přeformátovat každoroční Izraelský festival písní tak, aby Přehlídka výběru Eurovize.

Izraelské národní finále se konalo dne 11. února 1978 v Jeruzalémském divadle , které pořádala Rivka Michaeli . Izhak Graziani sloužil jako hudební ředitel. V běhu bylo dvanáct písní, které reprezentovaly Izrael, a mezi účinkujícími byli Gidi Gov (který předtím zastupoval Izrael v roce 1974 jako člen Kaveretu ) a Gali Atari (který by vyhrál Milkův výběr v následujícím roce a dokonce i skutečnou soutěž vedle Milka a zlato ). Regionální poroty určily vítěze a na konci hlasování byly nejprve vyrovnány dvě písně: Izhar Cohen a Alphabeteta „A-Ba-Ni-Bi“ a Chedva Amrani a Pilpel Lavan „Belev echad“. Opakovaný počet hlasů jednotlivých členů poroty zlomil nerozhodnost a Cohen vyhrál lístek do Paříže.

Na Eurovizi

Hirsh a Manor původně zamýšleli, aby „A-Ba-Ni-Bi“ (s refrénem v jazyce Bet, hebrejský ekvivalent latiny pro prasata ) soutěžili na dětském festivalu písní IBA, ale duo si uvědomilo, že píseň má potenciál za úspěch Eurovize, což je vedlo k tomu, aby ji předložili výběrové komisi IBA Eurovize a nakonec předvýběr vyhráli. Hirsh dirigovala orchestr (stejně jako to udělala pro debut Izraele v roce 1973), čímž se stala jednou z pouhých tří ženských dirigentek v historii soutěže (vedle švédské Moniky Dominique v roce 1973 a Švýcarky Anity Kerr v roce 1985), stejně jako choreografii skupiny taneční pohyby. Up-tempo disco počet se stal oblíbeným, který vyhrál během zkoušek v Paříži, přičemž Hirsh byl náhle zaplaven mezinárodními smlouvami. Večer soutěže Izrael vystoupil osmnáctý, následoval Lucembursko (které se podobně vydalo na diskotékovou skupinu Baccara ) a předcházelo Rakousko . Izrael se stal vítězným uprchlíkem a získal osm nebo více bodů z jedenácti z devatenácti zemí, které byly schopny za ně hlasovat, a šesti sad maximálních dvanácti bodů (udělil finalista Belgie, Německo, Lucembursko, Nizozemsko, Švýcarsko a Turecko). Pouze jedné zemi (Švédsku) se nepodařilo přiznat izraelskému vstupu žádné body. Skončili třicet dva bodů mimo Belgii a zajistili, že se soutěž bude v Izraeli konat poprvé v následujícím roce. Následoval jako vítěz i jako izraelský zástupce Milk and Honey s „ Hallelujah “. Izrael odplatil Nizozemsku 12 bodů, udělil Harmony a „ t is OK “ jejich jediných dvanáct bodů. (Izrael mimochodem nepřizná nizozemským přihláškám znovu dvanáct bodů po dalších čtyřicet jedna let. Příště bude „ Arcade “ Duncana Laurence , vítězného příspěvku soutěže z roku 2019 v Izraeli. Úžasnou shodou okolností tyto body představil Izhar Cohen).

Kontroverze se severoafrickými a arabskými vysílacími společnostmi

Soutěž z roku 1978 byla vysílána řadou provozovatelů vysílání ze zemí, které neuznávaly Stát Izrael, včetně několika arabských zemí (jako je Alžírsko, Jordánsko a Spojené arabské emiráty). Mnoho se během izraelského představení rozhodlo pro reklamu. Když bylo jasné, že Izrael vyhraje, ukončili vysílání předčasně. Jordánská televize uzavřela show vysíláním fotografií květin a později oznámila, že místo ní zvítězily finalisté Belgie. Říká se, že jelikož izraelský hlasatel nekoupil dostatek vysílacího času a ti, kteří sledovali prostřednictvím sousedních vysílacích společností, jako je Jordan, nikdy neviděli konec hlasování, mnoho Izraelců netušilo, že vyhráli až do následujícího rána.

Hlasování

Body udělené Izraeli Skóre Země 12 bodů 10 bodů 8 bodů 7 bodů 6 bodů 5 bodů 4 body 3 body  Monako 2 body 1 bod

Body udělené Izraelem Skóre Země 12 bodů  Holandsko 10 bodů  Řecko 8 bodů  Monako 7 bodů  Belgie 6 bodů  Španělsko 5 bodů  Francie 4 body  Dánsko 3 body  Německo 2 body  Spojené království 1 bod   Švýcarsko

Po Eurovizi

Izhar Cohen by pokračoval k účasti na izraelském národním finále v roce 1982 , 1985 , 1987 a 1996 . Rok 1985 se osvědčil, protože zvítězil v předvýběru a reprezentoval Izrael písní „ Olé, Olé “ a skončil na pátém místě.

Reference