Stalo se to na 5th Avenue -It Happened on 5th Avenue

Stalo se to na 5th Avenue
Happened5avenue.jpg
Režie Roy Del Ruth
Scénář od Everett Freeman
Vick Knight (další dialog)
Ben Markson (přispěvatel do dialogu a speciální sekvence) (uncredited)
Příběh od Herbert Clyde Lewis
Frederick Stephani
Produkovaný Roy Del Ruth
Joe Kaufmann (spolupracovník)
V hlavních rolích Don DeFore
Ann Harding
Charles Ruggles
Victor Moore
Gale Storm
Kinematografie Henry Sharp
Upravil Richard V. Heermance
Hudba od Edward Ward
Produkční
společnost
Roy Del Ruth Productions
Distribuovány Allied Artists
Datum vydání
Doba běhu
116 minut
Země Spojené státy
Jazyk Angličtina
Rozpočet 1,2 milionu nebo 1,3 milionu dolarů
Pokladna 1,8 milionu $ (odhad)

Stalo se to na 5th Avenue (1947) je filmová komedie, kterou režíroval Roy Del Ruth a v hlavních rolích Victor Moore , Ann Harding , Don DeFore , Charles Ruggles a Gale Storm . Herbert Clyde Lewis a Frederick Stephani byli nominováni na Oscara za nejlepší příběh , podlehli Valentine Daviesovi za další příběh s vánoční tematikou, Zázrak na 34. ulici .

Spiknutí

Aloysius T. McKeever ( Victor Moore ), tulák , dělá svůj domov v sezónně zabedněném sídle Fifth Avenue , pokaždé, když jeho majitel-Michael J. O'Connor ( Charles Ruggles ), druhý nejbohatší muž na světě-zimuje na jeho panství ve Virginii. McKeever si nakonec vezme bývalého premiéra Jima Bullocka ( Don DeFore ), který byl vystěhován z činžovního domu O'Connor, který bourá pro nový mrakodrap , a později osmnáctiletou Trudy „Smith“ ( Gale Storm ), kdo je vlastně O'Connorova uprchlá dcera. Jim brzy zve válečné kamarády Whiteyho ( Alan Hale, Jr. ), Hanka (Edwarda Ryana) a jejich rodiny, aby se podělili o rozlehlé sídlo, když se jim nedaří najít vlastní domov.

Když se Trudy setká s otcem, řekne mu, že je zamilovaná do Jima. Neřekla Jimovi, kým ve skutečnosti je, protože chce získat jeho lásku bez jejího bohatství. Poté přesvědčí svého otce, aby předstíral, že je bezdomovec jménem „Mike“. McKeever neochotně vezme Mikea, ale chová se k němu jako ke sluhovi. Když se Mike unaví, dá Trudymu 24 hodin na to, aby squattery dostal ven. Trudy volá Palm Beach a hledá pomoc u své matky Mary ( Ann Harding ), která se rozvedla s Michaelem. Mary přichází do New Yorku a předstírá, že je dalším bezdomovcem, aby se přidala k ostatním squaterům. McKeever, který vycítil, že Mary a Mike k sobě něco cítí, je šťouchne dohromady. Nakonec Mike řekne Mary, že je změněný muž, a navrhne. Mary přijímá.

Jim přichází s nápadem přestavět nevyužitá poválečná kasárna na tolik potřebné bydlení. McKeever ho přesvědčí, aby se ucházel o armádní tábor na okraji New Yorku. Jim a jeho přátelé shánějí peníze od stovek dalších bývalých bývalých vojáků ve stejné situaci. O'Connor také chce majetek a následuje nabídková válka, než O'Connor zjistí, kdo je jeho konkurentem. Aby se pokusil zbavit nápadníka své dcery, dohlíží na to, aby stavební firma Jim přistoupila ohledně jeho plánu přeměny jej odmítla a místo toho mu nabídla dobře placenou práci v Bolívii pod podmínkou, že bude svobodný.

Při společné oslavě Štědrého dne jsou obyvatelé chyceni dvěma hlídkami, ale McKeever je přesvědčí, aby nechali rodiny zůstat až po Novém roce . Jim pak prozradí, že tábor byl prodán O'Connorovi a ten zvažuje nabídku práce v Bolívii, což má za následek, že se s ním Trudy rozchází. Když Mary a Trudy zjistí, jak Mike situaci zmanipuloval, Mary si myslí, že se nakonec nezměnil, a že ona a Trudy odejdou na Floridu. Mike se stydí a domlouvá schůzku s „O'Connorem“ Jimovi a jeho partnerům, kteří jsou pochybní, ale akceptují to. Na schůzce Mike odhalí svou pravou identitu a převede na ně vlastnictví tábora za předpokladu, že McKeeverovi neodhalí jeho identitu.

Té noci všichni sdílejí novoroční večeři, než obnoví dům tak, jak ho našli. Mike, Mary, Trudy a Jim se rozloučili s McKeeverem, když zamířil do O'Connorova panství ve Virginii, stále ještě nevěděl pravdu. Mike řekne Mary, aby mu připomněla, aby přibil prkno na zadní plot, přes který se McKeever dostane na jeho pozemek, a hodlá, aby příští zimu McKeever prošel předními dveřmi.

Obsazení

Výroba

Společnost Monogram Pictures se pokoušela zbavit své pověsti nízkorozpočtových filmů zřízením nové divize Allied Artists Pictures . Stalo se to na Páté třídě byla první produkce Allied Artists. V době, kdy průměrný hollywoodský obrázek stál asi 800 000 dolarů (a průměrný monogramový obrázek stál asi 90 000 dolarů), první vydání Allied Artists, vánoční komedie stála více než 1 200 000 dolarů. Bylo odměněno odhadovaným návratem pokladny ve výši 1,8 milionu dolarů.

Příběh původně vytvořil Liberty Films v roce 1945 pro režiséra Franka Capru (který se místo toho rozhodl režírovat Je to báječný život ); později téhož roku příběh získal producent a režisér Roy Del Ruth.

Casting Ann Harding a Victor Moore byl oznámen v červnu 1946, Don DeFore a Gale Storm v červenci a natáčení probíhalo od 5. srpna do poloviny října 1946. Plán výroby a vyvrcholení příběhu o Vánocích naznačují, že studio naplánovalo vánoční vydání , ale z neznámého důvodu bylo vydání filmu odloženo až na Velikonoce 1947.

Mezi čtyřmi písničkami ve filmu „To je to, co pro mě Vánoce znamenají“ nebyl menší hit Varnicka- Acquaviva pro Eddieho Fishera, ale další píseň napsaná Harrym Revelem . Také Betty Jane Rhodes zaznamenala v roce 1947 „Jsi všude“.

Kritický příjem

Washington Post považoval doporučení celebrit (od Franka Capry, Orsona Wellese , Al Jolsona , Constance Bennetta a dalších), použitá v reklamě na film, za „vzletná“ a „hollywoodská“; místo toho byl film „mírný, příjemný malý film, který si pravděpodobně najde mnoho obdivovatelů“.

Time napsal: „Nejpravděpodobnější vysvětlení úspěchu obrázku je: 1) přítomnost Victora Moora, bývalého mistra skřípavého kouzla a patosu; 2) přehlídka jako obecně staromódní, neškodným způsobem, jako hra na objednávku z roku 1910 pro amatéři; 3) skutečnost, že nyní, stejně jako v roce 1910, se producent nemůže pokazit u masového publika, když naservíruje závan komedie a smršť hokumu.

Bosley Crowther v The New York Times ocenil jeho „genialitu a humor“ a „okouzlující výkon“ od Moora. Nová republika nesouhlasila, říkala tomu „dětinské věci“ a Moore „příliš roztomilý na slova“.

Adaptace

Scénář byl upraven pro rozhlasovou verzi v Lux Radio Theatre v květnu 1947, přičemž své role si zopakovaly DeFore, Ruggles, Moore a Storm; a živá televizní produkce pro Lux Video Theatre v roce 1957, s Ernestem Truexem , Leonem Amesem , Diane Jergens a Williamem Campbellem .

To bylo přepracováno v hindštině dvakrát v Indii: Pugree (1948) a Dil Daulat Duniya (1972).

TV vysílání

Stalo se to na 5th Avenue bylo součástí balíčku 49 funkcí Monogram a Allied Artists z konce čtyřicátých a počátku padesátých let, které byly licencovány pro televizní vysílání v roce 1954.

Kolem roku 1990 film v podstatě zmizel z dostupnosti vysílání a maloobchodu. Navzdory nominaci na Oscara , kultu sledovanému na specializovaném webu fanoušků a mnoha žádostem o promítání filmu Turner Classic Movies a American Movie Classics, nebyl v americké televizi vysílán téměř 20 let. To vysílalo na Turner Classic Movies v roce 2009 a začíná v roce 2014, to je vysíláno často během prázdnin. Film v roce 2014 vysílal také Hallmark Movie Channel.

Domácí média

11. listopadu 2008, Warner Home Video vydal film na DVD. V roce 2014 byl film zpřístupněn pro streamování a stahování v digitálním formátu. 22. prosince 2020 byl vydán na Blu-Ray Warner Archive Collection . Je také k dispozici pro streamování na HBO Max .

Reference

externí odkazy