John Demjanjuk - John Demjanjuk

John Demjanjuk
narozený
Ivan Mykolaiovych Demjanjuk

( 1920-04-03 )3. dubna 1920
Dubovi Makharyntsi, Berdychiv , Kyjevská gubernie , Ukrajinská SSR
Zemřel 17. března 2012 (2012-03-17)(ve věku 91)
Bad Feilnbach , Bavorsko , Německo
obsazení Automatický pracovník
Trestní obvinění Válečné zločiny
Zločiny proti lidskosti
Trestní postih
Manžel / manželka Věra Kowlowa
Děti 3
Vojenská kariéra
Věrnost   Nacistické Německo Sovětský svaz
 
Služba/ pobočka Vlajka Rudé armády. Svg Rudá armáda Schutzstaffel
Vlajka Schutzstaffel.svg

John Demjanjuk (narozený Ivan Mykolaiovych Demjanjuk ; ukrajinsky : Іван Миколайович Дем'янюк ; 3. dubna 1920-17 . března 2012) byl ukrajinsko-americký, který sloužil jako Trawniki a strážce nacistického tábora ve vyhlazovacím táboře Sobibor , Majdanek a Flossenbür . Demjanjuk se stal středem globální pozornosti médií v 80. letech minulého století, kdy byl souzen a odsouzen poté, co byl mylně identifikován jako „ Ivan Hrozný “, notoricky krutý hlídač ve vyhlazovacím táboře Treblinka . Krátce před smrtí byl znovu souzen a odsouzen jako doplněk k 28 000 vraždám v Sobiboru.

Narodil se v roce 1920 v sovětském Ukrajině , Demjanjuk byl odveden do sovětské Rudé armády v roce 1940. Bojoval v druhé světové válce a byl zajat Němci na jaře 1942. Byl přijat Němci a vyškoleni na Trawniki koncentračním táboře , děje sloužit ve vyhlazovacím táboře Sobibor a nejméně ve dvou koncentračních táborech. Po válce se oženil s ženou, kterou potkal v západoněmeckém táboře vysídlených osob, a emigroval s ní a jejich dcerou do USA. Usadili se v Seven Hills v Ohiu , kde pracoval v továrně na automobily a vychoval tři děti. Demjanjuk se stal americkým občanem v roce 1958.

V srpnu 1977 byl Demjanjuk obviněn z toho, že byl Trawniki. Na základě svědeckých výpovědí přeživších holocaustu v Izraeli byl identifikován jako notoricky známý strážce vyhlazovacího tábora Treblinka známý jako „Ivan Hrozný“. Demjanjuk byl v roce 1986 vydán k soudu do Izraele . V roce 1988 byl Demjanjuk odsouzen a odsouzen k smrti. Trval na své nevině a tvrdil, že jde o případ mylné identity. V roce 1993 byl verdikt zrušen izraelským nejvyšším soudem na základě nových důkazů, které vyvolávaly důvodné pochybnosti o jeho identitě „Ivana Hrozného“. Přestože se soudci shodli, že existují dostatečné důkazy, které prokazují, že Demjanjuk sloužil v Sobiboru, Izrael odmítl stíhat. V září 1993 bylo Demjanjukovi umožněno vrátit se do Ohia. V roce 1999 se američtí státní zástupci znovu pokusili deportovat Demjanjuka za to, že byl strážcem koncentračního tábora, a jeho občanství bylo v roce 2002 zrušeno. V roce 2009 Německo požádalo o jeho vydání více než 27 900 počtů jednání jako doplňku vraždy: jeden za každou zabitou osobu v Sobiboru v době, kdy tam údajně sloužil jako strážný. Ve stejném roce byl deportován z USA do Německa. Dne 12. května 2011 byl odsouzen a odsouzen k pěti letům vězení.

Podle právního vědce Lawrence Douglase navzdory vážným přešlapům na cestě přivedl německý verdikt případ „k hodnému a spravedlivému závěru“. Po odsouzení byl Demjanjuk propuštěn až do odvolání. Žil v německém pečovatelském domě v Bad Feilnbachu , kde zemřel 17. března 2012. Poté, co zemřel před vydáním konečného rozsudku o jeho odvolání, zůstává podle německého práva Demjanjuk technicky nevinný. V lednu 2020 bylo zveřejněno fotografické album strážce Sobiboru Johanna Niemanna ; někteří historici navrhli, že strážcem, který se objeví na dvou fotografiích, může být Demjanjuk.

Pozadí

Demjanjuk se narodil v Dubovi Makharyntsi, zemědělské vesnici v západní části sovětské Ukrajiny . Vyrůstal během hladomoru hladu, a později pracoval jako traktorista v Sovětském JZD .

V roce 1940 byl povolán do Rudé armády . Po bitvě na východním Krymu byl zajat Němci a držen v táboře pro sovětské válečné zajatce v Chełmu . Podle německých záznamů Demjanjuk s největší pravděpodobností dorazil do koncentračního tábora Trawniki, aby byl vyškolen jako táborový strážce nacistů 13. června 1942. 22. září 1942 byl přidělen na panské panství zvané Okzow, ale 14. října se vrátil do Trawniki. Byl převezen do koncentračního tábora Majdanek , kde byl 18. ledna 1943 ukázněn. Byl poslán zpět do Trawniki a 26. března 1943 byl přidělen do koncentračního tábora Sobibor . Dne 1. října 1943 byl převezen do Flossenbürg , kde sloužil nejméně do 10. prosince 1944.

Demjanjuk později tvrdil, že byl odveden do ruské osvobozenecké armády v roce 1944. Ale vyšetřování vedené v 90. letech americkým Úřadem pro zvláštní vyšetřování zjistilo, že se jedná o krycí příběh. OSI nebyl schopen zjistit, kde se Demjanjuk nachází od prosince 1944 do konce války.

Po skončení války strávil Demjanjuk čas v několika táborech vysídlených osob (DP) v Německu. Zpočátku Demjanjuk doufal v emigraci do Argentiny nebo Kanady ; podle zákona o vysídlených osobách z roku 1948 požádal o přesun do USA. V jeho žádosti bylo uvedeno, že pracoval jako řidič ve městě Sobibór na východě Polska. (Po vesnici byl pojmenován nedaleký vyhlazovací tábor Sobibor.) Demjanjuk později tvrdil, že to byla náhoda, a řekl, že jméno „Sobibor“ vybral z atlasu, který vlastnil kolega žadatel, protože v něm bylo velké sovětské obyvatelstvo. Historik Hans-Jürgen Bömelburg poznamenal, pokud jde o Demjanjuka, že nacističtí váleční zločinci se někdy pokoušeli vyhnout stíhání po válce tím, že se prezentovali jako oběti nacistického pronásledování, nikoli jako pachatelé.

Demjanjuk našel zaměstnání jako řidič v táboře vysídlených osob v bavorském městě Landshut a následně byl převezen do táborů v dalších jihoněmeckých městech, až skončil v květnu 1951 ve Feldafingu u Mnichova . Tam se setkal s Věrou Kowlowou, další DP , a vzali se.

Demjanjuk, jeho manželka a dcera dorazili do New Yorku na palubu generála USS  WG Haan dne 9. února 1952. Přestěhovali se do Indiany a později se usadili na předměstí Clevelandu v Seven Hills v Ohiu . Tam se stal mechanikem dieselových motorů United Auto Workers (UAW) v nedaleké automobilové továrně Ford , kde našel práci přítel z Řezna . Jeho manželka našla práci v zařízení General Electric a oba měli další dvě děti. Dne 14. listopadu 1958 se Demjanjuk stal naturalizovaným občanem USA a legálně si změnil jméno z Ivan na John.

Ztráta amerického občanství a vydání do Izraele

Vyšetřování INS a OSI

V roce 1975 Michael Hanusiak, americký redaktor ukrajinských novin , představil americkému senátorovi Jacobovi Javitsovi z New Yorku seznam 70 etnických Ukrajinců žijících v USA, kteří byli podezřelí ze spolupráce s Němci ve druhé světové válce; Javits odeslal seznam americké imigrační a naturalizační službě (INS). Jeho vyšetřování omezilo seznam na devět osob, včetně Demjanjuka.

Hanusiak tvrdil, že jména při jeho návštěvě Kyjeva v roce 1974 poskytly sovětské noviny a archivy ; INS však měla podezření, že Hanusiak, člen komunistické strany USA , obdržel seznam od KGB . Rozhodla se prozkoumat jména jako potenciální zákazníky. Hanusiak tvrdil, že Demjanjuk byl strážcem koncentračního a smrtelného tábora Sobibor. INS rychle zjistila, že Demjanjuk na své žádosti o vízum do USA z roku 1951 uvedl své místo bydliště v letech 1937-1943 jako Sobibor. To bylo považováno za nepřímé potvrzení tvrzení Hansiuka, ale její agenti nebyli schopni najít v USA svědky, kteří by mohli identifikovat Demjanjuka.

INS zaslala izraelské vládě fotografie devíti osob údajných Hanusiakem, které byly zapojeny do zločinů proti Židům: vládní agenti požádali přeživší ze Sobiboru a Treblinky, zda by mohli identifikovat Demjanjuka na základě jeho obrázku žádosti o vízum. I když nikdo nepoznal jméno Ivan Demjanjuk a nikdo, kdo přežil Sobibor, neidentifikoval jeho fotografii, devět přeživších z Treblinky identifikovalo Demjanjuka jako „ Ivana Hrozného “, který byl tak pojmenován kvůli své krutosti jako strážce obsluhující plynovou komoru v Treblince. Právníci amerického Úřadu pro speciální vyšetřování (OSI) na ministerstvu spravedlnosti ocenili identifikace provedené těmito přeživšími, protože během delšího období komunikovali s „Ivanem Hrozným“ a viděli jej. Získali také dodatečnou identifikaci vízové ​​fotografie jako Demjanjuk od Otto Horna, bývalého strážce SS v Treblince.

V srpnu 1977 ministerstvo spravedlnosti předložilo americkému okresnímu soudu pro severní obvod Ohia žádost o odebrání občanství Demjanjuka na základě jeho utajení imigrační žádosti z roku 1951 o práci v nacistických táborech smrti. Zatímco se vláda připravovala na soud, Hanusiak ve Zprávách z Ukrajiny zveřejnil fotografie občanského průkazu, který identifikoval Demjanjuka jako muže a strážce Trawniki v Sobiboru .

Vzhledem k tomu, že očití svědci svědčili o tom, že Demjanjuk byl Ivan Hrozný v Treblince, před několika desítkami let, zatímco listinné důkazy naznačovaly, že sloužil v Sobiboru s malou proslulostí, OSI zvažoval ukončení řízení proti Demjanjukovi, aby se zaměřil na případy vyššího profilu. Nový ředitel OSI Allan Ryan se však rozhodl pokračovat ve stíhání Demjanjuka jako Ivana Hrozného. V roce 1979 tři strážci ze Sobiboru složili přísahu, že věděli, že Demjanjuk tam byl strážcem, a dva identifikovali jeho fotografii. OSI nepředložila tyto vklady jako důkaz a vzala je jako další známku toho, že Demjanjuk byl Ivan Hrozný, ačkoli žádný ze strážců nezmínil, že Demjanjuk byl v Treblince.

Řízení o deportaci a vydání

Řízení bylo zahájeno stíháním, které svolalo historika hraběte F. Ziemkeho , který v roce 1942 zrekonstruoval situaci na východní frontě a ukázal, že by bylo možné, aby byl Demjanjuk zajat v bitvě u Kerče a ten stejný rok dorazil do Trawniki. Pravost karty Trawniki potvrdili američtí vládní experti, kteří zkoumali původní dokument, a také Wolfgang Scheffler ze Svobodné univerzity v Berlíně během slyšení, Scheffler také svědčil o zločinech spáchaných muži z Trawniki a že je možné, že Demjanjuk byl přesunut mezi Sobibor a Treblinka. Bývalý pokladník v Trawniki, Heinrich Schaefer, navíc v depozitu uvedl, že tyto karty jsou v Trawniki standardní záležitostí. Pět přeživších holocaustu z Treblinky identifikovalo Demjanjuka, že byl v Treblince a byl „Ivanem Hrozným“. OSI navíc předložila svědectví bývalého strážce SS Horn, který identifikoval Demjanjuka, že byl v Treblince. Ačkoli Demjanjukova karta Trawniki pouze dokumentovala, že byl v Sobiboru, obžaloba tvrdila, že mohl pendlovat mezi tábory a že Treblinka byla vynechána kvůli administrativní nedbalosti. Během soudu Demjanjuk přiznal, že lhal o své žádosti o americké vízum, ale tvrdil, že to bylo ze strachu, že se vrátí do Sovětského svazu, a popřel, že by byl strážcem koncentračního tábora. Demjanjuk místo toho tvrdil, že byl německý vězeň, který absolvoval nucené práce. Obhajoba také předložila prohlášení Feodora Fedorenka , ukrajinského strážce v Treblince, které uvádělo, že si Fedorenko nemůže vzpomenout, že viděl Demjanjuka v Treblince. Demjanjukovo občanství bylo zrušeno za to, že v roce 1981 lhal o své minulosti, přičemž soudce přesvědčil zejména výpověď Otto Horna. Demjanjuk následně žádal ve Spojených státech spíše politický azyl než deportaci. Jeho žádost o azyl byla zamítnuta dne 31. května 1984.

Obranu Demjanjuka podporovala ukrajinská komunita a různé východoevropské emigrantské skupiny; Demjanjukovi příznivci tvrdili, že se stal obětí komunistického spiknutí, a na svoji obranu vybrali přes dva miliony dolarů. Velkou část peněz získal Clevelandský popírač holocaustu Jerome Brentar, který rovněž doporučil Demjanjukova právníka Marka O'Connora. První den procesu denaturalizace byl doprovázen protestem 150 Ukrajinců, kteří tento proces nazvali „sovětským soudem u amerického soudu“ a spálili sovětskou vlajku. Demjanjuk také přilákal podporu konzervativních politických osobností, jako byl Pat Buchanan a kongresman z Ohia James Traficant . Ostatní, zejména američtí Židé, byli pobouřeni přítomností Demjanjuka ve Spojených státech a hlasitě podporovali jeho deportaci. Spisovatel Lawrence Douglas označil případ „za nejvíce propagovaný denaturalizační postup v americké historii“.

V říjnu 1983 vydal Izrael žádost o vydání Demjanjuka, aby stanul před soudem na izraelské půdě podle zákona o nacistech a nacistických spolupracovnících (trest) z roku 1950 za zločiny údajně spáchané v Treblince. Demjanjuk se proti jeho vydání odvolal; při slyšení dne 8. července 1985 obhájci Demjanjuka tvrdili, že důkazy proti němu byly vyrobeny KGB , že Demjanjuk nikdy nebyl v Treblince a že soud neměl pravomoc posuzovat žádost Izraele o vydání. Odvolací soud shledal pravděpodobnou příčinu toho, že Demjanjuk „spáchal vraždy nespočetného počtu vězňů“, a umožnil vydání. Nejvyšší soud USA odmítl vyslechnout Demjanjukovo odvolání ze dne 25. února 1986, což umožnilo vydání postupovat. Demjanjuk byl deportován do Izraele dne 28. února 1986.

Soud v Izraeli

Soud s Demjanjukem se konal u okresního soudu v Jeruzalémě od 26. listopadu 1986 do 18. dubna 1988, před zvláštním tribunálem složeným z izraelského soudce Nejvyššího soudu Dov Levina a soudců okresního soudu v Jeruzalémě Zvi Tal a Dalia Dorner . Obžaloba pojala soudní proces jako didaktický proces o holocaustu na způsob dřívějšího procesu s Adolfem Eichmannem . Jednalo se o první televizní přenos v izraelské historii. Přestože zpočátku budilo malou pozornost, po zahájení svědectví přeživších se soud stal „národní posedlostí“ a byl široce sledován po celém Izraeli.

Případ stíhání

Stíhacím týmem byl izraelský státní zástupce Yonah Blatman, vedoucí zmocněnec Michael Shaked z okresního státního zastupitelství v Jeruzalémě a obhájci Michael Horovitz a Dennis Gouldman z mezinárodní sekce státního zastupitelství. Podle státních zástupců byl Demjanjuk přijat do sovětské armády v roce 1940 a bojoval, dokud nebyl v květnu 1942 zajat německými jednotkami na východním Krymu . Poté byl v červenci 1942 převezen do tábora německých zajatců v Chełmu. tvrdil, že Demjanjuk se dobrovolně přihlásil ke spolupráci s Němci a byl poslán do tábora ve Trawniki , kde byl vycvičen na hlídání vězňů v rámci operace Reinhard . Hlavním obviněním bylo, že tři bývalí vězni identifikovali Demjanjuka jako „Ivana Hrozného“ z Treblinky, který provozoval benzínové motory odesílající plyn do komory smrti. Obžaloba tvrdila, že Demjanjuk uvedl Sobibora na jeho americkou imigrační žádost ve snaze zakrýt jeho přítomnost v Treblince.

Žalobci založili část těchto obvinění na průkazu označovaném jako „průkaz Trawniki“. Protože Sovětský svaz obecně odmítal spolupracovat s izraelskými stíháními, tento průkaz získal od SSSR a poskytl jej Izraeli americký průmyslník Armand Hammer , blízký spolupracovník několika kremelských vůdců, o jejichž pomoc požádalo osobní odvolání Izraelců prezident Šimon Peres . Obhajoba tvrdila, že karta byla zfalšována sovětskými úřady, aby diskreditovala Demjanjuka. Na kartě byla Demjanjukova fotografie, kterou v té době označil za svůj obrázek. Obžaloba svolala znalecké svědky, aby svědčili o pravosti karty včetně jejích podpisů různými nacistickými důstojníky, papíru a inkoustu. Obrana použila na podporu svého případu některé důkazy dodané Sověty a další důkazy poskytnuté Sověty nazvala „padělky“.

Obžaloba do značné míry spoléhala na svědectví přeživších holocaustu, aby zjistila, že Demjanjuk byl v Treblince, z nichž pět bylo postaveno na tribunu. Čtyři z přeživších, kteří původně identifikovali Demjanjukovu fotografii, zemřeli před zahájením soudu. Svědectví jednoho z těchto svědků, Pinhase Epsteina, bylo v denaturalizačním procesu USA s bývalým strážcem tábora Feodora Fedorenka vyloučeno jako nespolehlivé, zatímco jiný, Gustav Boraks, někdy vypadal na tribuně zmateně. Nejdůležitější z nich byl Eliyahu Rosenberg. Na dotaz obžaloby, zda poznal Demjanjuka, Rosenberg požádal, aby mu obžalovaný sundal brýle „abych mu viděl do očí“. Rosenberg přistoupil a zblízka se zadíval do Demjanjukova obličeje. Když se Demjanjuk usmál a nabídl ruku, Rosenberg se stáhl a zakřičel „Grozny!“ což znamená „hrozné“ v polštině a ruštině. „Ivane,“ řekl Rosenberg. „Říkám to bez váhání, bez sebemenšího stínu pochybností. Je to Ivan z Treblinky, z plynových komor, muž, na kterého se teď dívám.“ „Viděl jsem jeho oči, viděl jsem ty vražedné oči,“ řekl Rosenberg soudu a zíral na Demjanjuka. Rosenberg poté zvolal přímo na Demjanjuka: „Jak se opovažuješ natáhnout ruku, vrahu, že jsi!“ Později se dozvědělo, že Eliyahu Rosenberg dříve svědčil v depozici z roku 1947, že „Ivan Hrozný“ byl zabit v roce 1943 během povstání vězňů v Treblince . Během soudu byl Demjanjuk znovu identifikován na fotografii, kterou šířil Otto Horn, bývalý německý strážce SS v Treblince.

Mezi další kontroverzní důkazy patřilo Demjanjukovo tetování. Demjanjuk připustil, že jizva pod jeho podpaží je tetování krevní skupiny SS , které po válce odstranil, stejně jako mnoho esesáků, aby se vyhnuli souhrnné popravě sovětů. Tetování na krevní skupinu bylo aplikováno armádními zdravotníky a použito bojovým personálem ve Waffen-SS a jeho zahraničních dobrovolnících a brancích, protože pravděpodobně potřebovali krev nebo podávali transfuze. Neexistuje žádný důkaz, že by váleční zajatci vycvičení jako policejní pomocníci ve Trawniki museli dostávat takováto tetování, i když to byla možnost pro ty, kteří se dobrovolně přihlásili.

Obhajoba a Demjanjukovo svědectví

Demjanjuka nejprve zastupoval advokát Mark J. O'Connor ze státu New York ; Demjanjuk ho vyhodil v červenci 1987 pouhý týden předtím, než měl podle plánu vypovídat u soudu. Na jeho místo Demjanjuk najal izraelského soudního právníka Yorama Sheftela, kterého O'Connor najal jako spoluradce. Sheftel zaměřil obranu do značné míry na tvrzení, že Demjanjukova karta Trawniki byla padělek KGB. Nejdůležitější je, že Sheftel zavolal doktora Julia Granta , který dokázal, že Hitlerovy deníky byly padělané. Grant vypověděl, že dokument byl padělaný. Zavolal také nizozemského psychologa Willema Alberta Wagenaara , který svědčil o nedostatcích v metodě, kterou pozůstalí Treblinky identifikovali Demjanjuka jako Ivana Hrozného. Sheftel navíc tvrdil, že soudní proces byl ukázkovým soudním procesem , a označil jej za „záležitost Demjanjuka“ v narážce na slavnou antisemitskou aféru Dreyfus .

Demjanjuk během procesu vypověděl, že byl vězněn v táboře v Chełmu do roku 1944, kdy byl převezen do jiného tábora v Rakousku, kde zůstal, dokud se nepřipojil k protisovětské skupině ukrajinské armády. Demjanjuk nezmínil Chelma v jeho počátečních výpovědích ve Spojených státech, nejprve se zmínil o Chelmovi během jeho procesu denaturalizace v roce 1981. Protože Chelm byl Demjanjukovo alibi, byl během procesu vyslýchán jak žalobci, tak soudci; Demjanjuk obvinil z traumatu své zkušenosti s POW a řekl, že prostě zapomněl. Demjanjuk také popřel, že by v roce 1943 uměl řídit kamion, přestože to uvedl ve své žádosti o pomoc uprchlíkům v roce 1948; Demjanjuk tvrdil, že formulář nevyplnil sám a úředník mu zřejmě špatně rozuměl. Odmítnutí Demjanjuka souviselo jak s údajným provozem dieselového motoru nákladního vozidla "Ivanem Hrozným" pro plynovou komoru v Treblince, tak s vyčleněním SS Ukrajinců se zkušenostmi s řízením nákladních vozidel jako Trawniki. Demjanjuk také změnil své svědectví, proč uvedl Sobibor jako místo svého bydliště z jeho dřívějších zkoušek: nyní tvrdil, že mu to doporučil úředník Správy pomoci OSN, aby uvedl místo v Polsku nebo Československu v aby se vyhnul repatriaci do Sovětského svazu, načež další sovětský uprchlík čekající s ním navrhl Demjanjuk seznam Sobibor. Demjanjuk také řekl: „Vaše vyznamenání, kdybych byl opravdu na tom strašném místě, byl bych dost hloupý, abych to řekl?“

Demjanjuk dále tvrdil, že v roce 1944 byl povolán do protisovětské ruské vojenské organizace Ruské osvobozenecké armády (Vlasovova armáda), financované nacistickou německou vládou, až do kapitulace nacistického Německa spojencům v roce 1945.

Po závěrečných prohlášeních obhajoba rovněž předložila prohlášení Ignata Danilchenka, informace, které byly získány prostřednictvím svobody informací USA, ale OSI je obraně dříve neposkytlo. Danilchenko byl bývalý strážný v Sobiboru a byl sesazen Sovětským svazem v roce 1979 na žádost OSI. Danilchenko identifikoval Demjanjuka ze tří samostatných fotografických pomazánek jako „zkušeného a spolehlivého“ strážce v Sobiboru a že Demjanjuk byl převezen do Flossenbürgu, kde obdržel tetování krevního typu SS; Danilchenko nezmínil Treblinku. Prostřednictvím pobaltských emigrantů žijících ve Washingtonu DC byla obrana také schopna získat interní poznámky OSI, které byly bez skartování vhozeny do popelnice, což ukázalo, že Otto Horn měl ve skutečnosti potíže s identifikací Demjanjuka a byl vyzván k identifikaci.

Verdikt a zrušení izraelského nejvyššího soudu

Dne 18. dubna 1988 shledal jeruzalémský okresní soud Demjanjuka „bez váhání as naprostým přesvědčením“ vinným ze všech obvinění a z toho, že byl Ivan Hrozný. O týden později ho odsoudili k smrti oběšením . Demjanjuk byl během odvolacího procesu umístěn na samotku . Zatímco tam, tesaři začali stavět šibenici, která by byla použita k jeho zavěšení, pokud by jeho odvolání byla zamítnuta, a Demjanjuk slyšel stavbu ze své cely.

Dne 29. července 1993 pětičlenný senát izraelského nejvyššího soudu zrušil verdikt o vině na základě odvolání. Nejvyšší soud potvrdil rozhodnutí nižšího soudu o pravosti karty Trawniki a nepravdivosti Demjanjukova alibi, ale rozhodl, že existují důvodné pochybnosti, že Demjanjuk je Ivan Hrozný. Soudci se shodli, že Demjanjuk s největší pravděpodobností sloužil jako nacistický Wachmann (strážný) v jednotce Trawniki a byl vyslán do vyhlazovacího tábora Sobibor a dalších dvou táborů. Důkazem, který měl tomuto tvrzení napomoci, byl kromě německých dokumentů, které uváděly „Wachmanna“ Demjanjuka s jeho datem a místem narození, identifikační karta od Trawniki s Demjanjukovým obrázkem a osobními údaji - nalezenými v sovětských archivech. Certifikát Trawniki také naznačoval, že Demjanjuk sloužil v Sobiboru, stejně jako německé rozkazy z března 1943 o vyslání jeho jednotky Trawniki do oblasti. Soud jej na tomto základě odmítl uznat vinným, protože obžaloba postavila celý svůj případ kolem Demjanjukovy identity s Ivanem Hrozným a Demjanjuk nedostal šanci se bránit obviněním z toho, že byl strážcem v Sobiboru.

Soudce zprostil obžaloby Demjanjuka za to, že je Ivan Hrozný, byl založen na písemných prohlášeních 37 bývalých dozorců v Treblince, která identifikovala Ivana Hrozného jako „Ivana Marchenka“. Prohlášení bývalých strážců získali po druhé světové válce Sověti, kteří stíhali občany SSSR, kteří během války pomáhali nacistům jako pomocné síly. Většina stráží byla po válce popravena sověty a jejich písemná prohlášení byla izraelskými úřady získána až v roce 1991, kdy se rozpadl Sovětský svaz. Ústředním bodem nových důkazů byla fotografie Ivana Hrozného a popis, který neodpovídal vzhledu Demjanjuka z roku 1942. Zprávy 21 strážců, kteří byli v Sovětském svazu souzeni za válečné zločiny, poskytly podrobnosti, které odlišovaly Demjanjuka od Ivana Hrozného - zejména to, že „příjmení Ivana Hrozného bylo Marchenko, nikoli Demjanjuk. Jeden popsal Ivana Hrozného, ​​že má hnědé vlasy, oříškové oči a velkou jizvu po krku; Demjanjuk byl blonďatý se šedavě modrýma očima a bez takové jizvy. Američtí představitelé byli původně informováni, aniž by informovali Demjanjukovy zmocněnce, o svědectví dvou těchto německých strážců. Izraelští soudci však poznamenali, že Demjanjuk ve své žádosti o vízum do USA z roku 1951 nesprávně uvedl rodné jméno své matky jako „Marchenko“. Demjanjuk řekl, že právě napsal běžné ukrajinské příjmení poté, co zapomněl skutečné jméno své matky (Tabachyk).

Post-osvobozující

Demjanjukovo zproštění viny se v Izraeli setkalo s pobouřením, včetně hrozeb proti životům soudců. Simon Wiesenthal , ikonická postava nacistického lovu, nejprve věřil, že je Demjanjuk vinen, ale poté, co Demjanjuk osvobodil izraelský nejvyšší soud, řekl, že i on by ho zbavil s ohledem na nové důkazy. Na Ukrajině byl Demjanjuk vnímán jako národní hrdina a obdržel osobní pozvání k návratu na Ukrajinu tehdejší prezident Leonid Kravchuk .

Po Demjanjukově osvobozujícím rozsudku se izraelský generální prokurátor rozhodl ho raději propustit, než aby pokračoval v obvinění ze spáchání zločinů v Sobiboru. Nejvyššímu soudu bylo podáno deset návrhů proti rozhodnutí. Dne 18. srpna 1993 soud návrhy zamítl s odůvodněním, že

  1. byla by porušena zásada dvojího ohrožení ,
  2. nové obvinění by bylo nepřiměřené vzhledem k závažnosti těch, z nichž byl osvobozen,
  3. přesvědčení o nových obviněních by bylo nepravděpodobné a
  4. Demjanjuk byl vydán ze Spojených států, konkrétně aby stanul před soudem za trestné činy připisované Ivanu Hroznému z Treblinky, a nikoli za jiné alternativní obvinění.

Během soudu obžaloba tvrdila, že Demjanjuk by měl být souzen za zločiny v Sobiboru; Soudce Aharon Barak však nebyl přesvědčen a prohlásil: „V Sobiboru o něm nic nevíme“.

Demjanjuk byl propuštěn k návratu do USA. Jeho návrat se setkal s protesty a protiprotestami, s příznivci včetně členů Ku Klux Klanu . Ještě před osvobozujícím rozsudkem izraelského nejvyššího soudu zahájil šestý obvodní odvolací soud vyšetřování, zda OSI neposkytla důkazy z obhajoby. Vyšetřování tvrdilo, že OSI ignorovala důkazy naznačující, že Demjanjuk nebyl Ivan Hrozný, odhalila interní poznámku OSI, která zpochybnila případ proti Demjanjukovi. Po Demjanjukově osvobozujícím rozsudku v Izraeli rozhodl soudčí soud na šestém okruhu proti OSI za to, že se na soudu dopustil podvodu a neposkytl Demjanjukovu obhajobu ospravedlňující důkazy.

Druhá ztráta amerického občanství a vydání do Německa

Sobibor „Cesta k smrti“ v roce 2007

Dne 20. února 1998 soudce Paul Matia z amerického okresního soudu pro severní obvod Ohia vyklidil denaturalizaci Demjanjuka „bez předsudků“, což znamená, že OSI by se mohla pokusit Demjanjuka zbavit občanství podruhé. OSI pokračovala ve vyšetřování Demjanjuka a spoléhala se výhradně na listinné důkazy než na očité svědky. Tyto dokumenty byly nalezeny v bývalých sovětských archivech v Moskvě a v Litvě, které umístily Demjanjuka do Sobiboru 26. března 1943, na Flossenbürg 1. října 1943 a na Majdanek od listopadu 1942 do začátku března 1943; také byly odhaleny administrativní dokumenty z Flossenbürg odkazující na jméno Demjanjuka a číslo karty Trawniki. Dne 19. května 1999 ministerstvo spravedlnosti podalo stížnost na Demjanjuka, aby usiloval o jeho denaturalizaci. Stížnost tvrdila, že Demjanjuk sloužil jako strážce v táborech Sobibór a Majdanek v Polsku pod německou okupací a jako člen hlavního praporu smrti SS ve Flossenbürgu. Stížnost se opírala o důkazy shromážděné historiky Charlesem W. Sydnorem, Jr. a Toddem Huebnerem, kteří porovnali Demjanjukovu kartu Trawniki se 40 dalšími známými kartami a zjistili, že problémy na kartě, které vyvolávaly podezření na podvod, byly ve skutečnosti typické pro špatnou historii Trawniki držení.

V únoru 2002 soudce Matia zrušil Demjanjukovi americké občanství. Matia rozhodl, že Demjanjuk nepředložil žádné věrohodné důkazy o jeho pobytu během války a že ministerstvo spravedlnosti prokázalo svůj případ proti němu. Demjanjuk se odvolal k americkému odvolacímu soudu pro šestý obvod , který dne 30. dubna 2004 rozhodl, že Demjanjuk může být znovu zbaven amerického občanství, protože ministerstvo spravedlnosti předložilo „jasný, jednoznačný a přesvědčivý důkaz“ o službě Demjanjuka v nacistických táborech smrti . Spojené státy nejvyšší soud odmítl slyšet jeho odvolání v listopadu 2004.

Dne 28. prosince 2005 nařídil imigrační soudce Demjanjuka deportovat do Německa, Polska nebo Ukrajiny. Ve snaze vyhnout se deportaci Demjanjuk hledal ochranu podle Úmluvy OSN proti mučení a tvrdil, že pokud bude deportován na Ukrajinu, bude stíhán a mučen. Hlavní americký imigrační soudce Michael Creppy rozhodl, že neexistují žádné důkazy, které by doložily tvrzení Demjanjuka, že by s ním bylo špatně zacházeno, kdyby byl poslán na Ukrajinu. Dne 22. prosince 2006 odvolací rada pro imigraci potvrdila příkaz k deportaci. Dne 30. ledna 2008 zamítl odvolací soud pro šestý obvod žádost Demjanjuka o přezkoumání. Dne 19. května 2008 americký nejvyšší soud zamítl Demjanjukovu žádost o certiorari a odmítl vyslechnout jeho případ proti příkazu k deportaci. Odmítnutí kontroly ze strany Nejvyššího soudu znamenalo, že pořadí odstranění bylo konečné; jiné odvolání nebylo možné.

Měsíc poté, co Nejvyšší soud USA odmítl vyslechnout Demjanjukův případ, 19. června 2008 Německo oznámilo, že bude usilovat o vydání Demjanjuka do Německa. Spis o Demjanjukovi sestavila německá ústřední kancelář pro vyšetřování národně socialistických zločinů . Dne 10. listopadu 2008 nařídil německý federální prokurátor Kurt Schrimm státní zástupce, aby podali v Mnichově žádost o vydání, protože tam kdysi žil Demjanjuk. Dne 9. prosince 2008 německý federální soud prohlásil, že Demjanjuk může být souzen za svou roli v holocaustu. Asi o tři měsíce později, 11. března 2009, byl Demjanjuk obviněn z více než 29 000 obvinění z vraždy židovských vězňů ve vyhlazovacím táboře Sobibor. Německá ministerstvo zahraničí oznámilo dne 2. dubna 2009, že Demjanjuk bude převedena do Německa příští týden, a bude čelit soud začíná dne 30. listopadu 2009.

Dne 2. dubna 2009 podal Demjanjuk návrh na imigrační soud ve Virginii . Návrh se pokusil znovu otevřít záležitost příkazu k odstranění proti němu; že pořadí odstranění bylo původně vydáno imigračním soudem v roce 2005, bylo potvrzeno BIA na základě správního odvolání na konci roku 2006 a bylo dále potvrzeno odvolacím soudem šestého obvodního soudu; po těchto dvou odvoláních nejvyšší soud USA, jak bylo uvedeno výše, jakékoli přezkoumání odmítl. Dne 3. dubna 2009 americký imigrační soudce Wayne Iskra dočasně zdržoval Demjanjukovu deportaci, ale o tři dny později, 6. dubna, se obrátil. Jak poznamenala vláda, návrh na znovuotevření, jako byl Demjanjuk, mohl být řádně podán pouze na odvolací senát (BIA) ve Washingtonu, DC, a nikoli na imigrační soud. Vydání pobytu soudem pro imigrační řízení bylo proto nesprávné, protože tento soud neměl v této záležitosti žádnou pravomoc. V souladu s tím Demjanjuk znovu podal svůj návrh na znovuotevření a na doprovodný pobyt u BIA. Dne 10. dubna BIA zjistila, že „je malá pravděpodobnost úspěchu, že bude vyhověno [Demjanjukovu] nevyřízenému návrhu na znovuotevření případu“, a proto zamítla jeho návrh na pozastavení do doby, než bude jeho návrh na opětovné otevření otevřen. Tím byly odstraněny veškeré překážky, které federálním agentům zajistily deportaci do Německa.

Dne 14. dubna 2009 imigrační agenti odstranili Demjanjuka z jeho domova v rámci přípravy na deportaci. Téhož dne podal Demjanjukův syn u odvolacího soudu návrh na šestý obvod s žádostí o zastavení deportace, což bylo následně vyhověno. Vláda tvrdila, že odvolací soud nemá pravomoc přezkoumávat rozhodnutí odvolacích senátů, které pobyt zamítly. Demjanjuk později vyhrál deportační pobyt na poslední chvíli, krátce poté, co ho američtí imigrační agenti převezli z jeho domu na invalidním vozíku, aby stanul před soudem v Německu. BIA odmítla Demjanjukův návrh na znovuotevření jeho případu deportace. Dne 1. května 2009 šestý okruh zrušil pobyt , který uložil proti příkazu k deportaci Demjanjuka. Ve čtvrtek 7. května 2009 Nejvyšší soud Spojených států prostřednictvím soudce Johna Paula Stevense odmítl zvážit případ Demjanjuka k přezkoumání, čímž popřel Demjanjukovi jakékoli další zdržení deportace. Demjanjuk zažaloval Německo 30. dubna 2009, aby se pokusil zablokovat souhlas německé vlády přijmout Demjanjuka z USA. Německý správní soud 6. května zamítl Demjanjukovo tvrzení.

Demjanjuk byl deportován do Německa a opustil Cleveland, Ohio, 11. května 2009, aby přijel do Mnichova 12. května. Po příjezdu byl zatčen a poslán do mnichovské věznice Stadelheim .

Zkouška v Německu

Dne 3. července 2009 státní zástupci považovali Demjanjuka za způsobilého postavit se před soud. Dne 13. července 2009 jej státní zástupci obvinili z 27 900 počtů příslušenství k vraždě za dobu, kdy byl strážcem v Sobiboru. Demjanjuk byl souzen bez jakéhokoli spojení s konkrétním aktem vraždy nebo krutosti, ale spíše s teorií, že jako strážce v Sobiboru byl sám o sobě vinen vraždou, což je novinka v německém soudním systému, která byla považována za riskantní pro stíhání. Ke spisu bylo přijato asi 35 žalobců, včetně čtyř přeživších z koncentračního tábora Sobibor a 26 příbuzných obětí. Obžaloba téměř nezmiňovala službu Demjanjuka v Majdanku nebo Flossenbürgu, protože se nejednalo o vyhlazovací tábory.

Demjanjuka zastupovali německý obhájce Ulrich Busch a Günther Maul. Obhajoba tvrdila, že Demjanjuk nikdy nebyl strážcem, ale že kdyby byl, neměl by v této záležitosti na výběr. Busch by také tvrdil, že německý soudní systém byl vůči jeho klientovi zaujatý a že celý proces byl proto nelegitimní. Busch také tvrdil, že soud kvůli předchozímu procesu v Izraeli porušil zásadu dvojího ohrožení .

Podle mnichovského státního zástupce Antona Winklera lékaři omezili dobu, po kterou mohl být Demjanjuk každý den souzen u soudu, na dvě sezení po 90 minutách. Dne 30. listopadu 2009 začal v Mnichově soud s Demjanjukem, který měl trvat několik měsíců . Demjanjuk dorazil do soudní síně na invalidním vozíku, který tlačil německý policista. Vzhledem k dlouhým přestávkám mezi daty soudního procesu a zrušeními způsobenými údajnými zdravotními problémy obžalovaného a používání jeho mnoha obhájců Buschem jeho obhájce se soud nakonec protáhl na osmnáct měsíců.

Dne 14. dubna 2010 Anton Dallmeyer, znalec , vypověděl, že sazba a rukopis na průkazu totožnosti, který byl použit jako klíčový důkaz, odpovídal čtyřem dalším průkazům, o nichž se předpokládá, že byly vydány ve výcvikovém táboře SS v Trawniki. Obhájce Demjanjuka tvrdil, že všechny průkazy mohou být padělky a že nemá smysl je porovnávat. Stíhání také vydalo příkaz k muži identifikovanému jako Demjanjuk, aby šel do Sobiboru a další záznamy, které měly ukázat, že Demjanjuk tam sloužil jako strážce. Obranný tým Demjanjuka tvrdil, že tyto dokumenty jsou sovětské padělky.

Historik Dieter Pohl z univerzity v Klagenfurtu v rámci případu stíhání vypověděl, že Sobibor byl tábor smrti, jehož jediným účelem bylo zabíjení Židů, a že všichni muži z Trawniki byli generálové zapojeni do střežení vězňů a také jiné povinnosti; byl -li tedy Demjanjuk Trawniki v Sobiboru, nutně se podílel na posílání vězňů na smrt a byl doplňkem vraždy. Stíhání dále tvrdilo, pomocí Pohlova svědectví, že Demjanjukova volba poté, co byla zajata Němci, byla strážní služba nebo nucené práce, ne smrt, stráže Trawniki byly privilegovanou skupinou, která byla nezbytná pro holocaust, a že Demjanjukovo selhání pustit, něco mnoho stráží Trawniki ano, ukázalo, že byl v Sobiboru dobrovolně.

Dne 24. Když byl však Nagorny požádán o identifikaci Demjanjuka v soudní síni, nedokázal to a řekl „To rozhodně není on - žádná podobnost“. Jak Nagorny dříve identifikoval Demjanjuka z jeho fotografie žádosti o americké vízum, jeho neschopnost rozpoznat Demjanjuka v soudní síni byla považována za nedůležitou.

Demjanjuk odmítl během procesu vypovídat nebo učinit závěrečné prohlášení. Doručil by však tři písemná prohlášení soudu, který tvrdil, že jeho stíhání bylo způsobeno spiknutím mezi OSI, Světovým židovským kongresem a Centrem Simona Wiesenthala , a nadále tvrdil, že KGB zfalšovala použité dokumenty. Ve svém třetím prohlášení Demjanjuk požadoval přístup k tajnému spisu KGB s číslem 1627 a vyhlásil hladovku, dokud ji nedostal.

Dne 15. ledna 2011 Španělsko požádalo o vydání evropského zatýkacího rozkazu za nacistické válečné zločiny proti Španělům; žádost byla zamítnuta pro nedostatek důkazů.

Dne 12. května 2011, ve věku 91, byl Demjanjuk odsouzen jako doplněk k vraždě 27 900 Židů v zabijáckém centru Sobibor a odsouzen k pěti letům vězení, přičemž dva roky již sloužil. Předsedající soudce Ralph Alt nařídil Demjanjuka propustit z vazby až do odvolání, protože podle všeho nepředstavoval riziko letu. Bylo to poprvé, kdy byl někdo odsouzen pouze na základě toho, že sloužil jako strážce tábora, bez důkazů o účasti na smrti jakéhokoli konkrétního vězně. Někteří, včetně Efraima Zuroffa z Centra Simona Wiesenthala, protestovali proti jeho odvolání .

Smrt a posmrtné úsilí o obnovení amerického občanství

John Demjanjuk zemřel v domě pro seniory v Bad Feilnbach v Německu dne 17. března 2012 ve věku 91 let. V důsledku toho, že jeho odvolání nebylo vyslyšeno, se podle německého práva Demjanjuk stále považuje za nevinného.

Po jeho smrti jeho příbuzní požádali, aby byl pohřben ve Spojených státech, kde kdysi žil. Proti tomu se postavily židovské organizace, které tvrdily, že se z jeho pohřebiště stane centrum neonacistické činnosti. Dne 31. března 2012 bylo oznámeno, že John Demjanjuk byl pohřben na nezveřejněném místě v USA, nyní známém jako ukrajinská část hřbitova Brooklyn Heights v Parmě, Ohio .

Dne 12. dubna 2012 podali Demjanjukovi obhájci žalobu na posmrtné obnovení jeho amerického občanství. Dne 28. června 2012 6. americký obvodní odvolací soud v Cincinnati rozhodl, že Demjanjuk nemohl posmrtně získat zpět své občanství. Dne 11. září 2012 soud zamítl Demjanjukovu žádost o to, aby odvolání bylo přezkoumáno en banc u soudu.

Na začátku června 2012 podal Demjanjukův zmocněnec Ulrich Busch stížnost na bavorské státní zástupce a tvrdil, že lék na bolest Novalgin (v USA známý jako metamizol nebo dipyron) podávaný Demjanjukovi pomohl vést k jeho smrti. Vyšetřování bylo ukončeno v listopadu 2012 poté, co se neobjevily žádné důkazy na podporu obvinění.

Dědictví

Film Music Box z roku 1989 , který režíroval Costa-Gavras , vychází částečně z případu Demjanjuk. Autor Philip Roth , který se krátce zúčastnil procesu s Demjanjukem v Izraeli, zobrazuje beletrizovanou verzi Demjanjuka a jeho soudu v románu Operace Shylock z roku 1993 .

V roce 2019 Netflix vydal dokument Ďábel od vedle , dokument izraelských filmařů Daniela Sivana a Yossi Blocha, který se zaměřuje na proces Demjanjuka v Izraeli.

Následné stíhání stráží nacistického vyhlazovacího tábora v Německu

Odsouzení Demjanjuka za doplnění vraždy pouze na základě toho, že byl strážcem v koncentračním táboře, vytvořil v Německu nový právní precedens. Před procesem s Demjanjukem měl požadavek, aby státní zástupci našli konkrétní vraždu, ze které by obvinili stráže, za následek velmi nízkou míru odsouzení strážců tábora smrti. Po odsouzení Demjanjuka však Německo začalo agresivně stíhat bývalé stráže tábora smrti. V roce 2015 byl bývalý strážce Osvětimi Oskar Gröning odsouzen za stejný právní argument jako Demjanjuk; jeho přesvědčení bylo v odvolání potvrzeno, což posílilo precedens vytvořený případem Demjanjuka. V roce 2019 němečtí žalobci poprvé obvinili stráže v koncentračním táboře - na rozdíl od tábora smrti - ze stejného důvodu: bývalí strážci koncentračního tábora Stutthof Johann Rehbogen a Bruno Dey  [] .

Zveřejnění fotografií ze Sobiboru

Fotografie stráží Trawniki v Sobiboru, pořízená v roce 1943. To bylo veřejně k vidění až v lednu 2020, kdy to byla jedna z mnoha fotografií ze Sobiboru nově vystavených v Berlíně. Originály byly darovány americkému památníku holocaustu. Demjanjuk byl „bezvýhradně identifikován“ jako strážný uprostřed první řady.

V lednu 2020 Nadace topografie teroru v Berlíně oznámila, že se chystají vystavit a zveřejnit sbírku 361 fotografií pořízených Johannem Niemannem , zástupcem velitele Sobiboru, které nově zpřístupnili jeho potomci. Věří, že sbírka obsahuje dvě fotografie, na nichž je Demjanjuk s ostatními strážci v táboře, což by byl první listinný důkaz, který by definitivně prokázal, že tam sloužil. Následující den Ludwigsburg Research Center kvalifikovalo oznámení s tím, že je pravděpodobné, že jedním z mužů na uvedených fotografiích je Demjanjuk, ale že to nelze říci „s naprostou jistotou“ ( „mit absoluter Gewissheit“ ), vzhledem k čas, který uplynul, protože byli vzati. Tyto fotografie jsou součástí sbírky 361 pořízených Niemannem z jeho kariéry, s četnými fotografiemi ze Sobiboru. Niemann tam byl zabit 14. října 1943, během vzpoury vězňů .

Fotografie byly publikovány 28. ledna 2020 v knize Fotos aus Sobibor („Fotky ze Sobiboru“). Rodina Niemannů darovala originály do sbírky amerického památníku holocaustu . Digitalizovala tuto sbírku pro výzkum.

Viz také

Citace

  1. ^ "Seven Hills 'John Demjanjuk, usvědčený nacistický strážce, zemřel v Bavorsku na 91" . Cleveland.com . 17. března 2012 . Vyvolány 21 December je 2016 .
  2. ^ Douglas 2016, s. 142: „Jak jasně ukázala zpráva Sydnor/Huebner, důkazy o službě Demjanjuka u Majdanku a Flossenbürgu byly ve skutečnosti podrobnější než materiál o jeho době v Sobiboru. To neznamená, že by Demjanjukův čas v Sobiboru mohl být přiměřený pochybnosti; Demjanjukova služba jako Sobibora Wachmanna zůstává nevyvratitelná, zvláště když je spojena s důkazy o jeho službě u Majdanku a Flossenbürgu. Jde o to, že nasazení Majdanku a Flossenbürgu je lépe zdokumentováno, protože obsahují detaily, jako je Demjanjukův trest za dopřávání chuti k jídlu za „sůl a cibuli“ během blokování tyfu u Majdanku a sériová čísla jeho pušky a bajonetu ve Flossenbürgu. “
  3. ^ a b Sturcke, James (12. května 2009). „Časová osa: John Demjanjuk“ . The Guardian . Velká Británie . Citováno 21. ledna 2012 .
  4. ^ Fyler, Boaz (17. března 2012). "Izraelský soudce: Demjanjuk byl 'Ivan Hrozný ' " . Časopis Ynetnews . Citováno 26. března 2014 .
  5. ^ Hedges, Chris (12. srpna 1993). „Izrael doporučuje, aby byl Demjanjuk propuštěn“ . The New York Times .
  6. ^ Fischer, Sebastian; Neumann, Conny; Meyer, Cordula (9. prosince 2009). „Demjanjuk přistává v Mnichově“ . Der Spiegel . Mnichov a Cleveland . Vyvolány 28 March je 2017 .
  7. ^ „Demjanjuk na cestě do Německa“ . United Press International . 11. května 2009.
  8. ^ Kulish, Nicholas (12. května 2009). „Obviněný nacista přijíždí do Mnichova“ . The New York Times .
  9. ^ a b c d Douglas, Lawrence (2016). Správně špatný muž: John Demjanjuk a poslední velký soud s nacistickými válečnými zločiny . Princeton University Press. ISBN 9781400873159.
  10. ^ Ewing, Jacku; Cowell, Alan (13. května 2011). „Demjanjuk převezen do pečovatelského domu“ . The New York Times .
  11. ^ McFadden, Robert (17. března 2012). „John Demjanjuk, 91 let, pronásledovaný obviněním ze zvěrstev jako strážce nacistického tábora, umírá“ . The New York Times . Vyvolány 28 March je 2017 .
  12. ^ Aderet, Ofer. „Odsouzený nacistický zločinec Demjanjuk byl v Německu kvůli nevinnosti považován za nevinného“ . Haaretz . Citováno 20. listopadu 2019 .
  13. ^ dříve Kyjevská gubernie , v současnostiokres Koziatyn , Vinnycká oblast
  14. ^ Raab, Scott (19. března 2012). „John Demjanjuk: Věci, na které musíme myslet“ . Esquire . Citováno 25. dubna 2012 .
  15. ^ "Nacistický válečný zločinec John Demjanjuk zemřel ve věku 91" . Nekrolog. The Daily Telegraph . 17. března 2012.
  16. ^ „Hněv vře v domovské vesnici Demjanjuka“ . Místní . 20. prosince 2009.
  17. ^ "Демянюк Иван Николаевич :: Память народа" . pamyat-naroda.ru .
  18. ^ „John Demjanjuk“ . BBC News . Profil. 30. listopadu 2009 . Vyvolány 12 May 2011 .
  19. ^ Douglas, Lawrence (2016). Správně špatný muž: John Demjanjuk a poslední velký soud s nacistickými válečnými zločiny . Princeton University Press. s. 127–130. ISBN 9781400873159.
  20. ^ a b Nagorski, Andrew (2016). Lovci nacistů . Simon a Schuster. p. 313. ISBN 9781476771885.
  21. ^ a b Douglas, Lawrence (2016). Správně špatný muž: John Demjanjuk a poslední velký soud s nacistickými válečnými zločiny . Princeton University Press. p. 51. ISBN 9781400873159.
  22. ^ Douglas, Lawrence (2016). Správně špatný muž: John Demjanjuk a poslední velký soud s nacistickými válečnými zločiny . Princeton University Press. s. 28–29. ISBN 9781400873159.
  23. ^ Houwink ten Cate, Johannes (1. března 2012). „Ohlédnutí za soudním procesem Demjanjuka v Mnichově“ . JCPA.org . Jeruzalémské centrum pro veřejné záležitosti.
  24. ^ Sereny, Gitta (06.09.2001). Německé trauma: Zkušenosti a úvahy, 1938–2001 . Londýn. ISBN 0140292632. OCLC  59530429 .
  25. ^ „Demjanjuk pózoval jako oběť nacistického tábora“ . Australan . 22. dubna 2009. Archivováno od originálu dne 25. dubna 2009 . Citováno 22. dubna 2009 .
  26. ^ Rosenbach, Marcel; Friedmann, Jan (18. listopadu 2008). „O šedesát let později může údajný nacistický strážce stanout před soudem“ . Der Spiegel .
  27. ^ „John Demjanjuk“ . Nekrolog. BBC News . 17. března 2012.
  28. ^ Holley, Joe; Bernstein, Adam (17. března 2012). „Ve věku 91 let zemřel odsouzený nacistický zločinec John Demjanjuk“ - prostřednictvím www.washingtonpost.com.
  29. ^ Rosenbach, Marcel (18. listopadu 2008). „O šedesát let později může údajný nacistický strážce stanout před soudem“ . Der Spiegel .
  30. ^ a b „John Demjanjuk: Časová osa jeho života“ . Cleveland Jewish News . 22. března 2012.
  31. ^ Douglas, Lawrence (2016). Správně špatný muž: John Demjanjuk a poslední velký soud s nacistickými válečnými zločiny . Princeton University Press. p. 29. ISBN 9781400873159.
  32. ^ a b c Pyle, Christopher (2001). Politika vydávání a lidská práva . Temple University Press. p. 238. ISBN 978-1566398237.
  33. ^ Douglas, Lawrence (2016). Správně špatný muž: John Demjanjuk a poslední velký nacistický soud s válečnými zločiny . Princeton University Press. s. 30–34. ISBN 9781400873159.
  34. ^ Raschke, Richard (2013). Užiteční nepřátelé: John Demjanjuk a americká politika otevřených dveří pro nacistické válečné zločince . Hudson, NY: Delphinium Books. s. 108–110. ISBN 978-1-88-328551-7.
  35. ^ Douglas, Lawrence (2016). Správně špatný muž: John Demjanjuk a poslední velký soud s nacistickými válečnými zločiny . Princeton University Press. s. 34–35. ISBN 9781400873159.
  36. ^ Douglas, Lawrence (2016). Správně špatný muž: John Demjanjuk a poslední velký soud s nacistickými válečnými zločiny . Princeton University Press. s. 37–28. ISBN 9781400873159.
  37. ^ a b „Pravidla soudce Autoworker musí ztratit občanství pro falšování minulosti“ . The New York Times . 22. června 1981.
  38. ^ Raschke, Richard (2013). Užiteční nepřátelé: John Demjanjuk a americká politika otevřených dveří pro nacistické válečné zločince . Hudson, NY: Delphinium Books. s. 129–139. ISBN 978-1-88-328551-7.
  39. ^ Raschke, Richard (2013). Užiteční nepřátelé: John Demjanjuk a americká politika otevřených dveří pro nacistické válečné zločince . Hudson, NY: Delphinium Books. s. 150–154. ISBN 978-1-88-328551-7.
  40. ^ Raschke, Richard (2013). Užiteční nepřátelé: John Demjanjuk a americká politika otevřených dveří pro nacistické válečné zločince . Hudson, NY: Delphinium Books. s. 157–158. ISBN 978-1-88-328551-7.
  41. ^ Raschke, Richard (2013). Užiteční nepřátelé: John Demjanjuk a americká politika otevřených dveří pro nacistické válečné zločince . Hudson, NY: Delphinium Books. s. 180–182. ISBN 978-1-88-328551-7.
  42. ^ „ZKUŠEBNÍ STŘEDISKA NA DEPORTACI NAZI NA KARTĚ IDENTITY“ . The New York Times . 13. února 1981.
  43. ^ a b Douglas, Lawrence (2016). Správně špatný muž: John Demjanjuk a poslední velký soud s nacistickými válečnými zločiny . Princeton University Press. p. 54. ISBN 9781400873159.
  44. ^ Raschke, Richard (2013). Užiteční nepřátelé: John Demjanjuk a americká politika otevřených dveří pro nacistické válečné zločince . Hudson, NY: Delphinium Books. s. 182–185. ISBN 978-1-88-328551-7.
  45. ^ Douglas, Lawrence (2016). Správně špatný muž: John Demjanjuk a poslední velký soud s nacistickými válečnými zločiny . Princeton University Press. s. 53–54. ISBN 9781400873159.
  46. ^ Raschke, Richard (2013). Užiteční nepřátelé: John Demjanjuk a americká politika otevřených dveří pro nacistické válečné zločince . Hudson, NY: Delphinium Books. s. 192–194. ISBN 978-1-88-328551-7.
  47. ^ Raschke, Richard (2013). Užiteční nepřátelé: John Demjanjuk a americká politika otevřených dveří pro nacistické válečné zločince . Hudson, NY: Delphinium Books. p. 199. ISBN 978-1-88-328551-7.
  48. ^ a b Pyle, Christopher (2001). Politika vydávání a lidská práva . Temple University Press. p. 242. ISBN 978-1566398237.
  49. ^ „ZPŮSOBENÉ NAZI PŘIJÍMAJÍCÍ VÍZO“ . 05.03.1981.
  50. ^ „Obrana spočívá ve zkoušce údajné nacistické gardy“ . The New York Times . 11. března 1981.
  51. ^ „Ex-nacistický podezřelý ztrácí imigrační soud“ . The New York Times . 31. května 1984.
  52. ^ Pyle, Christopher (2001). Politika vydávání a lidská práva . Temple University Press. p. 248. ISBN 978-1566398237.
  53. ^ Douglas, Lawrence (2016). Správně špatný muž: John Demjanjuk a poslední velký soud s nacistickými válečnými zločiny . Princeton University Press. s. 74–75. ISBN 9781400873159.
  54. ^ Douglas, Lawrence (2016). Správně špatný muž: John Demjanjuk a poslední velký soud s nacistickými válečnými zločiny . Princeton University Press. p. 57. ISBN 9781400873159.
  55. ^ Douglas, Lawrence (2016). Správně špatný muž: John Demjanjuk a poslední velký soud s nacistickými válečnými zločiny . Princeton University Press. p. 58. ISBN 9781400873159.
  56. ^ Douglas, Lawrence (2016). Správně špatný muž: John Demjanjuk a poslední velký soud s nacistickými válečnými zločiny . Princeton University Press. p. 59. ISBN 9781400873159.
  57. ^ Douglas, Lawrence (2016). Správně špatný muž: John Demjanjuk a poslední velký soud s nacistickými válečnými zločiny . Princeton University Press. p. 2. ISBN 9781400873159.
  58. ^ a b c „VYDÁNÍ ZPŮSOBENÉ V PŘÍPADĚ VÁLKOVÉHO Zločinu“ . The New York Times . 24. února 1986.
  59. ^ "ČLOVĚK ZÁVAŽENÝ Z NAZI Zločinů bude vydán do Izraele" . The New York Times . 22.listopadu 1985.
  60. ^ „SOUD SOUČASNĚ VYDÁVÁ VÝDĚLKY“ . The New York Times . 25. února 1986.
  61. ^ „Izraelský soud osvobozuje Demjanjuka na svobodu“ . BBC News . 29. července 1993.
  62. ^ „Případ Demjanjuk“ . Izraelské ministerstvo zahraničních věcí. 28. července 1993. John byl souzen za doplnění obvinění z vraždy.
  63. ^ Douglas, Lawrence (2016). Správně špatný muž: John Demjanjuk a poslední velký soud s nacistickými válečnými zločiny . Princeton University Press. s. 68–74. ISBN 9781400873159.
  64. ^ Douglas, Lawrence (2016). Správně špatný muž: John Demjanjuk a poslední velký soud s nacistickými válečnými zločiny . Princeton University Press. p. 79. ISBN 9781400873159.
  65. ^ Richard Rashke (2013). Užiteční nepřátelé: Americká politika otevřených dveří pro nacistické válečné zločince . Open Road Media. ISBN 9781480401594. Stíhací tým seděl vpravo - státní zástupkyně Yonah Blatman, vedoucí zmocněnec Michael Shaked a obhájci Michael Horovitz a Dennis Gouldman.
  66. ^ a b c d „John Demjanjuk: Stíhání nacistického kolaboranta“ . United States Holocaust Memorial Museum . Citováno 23. dubna 2012 .
  67. ^ Douglas, Lawrence (2016). Správně špatný muž: John Demjanjuk a poslední velký soud s nacistickými válečnými zločiny . Princeton University Press. s. 89–90. ISBN 9781400873159.
  68. ^ „Demjanjuk citován: Stráže pouze plnily rozkazy“ . Los Angeles Times . Jeruzalém. United Press International. 06.03.1987 . Vyvolány 28 March je 2017 .
  69. ^ Douglas, Lawrence (2016). Správně špatný muž: John Demjanjuk a poslední velký soud s nacistickými válečnými zločiny . Princeton University Press. p. 92. ISBN 9781400873159.
  70. ^ Kudryashov 2004 , s. 228.
  71. ^ a b „Případ Demjanjuk: Soud“ . Projekt Nizkor .
  72. ^ Douglas, Lawrence (2016). Správně špatný muž: John Demjanjuk a poslední velký soud s nacistickými válečnými zločiny . Princeton University Press. s. 79–80. ISBN 9781400873159.
  73. ^ a b c Pyle, Christopher H. (2001). "19. Ivan kdo? Získání špatného muže" . Vydávání, politika a lidská práva . Temple University Press. p. 251. ISBN 1-56639-823-1.
  74. ^ Douglas, Lawrence (2016). Správně špatný muž: John Demjanjuk a poslední velký soud s nacistickými válečnými zločiny . Princeton University Press. p. 78. ISBN 9781400873159.
  75. ^ a b c Douglas, Lawrence (2016). Správně špatný muž: John Demjanjuk a poslední velký soud s nacistickými válečnými zločiny . Princeton University Press. p. 91. ISBN 9781400873159.
  76. ^ Broder, Jonathan (26. února 1987). „Druhý svědek volá Demjanjuka„ Ivan Hrozný “ “ . Chicago Tribune .
  77. ^ Pyle, Christopher H. (2001). "19. Ivan kdo? Získání špatného muže". Vydávání, politika a lidská práva . Temple University Press. ISBN 1-56639-823-1.
  78. ^ Douglas, Lawrence (2016). Správně špatný muž: John Demjanjuk a poslední velký soud s nacistickými válečnými zločiny . Princeton University Press. p. 83. ISBN 9781400873159.
  79. ^ Raschke, Richard (2013). Užiteční nepřátelé: John Demjanjuk a americká politika otevřených dveří pro nacistické válečné zločince . Hudson, NY: Delphinium Books. s. 400–402. ISBN 978-1-88-328551-7.
  80. ^ Raschke, Richard (2013). Užiteční nepřátelé: John Demjanjuk a americká politika otevřených dveří pro nacistické válečné zločince . Hudson, NY: Delphinium Books. s. 414–422. ISBN 978-1-88-328551-7.
  81. ^ Douglas, Lawrence (2016). Správně špatný muž: John Demjanjuk a poslední velký soud s nacistickými válečnými zločiny . Princeton University Press. s. 83–84. ISBN 9781400873159.
  82. ^ Douglas, Lawrence (2016). Správně špatný muž: John Demjanjuk a poslední velký soud s nacistickými válečnými zločiny . Princeton University Press. s. 85–86. ISBN 9781400873159.
  83. ^ Douglas, Lawrence (2016). Správně špatný muž: John Demjanjuk a poslední velký soud s nacistickými válečnými zločiny . Princeton University Press. s. 86–88. ISBN 9781400873159.
  84. ^ Douglas, Lawrence (2016). Správně špatný muž: John Demjanjuk a poslední velký soud s nacistickými válečnými zločiny . Princeton University Press. s. 88–89. ISBN 9781400873159.
  85. ^ Raschke, Richard (2013). Užiteční nepřátelé: John Demjanjuk a americká politika otevřených dveří pro nacistické válečné zločince . Hudson, NY: Delphinium Books. s. 405–406. ISBN 978-1-88-328551-7.
  86. ^ שיף, יהודה (1997). Izrael 50 . ISBN 965-474-005-2.
  87. ^ a b c d e f Hedges, Chris (30. července 1993). „Osvobození v Jeruzalémě; Izraelský soud osvobodil Demjanjuka, ale ten je nyní bez země“ . The New York Times .
  88. ^ „John Demjanjuk“ . Nekrolog. Ekonom . 24. března 2012.
  89. ^ Raschke, Richard (2013). Užiteční nepřátelé: John Demjanjuk a americká politika otevřených dveří pro nacistické válečné zločince . Hudson, NY: Delphinium Books. s. 479–480. ISBN 978-1-88-328551-7.
  90. ^ Douglas, Lawrence (2016). Správně špatný muž: John Demjanjuk a poslední velký soud s nacistickými válečnými zločiny . Princeton University Press. s. 93–94. ISBN 9781400873159.
  91. ^ Raschke, Richard (2013). Užiteční nepřátelé: John Demjanjuk a americká politika otevřených dveří pro nacistické válečné zločince . Hudson, NY: Delphinium Books. p. 482. ISBN 978-1-88-328551-7.
  92. ^ Kudryashov 2004 , s. 237.
  93. ^ a b c Beyer, Lisa; Johnson, Julie; Myers, Ken (2. srpna 1993). „Ivan ne tak hrozný“ . Čas . Archivovány od originálu dne 14. prosince 2008.
  94. ^ Williams, Daniel (21. prosince 1991). „Důkazy KGB znovu otevírají případ„ Ivana Hrozného “: Holocaust: Nedávno zveřejněné soubory podporují odvolání muže usvědčeného jako monstrum nacistického tábora smrti“ . Los Angeles Times . Citováno 23. dubna 2012 .
  95. ^ „Proč musí nacistické procesy skončit: Příběh pravděpodobného zproštění viny“ . The Independent . 21.srpna 1992 . Citováno 11. listopadu 2019 .
  96. ^ Douglas, Lawrence (2016). Správně špatný muž: John Demjanjuk a poslední velký soud s nacistickými válečnými zločiny . Princeton University Press. p. 96. ISBN 9781400873159.
  97. ^ Segev, Tom (2012). Simon Wiesenthal: Život a legendy (dotisk ed.). Schocken. p. 349.
  98. ^ Douglas, Lawrence (2016). Správně špatný muž: John Demjanjuk a poslední velký soud s nacistickými válečnými zločiny . Princeton University Press. p. 110. ISBN 9781400873159.
  99. ^ „Rozhodnutí izraelského nejvyššího soudu o petici týkající se Johna (Ivana) Demjanjuka“ . Izraelské ministerstvo zahraničních věcí. 18.srpna 1993.
  100. ^ Pyle, Christopher H. (2001). „10. Vydání jako náhrada deportace: Získání Ivana“. Vydávání, politika a lidská práva . Temple University Press. ISBN 978-1-56639-823-7.
  101. ^ Douglas, Lawrence (2016). Správně špatný muž: John Demjanjuk a poslední velký soud s nacistickými válečnými zločiny . Princeton University Press. p. 112. ISBN 9781400873159.
  102. ^ Douglas, Lawrence (2016). Správně špatný muž: John Demjanjuk a poslední velký soud s nacistickými válečnými zločiny . Princeton University Press. s. 114–116. ISBN 9781400873159.
  103. ^ Douglas, Lawrence (2016). Správně špatný muž: John Demjanjuk a poslední velký soud s nacistickými válečnými zločiny . Princeton University Press. s. 116–117. ISBN 9781400873159.
  104. ^ Douglas, Lawrence (2016). Správně špatný muž: John Demjanjuk a poslední velký soud s nacistickými válečnými zločiny . Princeton University Press. p. 123. ISBN 9781400873159.
  105. ^ Douglas, Lawrence (2016). Správně špatný muž: John Demjanjuk a poslední velký soud s nacistickými válečnými zločiny . Princeton University Press. p. 126. ISBN 9781400873159.
  106. ^ Douglas, Lawrence (2016). Správně špatný muž: John Demjanjuk a poslední velký soud s nacistickými válečnými zločiny . Princeton University Press. s. 126–127. ISBN 9781400873159.
  107. ^ USA v. Demjanjuk , č. 02-3529 (6. obvod, 30. dubna 2004).
  108. ^ "ICD - Demjanjuk - Asser Institute" . Vyvolány 21 December je 2016 .
  109. ^ „Soudce nařídí obviněného tábora deportovat“ . The New York Times . Associated Press. 29. prosince 2005 . Vyvolány 28 March je 2017 .
  110. ^ a b "USA 'nacistická stráž' čelí deportaci" . BBC News . 22. prosince 2006.
  111. ^ a b „Obviněný nacistický strážce Demjanjuk ztrácí odvolání soudu“ . Reuters . 19. května 2008.
  112. ^ Demjanjuk v. Mukasey , č. 07-10487 (Nejvyšší soud USA 19. května 2008) („certiorari popřel“).
  113. ^ „Němci hledají obvinění„ nacistické stráže “ . BBC News . 11. listopadu 2008.
  114. ^ „Německo usiluje o vydání nacistické stráže z USA“ . The New York Times . 19. června 2008.
  115. ^ „Soud:‚ Ivana Hrozného ‘lze soudit v Německu“ . Místní . Agence France-Presse. 11. prosince 2008 . Citováno 13. prosince 2008 .
  116. ^ Rising, David (11. března 2009). „Bývalý strážce nacistického tábora obviněn 29 000krát“ . Associated Press.
  117. ^ „Bývalý strážce nacistického tábora bude deportován do Německa“ . CNN. 2. dubna 2009 . Vyvolány 2 April 2009 .
  118. ^ „Proces Johna Demjanjuka v Německu začne 30. listopadu“ . Prostý prodejce . 06.10.2009 . Vyvolány 6 October 2009 .
  119. ^ Reich, Sharon (3. dubna 2009). „Americký soudce zůstává s deportací Demjanjuka“ . Reuters . Vyvolány 3 April 2009 .
  120. ^ „Americký soudce umožňuje deportaci obviněných nacistických strážců“ . Reuters . 06.04.09 . Vyvolány 6 April 2009 .
  121. ^ "Stručný přehled 6. okruhu" (PDF) . Americké soudy. Archivovány z originálu (PDF) dne 19. dubna 2009.
  122. ^ a b „Odvolání nacisty podezřelého z deportace zamítnuto“ . CNN.com. 10. dubna 2009 . Vyvolány 10 April 2009 .
  123. ^ a b „Demjanjuk odstraněn z domova v Ohiu na nosítkách“ . Associated Press. 14. dubna 2009 . Vyvolány 14 April 2009 .
  124. ^ „Podezřelý z nacistických válečných zločinů dostal nouzový pobyt“ . CNN . 14. dubna 2009 . Vyvolány 14 April 2009 .
  125. ^ Demjanjuk v. Holder (6. obvod, 14. dubna 2009) („Odpůrce odpůrce petice navrhovatele za přezkum a návrh na odnětí“). Text
  126. ^ „Demjanjuk ztrácí případ deportace“ . BBC News . 1. května 2009.
  127. ^ Meyer, Cordula (8. května 2009). „Údajný nacistický strážce Demjanjuk narazil do legální cihlové zdi“ . Der Spiegel .
  128. ^ Meyer, Cordula (1 May 2009). "Demjanjuk sues German government". Der Spiegel.
  129. ^ Matussek, Karin (6. května 2009). „Demjanjuk ztrácí nabídku německého soudu zablokovat deportaci“ . Bloomberg LP .
  130. ^ Fischer, Sebastian; Neumann, Conny; Meyer, Cordula (12. května 2009). „Krankenwagen přivezl Demjanjuk do Untersuchungsgefängnis“ . Der Spiegel .
  131. ^ „Německo vznáší obvinění proti údajnému nacistickému strážci Demjanjukovi“ . Deutsche Welle . 13. července 2009.
  132. ^ Douglas, Lawrence (2016). Správně špatný muž: John Demjanjuk a poslední velký soud s nacistickými válečnými zločiny . Princeton University Press. s. 154–160. ISBN 9781400873159.
  133. ^ „Prohlášení ZDJ“ (v němčině). 12. května 2009. Archivováno od originálu dne 19. května 2009.
  134. ^ Douglas, Lawrence (2016). Správně špatný muž: John Demjanjuk a poslední velký soud s nacistickými válečnými zločiny . Princeton University Press. s. 142–143. ISBN 9781400873159.
  135. ^ Douglas, Lawrence (2016). Správně špatný muž: John Demjanjuk a poslední velký soud s nacistickými válečnými zločiny . Princeton University Press. p. 235. ISBN 9781400873159.
  136. ^ Douglas, Lawrence (2016). Správně špatný muž: John Demjanjuk a poslední velký soud s nacistickými válečnými zločiny . Princeton University Press. p. 21. ISBN 9781400873159.
  137. ^ Douglas, Lawrence (2016). Správně špatný muž: John Demjanjuk a poslední velký soud s nacistickými válečnými zločiny . Princeton University Press. p. 234. ISBN 9781400873159.
  138. ^ „Demjanjuk právník požaduje uzavření případu“ . The Seattle Times . Associated Press. 06.08.2009.
  139. ^ „Proces s válečnými zločiny Johna Demjanjuka začíná v Mnichově“ , BBC News , 30. listopadu 2009
  140. ^ Kulish, Nicholas (30. listopadu 2009), „Man Tied to Death Camp Goes on Trial in Germany“ , The New York Times
  141. ^ Douglas, Lawrence (2016). Správně špatný muž: John Demjanjuk a poslední velký soud s nacistickými válečnými zločiny . Princeton University Press. p. 242. ISBN 9781400873159.
  142. ^ Jarach, Andrea M. (14. dubna 2010). „Expert: Demjanjuk ID vypadá autenticky“ . San Diego Union-Tribune . Associated Press. Archivovány od originálu dne 29. června 2018 . Citováno 26. září 2020 .
  143. ^ "John Demjanjuk, 91, Dogged podle obvinění ze zvěrstev jako nacistická táborová stráž, umírá" . 17. března 2012.
  144. ^ "John Demjanjuk, 91, Dogged podle obvinění ze zvěrstev jako nacistická táborová stráž, umírá" . The New York Times . 17. března 2012.
  145. ^ Douglas, Lawrence (2016). Správně špatný muž: John Demjanjuk a poslední velký soud s nacistickými válečnými zločiny . Princeton University Press. s. 219–220. ISBN 9781400873159.
  146. ^ Douglas, Lawrence (2016). Správně špatný muž: John Demjanjuk a poslední velký soud s nacistickými válečnými zločiny . Princeton University Press. s. 225–228. ISBN 9781400873159.
  147. ^ „Svědek v údajném procesu s nacistickým Demjanjukem vyšetřovaným pro vraždu“ . Haaretz . Associated Press. 18. února 2011.
  148. ^ Douglas, Lawrence (2016). Správně špatný muž: John Demjanjuk a poslední velký soud s nacistickými válečnými zločiny . Princeton University Press. p. 215. ISBN 9781400873159.
  149. ^ Douglas, Lawrence (2016). Správně špatný muž: John Demjanjuk a poslední velký soud s nacistickými válečnými zločiny . Princeton University Press. s. 247–248. ISBN 9781400873159.
  150. ^ Douglas, Lawrence (2016). Správně špatný muž: John Demjanjuk a poslední velký soud s nacistickými válečnými zločiny . Princeton University Press. s. 235–238. ISBN 9781400873159.
  151. ^ „Německý soud zamítl žádost o vydání Demjanjuka“ . JTA. 12. června 2011 . Citováno 21. ledna 2012 .
  152. ^ Matussek, Karin (12. května 2011). „Demjanjuk odsouzen za pomoc nacistům při vraždě Židů během holocaustu“ . Bloomberg . Vyvolány 12 May 2011 .
  153. ^ „John Demjanjuk zu fünf Jahren Haft verurteilt“ . Die Welt . 12. května 2011 . Vyvolány 12 May 2011 .
  154. ^ Connor, Richard (12. května 2011). „Soud shledává strážce nacistického tábora vinným z pomoci při úmrtí holocaustu“ . Deutsche Welle . Vyvolány 12 May 2011 .
  155. ^ Kraemer, Christian (12. května 2011). „Demjanjuk odsouzen za nacistické válečné zločiny“ . Toronto Sun . Vyvolány 12 May 2011 .
  156. ^ a b „Zemřel nacistický zločinec John Demjanjuk“ . Čas . 17. března 2012. Archivováno od originálu dne 24. března 2012.
  157. ^ a b Rising, David (13. května 2011). „Bývalý americký občan odsouzen za smrt nacistického tábora“ . Bostonský glóbus . Associated Press. Archivovány od originálu dne 8. července 2012.
  158. ^ "'Nacistický strážce' John Demjanjuk umírá" , BBC News
  159. ^ Aderet, Ofer (23. března 2012). „Odsouzený nacistický zločinec Demjanjuk byl v Německu kvůli nevinnosti považován za nevinného“ . Haaretz . Vyvolány 28 March je 2017 .
  160. ^ „Rodina Demjanjuků žádá o pohřbení nacistického válečného zločince v USA“ . BBC News . 20. března 2012.
  161. ^ „Vedoucí ukrajinské politické strany říká, že Demjanjuk byl pohřben v USA týdny po jeho březnové smrti“ . Židovská telegrafická agentura . 13. dubna 2012 . Citováno 23. dubna 2012 .
  162. ^ Scott, Michael (13. dubna 2012). „Vdova po Johnu Demjanjukovi žádá o slyšení o občanství zesnulého manžela, odsouzeného nacistického válečného zločince“ . Prostý prodejce . Citováno 18. dubna 2012 .
  163. ^ "Americký soud: Žádné posmrtné americké občanství pro Demjanjuka, odsouzeného za vyšetřování válečných zločinů" . Washington Post . Associated Press. 28. června 2012. Archivováno od originálu dne 29. června 2012 . Vyvolány 4 July 2012 .
  164. ^ USA v. Demjanjuk , č. 12-3114, (6. obvod, 28. června 2012)
  165. ^ „Soud zamítá odvolání pro občanství Demjanjuka“ . San Luis Obispo Tribune . Associated Press. 13. září 2012 . Citováno 13. září 2012 .
  166. ^ „Demjanjuk právník podává stížnost na lékaře“ . Fox News. Associated Press. 13. června 2012 . Vyvolány 4 July 2012 .
  167. ^ „Lékaři neuspíšili Demjanjukovu smrt“ . Židovský deník . TRIBE Media Corp. 27. listopadu 2012 . Vyvolány 7 June do roku 2015 .
  168. ^ Douglas, Lawrence (2016). Správně špatný muž: John Demjanjuk a poslední velký soud s nacistickými válečnými zločiny . Princeton University Press. p. 98. ISBN 9781400873159.
  169. ^ Douglas, Lawrence (2016). Správně špatný muž: John Demjanjuk a poslední velký soud s nacistickými válečnými zločiny . Princeton University Press. p. 97. ISBN 9781400873159.
  170. ^ Allison Kaplan Sommer (4. prosince 2019). "Byl John Demjanjuk opravdu 'Ivan Hrozný'? Ani tvůrci 'The Devil Next Door' Can't Agree" . Haaretz .
  171. ^ Nagorski, Andrew (2016). Lovci nacistů . Simon a Schuster. s. 314–315. ISBN 9781476771885.
  172. ^ a b " ' Malé kolo ve strojním zařízení vraždy': Bývalá stráž SS, která bude v Německu souzena" . Haaretz . 8. srpna 2019.
  173. ^ a b c Kersten Sopke; Geir Moulson (31. ledna 2020). „Historici: Fotografie tábora smrti v Sobiboru mohou obsahovat Demjanjuka“ . Novinky AP . Citováno 9. srpna 2020 .
  174. ^ a b " ' Fotografie Iwan Demjanjuk im KZ Sobibor aufgetaucht" . Der SPIEGEL . 19. ledna 2020.
  175. ^ „Sbírka pachatelů Sobiboru - Hledání sbírek - Spojené státy americké Muzeum památníku holocaustu“ . collections.ushmm.org .
  176. ^ Spreter, Jona; dpa (20. ledna 2020). „John Demjanjuk: NS-Verbrecher na fotografiích, které obsahují mnoho identifikátorů“ . Die Zeit (v němčině). ISSN  0044-2070 . Citováno 20. ledna 2020 .
  177. ^ אדרת, עופר (28. ledna 2020). „היסטוריונים גרמנים פרסמו תצלומים שמוכיחים: דמיאניוק שירת בסוביבור“ . הארץ (v hebrejštině) . Citováno 28. ledna 2020 .
  178. ^ Martin Cüppers; Annett Gerhardt; Karin Graf; Steffen Hänschen; Andreas Kahrs; Anne Lepper; Florian Ross (únor 2020). Fotky ze Sobiboru - Die Niemann -Sammlung zu Holocaust und Nationalsozialismus . Berlín: Metropol. ISBN 978-3-86331-506-1. OCLC  1130365583 .
  179. ^ "Spojené státy americké muzeum holocaustu získává sbírku pachatelů Sobibora" . United States Holocaust Memorial Museum . 28. ledna 2020 . Citováno 30. ledna 2020 .

Bibliografie

externí odkazy

Média související s Johnem Demjanjukem na Wikimedia Commons