Ivan Hrozný (film z roku 1944) - Ivan the Terrible (1944 film)

Ivan Hrozný
Ivan Groznyj poster.jpg
Divadelní plakát
Režie Sergej Eisenstein
Napsáno Sergej Eisenstein
Produkovaný Sergej Eisenstein
V hlavních rolích
Kinematografie Andrei Moskvin
Eduard Tisse
Hudba od Sergej Prokofjev
Datum vydání
Doba běhu
 187 minut
Část 1: 99 minut
Část 2: 88 minut
Země Sovětský svaz
Jazyk ruština

Ivan Hrozný ( rusky : Иван Грозный , Ivan Grozniy ) je dvoudílný sovětský epický historický dramatický film, který napsal a režíroval Sergej Eisenstein . Životopisný film o Ivana IV Ruska , bylo Eisensteinův finální film, kterou si Sovětského Premier Joseph Stalin , kdo obdivoval a identifikován s Ivanem.

Část I byla vydána v roce 1944; Část II, přestože dokončila výrobu v roce 1946, byla vydána až v roce 1958, protože byla zakázána na příkaz Stalina, který se rozzlobil kvůli zobrazení Ivana v ní. Eisenstein vyvinul scénář vyžadující třetí část k dokončení příběhu, ale se zakázáním části II bylo natáčení části III zastaveno; po Eisensteinově smrti v roce 1948 bylo to, co bylo dokončeno v části III, většinou zničeno.

Film je převážně černobílý , ale ke konci části II obsahuje několik barevných scén.

Spiknutí

Část I

V prologu jsou Ivanova matka a její milenec zavražděni bojary. Později je Ivan dosazen na trůn jako moskevský velký princ.

Část I začíná Ivanovou korunovací za cara všech Rusů, uprostřed reptání od bojarů a tiché žárlivosti od jeho bratrance, Vladimíra Staritsa a zejména od Vladimírovy matky a Ivanovy tety, zlovolně vypadající Evfrosinie Staritskaia . Ivan promluví a prohlásí svůj záměr sjednotit a chránit Rusko před cizími armádami mimo její hranice a nepřáteli uvnitř - odkaz na bojary, kteří jsou již považováni za nespokojené s jeho korunovací. Krátce poté se Ivan ožení s Anastasií Romanovnou a je tu svatební oslava. To způsobí, že ztratí přátelství svých dvou nejlepších přátel, prince Andreje Kurbského a Fjodora Kolyčeva . Ten dostane Ivanovo povolení odejít do kláštera, zatímco Kurbsky se pokusí obnovit svůj románek s Tsarinou, která jeho pokroky odrazí.

Manželská hostina je přerušena zprávou o vypálení několika boyarských paláců, kterou do carského paláce přenesl dav obyčejných lidí, kteří si také stěžují, že car je sveden na scestí carskou rodinou ( Romanovci ), Glinskými a Zakharins. Ivan uklidňuje dav, ale vyruší ho vyslanci z kazanského khanátu , kteří mu pošlou obřadní nůž s návrhem, aby si udělal laskavost tím, že jej použije k sebevraždě. Ivan okamžitě prohlašuje, že jeho království je ve válce s Kazanem.

Další scéna ukazuje obléhání Kazaně v roce 1552 , ve kterém Ivanova armáda kopá mízy pod městem a naplňuje je střelným prachem. Kurbsky, nominálně velící, je Ivanem pokárán za nesmyslnou brutalitu (svazuje tatarské vězně na palisády v doslechu hradeb Kazaně a říká jim, aby křičeli do města, aby se vzdali; bránící lučištníci vězně okamžitě zastřelili). Město Kazaň připadá ruské armádě.

Během svého návratu z Kazaně Ivan vážně onemocní a je považován za na smrtelné posteli; Ortodoxní kněží mu přicházejí dát poslední obřady, než zemře. Ivan pošle pro své příbuzné a nařídí jim, aby přísahali věrnost svému synovi, malému Dmitrijovi, a připomněli jim, že je třeba jediného vládce, aby Rusko zůstalo jednotné. Odmítají, s Ivanovou tetou Evfrosinií Staritskaya otevřeně naléhat na ostatní, aby místo toho přísahali věrnost jejímu synovi Vladimirovi . Emocionálně přemožený Ivan se zhroutí a je považován za mrtvého. Příbuzní, oslavující, všichni začínají přísahat věrnost Vladimírovi, „cara cara“, v kterého doufali; mezitím si Kurbsky není jistý vlastní loajalitou a snaží se rozhodnout mezi oběma stranami. Když však carevna říká: „Nepohřbívejte muže, dokud není mrtvý“, Kurbsky si uvědomí, že Ivan je stále naživu, a spěšně přísahá svou věrnost Ivanovu kojeneckému synovi Dmitrijovi. Za odměnu je poslán na západní hranici království na obranu proti Livonanům a Polákům. Ve stejné době Ivan posílá Alexeje Basmanova, obyčejného občana, kterého má rád, na jih, aby se postaral o krymskou hranici. Skutečnost, že Ivan nad nimi prosazuje prostého občana, vyvolává mezi bojary větší nespokojenost.

Tsarina nyní onemocní, a zatímco Ivan dostává špatné zprávy ze všech stran, boyars se ji chystají zabít. Evfrosinia přichází do paláce s šálkem vína ukrytým v hábitu, do kterého vložila jed. Právě když královský pár obdrží zprávu, že Kurbsky přeběhl k Livonanům, Evfrosinia vklouzne do místnosti šálek vína a poslouchá zpoza zdi. Zpráva, že Kurbsky je zrádce, vyvolá v carevně křeč a Ivan, rozhlížející se po nějakém nápoji, který by ji uklidnil, si vezme otrávené víno a dá mu ho.

Scéna se mění, aby ukázala mrtvou Tsarinu ležící ve stavu v katedrále, kde Ivan truchlil vedle její věže . Zatímco mnich čte přes tělo biblické verše, Ivan zpochybňuje vlastní ospravedlnění a schopnost vládnout a přemýšlí, zda smrt jeho manželky není Božím trestem pro něj. Vytáhne se z toho a pošle pro svého starého přítele Kolyčeva, mnicha. V tuto chvíli přichází Alexej Basmanov, který naznačuje, že se Ivan místo toho obklopil muži, kterým může opravdu věřit - obyčejnými lidmi, „železnými muži“, Oprichniki - a nabízí do služby svého vlastního, docela zaskočeného syna Fjodora. Ivan souhlasí a pustí se do kompenzace svých ztrát. Abdikuje a odchází z Moskvy, čeká, až ho lidé prosí, aby se vrátil s tím, že nyní vládne s absolutní mocí vůlí lidu.

Část II

Část II se otevírá na dvoře polského krále Zikmunda , kterému Kurbsky přísahá věrnost. Zikmund slibuje, že se Kurbským stane vládcem Ivanových území, jakmile využije carovy nepřítomnosti jejich dobytím. Plán je zmařen, když vyslanec oznámí, že se Ivan vrátil do Moskvy.

V retrospektivě je Ivan jako dítě, svědkem toho, že jeho matka byla otrávena a odstraněna, a poté jako mladý teenager se postavil blahosklonně k bojarům, kteří chtějí vládnout nad hlavou mladého Ivana. Začíná reformou rozdělení půdy - vezme země bojarů, poté je znovu nainstaluje jako manažery a na jejich úkor zvýší svou vlastní moc. Přichází jeho přítel Kolyčev, nyní mnich Philip ; po bouřlivé debatě Filip souhlasí, že se stane metropolitou Moskvy, pokud mu Ivan dá právo přimlouvat se za odsouzené muže. Je to na vzájemné dohodě, ale jakmile se to urovná, Ivan, poháněný jeho poručíkem Malyutou Skuratovem , najde způsob, jak to obejít: odsouzené muže rychle popraví, než bude moci Filip využít svého práva. Tímto způsobem nechal popravit tři Filipovy příbuzné.

Fjodor Basmanov, první z Oprichniki, pomáhá Ivanovi zjistit, že Tsarina byla otrávena, a oba podezírají Evfrosinia z otravy šálku vody. Ivan nařídí Fjodorovi, aby o tom nic neříkal, dokud si nebudou jisti její vinou.

Bojaři, téměř zoufalí, prosili Philipa o svůj případ a nakonec si ho získali. Slibuje, že zablokuje Ivanovo zneužívání moci, a konfrontuje ho v katedrále, zatímco se uvádí zázračná hra . Jak se hádka zahřívá, volá malé dítě, nesené na bedrech bojarů vedle Evfrosinie, a ptá se, zda je to „hrozný pohanský král“. Rozzlobený Ivan prohlašuje, že bude přesně tím, čemu mu říkají - strašné. Nyní si je jistý, že Evfrosinia otrávila jeho manželku, carevnu, a nechal Filipa zajmout. Bojarové se nyní rozhodnou, že jejich jedinou možností je zavraždit Ivana a pro ovládání nože je vybrán nováček Petr. Malyuta Skuratov přijíždí pozvat Vladimíra na hostinu s carem Ivanem a Oprichniki.

(Odtud je film barevný.) Na banketu Ivan opije Vladimíra, zatímco kolem nich zpívají a tančí Oprichniki; opilý Vladimír zmiňuje, že existuje spiknutí s cílem zabít Ivana a že on, Vladimir, ho má nahradit jako cara. Fyodor Basmanov si všimne odcházejícího vraha Pyotra a signalizuje Ivanu, který předstíraje překvapení nad Vladimirovým odhalením navrhne Vladimirovi, aby se na chvíli pokusil být carem. Nechal Oprichniki přinést trůn, kouli , žezlo , korunní a královské roucho a všichni se klaněli „carovi Vladimirovi“. Potom Ivan řekne Vladimirovi, aby je vedl k modlitbě do katedrály, jak by měl vést car. (Zpět k černobílému.) Vladimír váhavě ano.

V katedrále zabiják vyběhne, probodne falešného cara a okamžitě se ho zmocní Fjodor a Malyuta. Přichází Evfrosinia, jásající zjevnou smrtí Ivana, dokud neuvidí Ivana živého; převrhl mrtvolu a uvědomil si, že je to její vlastní syn. Ivan nařídí Fjodorovi a Malyutovi, aby propustili atentátníka Pyotra a poděkoval mu za zabití nejen „blázna“, ale „nejhoršího carova nepřítele“. Odsoudí Evfrosinii, která drží korunu, kterou nosil její syn, a zpívá nad svým mrtvým tělem, jako by byla pomatená. (Zpět k barvě.) Na konci je Ivan viděn prohlašovat, že všichni jeho nepřátelé v Moskvě jsou nemilosrdně poraženi a nyní může obrátit svou pozornost na ty venku.

Obsazení

Ivan Vasilyevič ( Nikolay Cherkasov ) -Filmy ukazují Ivana spíše jako monarchu než člověka, podrobně popisují jeho boje o sjednocení Ruska a jeho obtíže při překonávání tradiční, bojarské vlády. I když to není zrovna sympatický, ukazuje se, že Ivan musí bojovat s ohněm ohněm - musí být nemilosrdný a brutální pro dobro země. V některých ohledech je obětí bojarů, zejména během vzpomínek na dětství a rané dospívání. Filmy také podrobně popisují Ivanův postupný skluz do podezření a paranoie. To byl aspekt, který se nelíbil Stalinovi.

Efrosinia ze Staritsy ( Serafima Birman ) - Ivanova teta Efrosinia , obvykle oblečená v černém, je hlavní padouch kusu, ochotná udělat cokoli, aby dostala svého syna Vladimíra na trůn. Je neústupně tradicionalistka a nenávidí Tsarinu, neúnavně tlačí ostatní boyary, aby se postavili proti Ivanovi jakýmkoli způsobem, a je nápomocna při vražedném spiknutí proti němu. Ona také rozdmýchává neshody mezi Ivanem a Kurbským a říká, že Ivan plánuje zabít Kurbského v budoucnosti.

Vladimir Staritsa ( Pavel Kadochnikov ) - Vladimir , Efrosinin dospělý syn s myslí dítěte, je hlavním vyzyvatelem Ivana jako cara. Je to Ivanův bratranec, ale nemá nic ze své inteligence, síly ani síly a spokojeně pije a poslouchá, jak zpívá jeho matka.

Malyuta Skuratov ( Michail Zharov ) - Malyuta, Ivanův pobočník, je zobrazen jako jeden ze svých tajných policistů. Je to on, kdo navrhuje rychle popravit odsouzené muže, aby obešel Philipovy pokusy o přímluvu, a je zobrazen jako záludný, nemilosrdný a něco jako poddaný .

Alexej Basmanov ( Amvrosy Buchma ) -Starší Basmanov je prostý občan , samozvaný nenávistník bojarů a velký oportunista. Povznese se k moci, bude velet armádám na Krymu a stane se jedním z Ivanových důvěryhodných poručíků.

Fjodor Basmanov (Michail Kuzněcov) - Jediný syn Alexeje Basmanova, Fjodor je zpočátku ohromen carem a jeho mystikou; jeho osobnost se dramaticky mění na cestě do části II. Poté, co se stal jedním z Oprichnin, je Fjodor zobrazován jako bezohledný, krvežíznivý a fanatický.

Tsarina Anastasia ( Lyudmila Tselikovskaya ) - Ačkoli se objevuje pouze v části I, je Carina jedním z nejvěrnějších příznivců svého manžela a je mu zcela loajální, odmítá zálohy prince Kurbského. Naléhá na Ivana, aby byl pevný v jednání s bojary, což vůči ní vytváří nepřátelství. Její vražda bojary v naději, že Ivana zlomí, povede k postupnému sklouznutí Ivana do šílenství.

Mezi další postavy v příběhu patří: princ Andrew Kurbsky (Michail Nazvanov); Boyar Kolychev , poté Philip, moskevský metropolita (Andrej Abrikosov); a Pimen, nejprve moskevský metropolita, poté novgorodský arcibiskup (Alexander Mgebrov).

Genesis

Během druhé světové války , když se síly Osy blížily k Moskvě , byl Eisenstein jedním z mnoha filmařů se sídlem v Moskvě, kteří byli evakuováni do Alma Ata v kazašské SSR . Eisenstein tam nejprve zvažoval myšlenku natočit film o caru Ivanu IV. Alias ​​Ivanu Hrozném, kterého Joseph Stalin obdivoval jako stejný druh brilantního, rozhodného a úspěšného vůdce, za kterého se Stalin považoval. Stalin, vědom si Eisensteinova zájmu o projekt o Ivanovi, nařídil natočit film s Eisensteinem jako autorem a režisérem.

Scénář Ivana Hrozného Mosfilm přijal ve formě dvou celovečerních filmů. Eisenstein zvažoval rozdělení scénáře na tři části a prodiskutoval to s Grigorim Alexandrovem , který byl proti. Ale nakonec ignoroval Alexandrovovy rady a změnil film ze dvou částí na tři.

Stalin a Eisenstein se setkali na konci února 1947 ohledně Ivana Hrozného, ​​část 2, a část 3 nikdy nedokončili.

Výroba

První film, Ivan Hrozný, část I , byl natočen v letech 1942 až 1944 a byl vydán na konci téhož roku. Film představil Ivana jako národního hrdinu a získal souhlas Josepha Stalina (a dokonce i Stalinovu cenu ).

Druhý film, Ivan Hrozný, Část II: Bojarský spiknutí , skončil s natáčením na Mosfilmu v roce 1946. Nezobrazený film obdržel od Ústředního výboru KSČ ostrou kritiku a obraz označil za „antihistorický“. Film byl nakonec uveden v roce 1958, 10 let po Eisensteinově smrti.

Kinematografie byla rozdělena mezi Eduarda Tisse, který natáčel exteriéry, a Andreje Moskvina, který natáčel všechny interiérové ​​scény. Moskvin také natočil barevné sekvence druhého dílu.

Skóre pro filmy byla složena Sergeje Prokofjeva . Eisenstein poznamenal, že Prokofjev dokázal okamžitě pochopit emoční náladu, rytmus a strukturu scény a druhý den měl hotovou partituru.

Celá produkce byla natočena v Kazachstánu ve velkém výrobním závodě Mosfilmu v Alma Ata . Ačkoli většina filmu byla natočena černobíle, ve druhé části jsou barevné sekvence, což z něj činí jeden z prvních barevných filmů vyrobených v Sovětském svazu.

Část III

Třetí film, který se začal vyrábět v roce 1946, byl zastaven, když bylo rozhodnuto druhý film nevydat. Po Eisensteinově smrti v roce 1948 byly všechny záběry z filmu zkonfiskovány a říkalo se, že byly zničeny (i když některé fotografie a několik krátkých záběrů stále existují).

Scénář byl dokončen a publikované kopie lze zakoupit online. Děj měl zahrnovat Ivanovu rostoucí paranoiu jeho následovníků (včetně jeho zrady na Fjodora Basmanova) a bitvu proti livonským jednotkám, které Ivan vyhraje, a tím získá přístup k moři pro svůj lid.

Styl

Eisenstein psal o tónu Ivana Hrozného a řekl, že si přeje hlavně zprostředkovat pocit majestátu; herci mluvili odměřenými tóny, často doprovázeni Prokofjevovou vynikající, vážnou hudbou, Ivan Hrozný, op. 116 .

Styl herectví Nikolaje Čerkasova byl realistický, ale vysoce stylizovaný a intenzivní. Když bylo natáčení druhého dílu Ivana Hrozného, byl prý ve stavu nervového vyčerpání .

Symbolismus

Některé symboly se ve filmu neustále opakují. Mezi pozoruhodné příklady patří jediné oko, které odkazuje na pravdu. Mezi další symboly patří ikony , které jsou symbolické pro ruskou pravoslavnou církev , a pak současné pohledy na církev a teologii. Na konci části II během taneční scény Fjodor nosí masku a obléká se jako žena, což představuje zmatení pohlaví a rostoucí zhýralost.

Stíny se také používají k vizuálnímu vysvětlení síly postavy a kontroly nad ostatními postavami. To je zvláště patrné na scéně trůnního sálu v části I, kdy Ivanův stín ovládá svět, přičemž všichni kolem něj odkazují na jeho politickou moc.

Barvy jsou používány s přesností, aby přispěly k celkové atmosféře. Téměř celý film je černobílý, ale na samém konci části II je pouze 10 minut barevný film, který zdůrazňuje přechod od dobrého ke špatnému a také obecný význam těchto scén. Na konci barevné části se Ivan rozhodne dát svého bratrance pod vražedný nůž tím, že ho okrade v carských šatech. Použití černobílé je zde také vizuálním podnětem k pomoci při dualistickém rozpisu postav a jejich osobností. Některé postavy nosí barvy, aby odkazovaly na své osobnosti, například Evfrosinia v černé, aby vizuálně narážela na svou zlou povahu. Kromě toho jsou labutě zobrazeny na dvou svátcích ve filmu - první jsou bílé, představující nevinnost a dobrotu; druzí jsou černí a představují zlovolnost, která se stala.

Většina hlavních postav je zobrazována jako zvířata prostřednictvím gest obličeje a těla, stejně jako jejich řeči.

  • Ivan je zobrazen jako pták , jeho roucha mu slouží jako křídla, neustálé mávání a naklánění hlavy a jemná srst a vousy. Symbolika ptáků se v celém filmu přesune z kořisti do dravosti.
  • Evfrosinia je zobrazována jako had , aby posílila svou zlou povahu. Kamerové záběry ji vždy přinášejí od podlahy nahoru, podobně jako hadí cívky nahoru k útoku. Její oděv je černý, tradičně zlá barva, a nosí pokrývku hlavy, která jí dodává vzhled plešaté hlavy hada.
  • Alexej je zobrazen jako pes, aby zdůraznil svou loajalitu. Jeho vlasy jsou navrženy tak, aby napodobovaly dlouhé, floppy uši psa. Jeho obecné manýry jsou také psí.

Recepce

Části I a II byly mezi diváky polarizované a byly zahrnuty v Padesáti nejhorších filmech všech dob (a jak se tak dostali) od Harryho Medvěda a Randy Lowella a 1001 filmů, které musíte vidět, než zemřete , editoval Steven Schneider.

Filmy se však od té doby staly velmi uznávanými a kritik Roger Ebert je ocenil 4 hvězdami ze 4 a zařadil je na seznam „velkých filmů“. Ve své recenzi z roku 2012 Ebert uvádí „Dvě části Eisensteinova„ Ivana Hrozného “ jsou epické svým rozsahem, úžasné vizuálně a nesmyslné příběhem. Je to jedna z těch prací, která se dostala přímo do stavu Velkého filmu, aniž by prošla mezistupní jako dobrý film. Doufám, že mi seriózní studenti kina odpustí, když řeknu, že každý vážný milovník filmu by to měl vidět - jednou. “

Scénář

  • Eisenstein, Sergei M. (1963) Ivan Hrozný: scénář ; přeložili Ivor Montagu a Herbert Marshall; upravil Ivor Montagu . London: Secker & Warburg (publikoval v USA Simon & Schuster, 1962); zahrnuje bibliografii

Akademické práce

  • Eisenstein, Sergeii Mikhailovich a kol. Filmový smysl . San Diego: Harcourt Brace Jovanovich, 1975. ISBN  978-0-15-630935-6
  • Eisenstein, Sergej a Jay Leyda. Filmová forma . San Diego: Harcourt Brace Jovanovich, 1949. ISBN  0-15-630920-3
  • Ejzenstejn, Sergej a kol. Eisensteinův čtenář . London: British Film Institute, 1998. ISBN  0-85170-675-4
  • Neuberger, Joan. Ivan Hrozný . London: IB Tauris, 2003.
  • Nesbet, Anne. Savage Junctures: Sergei Eisenstein and the Shape of Thinking . Město: IB Tauris, 2003. ISBN  978-1-85043-330-9
  • Minturn, Neil. Hudba Sergeje Prokofjeva . New Haven: Yale University Press, 1997. ISBN  0-300-06366-0
  • Thompson, Kristin. Eisensteinův „Ivan hrozný“: Neoformalistická analýza . Princeton: Princeton University Press, 1981. ISBN  0-69110-120-5
  • Tsivian, Jurij. Ivan Hrozný . London: BFI Publishing, 2002. ISBN  0-85170-834-X

Reference

externí odkazy