Jack Kemp - Jack Kemp

Jack Kemp
Oficiální portrét Jacka Kempa.jpg
9. americký ministr bydlení a rozvoje měst
Ve funkci
13. února 1989 - 20. ledna 1993
Prezident George HW Bushe
Předchází Samuel Pierce
Uspěl Henry Cisneros
Předseda Sněmovny republikánské konference
Ve funkci
3. ledna 1981 - 4. června 1987
Vůdce Robert H. Michel
Předchází Samuel L. Devine
Uspěl Dick Cheney
Člen
Sněmovny reprezentantů USA
z New Yorku
Ve funkci
3. ledna 1971 - 3. ledna 1989
Předchází Richard D. McCarthy
Uspěl Bill Paxon
Volební obvod 39. okres (1971–1973)
38. okres (1973–1983)
31. okrsek (1983–1989)
Osobní údaje
narozený
Jack French Kemp

( 1935-07-13 )13. července 1935
Los Angeles , Kalifornie , USA
Zemřel 2. května 2009 (2009-05-02)(ve věku 73)
Bethesda , Maryland , USA
Politická strana Republikán
Manžel / manželka
Joanne Mainová
( m.  1958)
Děti 4, včetně Jeffa a Jimmyho
Vzdělání Occidental College ( BA )
Vojenská služba
Věrnost  Spojené státy
Pobočka/služba  Armáda Spojených států
Roky služby 1958–1962
Hodnost Soukromý
Jednotka Rezerva americké armády

Fotbalová kariéra
Č. 15
Pozice: Quarterback
Osobní informace
Výška: 6 ft 1 v (1,85 m)
Hmotnost: 201 lb (91 kg)
Informace o kariéře
Střední škola: Los Angeles (CA) Fairfax
Vysoká škola: Západní
Předloha NFL: 1957  / kolo: 17 / výběr: 203
Kariérní historie
 * Pouze člen mimosezóny a/nebo cvičné čety
Hlavní body a ocenění kariéry
Kariérní statistiky AFL/NFL
Pokusy o průchod: 3073
Dokončení průchodu: 1 436
Procento: 46,7
TD - INT : 114–183
Projíždějící yardy: 21,218
Hodnocení kolemjdoucích : 57,3
Statistiky hráčů na NFL.com  ·  PFR

Jack French Kemp (13. července 1935 - 2. května 2009) byl americký politik a profesionální hráč amerického i kanadského fotbalu . Člen republikánské strany z New Yorku působil jako ministr bydlení v administrativě prezidenta George HW Bushe v letech 1989 až 1993, předtím působil devět volebních období ve Sněmovně reprezentantů USA v letech 1971 až 1989. Byl republikánskou stranou. viceprezidentský kandidát ve volbách 1996 jako kandidát na prezidenta Boba Doleho ; prohráli s úřadujícím prezidentem Billem Clintonem a viceprezidentem Al Gorem . Kemp předtím bojoval o prezidentskou nominaci v republikánských primárkách 1988 .

Před vstupem do politiky byl Kemp 13 let profesionálním quarterbackem . Krátce hrál v National Football League (NFL) a Canadian Football League (CFL), ale stal se hvězdou v American Football League (AFL). Působil jako kapitán obou San Diego Chargers a Buffalo Bills a získal ocenění AFL nejužitečnějšího hráče v roce 1965 poté, co vedl Bills k druhému šampionátu za sebou. On hrál v AFL za všech 10 let své existence, objevil se v jeho All-Star game sedmkrát, hrál v jeho mistrovské hře pětkrát a vytvořil mnoho rekordů v kariéře. Kemp také spoluzakládal AFL asociaci hráčů , pro kterou sloužil pět období jako prezident. Během rané fáze své fotbalové kariéry sloužil v rezervě armády Spojených států .

Jako ekonomický konzervativec Kemp během své politické kariéry prosazoval nízké daně a politiky na straně nabídky . Jeho pozice zahrnovaly sociální spektrum, od jeho konzervativní opozice přes potraty až po jeho liberálnější postoje obhajující imigrační reformu . Jako zastánce jak chicagské školy, tak ekonomie na straně nabídky je pozoruhodný vlivem na Reaganovu agendu a strůjcem zákona o dani z hospodářské obnovy z roku 1981 , který je známý jako snížení daní Kemp – Roth .

Po dnech v politické funkci zůstal Kemp aktivní jako politický obhájce a komentátor; působil v korporátních a neziskových organizačních radách. Je také autorem, spoluautorem a redaktorem několika knih. Propagoval americký fotbal a zasazoval se o profesionální fotbalisty v důchodu. Kemp byl posmrtně oceněn prezidentskou medailí svobody v roce 2009 prezidentem Barackem Obamou .

Raný život

Mládí

Narodil se, vyrostl a získal vzdělání v Los Angeles. Kemp byl třetím ze čtyř synů Frances Elizabeth (rozené Pope) a Paul Robert Kemp Sr. Paul proměnil svou motorkářskou poselskou službu v nákladní kamionovou společnost, která se rozrostla z jednoho na 14 kamionů. Frances byla vzdělaná sociální pracovnice a učitelka španělštiny. Kemp vyrostl v silně židovské čtvrti Wilshire v západním Los Angeles , ale jeho úzká rodina ze střední třídy navštěvovala Kristovu církev, vědkyni . V mládí sport konzumoval Kempa, který si kdysi vybral dopředný pas jako předmět školní eseje o důležitých vynálezech, přestože se jeho matka pokusila rozšířit si obzory lekcemi hry na klavír a výlety do Hollywood Bowl .

Kemp se zúčastnilo Melrose Avenue je Fairfax střední škola , která byla v době, známý pro svou vysokou koncentraci obou židovských studentů a děti celebrit. Více než 95% Kempových spolužáků bylo Židů a později se stal zastáncem židovských příčin. Mezi jeho spolužáky patřil hudebník Herb Alpert , baseballový nadhazovač Larry Sherry a akademická Judith A. Reisman . Během let na střední škole pracoval Kemp se svými bratry v otcově přepravní společnosti v centru Los Angeles. Ve svém volném čase byl přísným čtenářem, dával přednost knihám z historie a filozofie.

Vysoká škola

Po absolvování střední školy v roce 1953 navštěvoval Occidental College , zakládajícího člena meziuniverzitní atletické konference NCAA Division III Southern California . Kemp si vybral Occidental, protože jeho fotbalový tým používal profesionální formace a hry, které, jak doufal, mu pomohly stát se profesionálním zadákem. Se svými 178 cm a 175 kilogramy (79 kg) se považoval za příliš malého na to, aby mohl hrát za trojské koně USC nebo UCLA Bruins , hlavní programy univerzitního fotbalu v jižní Kalifornii .

V Occidental byl Kemp rekordním oštěpařem a hrál několik pozic ve fotbalovém týmu: quarterback, defenzivní záda , place kicker a sázkař . Přestože byl Kemp krátkozraký , byl na hřišti houževnatý. Během jeho let jako výchozí quarterback, 1955 a 1956 Occidental týmy zaslaných 6-2 a 3-6 záznamů. Kemp byl jmenován malým hráčem celé Ameriky jeden rok, ve kterém hodil více než 1100 yardů. Ten rok vedl národně malé vysoké školy. On a blízký přítel Jim Mora , který se později stal hlavním trenérem NFL , byli členy bratrstva Alpha Tau Omega . Dalším spoluhráčem na vysoké škole byl Ron Botchan , který byl roky rozhodčím NFL (rekordních pět Super Bowlů). Kemp odmítl zapojit se do studentské vlády. Poté, co absolvoval Occidental s titulem v tělesné výchově , pokračoval v postgraduálním studiu ekonomie na Long Beach State University a California Western University v San Diegu a v letech 1958 až 1962 sloužil v armádě.

Manželství, rodina a víra

Kemp vystudoval Occidental v roce 1957 a oženil se s Joanne Main, jeho miláčkem z vysoké školy, poté, co absolvovala Occidental v roce 1958. Main vyrostl ve Fillmore v Kalifornii a navštěvoval střední školu Fillmore v Ventura County . Svatbě předsedal profesor Kempovy biblické literatury Keith Beebe. Kempsovi měli dva syny. Oba byli profesionálními fotbalovými zadáky: Jeff Kemp (nar. 1959) hrál v NFL v letech 1981 až 1991 a Jimmy Kemp (nar. 1971) hrál v CFL v letech 1994 až 2002. Významné pro muže s jeho náročným programem, Jack nikdy zmeškali jednu z jejich her jako děti nebo na vysoké škole. Oni také měli dvě dcery: Jennifer Kemp Andrews (narozený v roce 1961) a Judith Kemp (narozený v roce 1963).

V roce 1976 napsal C. Everett Koop Právo žít, Právo zemřít a stanovil své vlastní obavy z potratů, vražd novorozenců a eutanazie. Koop si také vzal trochu volna z chirurgické praxe, aby v roce 1978 natočil sérii filmů s křesťanskými apologety Frankem Schaefferem a jeho otcem Francisem Schaefferem s názvem Whatever Happened to the Human Race? podle stejnojmenné knihy, kterou dříve napsal starší Schaeffer. Frank Schaeffer a jeho spolupracovník Jim Buchfuehrer poskytli soukromé, pětihodinové promítání filmu Cokoli se stalo lidské rase? Jacku Kempovi a manželce Joanne v jejich domě, že podle zprávy Franka Schaeffera o pozdní večerní a časné ranní události v jeho knize Crazy for God vedly k tomu, že Schaeffers i Koop získali „... přístup ke všem v republikánské straně“ “.

Joanne Kempová jednou potratila , což ho podle Kempa později přimělo přehodnotit posvátnost lidského života a potvrdil svůj odpor k potratům.

Po jeho svatbě Kemp konvertoval na presbyteriánskou víru své manželky . Identifikoval se jako znovuzrozený křesťan.

Kemp byl zednářem 33. stupně v severní zednářské jurisdikci.

Fotbalová kariéra

Kemp v roce 1961

Poté, co byl vybrán Detroit Lions v 17. kole návrhu NFL 1957 , byl Kemp vyřazen z týmu před začátkem sezóny NFL 1957 . Ten strávil 1957 s Pittsburgh Steelers a 1958 na taxi oddílů ze San Francisco 49ers a New York Giants . Obři hostili mistrovskou hru NFL , známou jako „Největší hra, která kdy byla odehrána“ a první prodlouženou hru play-off NFL, ale Kemp, jakožto třetí záložní člen rozehrávače taxislužby, na pole nepřišel.

Po svém působení v NFL sloužil Kemp rok jako vojín v rezervě armády Spojených států . Během své služby hrál jednu hru za Calgary Stampeders v Kanadské fotbalové lize , což ho v roce 1959 způsobilo, že nebyl způsobilý pro NFL. Podle jeho staršího bratra Toma ho rodiče odvezli z Kalifornie do Calgary v Albertě, jen aby ho viděli řezat . Do této doby byl Kemp vyřazen z pěti profesionálních týmů (Lvi, Steelers, Giants, 49ers a Stampeders) a jeho rodina ho povzbudila, aby pokračoval ve svém životě.

9. a 11. února 1960 nově vytvořená AFL souhlasila s tím, že s NFL respektive CFL budou „nezasahovat“ do politiky, která bude chránit hráče každé ligy. Hráči jako Kemp, se skromnými zkušenostmi z NFL, byli v té době často podepsáni AFL. Kemp podepsal jako volný agent s AFL Los Angeles Chargers .

Sid Gillman éra (1960-1962)

V roce 1960 vedl Kemp nabíječe k mistrovství západní divize s rekordem 10–4. Skončil na druhém místě v lize za Frankem Tripuckou při absolvování pokusů, dokončení a yardů (což z něj a Tripucka udělalo první 3000 yardové přihrávky v lize), vedl AFL ve yardech za dokončení a časy vyhození a dokončil jeden spěchající touchdown krátký vedení ligy. Za Kempa čin ofenziva Chargerů dosahoval v posledních čtyřech zápasech průměrně 46 bodů a v pěti z posledních devíti her získal více než 41 bodů. Ve hře o mistrovství AFL dovedl tým ke vstřelení branky na jeho prvních dvou majetcích, ale poté, co Houston Oilers ve druhém čtvrtletí zaznamenal touchdown za vedení 7–6, Chargers se už nevzpamatovali.

V roce 1961 , San Diego Union editor Jack Murphy přesvědčil Barron Hilton přesunout nabíječky z Los Angeles do San Diega . Kemp vedl přemístěný tým k rekordu 12–2 a opakovanému mistrovství západní divize. Znovu skončil druhý, když míjel yardy (tentokrát George Blanda ). The Chargers získali zápas AFL o mistrovský zápas proti Oilers . Tentokrát však Chargers nedokázali vstřelit branku do pole ze čtvrté čtvrtiny při ztrátě 10–3.

Berlínská zeď byla postavena v srpnu 1961. Dne 15. října 1961, prezident John F. Kennedy aktivován San Diego založený 977th Přepravní společnost si vyhrazuje jednotku Kemp je pro službu v reakci. V září si pravák Kemp při fotbale poranil levé rameno. Lékaři zjistili otoky a svalové křeče a popsali jeho dobrovolný rozsah pohybu na 80%. V rozhodnutí, které bylo přezkoumáno a potvrzeno generálním chirurgem armády Spojených států , ho armádní lékaři shledali nezpůsobilým pro aktivní službu. Ten rok dovedl nabíječky k titulu divize, prošel na 2 686 yardů a 15 přistání. Po letech spolubydlící Kempa z roku 1961 Chargers, Ron Mix , si vzpomněl, že Kemp potřeboval před každým zápasem „deset“ výstřelů léků proti bolesti, a poznamenal, že „to zní divně, ale mohl hrát fotbal a nebyl vhodný k tomu, aby sloužil v armádě“.

V roce 1962 si Kemp zlomil prostředníček dva zápasy do sezóny a nemohl hrát. Přesvědčil své lékaře, aby mu zlomený prst položili kolem kopačky, aby jeho sevření nebylo po uzdravení prstu ovlivněno. Trenér nabíječek Sid Gillman dal Kempovi výjimku, aby se ho pokusil „skrýt“. Trenér Buffalo Bills Lou Saban si všiml, že Kemp je k dispozici, a 25. září 1962 ho požádal o prominutí poplatku 100 USD, což sportovec Randy Schultz nazval jedním z největších výhod v profesionální fotbalové historii. The Dallas Texans a Denver Broncos také pokoušel se prohlásit Kempa, ale byl udělen Buffalo by AFL komisaře Joe Foss .

Lou Saban éra (1962-1965)

Podle Billy Shawa akvizice Kempu vyřešila problém Billsova rozehrávače, ale Kemp nebyl z příchodu do Buffala nadšený. Podle Van Millera „Jack je lyžař a chtěl jít do Denveru a hrát za Broncos. Nenáviděl pomyšlení na to, že přijede do Buffala.“ V Buffalu se stal známým pro svou lásku ke čtení široké škály knih, včetně knih od Henryho Thoreaua , což vedlo k chidotům od Sabana.

Zranění, včetně zlomeného prstu, bránila Kempovi hrát po většinu roku 1962. V této sezóně dostal Kemp oznámení o vojenském návrhu pro službu ve vietnamské válce, ale kvůli problému s kolenem mu bylo uděleno upuštění od návrhu . Zranění se uzdravila a Kemp 18. listopadu 1962 debutoval za Buffalo tím, že řídil jedinou touchdownovou jednotku při vítězství 10–6 nad Oakland Raiders . V roce 1962 odehrál za Buffalo pouze čtyři zápasy, ale vytvořil tým AFL All-Star . Bills vyhráli tři ze svých posledních čtyř her a skončili 7–6–1.

Dne 14. prosince 1962, účty přeplatil Green Bay Packers za quarterback Notre Dame Daryle Lamonica . V roce 1963 , čtyři sezóny začíná quarterback bitva začala, která pokračovala až do Lamonica odešel lupiči. Lamonica cítila, že „... se od Jacka hodně naučil o quarterbackingu. A já opravdu věřím, že jsme byli skvělí jedna-dvě rány na pozici pro Bills.“ V roce 1963 vedl Kemp účty od pomalého startu k remíze pro vedení Východní divize AFL s bilancí 7–6–1. Kemp se opět umístil na druhém místě v předjíždějících pokusech, dokončeních a yardech a také skončil druhý za týmovým kolegou Cookie Gilchristem v řítících se přistáních. The Bills hráli Boston Patriots v zápase play off Východní divize o určení titulu divize 28. prosince na War Memorial Stadium v Buffalu v New Yorku za počasí -12 ° C. Během hry Buffalo nahradil Kempa Lamonicou poté, co zaostal 16–0, ale přesto prohrál 26–8.

Kemp byl údajně „klubovým právníkem“ pro Bills kvůli jeho roli při zprostředkování konfliktů. V roce 1964 řídil takové osobnosti, jako byl Gilchrist, který odešel ze hřiště, když se po něm nevolalo, a Saban, kterému nedovolil Gilchrista příští týden rozseknout. Řídil také politiku bitvy quarterbacků s Lamonicou, která v prvních sedmi hrách Bills zkonstruovala čtyři vítězné dosedací jízdy. Kemp byl první a jediný profesionální fotbalový hráč projít tři přistání v první čtvrtině sezóny zahajovacím utkání proti Kansas City Chiefs v roce 1964 , dokud záznam byl svázán, ale není rozbité, 47 let později v roce 2011 by Aaron Rodgers . Tým z roku 1964 vyhrál prvních devět her a odehrál 12–2 v základní části, když vyhrál východní divizi konečným vítězstvím nad Patriots ve Fenway Parku . Kemp vedl ligu ve yardech na pokus a dokončil jedno spěchající přistání krátké před ligovým náskokem, o které se dělili Gilchrist a Sid Blanks . V mistrovské hře AFL si připsal konečné přistání, když do vítězství 20–7 zbývalo jen něco málo přes devět minut.

Podle Lamonica měl tým z roku 1965 nový důraz: „V '64 jsme hodně záviseli na Gilchristovi a našem běžeckém útoku, který nás měl nést ... Ale to se všechno změnilo v 65. Bills Gilchrista obchodovali mimo sezónu do Denveru Broncos . Takže jsme v té sezóně šli na hru orientovanou na přihrávku více, než jsme kdy měli. Nejenže jsme šli do přijímačů, ale hodili jsme hodně do běhu . A opravdu si myslím, že to přineslo to nejlepší ten rok v Jackovi. " V roce 1965 skončily Bills s rekordem 10–3–1. Kemp dokončil sezónu na druhém místě v lize v dokončení průchodu. Ve hře AFL Championship 1965 porazil Buffalo Chargers 23–0; pro Kempa bylo vítězství zvláštní, protože přišlo proti jeho bývalému týmu. Role Kempa ve vedení Bills k opakovanému šampionátu bez Gilchrista a s hvězdným přijímačem Elbertem Dubenionem hrajícím pouze tři hry mu vynesla podíl na cenách AFL MVP , které rozdělil s bývalým spoluhráčem Chargera Paulem Lowem . Kemp také získal ocenění Associated Press a ocenění Championship Game Most Valuable Player.

Joe Collier a John Rauch éry (1966-1969)

Po hře mistrovství Saban odstoupil trenér University of Maryland a obranný koordinátor Joe Collier byl povýšen na hlavního trenéra pro sezónu 1966 . Kemp dovedl Bills k jejich třetímu diviznímu titulu za sebou s rekordem 9–4–1. Ve hře mistrovství AFL , která se hrála za právo reprezentovat AFL v Super Bowlu I , však Bills prohráli s Kansas City Chiefs 31–7. Kemp byl šestým rokem v řadě jmenován hvězdou AFL. 1967 Bills vydržel 4–10 1967 AFL sezónu , ve které nebyl Kemp poprvé v kariéře AFL jmenován do All-Star hry.

23. srpna 1968, Bills utrpěl nefunkční preseason ztrátu Houston Oilers . Dne 26. srpna, Collier dal účty přes 40-hrát rvačku. Během rvačky Ron McDole spadl na Kempovo pravé koleno a poranil ho, což Kempa donutilo odsedět si celou sezónu 1968 . Účty šly 1–12–1 bez Kempa.

Navzdory návratu Kempa po zranění a příchodu běžce OJ Simpsona sestavili Bills v sezóně 1969 pod novým trenérem Johnem Rauchem pouze rekord 4–10 . Kemp byl v roce 1969 posedmé v 10 letech ligy jmenován hvězdou AFL . Zasazoval se o uznání ligy a v jejím posledním roce 1969 lobboval u Pete Rozelleho, aby týmy AFL nosily nášivku AFL na její počest. V roce 1969 ho republikánská strana Erie County oslovila ohledně kandidatury na Kongres Spojených států . Po 17. lednu 1970, AFL All-Star game, Kemp se vrátil domů a promluvil se svou ženou, než se rozhodl vstoupit do politiky. Kemp řekl: „V té době jsem měl s Bills čtyřletou smlouvu bez omezení. ... Myslel jsem si, že když prohraji, můžu se vždy vrátit a hrát. Ale fanoušci měli své slovo a byl jsem zvolen do Kongresu. . "

Shrnutí kariéry

Kemp vedl Buffalo do play-off AFL čtyři rovné roky (1963-1966), tři po sobě jdoucí tituly Východní divize (1964-1966) a dva přímé AFL Championships (1964-1965). Vedl ligu v pokusech o kariérní přihrávky, dokončení a yardů, které získaly. Hrál v pěti z 10 mistrovských her AFL a je držitelem stejných kariérních rekordů (absolvování pokusů, dokončení a metráží) pro mistrovství. Je druhý v mnoha dalších kategoriích mistrovských her, včetně hodnocení kariéry a předávače v jedné hře . Byl třetím místě řítí přistání pomocí NFL nebo AFL quarterback s 40, za Steve Young 's 52 a Otto Graham ' s 44. Sporting News All-League výběr na quarterback v roce 1960 a 1965, a AFL MVP v roce 1965. byl jediným quarterbackem AFL, který byl uveden jako předkrm všech 10 let existence ligy a jeden z pouhých 20 hráčů, kteří sloužili všech 10 z těchto let. Jeho číslo 15 bylo vyřazeno účty v roce 1984. V roce 2012 Asociace profesionálních fotbalových výzkumníků jmenovala Kempa do síně PRFA velmi dobré třídy 2012

Navzdory svému úspěchu a důležitým záznamům AFL je však nejvýrazněji uveden v knize rekordů NFL za méně lichotivé úspěchy, včetně svého místa jako bývalý držitel rekordu pro většinu quarterbackových pytlů ve hře. Navzdory mnoha záznamům Kempu byli Joe Namath a Len Dawson vybráni jako quarterbacks týmu All-time AFL. Kemp je členem Greater Buffalo Sports Hall of Fame a Buffalo Bills' Zeď slávy.

Kemp spoluzakládal asociaci hráčů AFL s Tomem Addisonem z Boston Patriots a byl pětkrát zvolen jejím prezidentem. Jeho založení a zapojení do hráčského svazu přispělo k jeho častému sousedění s demokraty v otázkách práce později v jeho kariéře.

NCAA je nejvyšší vyznamenání, Theodore Roosevelt Award , byl předložen Kemp v roce 1992, a byl jmenován jedním ze sdružení 100 nejvlivnějších studenta sportovce v roce 2006.

Politická kariéra

„Profesionální fotbal mi poskytl dobrou perspektivu. Když jsem vstoupil do politické arény, už jsem byl vypískán, jásal, řezán, prodáván, obchodován a visel v obraze .“

- Jack Kemp

Kempova politická kariéra začala dlouho před jeho kampaní v roce 1970. V letech 1960 a 1961 byl Kemp redakčním asistentem redaktora San Diego Union a budoucího pobočníka Richarda Nixona Herba Kleina . Následně se Kemp stal dobrovolníkem jak v prezidentské kampani Barryho Goldwatera z roku 1964, tak v úspěšné gubernatoriální kampani Ronalda Reagana z roku 1966 v Kalifornii . V roce 1967 fotbalové mimo sezónu, Kemp pracoval na Reaganově štábu v Sacramentu . V roce 1969 byl zvláštním asistentem předsedy republikánského národního výboru .

Kemp byl nenasytný čtenář a jeho politické přesvědčení bylo založeno na počátku četby Goldwater je Svědomí konzervativce , Ayn Rand 's romány, jako Fountainhead , a Friedrich von Hayek je Ústava svobody . Ze své fotbalové kariéry si také přinesl víru v rasovou rovnost, která pramenila z hraní fotbalu s černými spoluhráči, jak Kemp řekl: „Nebyl jsem tam s Rosou Parksovou nebo Dr. Kingem nebo Johnem Lewisem . Ale teď jsem tady a jsem budeme ze střech křičet, co musíme udělat. " Kempovi fotbaloví kolegové tento vliv potvrdili: John Mackey vysvětlil, že „ shluk je barvoslepý“.

Sněmovna reprezentantů (1971-1989)

Kongresový portrét Collection image (c. 1975)
Kemp s prezidentem Ronaldem Reaganem v roce 1983

Jako samozvaný „konzervativce krvácejícího srdce“ představoval Kemp část příměstské oblasti Buffalo známou jako Southtowns (která tradičně hlasovala pro demokraty) ve Sněmovně reprezentantů USA v letech 1971 až 1989. Byl popsán jako charisma. dřívějšího Johna F. Kennedyho . David Rosenbaum popsal Kempa jako nezávislého politika, který často vydával zákony mimo jurisdikce svých výborů a často hovořil spíše pro ideály a zásady než pro politické platformy své strany. Jako hledač nabídky nebyl zastáncem vyrovnaného rozpočtu a bagatelizoval ho, když mluvil o růstu jako ekonomickém cíli.

Erie County, New York republikáni se vypracoval Kemp po úřadující kongresman Richard D. McCarthy rozhodl kandidovat do senátu Spojených států . Během své zahajovací kampaně byl jeho okres v ekonomické malátnosti a The New York Times ho popsal jako návrat Johna F. Kennedyho, který propagoval rodinné hodnoty , vlastenectví, sport a obranu. Po svém zvolení do Kongresu ve třídě šedesáti dvou prvňáčků byl jedním ze šesti nováčků-spolu s Ronaldem Dellumem , Bellou Abzugovou , Louise Day Hicksovou , Robertem Drinanem a Pete du Pont- diskutováno v čase . Článek ho popsal jako fotbalového fanouška jako prezident USA Richard Nixon a jako příjemce rady poradce Bílého domu Roberta Finche a bývalého šéfa Kempu Herba Kleina, Nixonova ředitele komunikace. Nixonovi pobočníci povzbudili Kempa, aby schválil kambodžskou invazi a postavil se proti kritice Nixonových válečných politik, aby upevnil Kempovu podporu od vojenských jestřábů.

Kemp bojoval za několik chicagských školních a ekonomických problémů na straně nabídky , včetně ekonomického růstu, volných trhů , volného obchodu , daňového zjednodušení a nižších daňových sazeb na zaměstnanost i investiční příjmy. Byl dlouholetým zastáncem rovné daně . Obhajoval také používání protikomunistických kontraktačních sil ve Střední Americe, podporoval zlatý standard , hovořil o legislativě v oblasti občanských práv , stavěl se proti potratům a byl prvním zákonodárcem, který propagoval podnikatelské zóny , které podporoval na podporu podnikání a vytváření pracovních míst a rozšiřování vlastnictví domů mezi nájemníky veřejných bytů. Během své kariéry někdy zněl jako liberální demokrat ; podporoval afirmativní akce a práva pro nelegální přistěhovalce . The New York Times popsal Kempa jako nejaktivnějšího bojovníka ve válce proti chudobě od Roberta F. Kennedyho . Lišil se od Rockefellerových republikánů a dřívějších bojovníků, jako byl Lyndon Johnson , podporou systémů založených na motivaci místo tradičních sociálních programů. David Gergen ho za svůj závazek vůči problémům vnitřního města z republikánské strany oslavil jako „odvážný hlas v divočině“. Ačkoli byl v mnoha sociálních otázkách liberální a podporoval občanské svobody homosexuálů, stavěl se proti určitým právům homosexuálů , jako je právo učit ve školách. Kemp občas cítil, že jeho role je „volnoběh, podnikatelský a divoký backbencher “.

Time ve své funkci „Faces for the Future“ z roku 1974 označil 38letého kongresmana za druhé funkční období Kempa za budoucího vůdce. Další časná kariéra pozoruhodný časopis vzhled byl v 1978 vydání Esquire . Článek vysvětlil obvinění z homosexuální aktivity mezi zaměstnanci v kanceláři Ronalda Reagana v Sacramentu v roce 1967; Kemp nebyl zapleten. Kemp považuje za běhu do Senátu USA v roce 1980 a Hugh Sidey zmínil ho jako uchazeč sesadit Jimmyho Cartera v prezidentských volbách 1980 a byl průkopníkem pro vice předsednictví na republikánského národního shromáždění 1980 , kde získal 43 hlasů z konzervativních kritiků George HW Bushe. Poté, co byl v roce 1980 znovu zvolen na šesté funkční období, ho jeho republikánští vrstevníci zvolili do vedoucí pozice strany a sedm let sloužil jako předseda republikové konference Sněmovny. K této propagaci došlo bezprostředně poté, co Kemp a David Stockman nabádali Reagana memorandem, aby prvních 100 dní zasvětil práci na ekonomickém balíčku s Kongresem. Kemp zvažoval kandidovat na guvernéra New Yorku v roce 1982, ale nakonec se rozhodl zůstat ve Sněmovně. V roce 1984 mnozí považovali Kempa za zjevného Reaganova dědice.

Uvedení USS Buffalo (SSN-715) do provozu
Jack, Joanne a Judith Kemp
Kemp a námořní důstojníci
25. října 1980

Kemp měl jeho první setkání s ekonomií nabídkové strany v roce 1976, kdy The Wall Street Journal " s Jude Wanniski ho dotazoval na jeho Kongresu kanceláři. Kemp vyslýchal Wanniskiho celý den (až do půlnoci v Kempově Bethesdě v Marylandu ) a nakonec byl přeměněn na disciplínu na straně nabídky profesora Arthura Laffera z University of Southern California . Poté, Kemp podporoval ekonomiku na straně nabídky volně, a v roce 1978 on a senátor William Roth z Delaware navrhli legislativu snižování daní. Kemp byla připsána jako odpovědná za nabídky-ekonomika strany začlenění do hospodářského plánu prezidenta Reagana, přestože v době Robert Mundell je Nobelovy pamětní ceny za ekonomii uznání některých připsat hodně úvěru pro Mundell, Laffer, Robert Bartley a Wanniski . V roce 1979 napsal Kemp An American Renaissance ( ISBN 0-06-012283-8 ), aby přednesl své poselství, že „stoupající příliv zvedá všechny lodě“. Ačkoli realizace daňových škrtů z počátku 80. let je přičítána Reaganovi, iniciovala je společnost Kemp a Roth prostřednictvím své legislativy Kemp – Roth o snížení daní z roku 1981 . Reaganův rozpočet na základě této legislativy přešel přes námitku předsedy sněmovního výboru Spojených států pro způsoby a prostředky Dana Rostenkowského .  

Během Reaganových let Kemp a jeho následovníci ignorovali vyrovnávání rozpočtu a zároveň podporovali snižování daní a hospodářský růst. Tato snížení daní byla připsána konzervativci na ekonomický růst od roku 1983 do roku 1990, který se do roku 1996 stal jedním z nejdelších rozšíření v americké historii. Kemp poznamenává, že hlavními faktory byl také úspěch předsedy Federálního rezervního systému Paula Volckera při zastavení inflace a příznivé regulační prostředí. Kritici poznamenávají, že expanzi podpořily nežádoucí sektory, jako jsou hry , věznice, lékařské ošetření a používání kreditních karet.

Časný pokus o daňovou reformu Kemp byl neúspěšný návrh z roku 1979 na indexování daňových pásem pro kolísání životních nákladů , který byl začleněn do Reaganova balíčku z roku 1980. Kemp byl spoluzakladatelem legislativního pokusu o podnikové zóny v roce 1980. Jeden z Kempových nejtěžších období kongresmana nastal v roce 1982, kdy se Reagan rozhodl zvrátit snižování daní a podporovat zvyšování daní. Zvrat byl kontroverzní a stimuloval opozici Kempa. Revidované daně nicméně prošly. V roce 1983 se Kemp několikrát postavil proti politice předsedy Volckera. Debaty zahrnovaly domácí měnovou angažovanost a role při financování Mezinárodního měnového fondu .

Kemp pronesl projevy na několika republikánských národních sjezdech . Promluvil k úmluvě 15. července na republikánském národním shromáždění 1980 v Detroitu v Michiganu a 21. srpna na republikánském národním shromáždění v roce 1984 v Dallasu v Texasu . Během úmluvy z roku 1984, s Trentem Lottem jako předsedou výboru Republikánské strany, se kongresmani Kemp a Newt Gingrich přihlásili o kontrolu nad stranickou platformou ke zděšení senátorů GOP Boba Doleho a Howarda Bakera . Oficiální role Kempa byla jako předseda podvýboru platformy pro zahraniční politiku. Tři platformy, které navrhl, však zahrnovaly zvýšení daní, zlatý standard a roli Federálního rezervního systému . Navzdory oficiální roli Kempa měl jeho skutečný autorský vliv na gramatickou strukturu prkna při zvyšování daní. V roce 1985 byl Kemp vedoucím uchazečem o prezidentskou nominaci v roce 1988. Rovněž pronesl poznámky o zónách svobodného podnikání na republikánském národním shromáždění v roce 1992 v Houstonu v Texasu. Navzdory úsilí a úvahám o rozšíření své politické domény Kemp nikdy nedržel finanční sbírku mimo svou příměstskou čtvrť Western New York, dokud se nedostal do svého osmého funkčního období v Kongresu.

Kemp byl kritikem asociačního fotbalu, ve Spojených státech známého jako fotbal. V roce 1986 během debaty na půdě Sněmovny o tom, zda by Spojené státy měly hostit mistrovství světa ve fotbale 1994 , Kemp prohlásil: „Myslím, že je to důležité pro všechny ty mladé venku - kteří jednoho dne doufají, že budou hrát skutečný fotbal , kam ho hodíte a nakopni to, běž s tím a dej to do svých rukou - [že] je třeba rozlišovat, že fotbal je demokratický kapitalismus, zatímco fotbal je evropský socialistický sport. “ Kemp přirovnal svůj projev k komediální rutině George Carlina z roku 1984 o rozdílech mezi baseballem a americkým fotbalem a napsal, že při proslovu měl „jazyk pevně zasazený do tváře“. Navzdory lakomosti řeči to sklidilo značný odpor. Nadále však trval na tom, že hlavním problémem fotbalu je „nemá zadáka“. Kemp poznamenal, že asi polovina jeho vnoučat hraje nebo hrála organizovaný fotbal a tvrdil, že „změnil“ svůj postoj k fotbalu. Dokonce se zúčastnil mistrovství světa ve fotbale 1994 s dlouholetým fotbalovým fanouškem Henrym Kissingerem , ačkoli během mistrovství světa ve fotbale 2006 napsal, že fotbal může být zajímavé sledovat, ale stále je to „nudná hra“.

Prezidentská nabídka (1988)

Kemp, když opouští shromáždění kandidátů na republikánské prezidentské kandidáty 1988 na County Stadium v Unionu v Jižní Karolíně , 3. října 1987. William Daroff stojí přímo za Kempovým levým ramenem.

V roce 1988, kdyby Kemp vyhrál svou kampaň za prezidentství Spojených států, to by z něj udělalo první osobu, která se od Jamese Garfielda přesunula ze Sněmovny reprezentantů USA do Bílého domu . Když vytvořil svůj průzkumný výbor, podepsal jako poradce Eda Rollinse , Reaganova politického ředitele pro znovuzvolení v roce 1984. Kemp se od počátku nedokázal postavit jako primární alternativa k viceprezidentovi Bushovi. Až na několik vyvolených, široká veřejnost neuznávala Kempovu vůdčí schopnost, přestože byl úspěšným mužem nápadů. Ve skutečnosti se většina republikánských voličů na začátku své kampaně s Kempem neznala. Političtí učenci ho však poznali jako vizionářského ideje. Navíc byl rychle vnímán jako upovídaný řečník, který někdy ztratil kontakt se svým publikem. Ačkoli Kemp se snažili apelovat na konzervativce, jeho liberální filozofie tolerance a práv jednotlivce a jeho závazek k podpoře menšin, žen dělnických pracovníků a organizované práce střetla se sociálními a náboženskými hodnotami konzervativec voličů. Pro demokraty byla Kempova filozofie volného trhu formou anarchie laissez-faire . Nicméně, stejně jako Kemp chtěl minimalizovat roli vlády, uznal, že kroky směrem k systému laissez-faire by měly být dobře promyšlené.

Poté, co v květnu 1987 Gary Hart - Donna Rice skandál, je dotazník podle The New York Times požadoval věci, jako jsou psychiatrické záznamy a přístup k FBI soubory ze všech 14 kandidátů na prezidentský úřad. Kandidáti z každé strany vyjádřili své názory na obě strany problému osobního soukromí a Kemp odmítl šetření Times jako „pod důstojností prezidentského kandidáta“. Jeho kampaň byla na počátku pozitivního kurzu s mnoha klíčovými ranými doporučeními v New Hampshire, ale Bush držel podporu velké části republikánského zřízení v New Yorku. Ačkoli měl eklektický mix příznivců, Kempova kampaň si začala půjčovat proti předpokládaným federálním srovnávacím fondům, protože se rychle utratila v červených číslech, což mohlo být způsobeno používáním drahých technik získávání finančních prostředků přímou poštou . Aby kompenzoval své sociálně umírněné postoje, Kemp vyjasnil svůj odpor k potratům, podporu iniciativy strategické obrany (SDI) a podporu silnější armády, než jakou favorizoval ministr zahraničí George Shultz . Aby se Kemp umístil jako Reaganův nástupce, vyzval Shultze k rezignaci na základě tvrzení, že Shultz opomněl bojovníky za svobodu v Afghánistánu a Nikaragui a obtěžoval se SDI. Ve snaze zdůraznit své postoje ke klíčovým iniciativám zahraniční politiky Reagan Era cestoval Kemp v září 1987 do Kostariky, Hondurasu a Salvadoru, aby loboval u prezidentů těchto národů proti mírovému plánu Arias - mírová dohoda Konzervativci USA se cítili příliš smířliví Středoameričtí komunisté. Na cestě ho doprovázelo více než 50 konzervativních vůdců USA.

Navzdory platformě pokrývající celou škálu politických subjektů byla hlavní zbraní Kempovy kampaně fiskální politika založená na snižování daní. V rámci své fiskální politiky byl proti zmrazení dávek sociálního zabezpečení a schválil zmrazení vládních výdajů. Někteří považovali postoj Kempa na straně nabídky za pokus ignorovat schodek národního rozpočtu . Na konci roku 1987 političtí vědátoři zjistili, že Kemp potřebuje získat podporu od krajní pravice v nesociálních otázkách. Kemp byl mezi většinou republikánských kandidátů v opozici vůči Reaganově dohodě o smlouvě INF s Michaila Gorbačova ze Sovětského svazu navzdory všeobecnému schválení republikánských voličů smlouvou. S aspirací na podporu pravicových voličů zaujali všichni kandidáti s nízkou mírou hlasovací podpory k této nominaci stejný „šavlativý“ postoj. Na začátku roku 1988 byli umírnění (Bush a Dole) jasně prvními kandidáty a Kemp bojoval s Pat Robertsonem jako konzervativní alternativou k umírněným.

Použil poněkud negativní reklamní kampaň, která, jak se zdálo, měla zamýšlený počáteční účinek, který ho povzbudil k vážnému sporu. Jeho kampaň z roku 1988 byla založena na platformě ekonomiky nabídky a podnikových zón ve městě. V Bare Knuckles and Back Rooms: My Life in American Politics předseda kampaně Rollins popsal Kempa jako kandidáta se slabostmi. Manažeři Kempovy kampaně tvrdí, že byl nezvladatelný: ignoroval časovače svých projevů, odmítal volat přispěvatele a odmítal cvičit na debaty. Pokorné super úterý , ve kterém bylo jeho 39 delegátů méně než případný kandidát a prezident Bush a Dole i Pat Robertson, ukončilo jeho kampaň. Po odstoupení ze závodu byl stále považován za uchazeče o nominaci viceprezidenta. V roce 1989 Kemps změnili své oficiální bydliště z Hamburku v New Yorku do Bethesdy v Marylandu , kde měli bydliště v době jeho smrti. V roce 1994 dosáhla kampaň Kempu v roce 1988 vyrovnání s federální volební komisí tím, že souhlasila se zaplacením 120 000 dolarů v občanskoprávních sankcích za porušení volebních zákonů v kampani v roce 1988 mimo jiné za nadměrné příspěvky, nesprávné přímé firemní dary, přebíjení tisku, překračování výdajových limitů v Iowě a New Hampshire , a nezaplacení korporací za poskytování letecké dopravy.

Kabinet (1989–1993)

Tajemník HUD Kemp se Sybil Mobleyovou, děkankou univerzity Florida A&M .

Jako takzvaný konzervativec „krvácejícího srdce“ byl Kemp pro Busha logickou volbou jako tajemník pro bydlení a rozvoj měst , jehož úkolem by bylo podporovat metody veřejného a soukromého sektoru tak, aby splňovaly požadavky veřejného bydlení. Skandály Reaganova tajemníka pro bydlení a rozvoj měst Samuela Pierce a zanedbávání prezidenta byly však od začátku překážkami a Kemp neuspěl ani v jedné ze svých hlavních iniciativ: uzákonění podnikových zón a podpora vlastnictví nájemců veřejných bytů. Cílem těchto dvou plánů bylo změnit veřejné bydlení na rezidence vlastněné nájemníky a nalákat průmysl a podnikání do měst s federálními pobídkami. Ačkoli Kemp jako ředitel HUD příliš neovlivnil politiku, očistil si pověst HUD a vypracoval plán na záchranu Federální správy bydlení . Zastavil nebo předělal určité programy a vyvinul protidrogovou ofenzivu, která mu umožnila spolupracovat s ředitelem národní politiky pro kontrolu drog Billem Bennettem . Podporoval „Operaci Clean Sweep“ a podobná hnutí zakazující držení střelné zbraně ve veřejných bytech.

Ačkoli Kemp přiměl Bushe, aby podpořil program bydlení ve výši 4 miliardy dolarů, který vybízel nájemce veřejných bytů ke koupi vlastních bytů, Demokratický kongres přidělil tomuto plánu pouze 361 milionů dolarů. Kromě opozice v Kongresu bojoval Kemp také s rozpočtovým ředitelem Bílého domu Richardem Darmanem , který se postavil proti Kempovu domácímu projektu HOPE ( Homeownership and Opportunity for People Everywhere ). Projekt zahrnoval prodej veřejného bydlení jeho nájemcům. Darman se také postavil proti Kempem navrhované úpravě blahobytu vládních kompenzací. HOPE byl poprvé navržen vedoucímu štábu Bílého domu Johnu Sununuovi v červnu 1989 za účelem vytvoření podnikových zón, zvýšení dotací pro nájemce s nízkými příjmy, rozšíření sociálních služeb pro bezdomovce a seniory a uzákonění daňových změn na pomoc kupujícím domů poprvé. Sununu se proti tomu nejprve postavil, stejně jako většina kabinetu , ale v srpnu 1990 Sununu na naléhání generálního prokurátora Spojených států Dicka Thornburgha povzbudil prezidenta Bushe, aby schválil pracovní skupinu Kemp pro ekonomické zmocnění. Válka v Perském zálivu a jednání o rozpočtu však zastínily nový projekt Kempu. Darman bojoval s Kempem a jeho spojenci jako Gingrich, James Pinkerton a Vin Weber . Rozpočet mu ponechal 256 milionů dolarů na jeho plán, který Kemp zvýšil během některých bitev o prostředky. Brzy poté, co byl Clayton Yeutter jmenován hlavním poradcem pro domácí politiku Bílého domu, byla pracovní skupina Kemp's Economic Empowerment Task Force zrušena.

Prezident Bush se vyhnul federálním problémům chudoby a místo toho použil Kempa, aby promluvil o agendě konzervativních aktivistů s nízkou prioritou administrativy. Bushův příspěvek k městské agendě byl dobrovolnictví prostřednictvím jeho tématu „ Body světla “ a Kemp získal silnější podporu pro své nápady od prezidentského kandidáta Billa Clintona . V době nepokojů v Los Angeles v roce 1992 Bush trochu opožděně podporoval podnikové zóny, vlastnictví nájemců a reformu sociálních dávek: Mort Zuckerman srovnal Bushovu vizi o rasových otázkách s vizí muže jedoucího pozadu v železničním vagónu. Nicméně, nepokoje dělaly Kemp ústředním bodem správy, ačkoli zpočátku byl Kemp přehlížen. Vyhlídky na úspěch Kempu však Charles E. Schumer pravděpodobně předem shrnul nejlépe, když v roce 1989 řekl: „Dobré nápady s penězi dokážou mnoho. Dobré nápady bez peněz pravděpodobně mnoho nepovedou“. a tady šlo o rozhodnutí nefinancovat Kempovy nápady. Ačkoli Kemp nebyl schopen získat peníze na své vize, patřil mezi přední uživatele administrativy prvotřídních korporátních letadel . Jako důvod, proč musel letět první třídou na vládní náklady jako ministr bydlení, uvedl přetrvávající následky zranění kolena.

Obecně byl jeho čas jako bytového tajemníka považován za neúspěšný. Přestože se mu nepodařilo získat federální financování zón zmocnění, která prošla během jeho funkčního období, do roku 1992 vytvořilo 38 států zón zmocnění a v roce 1994 jim za prezidenta Clintona bylo schváleno 3,5 miliardy dolarů. Iniciativa Kemp pro volný trh umožňující majitelům domů rozdělit své domy za účelem vytvoření nájemních jednotek bez nadměrné byrokracie však nebyla pod Clintonovou administrativou popravena. V roce 1992, kdy H. Ross Perot zahájil impozantní kampaň, byl Kemp opět považován za viceprezidentského kandidáta.

Kemp byl částečně vinen, že nedosáhl ani jednoho ze svých primárních cílů, protože si nerozuměl se zbytkem kabinetu. V jednom okamžiku řekl Kemp James Baker , náčelník štábu Bílého domu , že Bushovou nejlepší šancí na znovuzvolení bylo dramatické vyhození svých ekonomických poradců. Před republikánským národním shromážděním v roce 1992 připravil Kemp a šest prominentních republikánských konzervativců kontroverzní poznámku, v níž naléhavě žádá Bushe, aby přehodnotil svou hospodářskou politiku. Současně konzervativní republikáni ve funkci a v médiích jako William F. Buckley Jr. a George Will cítili, že Dan Quayle by měl být vyloučen ve prospěch Kempa. Toto následovalo po Kempově odkazu na části prezidentovy hospodářské politiky jako „triky“ po projevu o stavu Unie v roce 1992 . Kemp byl ve straně respektován za to, že se postavil proti Bushovi, a ke konci Bushovy administrativy zasvěcenci uznali jeho hodnotu. Na konci roku 1991 podepsalo 81 ze 166 republikánských kongresmanů dopis, jehož spoluautory byli Curt Weldon a Dan Burton, v němž požadovali, aby Bush postoupil nějakou domácí autoritu Kempovi jako „cárovi domácí politiky“. Dopis zdůrazňující Kempovu „energii, nadšení a národní vliv“ urazil Bushe. Kemp byl trochu překvapením zůstat v Bushově kabinetu po dobu svého prezidentství a byl popsán jako jeden z mála členů Bushovy administrativy, kteří by se postavili tvrdě. Kemp neočekával, že bude zachován, pokud budou republikáni znovu zvoleni v roce 1992, a někteří učenci s ním souhlasili.

Post-HUD roky (1993-1996)

Kemp přednesl veřejné projevy za 35 000 dolarů za kus v době, kdy působil jako ministr bydlení a jeho viceprezidentská nominace. V roce 1994 se Kemp pustil do 241 večeří při získávání finančních prostředků, aby získal 35 milionů dolarů na prezidentskou nabídku v roce 1996 a splatil své dluhy za kampaň v roce 1988. Poté, co Kemp osobně odstoupil ze své funkce ministra pro bydlení a městský rozvoj v hodnotě 189 000 USD, si v příštích třech letech osobně vydělal 6,9 milionu USD, a to především za to, že hovořil jménem místních republikánských kandidátů. Během slavností Super Bowl XXVIII hostil Kemp pozoruhodnou sérii fundraiserů.

Kemp byl považován za hvězdu republikánského národního shromáždění v roce 1992 . V letech 1992 a 1993, Kemp byl považován za oblíbený nebo co-oblíbený pro 1996 prezidentské nominace. V době střednědobých voleb 1994 byl Kemp všeobecně očekáván, že oznámí svou kandidaturu na rok 1996, a jeho příznivci chtěli formální oznámení do konce roku. V lednu 1995 uvedl Kemp pro nevstup do prezidentských primárek Republikánské strany v roce 1996 to, že jeho osobní přesvědčení nebylo v rovnováze se současným republikánským politickým prostředím: Kemp byl proti omezení termínů , vždy dával přednost snížení daní před čímkoli, co by připomínalo vyrovnaný rozpočet a na rozdíl od většiny republikánů upřednostňoval federální pobídky pro boj s městskou chudobou. V roce 1995 Gloria Borger poznamenala, že Kemp nebyl v souladu se smlouvou s Amerikou z roku 1994 . Kemp také zaznamenal nechuť k rozsáhlému získávání finančních prostředků nezbytných pro prezidentskou kampaň. Gergen uvedl, že v roce 1996 se proces výběru stal tak nákladným, průměrným a osobně invazivním, že odradil několik špičkových republikánů od běhu. V roce 1995, zatímco svět čekal na oznámení rozhodnutí kampaně Colinem Powellem , měl Kemp pozitivní myšlenky na vyhlídky na takovou kampaň.

Vedoucí většiny Senátu Dole a Gingrich jmenovali Kempa do čela komise pro daňovou reformu ( Kempova komise ) v reakci na obavy voličů, že se daňový řád stal příliš komplikovaným. Kemp bojoval za mnoho problémů, včetně rovné daně, kterou formálně navrhl poté, co byl jmenován. Návrh zahrnoval některé politicky populární odpočty daně z příjmu , jako jsou úroky z hypotéky, ale zůstal poměrně obecný. Mezi kandidáty Republikánské strany z roku 1996 navrhli Steve Forbes a Phil Gramm rovnou daň.

Během kampaně bylo Kempovo schválení velmi žádané. Forbes se pokusil přimět Kempa ke spuštění v kampani 1996, ale Kemp odmítl a ve skutečnosti schválil Forbes, stejně jako Dole uzavíral nominaci, a těsně poté, co Dole získal souhlasy bývalých uchazečů Lamara Alexandra a Richarda Lugara . Někteří se domnívají, že hlavním důvodem schválení bylo udržet myšlenku rovné daně a další názory na straně nabídky naživu. Mnozí si mysleli, že Kemp schválením zničil jeho vlastní politickou budoucnost, a Kemp se velmi omluvil kancelářím Doleovy kampaně. Poté, co vyšlo najevo, že Dole bude kandidátem, se Kemp pokusil vytvořit dvoustranný seminář s Felixem Rohatynem, aby vytvořil fiskální plán, který by mohl být schválen oběma stranami.

V této době byl Kemp také otevřeně otevřený ohledně imigrace: podle Kempova výkladu vědeckého indexu, který on a Bennett podporují, „imigranti jsou požehnáním, nikoli kletbou“. V roce 1994 se Kemp a Bennett postavili proti kalifornskému hlasování Proposition 187 , opatření, které brání nelegálním přistěhovalcům v získávání veřejných služeb, v přímé opozici vůči republikánskému guvernérovi Kalifornie Peteu Wilsonovi , jednomu z jeho podporovatelů, který se ucházel o znovuzvolení. Tento návrh podpořil i kandidát republikánského senátu Michael Huffington . Kemp podporoval práva pro nelegální přistěhovalce a stavěl se proti Lamar Smithovi a Alanu Simpsonovi navrhovaná omezení legálního přistěhovalectví.

Nominace na viceprezidenta (1996)

Bob Dole a Kemp byli uvedeni na obálce času , ale byli téměř přemístěni příběhem o Marsu (vložka na obálce)

Kemp měl pověst nejvýznamnějšího progresivního republikána. Když Dole odmítl pozvání promluvit s Národní asociací pro rozvoj barevných lidí , navrhl Kempa jako náhradníka ještě předtím, než se Kemp stal viceprezidentským kandidátem. 5. srpna 1996, Dole oznámil plošné snížení daní o 15% v reakci na kampaň Forbes a komisi pro daňovou reformu společnosti Kemp. Několik dalších Doleových předvolebních nápadů pocházelo z Kempu a Billa Bennetta Empower America , kde byli Jeane Kirkpatrick , Weber, Forbes a Alexander jako principy. Dole si například vypůjčil tvrdou zahraniční politiku Kirkpatricka , Bennettovo „správné chování“ a dokonce i Alexandrovu zájem o výběr školy.

Bennett odmítl nabídku být Doleovým spolubojovníkem, ale navrhl Kempa, muže označovaného za Doleova protivníka. 16. srpna 1996 si republikánská strana vybrala Kempa jako svého viceprezidentského kandidáta , kandidujícího po boku bývalého senátora Doleho. Kemp byl vnímán jako prostředek k přilákání konzervativních a libertariánsky smýšlejících voličů, jako jsou ti tvrdých kandidátů Forbes a Pat Buchanan . Kemp byl vybrán nad Connie Mack , John McCain a Carroll Campbell , a předpokládá se, že to bylo částečně proto, že Kemp měl několik bývalých zaměstnanců ve vlivných pozicích jako Doleovi hlavní poradci. Dole měl dlouhou historii zastupování frakce strany vyvažující rozpočet, zatímco Kemp měl dlouhou historii zastupování obhájců snižování daní a fiskální výsledky Kempu byly považovány za perfektně vhodné pro lístek. Když se Kemp v roce 1996 stal Doleovým kamarádem v běhu, objevili se na titulní straně časopisu Time z 19. srpna 1996 , ale pár stěží rozdělil příběh o hlášeném objevu mimozemského života na Marsu , který byl tak blízko tomu, aby byl titulní příběh, který Time vložil na obálku a napsal o tom, jak těžké bylo rozhodnutí.

Oba politici měli za sebou legendární historii vyplývající z alternativních perspektiv a cílů. Dole byl dlouholetým konzervativním jestřábem s deficitem, který dokonce hlasoval proti snížení daní Johna F. Kennedyho , zatímco Kemp byl otevřeným vedlejším dodavatelem. Počátkem osmdesátých let podle Davida Stockmana Kemp přesvědčil Reagana, aby v rámci prezidentské kampaně v roce 1980 provedl 30% paušální snížení daní . Jakmile byl Reagan zvolen, Dole byl předsedou finančního výboru Senátu, který Kemp tvrdí, že plánu odolal na každém kroku. Dole připouští, že vyjádřil výhrady k plánu z roku 1981. Velká konfrontace přišla poté, co byl schválen daňový plán, a poté, co Dole následně navrhl zvýšení daní, které označoval jako reformy. Kemp byl hlasitý v jeho opozici vůči reformám a dokonce napsal o op-ed kus v The New York Times, který rozzuřil Dole. Reagan podpořil reformy na žádost Doleho, což způsobilo, že Kemp svolal spojence na schůzky, aby zastavil akt, který nakonec prošel v roce 1982. Na republikánském národním shromáždění v roce 1984 Kemp spolu se spojenci jako Gingrich a Lott přidali do strany prkno platforma, která prezidenta Reagana zaznamenala jako vyloučení zvýšení daní. Gingrich nazval tuto akci „Dole proofing“ platformou a prkno přešlo přes Doleův odpor. Poté, v roce 1985, Dole navrhl strohý rozpočet, který sotva prošel v Senátu, přičemž pacient s apendektomií Pete Wilson odevzdal svazovací hlas a viceprezident Bush rozhodující hlas. Na schůzkách s prezidentem, který vyloučil Doleho, Kemp přepracoval rozpočet, aby vyloučil zásadní škrty v sociálním zabezpečení . Říká se, že to byla Doleova nejdrtivější politická porážka a přispěla k republikánské ztrátě kontroly nad Senátem. Během prezidentských voleb v roce 1988 se oba navzájem znepřátelili. Poté, co Bush vyhrál a Kemp odešel z Kongresu do kabinetu, se tito dva ve skutečnosti znovu nezkřížili až do roku 1996, kdy Kemp v březnu v předvečer New York Primary schválil Doleova protivníka Forbes.

Dole pohrdal Kempovými ekonomickými teoriemi, ale cítil, že snížení daní podobné Kempu nabízí jeho nejlepší šanci na volební úspěch. Také Kemp musel učinit ústupky: musel podpořit vyhánění dětí nelegálních přistěhovalců z veřejných škol i přes jeho dlouhodobý nesouhlas s návrhem 187 a ztlumit jeho nesouhlas se zrušením programů afirmativní akce v Kalifornii. Někteří se posmívali Kempovi kvůli jeho kompromisu a označovali ho jako „ podvodníka “. Od začátku své kampaně se Dole-Kemp vlekl a čelili skeptikům i zevnitř strany. Kemp však dokázal nominaci využít k propagaci svého odporu vůči vetování zákazu částečných porodů u Clintonové. Během kampaně Kemp a Forbes prosazovaly silnější postoj ke snižování daní, než používal Dole. Obecně však panoval názor, že Kemp byl nápomocen šancím lístku chytit Billa Clintona a Kempova obhajoba poskytla jasný obraz o daňových reformách, které by pravděpodobně nastaly za podmínky úspěšné kampaně. Kemp byl považován za pravděpodobný, že ovlivní několik typů swingových voličů , zejména těch z jeho rodného státu Kalifornie, a dokonce i demokraté se obávali, že by Kemp mohl nalákat voliče.

Po obdržení nominace se Kemp stal mluvčím lístku pro menšiny a vnitřní město. Kvůli dohodě o svépomocné politice, kterou Louis Farrakhan schválil na mnoha fórech včetně Million Man March , se Kemp v jistém smyslu s Farrakhanem vyrovnal. Farrakhan byl však vnímán jako antisemita a Kemp byl považován za spojence republikánských Židů. Tento problém si vyžádal určité politické obcházení. Jako nominovaný Kemp občas zastínil Dole. Ve skutečnosti byl Kemp více než jednou popisován, jako by byl prezidentským kandidátem. Kromě toho, že Kemp zastínil Dole, navzdory negativním reklamním kampaním, které lístek používal, byl Kemp velmi pozitivním běžeckým kolegou, který se spoléhal na typ kampaně typu rallye plný fotbalových metafor a nadsázky. Ačkoli si někteří užívali Kempův styl a označovali ho jako Dobrého ovčáka, jeho kritici, jako například spisovatel US News & World Report Steven V. Roberts , kritizovali rozsáhlé používání líčení příběhů o projíždějících koulích ve srovnání s použitím líčení příběhů o procházení účtů. . Během kampaně Kemp vyjádřil názor, že představitelé Republikánské strany za lístek nestáli z celého srdce. Navzdory Kempovu hlasu o problémech menšin, podpoře Colina Powella a průzkumům veřejného mínění, které ukázaly, že asi 30% černochů se označilo za konzervativce v otázkách, jako je školní modlitba , školní poukázky a trestní soudnictví , se republikáni nedokázali zlepšit na historických úrovních podpory od Afroameričanů. voliči.

Oba Al Gore a Kemp měl prezidentské ambice, které indukované výkon debaty na vyšší úrovni. Kromě toho byli Gore a Kemp dlouholetí přátelé, na rozdíl od Gorea a jeho předchozího viceprezidentského protivníka Dana Quayleho . Jako diskutéři se tedy vyhýbali osobním útokům. Někteří však cítili, že Kemp nedokázal čelit podstatným útokům. V závěrečné debatě viceprezidenta proti Al Gore z 9. října 1996 (konané jako tiket Dole – Kemp se v národních průzkumech špatně táhlo) byl Kemp řádně poražen a Al Goreův výkon je považován za jeden z nejlepších moderních debatních představení. Témata debata se pohybovala zhruba od obvyklé, jako je potrat a zahraniční politiky na neobvyklá, jako incident, který předchází tehdy aktuální baseballové play-off, ve kterém Roberto Alomar , s Baltimore Orioles ' druhý baseman , nadával a plivl na rozhodčího . Debata o politice v Mexiku byla jedním z nejzajímavějších témat kritické revize. Goreovo vítězství nebylo překvapením, protože Kemp byl Gore v předchozích setkáních překonán a Gore měl pověst zkušeného a vychvalovaného diskutéra.

Pozdní kariéra

Kemp s Sue Myrick , Phil English a Mike Turner (c. Květen 2004)

V roce 1993, Kemp, Bennett, Kirkpatrick a finanční podporovatel Theodore Forstmann spoluzaložil volné tržní nátlakovou skupinu Empower America , která se později sloučila s občany zdravé ekonomiky tvořit Freedom Works . Empower America představovala populistické křídlo strany: vyhýbala se rozdělujícím problémům, jako jsou potraty a práva homosexuálů, ale podporovala svobodné trhy a růst před vyrovnáváním rozpočtu a snižováním schodku. V březnu 2005 rezignoval na funkci spolupředsedy Freedom Works poté, co Federální úřad pro vyšetřování (FBI) zpochybnil jeho vazby na Samira Vincenta, obchodníka s ropou ze Severní Virginie zapleteného do skandálu OSN s ropou pro potraviny, který se přiznal ke čtyřem trestním obviněním včetně nelegálně jako neregistrované lobbisty z irácké vlády o Saddáma Husajna . Svědectví o Kempovi se v procesu stalo prominentním. Informátor FBI Richard Fino také svázal Kempa s Jamesem Cosentinem jen několik týdnů před volbami 1996.

V roce 1996 byl Kemp jmenován ředitelem šesti firemních rad . Byl ředitelem společností Hawk Corporation, IDT Corporation , CNL Hotels and Resorts, InPhonic , Cyrix Corporation a American Bankers Insurance Group. Kemp krátce působil v představenstvu společnosti Oracle Corporation , jejímž generálním ředitelem byl jeho přítel Larry Ellison , v roce 1996, ale odstoupil, když kandidoval na viceprezidenta; v prosinci 2005 byl jmenován do představenstva společnosti Six Flags, Inc. Kemp se v roce 2006 rozhodl nekandidovat na znovuzvolení do představenstva IDT. Působil také ve správní radě Habitat for Humanity a sloužil v představenstvu Atlanty. Výrobce softwaru EzGov Inc. Kemp také působil ve správní radě společnosti Election.com, což byla soukromá společnost, která uspořádala první světové volby na internetu (vyhrál Al Gore), demokratický primár v Arizoně v roce 2000. Kemp byl také obchodním partnerem společností Edra a Tim Blixseth, kteří propagovali členství v elitním soukromém lyžařském a golfovém klubu Yellowstone . Kemp také navázal partnerství s Blixseths v neúspěšném protiteroristickém softwarovém podniku s názvem Blxware, který byl vyšetřován kvůli „ukořistění“ federální vlády z 20 milionů dolarů na zakázky na software, který podvodně tvrdil, že detekuje tajné zprávy Al-Káidy v signálech televizního vysílání. Kemp byl zakladatelem a předsedou Kemp Partners, strategické poradenské firmy, která pomáhá klientům dosahovat cílů obchodní i veřejné politiky.

Kromě správních rad společnosti působil Kemp v několika poradních sborech, jako jsou UCLA School of Public Policy Advisory Board, Toyota Diversity Advisory Board a Howard University správní rada, ve které působil od roku 1993. V březnu 25. 2003, Kemp byl vybrán jako předseda představenstva USA Football , národní advokátní skupiny pro amatérský fotbal vytvořené National Football League (NFL) a NFL Players Association . Organizace podporuje Pop Warner , americký mládežnický fotbal , kluky a kluby Ameriky , národní rekreační a parkovou asociaci , policejní atletickou ligu , YMCA a amatérskou atletickou unii . Byl také viceprezidentem NFL Charities .

Kemp, Adrian Fenty a Eleanor Holmes Norton na shromáždění DC Vote na Capitol Hill

Na konci 90. let zůstal Kemp v politických otázkách otevřený: kritizoval laxní politiku Clintonova Mezinárodního měnového fondu vůči Jižní Koreji. Na začátku roku 1998 byl vážným uchazečem o prezidentské volby v USA v roce 2000 , ale jeho možnosti kampaně pokulhávaly a místo toho schválil případného vítěze George W. Bushe. Kemp pokračoval ve své politické obhajobě reformy daní, sociálního zabezpečení a vzdělávání. Když byl v roce 1997 vyčleněn rozpočtový přebytek na splacení dluhu, Kemp se proti plánu postavil ve prospěch snížení daní. Spolu s Johnem Ashcroftem a Alanem Kruegerem schválil reformu daní ze mzdy, aby se zamezilo dvojímu zdanění . Kromě své fiskální a ekonomické politiky se Kemp zasazoval proti potratům, když Kongres zvažoval návrh zákona zakazujícího neporušenou dilataci a extrakce . Zasazoval se také o vysloužilé veterány NFL v otázkách, jako je kardiovaskulární screening, asistovaný život , dávky v invaliditě a program náhrady kloubů v roce 2007 . Argumentoval podporou reformy imigračních zákonů. Na konci devadesátých let byl Kemp také hlasitým zastáncem reformy volného trhu v Africe a tvrdil, že kontinent má velký potenciál hospodářského růstu, pokud dokáže zbavit autokratických a statistických vládních politik.

V roce 1997, kdy byl Gingrich zapleten do etické diskuse House, sloužil Kemp jako prostředník mezi Dole a Gingrichem, aby zachránil vůdce Republikánské strany. Později, v roce 2002, kdy Lott dělal žíravé poznámky o Stromu Thurmondovi , byl Kemp naštvaný a podpořil Lottovu omluvu s tím, že ho povzbudil k „odmítnutí segregace v každém projevu“. Kemp byl jedním z předních vůdců, kteří se zavázali získat v roce 2005 peníze na obranu Scooter Libby, když byl obviněn z křivého svědectví a maření spravedlnosti v případě zveřejnění informací Ústřední zpravodajské služby .

V červnu 2004 Kemp odvolal svou podporu Vernona Robinsona pro Kongres kvůli jeho názorům na imigrační zákony s odvoláním na Robinsonovu volbu kandidovat „jako republikán Pat Pat Buchanan “.

V roce 2006 Kemp spolu s viceprezidentským kandidátem Johnem Edwardsem v roce 2004 spolupředsedali pracovní skupině Rady pro zahraniční vztahy o Rusku a vypracovali dokument s názvem „Špatné směřování Ruska: Co mohou a měly by dělat Spojené státy“. Poté, co jejich role pracovní skupiny skončila, dvojice prosazovala řešení chudoby v Americe na různých fórech.

Kemp s tehdejším senátorem USA Barackem Obamou při zahájení veřejného internetového kanálu v National Press Club v roce 2006.

6. ledna 2008, Kemp schválil McCaina v republikánských prezidentských primárkách v roce 2008 krátce před primárkami v New Hampshire , což překvapilo konzervativní republikánské snižovatele daní. Jakmile se však McCain přiblížil k oficiální nominaci, tisk stále více spojoval McCaina s Kempem. Kemp připravil jménem McCaina otevřený dopis Seanovi Hannitymu , Rush Limbaughovi , Lauře Ingrahamové a dalším konzervativním hostitelům talk show, aby potlačil jejich nespokojenost. Kemp a Phil Gramm navíc poradili McCainovi v oblasti hospodářské politiky.

Byl syndikovaným novinovým publicistou.

V únoru 2008 byl Kemp spojen se skupinou nazvanou „Obrana demokracií“, která prosazovala zákon o elektronickém sledování, který ve Sněmovně reprezentantů neuspěl. Skupina je televizní reklama způsobila takovou kontroverzi, že některé z jeho poradců, včetně Schumer a Donna Brazile , rezignoval.

Byl členem poradní rady nadace Memorial Victims of Communism a působil jako spolupředseda kabinetu dvousté výročí Abrahama Lincolna .

Byl členem představenstva Lott IMPACT Trophy , který je pojmenován po defenzivní zadní síni slávy Ronnieho Lotta a je každoročně udělován nejlepším hráčem roku ve hře Defensive IMPACT.

Nemoc a smrt

Kemp v roce 2007

7. ledna 2009 vydal Kempův úřad prohlášení, ve kterém oznámil, že má rakovinu; nebyl oznámen typ rakoviny a předpokládaná léčba. Jeho diagnóza a prognóza nebyly nikdy zveřejněny. Nicméně i nadále sloužil jako předseda své poradenské firmy Kemp Partners se sídlem ve Washingtonu a pokračoval v zapojení do charitativní a politické práce až do své smrti.

2. května 2009 Kemp zemřel ve svém domě v Bethesdě v Marylandu na rakovinu neznámého primárního původu ; bylo mu 73. Prezident Barack Obama ocenil Kempovu práci o rase a dodal, že Kemp chápe, že společným cílům země stojí v cestě divize zahrnující rasu a třídu. Bývalý prezident George W. Bush řekl, že Kemp „bude připomínán pro jeho významný přínos k Reaganově revoluci a jeho vytrvalé odhodlání konzervativním zásadám během jeho dlouhé a význačné kariéry ve veřejné službě“. Kemp přežila jeho manželka, čtyři děti, 17 vnoučat a jeden pravnuk.

Dědictví

Kemp mluví v National Press Club v roce 2006.

Dědictví Kempu zahrnuje snížení daní Kemp – Roth z 80. let, známé také jako první ze dvou „ Reaganových snížení daní“. Ty sloužily jako základ ekonomie na straně nabídky, známé jako Reaganomics . Mnoho republikánů podpořilo tento názor Lafferovy křivky, že daňové škrty urychlují hospodářský růst a snižují schodky . Ačkoli George HW Bush nazýval tuto filozofii voodoo ekonomikou , George W. Bush a jeho ministr financí John W. Snow byli věřící. Kemp je také připomínán po boku George Wallace a Williama Jennings Bryana za ovlivňování historie změnou směru prezidentských voleb navzdory jejich porážkám.

Na počátku 21. století byl Kemp nadále považován za Reagana jako politika, který je nejvíce odpovědný za provádění snížení daní na straně nabídky, a Steva Forbese za politickou osobnost, která je nejvíce odpovědná za jejich pokračující místo na trhu politických idejí. Byl popsán jako maják ekonomického konzervatismu a hrdina své městské agendy. Dnes je nadále popisován jako hrdina fiskálních konzervativců, kteří věří, že volné trhy a nízké daně fungují lépe než vládní byrokracie. Kemp byl považován za vůdce progresivních konzervativců, kteří v sociálních otázkách dodržují tvrdou pravici, ale vyhýbají se protekcionistické fiskální a obchodní politice.

Kromě Rotha má mnoho politických spojenců. Občas spolupracoval s Gingrichem a Lottem na deregulaci a snižování daní, spolupracoval s McCainem a Philem Grammem na snižování daní a omezení výdajů, uzákonil a propagoval Josepha Liebermana a bojoval proti chudobě s Jamesem Pinkertonem . Pete du Pont byl progresivním konzervativním spojencem. Poté, co odešel z Kongresu a sloužil ve vládě, zůstal Kemp blízko Gingrichovi, Lottovi, Weberovi a Mackovi. Kemp byl členem federálního výboru na propagaci dne Martina Luthera Kinga Jr. jako státního svátku . Jako progresivní volič měl vůdce občanských práv , jako Benjamin Hooks , Andrew Young a Coretta Scott King a konzervativní černé intelektuály jako Glenn C. Loury a Robert L. Woodson jako podporovatele a přátele. Pochlubil se, že má demokratické přátele jako William H. Gray III , Charles B. Rangel a Robert Garcia . Ken Blackwell byl náměstkem ministra pod Kempem. Během Reaganova prezidentství, kdy byl Kemp schopen snížit daně, byl vedoucím zastáncem snižování daní v Senátu demokrat Bill Bradley , bývalá basketbalová hvězda. Několik hráčů amerického fotbalu následovalo Kempa do Kongresu, včetně Steva Largenta , JC Watts a Heath Shulera .

Kongresman Paul Ryan cituje Kempa jako mentora a zmínil se o něm ve svém děkovném projevu jako republikánský viceprezidentský kandidát v roce 2012.

Senátor Arlen Spectre v přísném pokárání federální vládní politiky, pouhý den poté, co Kemp zemřel na rakovinu, uvedl, že Kemp by byl stále naživu, kdyby federální vláda lépe financovala výzkum rakoviny.

Po Kempově smrti vytvořil jeho syn Jimmy Kemp nadaci Jacka Kempa, aby pokračoval v odkazu svého otce. Charitativní organizace 501 (c) (3), jejím posláním je „rozvíjet, angažovat a uznávat výjimečné vůdce, kteří prosazují americkou ideu“. Nadace se nachází ve Washingtonu, DC a je odhodlána prosazovat univerzální hodnoty American Idea: růst, svobodu, demokracii a naději.

Je po něm pojmenován fotbalový stadion na Occidental College .

Volební historie

Knihy

Kromě toho, že Kemp jako kongresman napsal významnou legislativu, napsal nebo byl spoluautorem několika knih:

Kemp také napsal předmluvu k několika knihám:

  • Reaganomics: Supply Side Economics in Action ( ISBN  0-87000-505-7 , Westport, Conn .: Arlington House, 1981) od Bruce R. Bartletta s Arthurem Lafferem
  • Raoul Wallenberg : Anděl záchrany Harvey Rosenfeld ( ISBN  0879751770 , Prometheus Books, 1982)
  • Nejlepší redakční karikatury roku: Edice 1986 od Charlese Brookse (ed.) ( ISBN  9780882896052 , Pelican Publishing Company, Incorporated, 1986)
  • Vedení je zdravý rozum od Hermana Caina ( ISBN  9781930819023 , Tapestry Press, 2001)
  • Sledování celého světa: Dekarbonizace ekonomiky a záchrana světa Martyn Turner a Brian O'Connell ( ISBN  9780471499817 , Wiley, John & Sons, Incorporated, 2001)

Doklady

Viz také

Vysvětlující poznámky pod čarou

Citace

Reference

  • Clinton, Bill (2005). Můj život . Vinobraní. ISBN  1-4000-3003-X .
  • Foer, Franklin (2004). Jak fotbal vysvětluje svět . Harper.
  • Gruver, Ed (1997). The American Football League: A Year-by-Year History, 1960-1969 , McFarland & Company, ISBN  0-7864-0399-3 .
  • Lodge, George (2000). „Reaganův plán“ . Harvard Business School 9-381-173. OCLC  14056546 .
  • Maiorana, Sal (1994). Relentless: Hard-hitting History of Buffalo Bills Football , Quality Sports Publications, ISBN  1-885758-00-6 .
  • Maiorana, Sal (2000). Relentless: Hard-hitting History of Buffalo Bills Football, Volume II , Quality Sports Publications, ISBN  1-885758-17-0 .

externí odkazy

Ocenění a úspěchy
PředcházetGino
Cappelletti
Nejcennější hráč americké fotbalové ligy
1965
sloužil po boku: Paul Lowe
Uspěl
Jim Nance
Sněmovna reprezentantů USA
PředcházetMax
McCarthy
Člen Sněmovny reprezentantů USA
z 39. okrsku New Yorku v

letech 1971–1973
Uspěl
James Hastings
Předcházet
James Hastings
Člen Sněmovny reprezentantů USA
z 38. okrsku New Yorku v

letech 1973–1983
Volební obvod zrušen
Předcházet
Donald Mitchell
Člen Sněmovny reprezentantů USA
z 31. okrsku New Yorku v

letech 1983–1989
Uspěl
Bill Paxon
Stranické politické úřady
PředcházetSamuel
Devine
Předseda Sněmovny republikánské konference
1981–1987
Uspěl
Dick Cheney
PředcházetDan
Quayle
Republikánský kandidát na viceprezidenta USA
1996
Politické úřady
Předchází
Samuel Pierce
Americký tajemník pro bydlení a rozvoj měst
1989–1993
Uspěl
Henry Cisneros