Jack Layton - Jack Layton

Jack Layton
Jack Layton-cr bl (oříznutý) .jpg
Layton v roce 2008
Vůdce opozice
Ve funkci
2. května 2011 - 22. srpna 2011
premiér Stephen Harper
Předchází Michael Ignatieff
Uspěl Nycole Turmel
Vůdce Nové demokratické strany
Ve funkci
25. ledna 2003 - 22. srpna 2011
Předchází Alexa McDonough
Uspěl Nycole Turmel (prozatímní)
Člen parlamentu
za Toronto — Danforth
Ve funkci
28. června 2004 - 22. srpna 2011
Předchází Dennis Mills
Uspěl Craig Scott (2012)
Osobní údaje
narozený
John Gilbert Layton

( 1950-07-18 )18. července 1950
Montreal , Quebec , Kanada
Zemřel 22.srpna 2011 (2011-08-22)(ve věku 61)
Toronto , Ontario , Kanada
Příčina smrti Rakovina
Odpočívadlo Popel rozptýlen na Torontských ostrovech , pohřben v Toronto Necropolis a zasazen na hřbitově Wyman United Church v Hudsonu, Quebec
Politická strana Nová demokratická strana
Manžel / manželka
Sally Halford
( M.  1969; div.  1983)

( m.  1988;jeho smrt 2011)
Vztahy Gilbert Layton (dědeček)
Robert Layton (otec)
Beatrice Campbell (vnučka)
Solace Campbell (vnučka)
Phoebe Layton (vnučka)
Chloe Layton (vnučka)
Děti Mike Layton
Sarah Layton
Alma mater McGill University BA (1970)
York University Ph.D. (1983)
Profese
  • Profesor
  • politik
Podpis

John Gilbert Layton PC MSC (18. července 1950 - 22. srpna 2011) byl kanadský politik, který v letech 2003 až 2011 sloužil jako vůdce Nové demokratické strany (NDP) a v roce 2011 vůdce oficiální opozice . Dříve seděl na Městská rada v Torontu , příležitostně držel titul úřadujícího starosty nebo místostarosty Toronta během svého působení ve funkci městského radního. Layton byl členem parlamentu (MP) za Toronto — Danforth od roku 2004 až do své smrti.

Layton, syn progresivního konzervativního ministra vlády, vyrostl v Hudsonu v Quebecu . Vyrostl na výsluní v komunální politice v Torontu, kde byl jedním z nejvýznamnějších levicových hlasů v městských a metropolitních radách v Torontu a prosazoval mnoho progresivních příčin. V roce 1991 kandidoval na starostu, prohrál s June Rowlands . Po návratu do rady se zvedl, aby se stal vedoucím Federace kanadských obcí . V roce 2003 byl zvolen vůdcem NDP na prvním hlasování úmluvy .

Pod jeho vedením se podpora NDP v každých volbách zvyšovala. Lidovém hlasování strany v téměř zdvojnásobil volbách v roce 2004 , který dal NRP na rovnováhu sil ve Paul Martin ‚s menšinovou vládou . V květnu 2005 NDP podpořil liberální rozpočet výměnou za zásadní změny v tom, co bylo propagováno jako „první rozpočet NDP“ Kanady. V listopadu téhož roku Layton hlasoval s dalšími opozičními stranami o porážce liberální vlády nad závěry Gomeryho komise . NDP zaznamenala další zisky ve volbách 2006 a 2008 , ve kterých strana zvolila 29, respektive 37 poslanců.

Ve volbách v roce 2011 Layton dovedl NDP k nejúspěšnějšímu výsledku v historii strany a získal 103 křesel - dost na to, aby vytvořil oficiální opozici . Federální podpora Laytonovi a NDP ve volbách byla bezprecedentní, zejména v provincii Quebec , kde strana získala 59 ze 75 křesel.

Layton zemřel 22. srpna 2011 poté, co mu byla diagnostikována rakovina. Zůstala po něm jeho 23letá manželka, kolegyně z Toronta, poslankyně Olivia Chow . Podrobnosti o druhu a šíření rakoviny a přesné příčině úmrtí nebyly zveřejněny.

Krátce předtím, než zemřel, Layton nominoval Nycole Turmela jako prozatímního vůdce NDP a následně i oficiální opozice. Tom Mulcair vyhrál soutěž vedení NDP, aby nahradil Laytona.

raný život a vzdělávání

Layton se narodil v Montrealu a vyrůstal v nedalekém Hudsonu v Quebecu , převážně anglofonní komunitě. Jeho rodiči byli Doris Elizabeth (rozená Steeves), prateta Williama Steevese , otce konfederace , a progresivní konzervativní poslanec Robert Layton . Byl vnukem Gilberta Laytona , který sloužil jako ministr bez portfolia vlády québeckého premiéra Union Nationale Premier Maurice Duplessise . Byl zvolen prezidentem studentské rady své střední školy Hudson High School a jeho ročenka předpovídala, že se stane politikem; později také připíše Billymu Bryannovi , který se v kapele The Parachute Club stal prominentním hudebníkem , za to, že hrál roli při vítězství jeho studentské rady. Vystudoval McGill University v roce 1970 s vyznamenáním Bachelor of Arts (BA) v politologii a stal se členem bratrstva Sigma Chi .

V letech 1969–70 byl předsedou mládežnického parlamentu v Quebecu .

Layton připsal profesora McGilla, politického filozofa Charlese Taylora , že měl hlavní vliv na jeho rozhodnutí přejít z vědeckého titulu na umělecký. Kromě toho na Taylorovu radu získal doktorát na univerzitě v Torontu, aby studoval u politického filozofa CB Macphersona .

V asi Laytonově nejucelenějším vyjádření své politické filozofie, předmluvě, kterou napsal pro kanadský idealismus a filozofii svobody , vysvětluje, že: „Idealistický proud tvrdí, že lidská společnost má potenciál dosáhnout svobody, když lidé společně vytvářejí společnost, ve které rovnost znamená více než negativní svobodu, absolutní a chráněné právo závodit proti sobě při určování vítězů. Idealisté si představují pozitivní svobodu, která nám umožňuje stavět společně směrem ke společným cílům, které naplňují a dokonce překonávají naše individuální cíle. “ Po přečtení kanadského idealismu a filozofie svobody Layton pochopil sám sebe jako součást intelektuální tradice kanadských idealistů .

V roce 1970 se rodina přestěhovala do Toronta, kde Layton následující rok promoval na York University s Master of Arts (MA) v politologii ; a později v roce 1983 dokončil doktorát filozofie (PhD) z politologie v Yorku. V roce 1974 se Layton stal profesorem Polytechnického institutu Ryerson (nyní Ryerson University ). Během příštího desetiletí učil na Ryersonu, Yorku a univerzitě v Torontu. Stal se také prominentním aktivistou z různých příčin. Napsal několik knih, včetně Bezdomovectví: The Making and Unmaking of a Crise a knihu o obecné veřejné politice, Speaking Out .

Rodinný a osobní život

Jack Layton a Olivia Chow na cestě k volbám, 2. května 2011

Laytonův pradědeček William Steeves byl otcem konfederace . Jeho pradědeček Philip E. Layton byl nevidomý aktivista, který v roce 1908 založil Montrealskou asociaci nevidomých a ve třicátých letech vedl kampaň za invalidní důchody . Philip byl hlavním partnerem rodinného podniku Layton Bros. Pianos. Layton Pianos se vyrábí v Londýně v Anglii od roku 1837 a Philip ve věku 19 let emigroval do Montrealu. Philip byl nevidomý varhaník, skladatel („Dominion March“, hrál na zvonkohře u Jackova ležícího státu), klavír tuner a prodejce klavírů. Rodinný podnik přežívá jako Layton Audio v Montrealu.

Jack Layton dědeček Gilbert Layton , byl Quebec Cabinet ministr v Union Nationale vlády Maurice Duplessis , a odstoupil kvůli zemské vlády je nedostatek podpory pro kanadské účasti ve druhé světové válce. Jeho otec Robert Layton byl v 60. a 70. letech aktivistou Liberální strany a v 80. letech sloužil jako progresivní konzervativní člen parlamentu a federální ministr kabinetu za vlády premiéra Briana Mulroneyho .

Layton byl vychován jako člen United Church of Canada a byl členem farnosti Bloor Street United Church v Torontu. Někdy však také navštěvoval bohoslužby v Torontu Metropolitan Community Church , jehož pastor Brent Hawkes byl dlouholetým aktivistou NDP a Laytonovým osobním přítelem.

Layton měl na sjezdu Star Treku v roce 1991 uniformu na míru

V roce 1969, ve věku 19 let, se Jack oženil se svou milou na střední škole Sally Halfordovou, se kterou měl dvě děti: Mike , v současné době radní města Toronto , a Sarah, v současné době vedoucí pracovník Nadace Stephena Lewise . Manželství Laytona a Halforda skončilo rozvodem v roce 1983 po 14 letech.

Layton se poprvé setkal s Olivií Chow v roce 1985 během aukce ve Village by the Grange, ve které byl Jack dražitelem a Olivia tlumočnicí pro kantonské jazykové pozorovatele. Dříve se znali, ale uvědomili si, že oba byli kandidáty v nadcházejících volbách, a rozhodli se společně obědvat, aby si promluvili o kampani. Tři týdny po aukci se vydali na první rande. Matka Olivie Jacka zpočátku neschvalovala, kvůli jeho rase i kvůli tomu, že nebyl právníkem ani lékařem . Jack byl pozván na večeři do domu Oliviiny matky, kde také hráli mahjong . Po večeři se Jack pokusil poděkovat Oliviině matce v kantonštině , ale Jackův nesprávný tón ho nechtěně řekl: „Děkuji za dobrý sex.“ Layton prohlásil: „Moje faux pas úplně prolomilo ledy. Od té doby jsme dobří kamarádi.“

Layton byl známý hraním hudby a zpíváním písniček na večírcích. Vedoucí Alberty NDP Brian Mason během třídenních schůzí představenstva, když Layton kandidoval na prezidenta Federace kanadských obcí, vzpomínal : „Shromáždil lidi ve svém hotelovém pokoji a hrál na kytaru a nechal všechny zpívat staré lidové písně ze šedesátých let "Prostě zapojil lidi, jen svou osobností, ne politikou."

Layton byl vášnivý Trekkie , který měl na míru krejčího uniformu Hvězdné flotily . Layton byl skvěle fotografován v uniformě na sjezdu Star Treku v roce 1991.

Na večeři v Parlamentní tiskové galerii v roce 2005 (typicky satirická událost) Layton vyslal sebe a svou párty, hrál na kytaru a zpíval tři písně: „Večírek na prodej nebo na pronájem“ (na melodii „ King of the Road “), přepracovaná verze „ Nikdo tě nezná, když jsi dole a venku “ s různými humornými texty, a „Kdybych měl dalších 4,6 miliardy dolarů“.

Městská rada v Torontu

V Yorku a Ryersonu si Layton vytvořil úzké vazby s řadou osobností z Toronta, včetně Johna Sewella a Davida Crombieho . Poprvé byl zvolen do městské rady v Torontu v roce 1982, což bylo překvapení naštvané na úřadujícího Gordona Chonga . Rychle se stal jedním z nejotevřenějších členů rady a vůdcem levého křídla. Byl jedním z nejhlasitějších odpůrců rozsáhlého projektu SkyDome a raným zastáncem práv pacientů s AIDS. V roce 1984 mu byla udělena pokuta za neoprávněný přístup, když během stávky zaměstnanců Eatonu rozdával letáky v centru Toronto Eaton , ale obvinění bylo později vyhozeno na základě svobody slova. Layton byl také jedním z mála odpůrců nabídky Toronta na letní olympijské hry 1996 . V roce 1985 se přestěhoval do Metropolitní rady v Torontu, v prvních přímých volbách pro členy tohoto orgánu. V komunálních volbách v roce 1988 Layton obchodoval s městským spojencem Dale Martinem, přičemž Martin šel do metra a Layton se vrátil do městské rady v Torontu. Layton byl snadno zvolen v soutěži s bývalou středoškolskou učitelkou Lois MacMillan-Walker. Volby byly pro Laytona velkým vítězstvím, protože reformní koalice, ve které byl de facto hlavou, získala kontrolu nad městskou radou, poprvé v historii města ovládala rada koalice Nových demokratů a nezávislých.

Dne 9. července 1988 se oženil s Hong Kong-rozený Toronto okresní školní rada důvěryhodných uživatelů Olivia Chow v ceremonii na Algonquin Island . Jejich líbánkové plány na rafting na divoké vodě však musely být opuštěny, když se dny před svatbou Layton při jízdě na kole srazil s novinovou schránkou. Chow se později připojil k Laytonovi v městské radě v Torontu. Pětkrát byla kandidátkou federálních nových demokratů, poprvé získala své křeslo potřetí v těsném souboji proti Tonymu Iannovi v kanadských volbách 2006 a znovu byla zvolena v letech 2008 a 2011. Chow odstoupil z federální politiky v roce 2014 na kandidovat na starostu Toronta ; umístila na třetím místě.

Layton a Chow byli také předmětem nějakého sporu, když je 14. června 1990 článek Toronto Star Toma Kerra obvinil z nespravedlivého života v bytovém družstvu dotovaném federální vládou , a to navzdory jejich vysokému příjmu. Layton a Chow oba žili v družstvu Hazelburn od roku 1985 a žili společně v bytě se třemi ložnicemi v hodnotě 800 $ měsíčně po jejich sňatku v roce 1988. V roce 1990 činil jejich společný roční příjem 120 000 $ a v březnu téhož roku začali dobrovolně platit dalších 325 $ měsíčně na kompenzaci svého podílu na dotaci Canada Mortgage and Housing Corporation družstva , jediní členové družstva, aby tak učinili. V reakci na článek představenstvo družstva tvrdilo, že mít nájemce se smíšeným příjmem je zásadní pro úspěch družstev a že zákony záměrně vyčlenily byty pro ty, kteří jsou ochotni platit tržní sazby, jako jsou Layton a Chow. Na konci 80. a počátku 90. let udržovali přibližně 30% svých jednotek jako jednotky s nízkými příjmy a zbytek poskytovali za to, co považovali za tržní nájemné. V červnu 1990 městský právník pár zbavil jakéhokoli provinění a později ten měsíc Layton a Chow opustili družstvo a koupili si dům v torontské čínské čtvrti společně s Chowovou matkou, což byl krok, který prý už nějakou dobu plánovali. Bývalý starosta Toronta John Sewell později NYNÍ napsal, že konkurenční radní města Toronto Tom Jakobek předal příběh Tomu Kerrovi .

Layton byl původně známý tím, že přicházel na zasedání rady v modrých džínách s neupravenými vlasy, a pracoval na změně své image, aby se v občanských volbách v roce 1991 ucházel o post starosty . Začal také nosit kontaktní čočky, opustil brýle a vyměnil si své modré džíny za obleky. V únoru 1991 se Layton stal prvním oficiálním kandidátem NDP na starostu a postavil ho proti centristickému úřadujícímu Art Eggletonovi . V pohybu, který mnohé překvapil, se Eggleton rozhodl už nekandidovat.

Proti Laytonovi se postavili tři kandidáti zprava: Susan Fish , June Rowlands a Betty Disero . Pravicová podpora se brzy spojila s bývalým městským radním Rowlandsem, což zabránilo vnitřním rozporům, které Layton potřeboval k získání úřadu. Layton byl také zraněn rostoucí nepopularitou provinční vlády NDP Boba Rae a jeho dřívější opozicí vůči olympijské nabídce v Torontu . Organizátor nabídek Paul Henderson obvinil Laytona a jeho spojence z toho, že tuto akci stojí Toronto. Navzdory tomu říjnové průzkumy ukázaly Laytonovi jen čtyři body za Rowlands s 36% podporou. 17. října však Fish, bývalý provinční progresivní konzervativní ministr kabinetu, který měl podporu pouze 19%, ze závodu odstoupil a mnoho jejích příznivců se odstěhovalo do Rowlands. Layton prohrál volby 12. listopadu se značným náskokem. Ve stejných volbách však Olivia Chow snadno získala místo v městské radě.

V listopadu 1991 Layton spoluzakládal kampaň White Ribbon Camp of mužů pracujících na ukončení mužského násilí na ženách . Layton se vrátil na akademickou půdu a založil také společnost Green Catalyst Group Inc., která se zabývá poradenstvím v oblasti životního prostředí. V roce 1993 kandidoval do Dolní sněmovny v Rosedale za NDP, ale v celkově liberálním ježdění skončil čtvrtý. V roce 1994 se vrátil do Metropolitní rady v Torontu, následoval Rogera Hollandera v oddělení Don River a obnovil svou významnou roli v místní politice; po „megaměstské“ fúzi Metropolitního Toronta do současného města Toronto byl znovu zvolen do městské rady v Torontu, kde sloužil po boku Pam McConnellové ve dvoučlenném sboru. Zůstal v městské radě v Torontu, dokud neusiloval o vedení federálních nových demokratů. Do národní pozornosti se dostal také jako vůdce Federace kanadských obcí . Federálně znovu kandidoval ve volbách v roce 1997 , tentokrát v sousední jízdě v Torontu - Danforthu , ale prohrál s úřadujícím Dennisem Millsem s velkým náskokem. V červnu 1999 jako předseda síly Toronto environmentální úkol, Toronto Atmospheric fondu, on byl pomocný v úvodních fázích WindShare větrné energie kooperativní v Torontu přes Toronto obnovitelné zdroje energie kooperativní.

Vůdce NDP

Layton byl zvolen vůdcem NDP na sjezdu vedení strany v Torontu, 25. ledna 2003. Layton vyhrál na prvním hlasování s 53,5% hlasů, když porazil Billa Blaikieho , Lorne Nystroma , Joe Comartina a Pierra Ducasse . Jeho kampaň byla zaměřena na potřebu znovuoživení strany a byla prominentně schválena bývalým vůdcem NDP Edem Broadbentem .

Layton neusiloval o zvolení do sněmovny kandidováním v doplňovacích volbách, jak je tradicí mezi novými vůdci stran bez křesla. Místo toho čekal na federální volby 2004, aby mohl zpochybnit jízdu v Torontu - Danforth proti liberálovi Dennisu Millsovi. Bez místa v poslanecké sněmovně jmenoval do funkce vedoucího parlamentu druhého runnera, dlouholetého poslance z Winnipegu, Billa Blaikieho. Ačkoli neměl žádné poslanecké křeslo, Layton byl známý tím, že přitahoval značnou pozornost kanadských masmédií. Velká část jeho rétoriky zahrnovala útočení na politiku tehdejšího kanadského premiéra Paula Martina jako konzervativního a argumentování ideologií Liberální strany Kanady se posunulo více pravicovým směrem. Dalším zaměřením Laytonova vedení bylo soustředit úsilí strany na Quebec, jednu ze slabších provincií strany. Jeden z jeho protivníků ve vedení, Pierre Ducasse , byl prvním Québécoisem, který kandidoval na vůdce NDP. Po závodě Layton jmenoval Ducasse jako svého poručíka v Quebecu a mluvčího strany.

Výsledkem Laytonova úsilí bylo silné zvýšení podpory strany. Do konce roku 2003 strana hlasovala výše než Kanadská aliance nebo Progresivní konzervativci a bylo dokonce navrženo, aby se v příštích volbách NDP projevilo jako oficiální opozice .

Volby 2004

Během kanadských federálních voleb v roce 2004 vypukla kontroverze kvůli Laytonovu obvinění, že za smrt bezdomovců byl zodpovědný liberální premiér Paul Martin, protože nedokázal zajistit financování dostupného bydlení. Zatímco během jedenácti let liberální vlády vzrostla míra bezdomovectví a úmrtí bez domova, vazba na Martinova rozhodnutí byla nepřímá, protože dostupné bydlení je převážně provinční jurisdikcí. Laytonův náboj někteří bránili, včetně Ottawy , ale většina na něj zaútočila jako na nepřesnou a negativní kampaň . Kontroverze navíc pohltila kampaň a během příštího týdne zastínila oznámení o zásadách.

Následovala další kontroverze, protože Layton navrhl odstranění zákona o jasnosti , který někteří považují za zásadní pro udržení Quebeku v Kanadě a jiní za nedemokratický, a slíbil uznat jakékoli vyhlášení nezávislosti Quebecu po referendu. Tato pozice nebyla součástí oficiální stranické politiky NDP, což vedlo některé vysoce postavené členy strany, jako je vůdce NDP House Bill Blaikie a bývalý vůdce NDP Alexa McDonough , aby veřejně naznačili, že nesdílejí Laytonovy názory. Jeho postoj k zákonu o jasnosti byl obrácen ve volbách 2006 na jednu z podpory.

Layton také pokračoval ve svém úsilí zlepšit postavení své strany v Quebecu. NDP spustila v provincii reklamy ve francouzském jazyce a objevil se v nich Layton, který mluvil hovorově francouzsky Québécois . Obhajoval výměně first-minulost-the-post systém poměrného zastoupení . Vyhrožoval, že v případě menšinové vlády využije vliv NDP. Nicméně, to bylo zamítnuto z rukou vůdců Liberal a Bloc Québécois , protože mají tendenci být zvýhodňováni systémem first-past-the-post, obvykle jim byl přidělen větší podíl křesel, než je podíl hlasů pro ně. Historicky se lidové hlasování NDP nepromítá do poměrného počtu křesel kvůli rozptýlené podpoře. Tomu nejvíce oponoval Bloc Québécois, který měl obvykle nejnižší lidové hlasování, ale přesto získal mnoho křesel, protože jejich podpora byla soustředěna v Quebecu. Navzdory těmto problémům Layton vedl NDP k 15% lidovému hlasování, což je nejvyšší za 16 let. Získala však pouze 19 křesel v poslanecké sněmovně, o dva méně než 21 vyhraných pod vedením Alexe McDonougha v roce 1997, a zdaleka ne 40, které Layton předpověděl v předvečer voleb. Někteří potenciální voliči NDP však mohli volit liberála, aby zabránili možné výhře konzervativců. Olivia Chow a několik dalších prominentních Toronto NDP kandidátů prohráli těsné závody a Layton získal své vlastní místo proti úřadujícímu liberálovi Dennisu Millsovi mnohem užším rozdílem, než naznačovaly rané průzkumy veřejného mínění.

Vláda liberální menšiny

Jack Layton hovoří na NDP Rally v Courtenay v Britské Kolumbii v noci 12. ledna 2005

Vzhledem k tomu, že se vládnoucí Liberální strana redukovala na menšinovou vládu, odhalení sponzorského skandálu poškozujícího její popularitu do té míry, že Konzervativní strana i Bloc Québécois prosazovaly svou výhodu pro předčasné volby , se premiér obrátil na NDP o její podporu . Layton požadoval zrušení navrhovaných snížení daní z příjmu právnických osob a vyzval ke zvýšení sociálních výdajů. Následný kompromis ve prospěch NDP byl protestován ostatními opozičními stranami, které jej používaly jako záminku k vynucení hlasování o nedůvěře . 19. května byly dva takové hlasy poraženy a Laytonovy pozměňovací návrhy byly schváleny při hlasování o závěrečném čtení 23. června. V důsledku tohoto politického převratu a jeho zjevného civilního chování v zákeřně chraplavém parlamentu mnoho politických analytiků poznamenalo, že Layton získal zvýšenou důvěryhodnost jako účinný vůdce důležité strany a stal se hlavním lídrem druhé volby v mnoha politických průzkumech veřejného mínění - například volil druhé místo v Quebecu po Gillesovi Duceppeovi , a to navzdory nízkým hlasováním pro jeho stranu jako celek v provincii.

V polovině listopadu 2005, kdy podpora liberální klesla po Gomery Komise předložila svou první zprávu, Layton nabídl ministerský předseda několik podmínek výměnou za pokračující podporu NDP je, zejména v otázce privatizace o zdravotní péči v Kanadě , kde Layton chtěl přísná ustanovení pro kontrolu veřejných výdajů na soukromé poskytování zdravotní péče s tím, že bez „významné akce“ v této záležitosti „pan Martin nemůže počítat s naší podporou“. Martin ze své strany nenabídl žádný komentář ke schůzce konané k projednání problému, pouze řekl, že to bylo „dobré setkání“, zatímco Layton veřejně vyjádřil své zklamání nad výsledkem. Layton oznámil, že předloží návrh požadující únorové volby. Martinská vláda ale odmítla, aby o termínu voleb rozhodla opozice. Následoval pohyb nedůvěry, přesunutý Stephenem Harperem a vyslaný Laytonem, což vyvolalo federální volby 2006. Layton pracoval s liberální vládou, ale rozhodl se, že bude mít větší šanci na volební úspěch hlasováním proti vládě a volbami.

Pokus o koalici s Blokem Québécois a konzervativci

26. března 2011, v reakci na Harperova tvrzení, že koalice není legitimní nebo zásadový způsob, jak sestavit vládu, Duceppe uvedl, že Harper se kdysi pokusil sestavit koaliční vládu s Bloc Québécois a NDP. V roce 2004 se Stephen Harper soukromě setkal s vůdcem Bloc Québécois Gillesem Duceppem a Laytonem v hotelu v Montrealu. Setkání, které se uskutečnilo mezi třemi vůdci stran, se uskutečnilo 2 měsíce před federálními volbami. 9. září 2004 podepsali všichni tři dopis adresovaný tehdejší generální guvernérce Adrienne Clarksonové , v němž uvedl:

S úctou upozorňujeme, že opoziční strany, které dohromady tvoří většinu ve sněmovně, byly v úzké konzultaci. Jsme přesvědčeni, že pokud by došlo k žádosti o rozpuštění, mělo by vám to podle ústavní praxe způsobit důvod konzultovat s opozičními vůdci a zvážit všechny vaše možnosti před uplatněním ústavní autority.

Ve stejný den, kdy byl dopis napsán, uspořádali tři vůdci stran společnou tiskovou konferenci, na které vyjádřili svůj úmysl spolupracovat na změně parlamentních pravidel a požádat, aby se s nimi generální guvernér poradil, než se rozhodne vypsat volby. Na tiskové konferenci Harper řekl: „Je to parlament, který má řídit zemi, nejen největší strana a jediný vůdce této strany. To je kritika, kterou jsem měl a kterou jsme měli a kterou má většina Kanaďanů. měl už dlouho, dlouho, takže je to příležitost začít to měnit. “ V té době však Harper a dva další opoziční vůdci popřeli pokus o sestavení koaliční vlády . Harper řekl: „Toto není koalice, ale jde o kooperativní úsilí.“

O měsíc později, 4. října, Mike Duffy , nyní konzervativní senátor (jmenovaný Harperem), řekl: „Je možné, že byste mohli změnit předsedu vlády, aniž byste měli volby“, a že někteří konzervativci chtěli Harpera jako premiéra. Následujícího dne Layton odešel na jednání s Harper a Duceppe a obvinil je ze snahy nahradit Paula Martina Harperem jako předsedou vlády. Představitelé bloku i konzervativci Laytonova obvinění odmítli.

Kampaň 2006

V mediální skrumáži během zimní volební kampaně 2006

S hlasováním naplánovaným na 23. ledna 2006 mnoho nových demokratů očekávalo, že Layton dodá podstatně více křesel než v roce 2004. Doufali, že NDP udrží rovnováhu sil v novém menšinovém parlamentu, aby mohli nést další pákový efekt v vyjednávání s vládní stranou. Mike Klander, výkonný viceprezident federálního křídla liberálů v Ontariu, odstoupil poté, co na svém blogu zveřejnil příspěvky srovnávající Chow se psem Chow Chow a Laytona označil za „ kreténa “.

V průběhu kampaně se Layton pokusil obsadit jako jediný zbývající šampión univerzální zdravotní péče . Některé průzkumy veřejného mínění ukázaly, že Kanaďané shledali Laytona nejlákavějším a nejcharismatičtějším z vůdců. Layton opakovaně trval na tom, že „Kanaďané mají třetí možnost“, a naléhal na liberály, aby nám „propůjčili svůj hlas“. Někteří komentátoři a vědátoři se vysmívali Laytonovi, že místo vysvětlování platformy NDP nadměrně používají tyto fráze.

Strategie NDP se změnila v tom, že zaměřovali své útoky spíše na liberály než na rok 2004, kde ve stejné míře kritizovali liberály i konzervativce, což vyvolalo určitou kritiku ze strany Paula Martina. Andrew Coyne navrhl, aby se NDP nejen chtěla distancovat od skandálem vedených liberálů, ale také proto, že liberálové pravděpodobně získají uznání za legislativu dosaženou v rámci partnerství Liberal-NDP. NDP také ztratil těsné závody ve volbách 2004 kvůli strategickému hlasování liberálů. Na začátku kampaně požádala poslankyně NDP Judy Wasylycia-Leis Královskou kanadskou jízdní policii (RCMP), aby zahájila trestní vyšetřování úniku oznámení o důvěře příjmů. Zločinecká sonda vážně poškodila liberální kampaň a zabránila jim učinit klíčová politická oznámení a také přivedla údajnou liberální korupci zpět do centra pozornosti.

Směr Laytonovy kampaně také způsobil přestávku mezi ním a šéfem odboru Canadian Auto Workers Buzzem Hargrovem kvůli otázce strategického hlasování . Hargrove preferoval vládu liberální menšiny podporovanou NDP a dříve kritizoval Laytona za účast na pohybu nedůvěry, který svrhl liberální vládu. Hargrove se spojil s liberály a veřejně prohlásil, že „se mu nelíbila kampaň, kterou vedl Jack Layton“, kritizuje Laytona za „trávení příliš mnoho času útokem na liberály“. Během posledního týdne kampaně s vědomím, že strategické hlasování na poslední chvíli stálo místa NDP v několika těsných jízdách během voleb v roce 2004, Hargrove a Martin vyzvali všechny progresivní voliče, aby se spojili za liberálním praporem a zastavili konzervativní vládu.

Layton zintenzivnil své útoky na liberální skandály a zavázal se využít svůj menšinový vliv, aby udržel konzervativce na uzdě. Krátce po volbách provinční pobočka NDP v Ontariu zrušila členství ve straně Hargrove, protože během volební kampaně porušil ústavu strany tím, že propagoval jiné strany, ačkoli Layton s tím nesouhlasil. Hargrove to oplatil přerušením vazeb s NDP na výroční konferenci CAW. Volby zvýšily celkový počet míst NDP na 29 křesel, a to z 18 před rozpuštěním. Mezi novými zvolenými kandidáty NDP byla Olivia Chowová, což z nich činilo pouze druhý tým manželů a manželek v historii kanadského parlamentu ( Gurmant Grewal a Nina Grewal byly prvním týmem manželů a manželek v kanadském parlamentu po federálních volbách 2004) . NDP se nakonec podařilo zvýšit jejich parlamentní zastoupení na 29 poslanců, ačkoli měli výrazně méně křesel než Bloc Québécois (51) nebo opoziční liberálové (103).

Konzervativní menšinová vláda

Jack Layton přednesl projev k 5. výročí svého vedení NDP

Na 22. úmluvě NDP, která se konala 10. září 2006 v Quebec City , Layton obdržel 92% schválení v hlasování o vedení, čímž se vázal rekord bývalého vůdce reformní strany Prestona Manninga pro tento druh hlasování. Tento rekord byl později překonán v roce 2016 Elizabeth Mayovou ze Strany zelených Kanady. Na stejné úmluvě NDP schválila návrh vyzývající k návratu kanadských sil z Afghánistánu . 24. září 2006 se setkal s afghánským prezidentem Hamidem Karzaiem, aby prodiskutovali postoj NDP. Po setkání Layton uvedl, že role Kanady by se měla soustředit spíše na tradiční udržování míru a obnovu než na bojovou roli v první linii, která v současné době probíhá.

Layton a jeho správní výbor hlasovali pro podporu nových navrhovaných pravidel pro příjmové fondy zavedených konzervativci 31. října 2006. Krátkodobým výsledkem oznámení o daňové politice byla ztráta kanadských investorů ve výši 20 miliard USD, což byla dosud největší ztráta připsaná změna vládní politiky.

Layton pohrozil přesunem návrhu na vyslovení nedůvěry vládě ohledně „ zákona o čistém ovzduší “, pokud nebudou přijata opatření ke zlepšení zákona a jeho přístupu k politice životního prostředí. Předseda vlády Harper souhlasil s ukončením parlamentní logjam zasláním zákona zvláštnímu legislativnímu výboru před druhým čtením. 19. listopadu 2006 vydal své navrhované změny „zákona o čistém ovzduší“.

Dne 3. června 2008 Layton hlasoval pro implementaci programu, který by „umožnil odpůrcům svědomí ... válce, která není schválena OSN ... aby ... zůstala v Kanadě ...“ Layton vedl NDP, aby byl pomocný při přijímání opatření v otázce míru odpůrců války v Kanadě a Iráku .

Dne 11. června 2008 předseda vlády Stephen Harper oznámil, že od Laytona obdržel soukromou radu v otázce indických internátních škol a omluvy bývalým studentům škol. Než se Harper omluvil, poděkoval Laytonovi.

Kampaň 2008

Broadbent a Jack Layton na volebním shromáždění 2008 v Torontu

Layton zahájil kampaň před federálními volbami v roce 2008 podobným projevem jako americký prezidentský kandidát Barack Obama . Layton popřel, že by se snažil srovnávat s Obamou, a řekl: „Chci říct, jsem mnohem menší než on. Je to skvělý řečník. Nikdy o tom nebudu tvrdit. Ale všiml jsem si, že klíčové problémy, kterým čelí americká střední třída , pracující lidé v USA a jejich obavy o budoucnost jejich rodin, jsou strašně podobné problémům, které slyším v Kanadě. " Layton řekl, že také napsal Obamovi a Hillary Clintonové , že Severoamerická dohoda o volném obchodu poškodila pracující lidi v obou zemích „a tyto příběhy je třeba vyprávět“.

Layton spolu s premiérem Harperem a lídrem Bloc Québécois Gillesem Duceppeem zpočátku byli proti zařazení vůdkyně Strany zelených Elizabeth Mayové do televizních debat lídrů. Layton původně řekl, že se řídí pravidly vysílacího konsorcia, zatímco mluvčí NDP Brad Lavigne potvrdil, že Layton se odmítl zúčastnit, pokud byl May přítomen, a poznamenal, že May schválila liberálního vůdce Stéphana Diona jako předsedu vlády a tvrdila, že její zařazení by ve skutečnosti dají liberálům v diskusi dva zástupce. Rod Love, bývalý náčelník štábu Ralpha Kleina , navrhl, že by Zelení mohli potenciálně snížit podporu NDP. Laytonův postoj vyvolal kritiku od YWCA , Judy Rebickové a členů jeho vlastní strany. Layton upustil svůj nesouhlas s Mayovým zařazením 10. září 2008. „Celá tato otázka debaty o debatě odvedla pozornost od skutečné debaty, která se musí stát,“ řekl Layton. „Pro tuto debatu mám jedinou podmínku, a to, že je tam premiér.“

V říjnu 2008 Layton zveřejnil online video zprávu hovořící ve prospěch neutrality sítě , stránek s torrenty, webů pro sdílení videa a sociálních sítí . V samostatném rozhovoru řekl, že zvyšování podnikové kontroly „je velmi, velmi nebezpečné a celou problematiku neutrality sítě jsme vložili přímo do středu naší kampaně“ a že internet je „veřejný nástroj pro výměnu myšlenek a já zvláště chci říci, že pokud nebudeme bojovat za její zachování, můžeme ji ztratit. “ Nakonec NDP získala 8 nových křesel, čímž se jejich počet zvýšil na 37. Tento výsledek stále zanechal NDP jako čtvrtou stranu Kanady, za Bloc Québécois s 50. NDP se podařilo udržet Outremont , držený Tomem Mulcairem , jeho jediným sídlem v provincii.

Pokračování Konzervativní menšinová vláda

Layton během volební kampaně 2008

40. zasedání parlamentu začalo 27. listopadu 2008, s fiskálním aktualizace ze strany konzervativců, které popsaly svůj program pro nadcházející období. To zahrnovalo dočasné pozastavení federálních zaměstnanců právo na stávku a odstranění peněžních dotací pro politické strany. Všechny tři opoziční strany včetně NDP uvedly, že nemohou tuto pozici podpořit. Layton spolu s vůdcem liberálů Stéphanem Dionem a lídrem bloku Québécois Gillesem Duceppem zahájili jednání o vytvoření koalice, která by jako vládu nahradila konzervativce. Tyto tři opoziční strany plánovaly předložit návrh na vyslovení nedůvěry v Dolní sněmovnu a počítaly s pravděpodobností, že generální guvernérka Michaëlle Jean pozve koalici k vládnutí, místo aby rozpustila parlament a vyhlásila volby tak brzy po posledním volby.

1. prosince 2008 podepsali tři opoziční vůdci dohodu, která stanovila základ pro dohodu o koaliční vládě. Navrhovaná struktura by byla koalicí mezi liberály a NDP, přičemž noví demokraté by získali šest kabinetních pozic. Obě strany se dohodly na pokračování koalice do 30. června 2011. Bloc Québécois by nebyl formálně součástí vlády, ale poskytoval by podporu při návrzích na důvěru po dobu 18 měsíců.

Opozice vůči navrhované koalici se vyvíjela ve všech provinciích kromě Quebecu. Dne 4. prosince 2008 generální guvernér vyhověl žádosti premiéra Harpera o předběžný souhlas parlamentu do 26. ledna 2009, kdy Harper plánoval zavést rozpočet. Dion byl od té doby vyloučen z vedení liberálů a jeho nástupce Michael Ignatieff se od koalice distancoval.

Layton zůstal odhodlán svrhnout Harperovu vládu a zavázal se, že NDP bude hlasovat proti konzervativnímu rozpočtu bez ohledu na to, co obsahuje. Layton naléhal na Ignatieffovu liberální stranu, aby svrhla konzervativce, než vyprší doba použitelnosti koalice; ústavní experti uvedli, že pokud by vláda padla, čtyři měsíce po posledních volbách by generální guvernér pravděpodobně místo pozvání koalice vyhověl žádosti premiéra o rozpuštění parlamentu.

Jack Layton se objeví v Torontu Pride Parade 2009
Layton dělat vzhled v Toronto Pride Parade v roce 2009

28. ledna 2009 liberálové souhlasili s podporou konzervativního rozpočtu dodatkem, který ukončil možnost koalice, a tak Layton řekl: „Dnes jsme se dozvěděli, že nemůžete věřit panu Ignatieffovi, že se postaví proti panu Harperovi. postavte se proti panu Harperovi a chcete novou vládu, vyzývám vás, abyste podpořili NRP. "

V březnu 2009 NDP pod Laytonovým vedením znovu zavedl návrh (poprvé prošel 3. června 2008), který by v případě implementace umožnil odpůrcům války v Iráku zůstat v Kanadě . Návrh znovu prošel 30. března 2009 o 129–125, ale byl nezávazný. Při hlasování o přezkoumání vedení, které se konalo na federální politické úmluvě NDP ze srpna 2009, 89,25% delegátů hlasovalo proti držení úmluvy o vedení, která by nahradila Laytona. V říjnu 2009 se Layton spojil s Nadací Stephena Lewise, aby získali peníze pro rodiny postižené HIV/AIDS v Africe. V rámci kampaně nadace A Dare to Remember si Layton zajel na rušný roh ulice.

Layton a Rathika Sitsabaiesan s dalšími členy NDP pozorují hinduistické náboženské rituály na radnici před návštěvou setkání pořádaného kanadskou tamilskou komunitou v roce 2010

Laytonův syn Mike byl zvolen do městské rady v Torontu ve volbách do městské rady v roce 2010 .

Na začátku roku 2011, Layton byl uveden v epizodě CBC Television ‚s Make politik práce .

Konzervativní vláda byla poražena při hlasování o nedůvěře 25. března 2011, přičemž tento návrh získal plnou podporu všech opozičních stran včetně nových demokratů poté, co byla vláda shledána opovržením parlamentu . Bylo to poprvé v historii společenství , kdy vláda ztratila důvěru sněmovny na základě pohrdání parlamentem. Návrh na vyslovení nedůvěry byl proveden s hlasem 156 pro tento návrh a 145 pro, což vedlo k tomu, že předseda vlády avizoval rozpuštění parlamentu a federální volby .

Kampaň 2011

Den po úspěšném schválení návrhu Layton zahájil volební kampaň NDP, nejprve projevem v Ottawě a později během dne událostí v Edmontonu v Albertě . Otázky týkající se Laytonova zdraví kvůli nedávné operaci kyčle mu byly během kampaně často směřovány, přičemž Layton trval na tom, že je dostatečně zdravý, aby mohl vést. 29. března 2011 představili Noví demokraté svůj první skutečný slib z kampaně, návrh na omezení sazeb kreditních karet za účelem snížení dluhu z kreditních karet.

Layton se svou vedoucí štábu Anne McGrathovou vede kampaň v Quebec City

Na rozdíl od předchozích voleb Layton uvedl, že je pro vůdkyni Strany zelených Elizabeth Mayovou, která hovoří na debatách vedoucích, a to navzdory skutečnosti, že ji opět odradily kanadské mediální sítě. NDP také zahájila největší reklamní kampaň ve své historii se zaměřením na zdravotní péči Harperovy vlády. Kampaň federálních voleb věnoval také bývalému premiérovi Saskatchewanu Allanu Blakeneymu , který zemřel zhruba v polovině kampaně.

Navzdory vstupu do kampaně s relativně nízkým počtem hlasování se NDP zotavil a výrazně zvýšil jejich podporu po Laytonově výkonu v debatách lídrů . V debatě v angličtině Layton kritizoval špatnou účast Michaela Ignatieffa v Dolní sněmovně slovy: „Víte, většina Kanaďanů, pokud se nedostaví do práce, nedostanou povýšení!“, na což Ignatieff nebyl schopen účinně reagovat. The Globe and Mail popsal Laytonův útok jako „vyřazovací ránu“, zatímco Toronto Star uvedla, že to byl „pivot v debatě [to] byl zlom ve federální kampani“. Laytonovi noví demokraté úspěšně vytěžili Ignatieffův docházkový rekord v oblasti Toronta.

Dne 4. února 2011, Layton zúčastnil shromáždění proti účtování založené na využití v Torontu s poslanci Dan McTeague , Olivia Chow , Peggy Nash a další. Jeho účast na této rally byla doprovázena několika tiskovými zprávami, které NDP odsoudila měřené používání internetu v Kanadě.

Nárůst NDP začal v Quebecu, přičemž NDP překvapilo mnoho pozorovatelů tím, že překonalo dříve front-running Bloc v Quebecu. V Kanadě celkově NDP překonala liberály a obsadila druhé místo za konzervativci; v Quebecu obsadila NDP první místo. Nárůst NDP se stal dominantním příběhem posledního týdne kampaně, protože ostatní strany obrátily své útoky na stranu a Laytona.

Laytona v Quebecu během federální volební kampaně

29. dubna 2011 policista ve výslužbě řekl Sun News Network a Toronto Sun noviny, že v roce 1996 byl Layton nalezen v masážním salonu, když policie hledala nezletilé asijské sexuální pracovnice a vpadla do zařízení. Policie informovala Laytona o potenciálně diskutabilním využití podniku a doporučila mu, aby se mu v budoucnu vyhnul. Nebyla vznesena žádná obvinění. The Sun později vydal pokračování, ve kterém radní města Toronta Giorgio Mammoliti kritizoval Laytona. Layton řekl, že v této věci nedošlo k žádnému provinění, a řekl, že jednoduše „šel na masáž na komunitní kliniku“ a nevrátil se poté, co mu policie doporučila, aby ne. Vydání policejní zprávy označil také za pomlouvačnou kampaň proti němu. Vůdce Bloc Québécois Gilles Duceppe také toto tvrzení zamítl. Sloupek pro National Post navrhl, že to byl liberální zasvěcenec, který unikl příběh, ačkoli mluvčí Liberální strany popřel, že by s tím měli něco společného.

Následný sloupek Toronto Star uvedl, že většina přispěvatelů do online diskusí souhlasila, že proti Laytonovi byla špinavá kampaň. Pokud jde o politickou újmu z tohoto příběhu, v ten samý den byla v aktualizaci Nanos Leadership Index, která hodnotí veřejné mínění o důvěryhodnosti, kompetenci a vizi kanadských federálních vůdců pro Kanadu, Layton povýšen ze skóre 80 na skóre 97, překonal Harperovu 88 a Ignatieffovu 39. Volební společnost spekulovala, že toto zlepšení je způsobeno silnou sympatií veřejnosti k politickému kandidátovi, kterého považují za nespravedlivě pomlouvaného. Toronto policie zahájila vyšetřování, jak bylo oficiální policejní poznámky unikly Sun Media . Policejní sešity jsou přísně střeženy a mohou obsahovat neopodstatněná a neprokázaná obvinění. 5. května 2011 bylo oznámeno, že pokud jde o uniklé informace, nebudou vzneseny žádné poplatky.

Layton se objevil v Radio-Canada talk show Tout le monde en parle 3. dubna, což bylo vystoupení, které bylo připsáno za zlepšení postavení jeho strany mezi frankofonními voliči kvůli jeho neformální Québécois French. Přehlídka je nejpopulárnějším programem v Quebecu. Byl také vnímán k tomu, že si vedl dobře v debatě vedoucích politických stran francouzské strany 13. dubna.

Ve volbách 2. května 2011 vedl Layton NDP na 103 křesel, což je více než dvojnásobek předchozího maxima. To také stačilo na to, aby se NDP stala poprvé oficiální opozicí . Zisky NDP byly částečně způsobeny velkým nárůstem v Quebecu, protože strana získala 59 ze 75 křesel provincie, dominující Montrealu a rozsáhlé Quebec City a Outaouais , ačkoli NDP také získal více křesel než kterákoli jiná opoziční strana ve zbytku Kanady . NDP šel do voleb s jediným sídlem v Quebecu, to Thomas Mulcair , a vyhrál jen jediné místo v provincii historicky ( Phil Edmonston v doplňovacích volbách 1990). Mnoho z těchto zisků přišlo na úkor bloku, který byl zredukován na čtyřmístný zadek bez oficiálního statusu strany v parlamentu.

Nemoc a smrt

Improvizovaný pomník zřízený na náměstí Nathana Phillipse krátce po jeho smrti

5. února 2010 Layton oznámil, že mu byla diagnostikována rakovina prostaty . Poznamenal, že jeho otec Robert Layton měl před 17 lety stejný typ rakoviny a zotavil se z ní. Jeho manželka Olivia Chow měla před několika lety rakovinu štítné žlázy . Slíbil, že rakovinu porazí, a řekl, že to nepřeruší jeho povinnosti jako člena parlamentu ani jako vůdce NRP.

Po federálních volbách 2011 Layton vedl stranu do prvního měsíce nového zasedání parlamentu a zúčastnil se federální úmluvy NDP ve Vancouveru . Poté, co se parlament v létě zvýšil, Layton 25. července 2011 oznámil, že si ze svého místa vezme dočasné volno v boji proti blíže neurčené, nově diagnostikované rakovině. Doufal, že se vrátí jako vůdce NDP po obnovení Poslanecké sněmovny 19. září 2011. Layton doporučil, aby během jeho nepřítomnosti sloužil jako prozatímní vedoucí předseda NDP, Nycole Turmel .

Layton zemřel v 4:45 ET ET v pondělí 22. srpna 2011 ve svém domě v Torontu . Bylo mu 61 let.

Laytonova rakev je převzata z Parliament Hill poté, co ležela ve státě v Ottawě.

Po vyslechnutí zprávy, tam byl celonárodní výlev žalu a generální guvernér David Johnston , premiér Stephen Harper , NDP zástupce vůdce Libby Davies , a americký velvyslanec v Kanadě , David Jacobson vydal prohlášení velebící Layton a smutek jeho ztrátu. Laytonova rodina vydala otevřený dopis, který Layton napsal dva dny před jeho smrtí. V něm vyjádřil přání týkající se vedení NDP v případě jeho smrti a oslovil různé segmenty kanadské populace se závěrem: „Moji přátelé, láska je lepší než hněv. Naděje je lepší než strach. Optimismus je lepší než zoufalství "Buďme tedy milující, nadějní a optimističtí. A změníme svět."

Laytonovi byl přiznán státní pohřeb , který se konal mezi 25. a 27. srpnem 2011, s závěrečnou vzpomínkovou bohoslužbou v Roy Thomson Hall v Torontu. Layton byl druhým vůdcem oficiální opozice, který zemřel ve funkci; první, Sir Wilfrid Laurier , byl bývalý předseda vlády, a tak státní pohřeb byl v souladu s protokolem. Layton byl prvním oficiálním vůdcem opozice, který zemřel, pro koho by jinak nebyl poskytnut státní pohřeb, ale premiér Harper učinil nabídku Laytonově vdově, která ho přijala. Layton byl spálen po pohřbu. Část jeho popela byla rozptýlena pod borovicí vysázenou na ostrově Toronto na jeho počest, přičemž druhá část byla rozptýlena na pozemku rodiny Laytonů v Cote St. Charles United Church v Hudsonu v Quebecu . Třetí část byla rozptýlena pod památníkem vyřezávaným Chowem, umístěným na torontském hřbitově Necropolis na první výročí jeho smrti.

V populární kultuře

Laytonův život je zobrazen v televizním filmu z roku 2013 s názvem Jack , přičemž Rick Roberts ztvárnil Laytona a Sook-Yin Lee jako Olivii Chow. Obsazení zahrnuje také Wendy Crewson a Erin Karpluk . To bylo propuštěno 10. března 2013, a vysílal na CBC Television .

Dědictví a vyznamenání

Památník Laytonovi na terminálu trajektů Jack Layton , který byl v roce 2013 přejmenován na jeho počest
  • Jack Layton Ferry Terminal v Torontu byl přejmenován v Laytona cti v roce 2013, na druhé výročí jeho smrti. Na místě byla instalována bronzová socha Laytona jedoucího na tandemovém kole .
  • Jack Layton Way v Torontu byl pojmenován v roce 2013 (dříve Don Jail Roadway a parkovací plocha před starým vězením). Ulice byla kdysi součástí příjezdové cesty k vězení Don a nyní se mění v rámci přestavby Bridgepoint Health v sousedství Toronta v Riverdale ; komunita je v Laytonově bývalém volebním okrsku v Torontu - Danforth. Jižní strana vozovky je veřejná knihovna v Torontu Riverdale Branch a Hubbard Park (pojmenovaný po William Peyton Hubbard .)
  • Univerzita Ryerson , kde byl Layton po mnoho let profesorem, ho poctila vytvořením katedry Jacka Laytona na katedře politiky a veřejné správy. Nadace sponzoruje několik akcí, včetně každoroční série Jack Layton Lecture, Jack Layton Book Club pořádané ve spojení s Ryerson Archives a která pořádá diskuse o různých knihách, které jsou součástí archivní sbírky Jack Layton. Židle také sponzoruje každoroční Jack Layton School for Leadership, což je každoroční program zaměřený na budování vůdčí schopnosti vůdců a aktivistů usilujících o sociální změnu.
  • Tyto Broadbent ústav uděluje každoroční Jack Layton Prize Progress „poznat osobu nebo organizaci, která vytvořila a použitím polí mimořádnou a úspěšnou kampaň pro postupnou změnu.“
  • Park Jack-Layton v Laytonově rodném Hudsonu v Quebecu byl pojmenován v roce 2012. Dříve známý jako Hudson Marina, park se nachází na břehu jezera Two Mountains . Laytonova vdova, Olivia Chow, spolu s rodinnými příslušníky a poslancem Tomem Mulcairem se zúčastnili obřadu přejmenování.
  • Deska připomínající Laytona byla odhalena v roce 2013 v torontském Withrow Parku vpředu na dubu, který mu byl zasazen do paměti.
  • Vzdělávací organizace Learning for a Sustainable Future zřídila LSF Jack Layton Award for Youth Action in Sustainability, aby ocenila školy, které „reagovaly na výzvy komunity kreativitou, odpovědným občanstvím a inovativní akcí“.
  • Torontské Woodgreen Community Services přejmenovaly bytovou budovu svých seniorů na 1070 Queen Street East , Bydlení seniorů Jacka Laytona na počest Laytona.
  • Národní ředitelství federální NDP po něm dostalo jméno „Budova Jacka Laytona“.

Vybraná díla

  • Layton, Jack (2000). Bezdomovectví: Výroba a zrušení krize . Toronto: Tučňák . ISBN 978-0-14-028888-9. OCLC  45045233 .
  • - (2004). Mluvení: Nápady, které fungují pro Kanaďany . Toronto: Key Porter Books . ISBN 978-1-55263-577-3. OCLC  53963558 .
  • - (2006). Hlasitěji: Nápady, které fungují pro Kanaďany . Toronto: Key Porter Books. ISBN 978-1-55263-688-6. OCLC  62346602 .(přepracované a rozšířené vydání Speaking Out: Ideas that Work for Kanaďanů )

Poznámky

Reference

externí odkazy

Parlament Kanady
Předchází
Člen parlamentu (Kanada) za Toronto — Danforth
2004–2011
Uspěl
Politické úřady
Předchází
Vůdce opozice
2011
Uspěl
Stranické politické úřady
Předchází
Vůdce Nové demokratické strany
2003–2011
Uspěl
Nycole Turmel
prozatímní
Občanské úřady
Předchází
Radní města pro Ward 6 města Toronto
1982–1985
Uspěl
Předchází
Radní pro Ward 6 City Toronto a radní z Metropolitan Toronto
1985-1988
přešel k přímým volbám
Předchází
Radní města pro Ward 6 města Toronto
1988–1991
Uspěl
Předchází
Radní pro Don River Ward of Metropolitan Toronto
1994–1997
zrušen
Nové stvoření Radní města pro Ward 25 (Don River) města Toronto
1997–2000
zrušen
Nové stvoření Městský radní pro Ward 30 (Broadview-Greenwood) města Toronto
2000–2003
Uspěl