Jade - Jade

Nefrit
Jadestein.jpg
Neopracovaný nefrit
Všeobecné
Kategorie Minerální
Krystalový systém Monoklinika
Identifikace
Barva Prakticky všechny barvy, většinou zelená
Krystalový zvyk Mezirostlé zrnité nebo jemné vláknité agregáty
Twinning zu
Výstřih Žádný
Zlomenina Tříska
Houževnatost Křehký
Mohsova stupnice tvrdosti 6-7
Diaphaneity Průsvitný, neprůhledný
Specifická gravitace 2,9 - 3,38
Index lomu 1,600 - 1,688
Dvojlom 0,020 - 0,027
Pleochroismus Nepřítomen
Rozptyl Žádný
Země produkující hlavní nefrit

Jade je minerál, v některých kulturách hojně používaný jako šperk a jako ozdoba, většinou známý pro své zelené odrůdy, i když se přirozeně objevuje i v jiných barvách, zejména ve žluté a bílé. Jade může znamenat jeden ze dvou různých silikátových minerálů: nefrit (silikát vápníku a hořčíku ve skupině amfibolů minerálů) nebo jadeit (silikát sodíku a hliníku v pyroxenové skupině minerálů).

Jade je dobře známá pro své použití ve východoasijském , jihoasijském a jihovýchodní asijském umění.

Jade má také důležité místo v Latinské Americe, jako je Mexiko a Guatemala . Použití nefritu v Mezoamerice k symbolickému a ideologickému rituálu bylo velmi ovlivněno jeho vzácností a hodnotou mezi předkolumbovskými mezoamerickými kulturami, jako jsou Olmec , Mayové a různé skupiny v údolí Mexika . Ačkoli jadeitové artefakty byly vytvořeny a ceněny mnoha mezoamerickými národy, údolí řeky Motagua v Guatemale bylo dříve považováno za jediný zdroj jadeitu v této oblasti.

Etymologie

Nefrit
čínské jméno
čínština
Alternativní čínský název
čínština 翡翠
Korejské jméno
Hangul , 비취
Hanja 玉, ​​翡翠
Japonské jméno
Kanji 玉, ​​翡翠

Anglické slovo jade je odvozeno (přes francouzské l'ejade a latinské ilia 'boky, oblast ledvin') ze španělského výrazu piedra de ijada (poprvé zaznamenáno v roce 1565) nebo 'bederní kámen', od jeho údajné účinnosti při léčení onemocnění bedra a ledviny . Nefrit pochází z lapisu nephriticus , latinského překladu španělského piedra de ijada .

Dějiny

východní Asie

Pravěká a historická Čína

Jadeitový drak, dynastie Western Han (202 př. N. L. - 9 n. L.)

Během neolitu byly klíčovými známými zdroji nefritového nefritu v Číně pro užitkové a obřadní jadeitové předměty nyní vyčerpaná ložiska v oblasti Ningshao v deltě řeky Yangtze ( kultura Liangzhu 3400–2250 př. N. L.) A v oblasti provincie Liao-ning a Vnitřní Mongolsko ( kultura Hongshan 4700–2200 př. n. l.). Dushan Jade byla těžena již 6000 let před naším letopočtem. V ruinách Yin z dynastie Shang (1600 až 1050 př. N. L.) V Anyangu byly v hrobce Shangských králů objeveny ozdoby Dushan Jade.

Jade byla považována za „císařský klenot“ a byla použita k vytvoření mnoha užitkových a obřadních předmětů, od interiérových dekorativních předmětů až po obleky z nefritu . Od nejstarších čínských dynastií až po současnost nejpoužívanějšími ložisky nefritu nebyly jen ty z Khotanu v západočínské provincii Sin -ťiang, ale i další části Číny, například Lantian, Shaanxi . Bílý a nazelenalý nefritový nefrit se nachází v malých lomech a jako oblázky a balvany v řekách tekoucích z pohoří Kuen-Lun na východ do pouštní oblasti Takla-Makan . Kolekce River Jade je soustředěna v řekách Yarkand , White Jade ( Yurungkash ) a Black Jade ( Karakash ). Z království Khotan , na jižním úpatí Hedvábné stezky , byly na čínský císařský dvůr prováděny roční platby pocty sestávající z nejvzácnějšího bílého nefritu a tam kvalifikovaní řemeslníci zapracovali do uměleckých předmětů, protože jade měla statusovou hodnotu převyšující zlato nebo stříbro . Jade se stal oblíbeným materiálem pro výrobu předmětů čínských učenců, jako jsou zbytky pro kaligrafické štětce, stejně jako náustky některých opiových dýmek , kvůli víře, že dýchání nefritem poskytne kuřákům, kteří takovou dýmku používali, dlouhověkost.

Jadeit se zářivě smaragdově zelenými, růžovými, levandulovými, oranžovými a hnědými barvami byl dovezen z Barmy do Číny až po roce 1800. Živá zelená odrůda se stala známou jako Feicui (翡翠) nebo Kingfisher (peří) Jade. Rychle se stal téměř tak populárním jako nefrit a oblíbenec nového bohatství dynastie Čching, zatímco učenci měli stále silnou vazbu na nefrit (bílý nefrit nebo Khotan), který považovali za symbol šlechtice.

V historii umění čínské říše měla nefrit zvláštní význam, srovnatelný se zlatem a diamanty na Západě. Jade byla používána pro nejlepší předměty a kultovní postavy a pro hrobové zařízení pro vysoce postavené členy císařské rodiny. Vzhledem k tomuto významu a rostoucí střední třídě v Číně, v roce 2010, nejlepší nefrit, když byl nalezen v nugetách „skopového tuku“ nefritu-tak pojmenovaného pro svou mramorovou bílou konzistenci-se mohl prodat za 3 000 dolarů za unci, což je desetinásobný nárůst za deset let dříve.

Čínský znak玉(yù) se používá pro označení několika druhy kamene známý v angličtině jako „nefrit“ (např玉器, jadewares), jako je například jadeitu (硬玉, ‚tvrdé nefrit‘, jiné jméno pro翡翠) a nefrit (軟玉„měkký nefrit“). Ale kvůli kulturní přidané hodnotě jadeitů v celé čínské historii se toto slovo také začalo vztahovat obecněji na drahé nebo okrasné kameny a je velmi běžné v symbolickějším použití jako ve frázích jako 拋磚引玉/抛砖引玉 (rozsvícené „odlévání cihly“ (tj. vlastní slova mluvčího) nakreslit nefrit (tj. perly moudrosti od druhé strany) “), 玉容 (krásná tvář;„ nefritová tvář “) a 玉立 (štíhlá a elegantní;„ nefrit stojící vzpřímeně “ ). Postava má podobný rozsah významů, když se jeví jako radikální jako součásti jiných postav.

Prehistorické a historické Japonsko

Pro nefritové náramky byl použit japonský nefrit. Byl to symbol bohatství a moci. Vedoucí také používali jadeit při rituálech. Je to národní kámen Japonska.

Prehistorická a historická Korea

Zlatá koruna s nefritovými přívěsky ze Silla , pátého nebo šestého století našeho letopočtu, v Korejském národním muzeu .

Používání nefritu a jiného greenstone bylo v Koreji dlouhodobou tradicí (asi 850 př. N. L.-668 n. L.). Jade se nachází v malém počtu důlních domů a pohřbů . Řemeslná výroba drobných a trubkovitých „nefritů“ ve tvaru čárky za použití materiálů, jako je nefrit, mikroklin , jaspis atd., V jižní Koreji pochází z období hrnčířské hlíny Middle Mumun (asi 850–550 př. N. L.). Nefrit ve tvaru čárky se nachází na některých zlatých korunách královské rodiny Silla (asi 300/400–668 n. L.) A honosných elitních pohřbů Korejských tří království . Poté, co stát Silla v roce 668 sjednotil Korejský poloostrov, rozšířená popularizace rituálů smrti souvisejících s buddhismem vedla k poklesu používání nefritu při pohřbívání jako prestižního márnicového zboží.

Jížní Asie

Indie

Dýka s jadeitovou rukojetí, Indie, 17. – 18. Století. Louvre

Jain chrám z Kolanpak v okrese Nalgonda , Telangana , Indie je domovem 5 stop (1,5 m) vysoká socha z Mahavira , který je vytesaný výhradně z nefritu. Indie je také známá svou řemeslnou tradicí používání velkého množství zelené serpentiny nebo falešného nefritu získaného především z Afghánistánu za účelem výroby šperků a ozdobných předmětů, jako jsou rukojeti mečů a rukojeti dýky.

Muzeum Salar Jung v Hyderabadu má širokou škálu jadeitových dýk, většinou ve vlastnictví bývalých sultánů z Hyderabadu.

Jihovýchodní Asie

Myanmar

Dnes se odhaduje, že Myanmar je původem více než 70% světové nabídky vysoce kvalitního jadeitu. Většina jadeitu těženého v Myanmaru není řezána pro použití v Myanmaru, místo toho je transportována do jiných národů, především v Asii, pro použití v klenotnictví a dalších výrobcích. Ložiska jadeitu nalezená v Kachinlandu v severních oblastech Myanmaru jsou jadeitem nejvyšší kvality na světě, který je považován za vzácný zdroji v Číně sahajícím až do 10. století.

Dvouhlavý přívěsek Sa Huỳnh s bílým jadeitem z Vietnamu

Jadeit v Myanmaru se nachází především v „Jade Tract“, který se nachází v Lonkin Township ve státě Kachin na severu Myanmaru, který zahrnuje lužní oblast řeky Uyu mezi 25. a 26. rovnoběžkou. K dnešní těžbě nefritu v této oblasti dochází v dolech Phakant-gyi, Maw Se Za, Tin Tin a Khansee. Khansee je také jediným dolem, který produkuje Maw Sit Sit, druh nefritu. Doly v Tawmao a Hweka jsou většinou vyčerpány. Od roku 1964 do roku 1981 byla těžba výhradně podnikem myanmarské vlády. V roce 1981, 1985 a 1995 byly zákony o drahokamu upraveny tak, aby umožňovaly růst soukromého podnikání. Kromě této oblasti existují také významné doly v sousedním okrese Sagaing, poblíž měst Nasibon a Natmaw a Hkamti. Sagaing je okres ve vlastním Myanmaru, není součástí etického státu Kachin.

Tchaj -wan, Filipíny a přímořská jihovýchodní Asie

Vyřezávaný nefrit nefrit byl hlavním obchodem s komoditami během historické námořní Jade Road , rozsáhlé obchodní sítě spojující více oblastí v jihovýchodní a východní Asii. Nefritový jadeit byl na východním Tchaj -wanu těžen animistickými tchajwanskými domorodými obyvateli a zpracováván převážně na Filipínách domorodými animisty Filipínci. Některé byly zpracovány také ve Vietnamu , zatímco národy Malajsie , Bruneje , Singapuru , Thajska , Indonésie a Kambodže se také podílely na masivní obchodní síti nefritových nefritových nefritů vedené animisty, kde se také obchodovalo s dalšími komoditami. Účastníci sítě v té době měli většinovou animistickou populaci. Námořní silnice je jednou z nejrozsáhlejších námořních obchodních sítí jednoho geologického materiálu v prehistorickém světě. Existovala nejméně 3000 let, přičemž její vrcholná produkce byla od roku 2000 př. N. L. Do roku 500 n. L., Starší než Silk Road v pevninské Eurasii. Během posledních staletí začal ubývat od roku 500 n. L. Do 1 000 n. L. Celé období sítě bylo zlatým věkem pro různé animistické společnosti v regionu.

Ostatní

Māori

Māori greenstone dvouhlavý přívěsek ( pekapeka ) z Nového Zélandu
Māori hei matau nefritový přívěsek

Nephrite nefrit v Novém Zélandu je známý jako Pounamu v Maorština (často volal „greenstone“ v angličtině Nového Zélandu ), a hraje důležitou roli v maorské kultury . Je považován za taonga neboli poklad, a proto je chráněn podle smlouvy z Waitangi , a jeho využívání je omezeno a pečlivě sledováno. Nachází se pouze na Jižním ostrově Nového Zélandu, známém jako Te Wai Pounamu v Māori - „[Země] Greenstone Water“, nebo Te Wahi Pounamu - „Místo Greenstone“.

Pounamu taonga zvyšuje manu (prestiž) při přechodu z jedné generace na druhou. Nejvíce ceněnými taongy jsou ta, u nichž je známá historie sahající mnoho generací. Předpokládá se, že tito mají svou vlastní manu a často se dávali jako dary k zapečetění důležitých dohod.

Byly z toho vyrobeny nástroje, zbraně a ozdoby; zejména adzes , „ pouhý “ (krátký klub) a hei-tiki (přívěsek na krk). Nefritské šperky maorského designu jsou mezi místními a turisty velmi oblíbené, ačkoli část jadeitu, který se na ně používá, se nyní dováží z Britské Kolumbie a odjinud.

Pounamu taonga obsahuje nástroje jako toki (adzes), whao (dláta), whao whakakōka (dláta), ripi pounamu (nože), škrabky, šídla, kladivové kameny a vrtací hroty. Mezi lovecké nástroje patří matau (rybářské háčky) a nástrahy, hroty kopí a kākā poria (prsteny na noze pro upevnění ptáků v zajetí); zbraně, jako jsou pouhé (hole s krátkou rukojetí); a ozdoby jako přívěsky ( hei-tiki , hei matau a pekapeka), ušní přívěsky (kuru a kapeu) a maskovací kolíky. Funkční nástroje pounamu byly široce nošeny jak z praktických, tak z okrasných důvodů a nadále se nosily jako čistě ozdobné přívěsky (hei kakï) i poté, co již nebyly používány jako nástroje.

Střední Amerika

Jadeitový pektorál z období mayské klasiky (195 mm nebo 7,7 na výšku)

Jade byl vzácný a ceněný materiál v předkolumbovské Mezoamerice . Jediným zdrojem, ze kterého mohly různé domorodé kultury , jako například Olmec a Maya , získat nefrit, bylo umístění v údolí řeky Motagua v Guatemale . Jade byla do značné míry elitní dobro a obvykle byla vyřezávána různými způsoby, ať už sloužila jako médium, na které byly vepsány hieroglyfy , nebo byla tvarována do symbolických figurek . Materiál byl obecně velmi symbolický a často se používal při provádění ideologických praktik a rituálů .

Kanada

Jade byla poprvé identifikována v Kanadě čínskými osadníky v roce 1886 v Britské Kolumbii. V této době byl nefrit považován za bezcenného, ​​protože hledali zlato. Jade byla v Kanadě komerčně využívána až v 70. letech minulého století. Těžařská společnost Loex James Ltd., kterou založili dva Kaliforňané, zahájila komerční těžbu kanadského nefritu v roce 1972.

Těžba se provádí z velkých balvanů, které obsahují bohatá ložiska nefritu. Jade se exponuje pomocí diamantových jádrových vrtáků za účelem extrakce vzorků. To se provádí, aby se zajistilo, že jade splňuje požadavky. Poté se do štěrbinových bodů ve skále vloží hydraulická rozmetadla, aby bylo možné nefrit odlomit. Jakmile jsou balvany odstraněny a nefrit je přístupný, je pomocí vodou chlazených diamantových pil rozebrán na lépe ovladatelné 10tunové kusy. Jadeit je poté naložen na nákladní automobily a transportován do příslušných skladovacích zařízení.

Rusko

Rusko dováželo nefrit z Číny na dlouhou dobu, ale v 60. letech 19. století byla na Sibiři nalezena vlastní ložiska nefritu. Dnes se hlavní ložiska nefritu nacházejí na východní Sibiři, ale nefrit se také získává na polárním Uralu a na území Krasnojarsku (ložiska Kantegirskoye a Kurtushibinskoye). Zásoby ruského surového nefritu se odhadují na 336 tun. Ruská nefritová kultura je úzce spjata s výrobou šperků jako je Faberge , jejíž dílny kombinovaly zelený kámen se zlatem, diamanty, smaragdy a rubíny.

Galerie

Minerál

Nefrit a jadeit

Jade na displeji v Jade City, Britská Kolumbie , Kanada

Až v roce 1863 francouzský mineralog Alexis Damour zjistil, že to, co se označuje jako „nefrit“, může ve skutečnosti být jedním ze dvou různých minerálů , buď nefritů nebo jadeitů .

Nephrite sestává z mikrokrystalické zabezpečovacího vláknitou matrici z vápníku, hořčíku, železa bohaté amfibol minerální série Tremolit (vápníku a hořčíku) -ferroactinolite (vápníku, hořčíku a železa). Střední člen této řady s intermediálním složením se nazývá aktinolit (hedvábná vláknitá minerální forma je jednou z forem azbestu ). Čím vyšší je obsah železa, tím je barva zelenější. Tremolit se vyskytuje v metamorfovaných dolomitických vápencích a aktinolit v metamorfovaných zelených štítech/glaukofanových břidlicích.

Jadeit je pyroxen bohatý na sodík a hliník . Vzácnějším druhem nefritu je mikrokrystalický provázaný růst krystalů (nikoli vláknitá matrice jako nefrit.) Vyskytuje se pouze v metamorfovaných horninách.

Nefrit i jadeit byly používány od prehistorických dob k vyřezávání tvrdého kamene . Jadeit má přibližně stejnou tvrdost (mezi 6,0 a 7,0 Mohsovou tvrdostí ) jako křemen, zatímco nefrit je o něco měkčí (6,0 až 6,5) a lze jej tedy zpracovávat s křemenným nebo granátovým pískem a leštit bambusem nebo dokonce mletým nefritem. Nefrit je však tvrdší a odolnější proti rozbití. Mezi nejstarší známé nefritové artefakty vytěžené z prehistorických lokalit patří jednoduché ozdoby s korálkovými, knoflíkovými a trubkovitými tvary. Kromě toho byl nefrit používán pro hlavy adze , nože a další zbraně , které lze jemně tvarovat.

Jak byly k dispozici technologie zpracování kovů, díky kráse nefritu byly cenné pro ozdoby a dekorativní předměty.

Neobvyklé odrůdy

Kontrola nefritu s přenosnou UV LED svítilnou na trhu Mandalay Jade Market, Myanmar.

Nefrit lze nalézt v krémově bílé formě (v Číně známý jako nefrit „skopového tuku“) a také v různých světle zelených barvách, zatímco jadeit vykazuje více barevných variací, včetně modré, hnědé, červené, černé, tmavě zelené, levandule a bílá. Z těchto dvou je jadeit vzácnější, dokumentovaný na méně než 12 místech po celém světě. Průsvitný smaragdově zelený jadeit je historicky i dnes nejcennější odrůdou. Jako „quetzal“ jadeit byl zářivě zelený jadeit z Guatemaly ceněn mezoamerickými kulturami a jako jadeit „kingfisher“ se živé zelené skály z Barmy staly preferovaným kamenem čínských učenců a vládců po roce 1800. Barma ( Myanmar ) a Guatemala jsou hlavními zdroji moderního drahokamového jadeitu. V oblasti Mogaung v okrese Myitkyina v Horní Barmě vytvořil jadeit vrstvu v tmavě zeleném hadci a byl těžen a vyvážen více než sto let. Kanada poskytuje hlavní podíl moderního lapidárního nefritu.

Zvýšení

Jade může být vylepšena (někdy se jí říká „stabilizovaná“). Někteří obchodníci je budou označovat jako známky, ale stupeň vylepšení se liší od kvality barev a textur. Jinými slovy, jadeit typu A není vylepšen, ale může mít špatnou barvu a texturu. Existují tři hlavní způsoby vylepšení, někdy označované také jako léčebný systém ABC:

  • Jadeit typu A nebyl ošetřen žádným způsobem kromě povrchového voskování.
  • Ošetření typu B zahrnuje vystavení slibného, ​​ale obarveného kusu jadeitu chemickým bělidlům a/nebo kyselinám a jeho impregnaci čirou polymerovou pryskyřicí . Výsledkem je výrazné zlepšení průhlednosti a barvy materiálu. V současné době je infračervená spektroskopie nejpřesnějším testem pro detekci polymeru v jadeitu.
  • Nefrit typu C byl uměle barven nebo barven. Účinky jsou poněkud nekontrolovatelné a mohou mít za následek matnou hnědou barvu. V každém případě je translucence obvykle ztracena.
  • Jadeit B+C je kombinací B a C: byl impregnován i uměle obarven.
  • Nefrit typu D se týká kompozitního kamene, jako je dublet, obsahující jadeitovou desku s plastovou podložkou.

Průmysl

Myanmar

Obchod s jadeitem v Myanmaru se skládá z těžby , distribuce a výroby jadeitu - různých jadeitů - v Myanmaru (Barmě). Ložiska jadeitu nacházející se v severních oblastech Myanmaru jsou zdrojem nejkvalitnějšího jadeitu na světě, který zaznamenávají čínské zdroje již v 10. století. Čínská kultura přikládá významnou váhu významu nefritu; jak jejich vliv rostl v Myanmaru, rostl i nefritový průmysl a praxe exportu vzácného nerostu.

Myanmar produkuje více než 70 procent světových dodávek vysoce kvalitního jadeitu. Většina jadeitu z Myanmaru se vyváží do jiných národů, především asijských, pro použití ve šperkařství, umění a ozdobách. Většinu produkce provádí Myanmar Gem Enterprise (MGE), státní podnik, který má dostatek likvidních aktiv, aby fungoval 172 let.

Viz také

Reference

  1. ^ „Online slovník etymologie“ . Etymonline.com . Citováno 2011-03-07 .
  2. ^ Easby, Elizabeth Kennedy. Pre-Columbian Jade z Kostariky . (1968). André Emmerich Inc., New York
  3. ^ Liu, Li 2003: 3–15
  4. ^ Martin, Steven. Umění opiových starožitností . Silkworm Books, Chiang Mai, 2007
  5. ^ a b Jade . Gemstone.org
  6. ^ Jacobs, Andrew (20. září 2010). „Jade z čínského západu předčí zlato v hodnotě“ . The New York Times . New York . ISSN  0362-4331 . Citováno 13. října 2012 .
  7. ^ zh: 玉
  8. ^ Gem News , drahokamy a gemologie
  9. ^ Bale, Martin T. a Ko, Min-jung. Řemeslná výroba a sociální změna v keramickém období Mumun v Koreji. Asijské perspektivy 45 (2): 159–187, 2006.
  10. ^ a b Hunter, Sir William Wilson a Sir Richard Burn . Imperial Gazetteer of India , sv. 3. Oxford, Anglie: Clarendon Press, Henry Frowde Publishers (1907), s. 242
  11. ^ Tsang, Cheng-hwa (2000), „Nedávné pokroky v archeologii doby železné na Tchaj-wanu“, Bulletin of Indo-Pacific Prehistory Association, 20: 153–158, doi: 10,7152/bippa.v20i0.11751
  12. ^ Turton, M. (2021). Poznámky z centrálního Tchaj -wanu: Náš bratr na jih. Vztahy Tchaj -wanu s Filipínami se datují tisíciletí, takže je záhadou, že to není klenot v koruně Nové politiky Southbound. Taiwan Times.
  13. ^ Everington, K. (2017). Rodištěm Austronesanů je Tchaj -wan, hlavním městem byl Taitung: Scholar. Novinky z Tchaj -wanu.
  14. ^ Bellwood, P., H. Hung, H., Lizuka, Y. (2011). Taiwan Jade na Filipínách: 3000 let obchodu a interakce na dálku. Sémantický učenec.
  15. ^ Hung, HC; Iizuka, Y .; Bellwood, P .; Nguyen, KD; Bellina, B .; Silapanth, P .; a Manton, JH (2007). „Starověké jadeity mapují 3000 let prehistorické výměny v jihovýchodní Asii“. Sborník Národní akademie věd, 104 (50), 19745–19750.
  16. ^ Salt, Donn, 1992, Stone, Bone and Jade - 24 novozélandských umělců , David Bateman Ltd., Auckland.
  17. ^ "Pounamu taonga" . Sbírky online . Muzeum Nového Zélandu Te Papa Tongarewa . Citováno 25. listopadu 2010 .
  18. ^ Keane, Basil (2. března 2009). „Pounamu - nefrit nebo greenstone - nářadí a ozdoba“ . Te Ara - encyklopedie Nového Zélandu . Ministerstvo kultury a dědictví . Citováno 21. listopadu 2010 .
  19. ^ "Sbírky online - Muzeum Nového Zélandu Te Papa Tongarewa" . sbírek.tepapa.govt.nz . Citováno 26. ledna 2019 .
  20. ^ Talbot, Matthew. „V hloubce zelené s Jade“ . Canadian Geographic . Archivovány od originálu dne 6. listopadu 2014 . Vyvolány 6 November 2014 .
  21. ^ „Co je Jade?“ . Polární nefrit . Vyvolány 6 November 2014 .
  22. ^ Ruský nefrit: Těžba a hodnota
  23. ^ „Jade, greenstone nebo pounamu?“ . Vyvolány 9 October je 2018 .
  24. ^ Liu, Li. „Produkty mysli i rukou: Výroba prestižního zboží v neolitu a raných státních obdobích Číny“. Asijské perspektivy 42 (1): 1–40, 2003, s. 2.
  25. ^ Grande, Lance; Augustyn, Allison (2009). Drahokamy a drahokamy: Nadčasová přírodní krása minerálního světa . University of Chicago Press. p. 216. ISBN 978-0-226-30511-0.
  26. ^ Tay Thye Sun. „Měnící se tvář Jade“ (PDF) . Alumni Newsletter . Švýcarský gemologický ústav (3): 5–6. Archivováno z originálu (PDF) dne 15. prosince 2018 . Citováno 26. července 2019 .
  27. ^ Egreteau, Renaud (11. října 2011). „Jade nebo JADE? Debata o mezinárodních sankcích na barmský průmysl drahokamů“ . Asia Pacific Journal (132).
  28. ^ Hughes, Richard W. (2000) „Burmese Jade: The Inccrutable Gem, Part I: Burma's Jade Mines“ Pala International
  29. ^ Ryder, Brett. „Státní podniky Myanmaru ukazují, jak velká reforma je stále zapotřebí“ . Citováno 7. července 2020 .

Další čtení

externí odkazy