Jahanara Imam - Jahanara Imam
Džahanara Imám | |
---|---|
জাহানারা ইমাম | |
narozený |
|
3. května 1929
Zemřel | 26.června 1994
Detroit , Michigan, USA
|
(ve věku 65)
Odpočívadlo | Dháka , Bangladéš |
Národnost | Britští Indiáni (1929-1947) Bangladéšští (1971-1994) |
Vzdělávání | MA |
Alma mater |
University of Dhaka University of San Diego |
Manžel / manželka | |
Děti |
Shafi Imam Rumi (syn) Saif Imam Jami (syn) |
Rodiče |
Jahanara Imam (3. května 1929 - 26. června 1994) byl bangladéšský spisovatel a politický aktivista. Je známá svým úsilím postavit před soud obviněné ze spáchání válečných zločinů v bangladéšské osvobozenecké válce . Říkalo se jí „Shaheed Janani“ ( Matka mučedníků ).
Životopis
Imám se narodil 3. května 1929 v Murshidabadu v Západním Bengálsku v tehdejší Britské Indii . Byla nejstarší dcerou v rodině tří bratrů a čtyř sester. Její otec Syed Abdul Ali byl státní úředník v bengálské státní službě . Žila v mnoha různých částech Bengálska - kdekoli byl její otec vyslán. Její matka byla Hamida Ali. V té době existoval velký společenský tlak proti muslimským ženám, které pokračovaly v dalším studiu, ale Hamida byla rozhodnuta, že Jahanarovo vzdělání nebude omezeno.
Po ukončení studií v roce 1945 na Carmichael College v Rangpuru šla Imam na Lady Brabourne College z Kalkatské univerzity a v roce 1947 získala bakalářský titul. Byla aktivistkou na Lady Brabourne College. Po rozdělení Indie se připojila ke své rodině v Mymensingh na východním Pákistánu a začala učit na Vidyamoyee Govt. Dívčí střední škola .
V roce 1948 se provdala za Shariful Alam Imam Ahmed , stavební inženýr, kterého potkala v Rangpur při studiu na Carmichael College. Usadili se v Dháce a ona nastoupila do Siddheswari Girls School jako hlavní paní. Pomohla transformovat školu na jednu z nejlepších dívčích škol v Dháce.
Byla první redaktorkou měsíčníku pro ženy s názvem „Khawateen“. Začalo to vycházet v roce 1952 a několik let ji úspěšně vedla.
V roce 1960 se Imam vzdala práce hlavní milenky a soustředila se na výchovu svých dvou synů Rumi a Jami, narozených v roce 1952, respektive 1954. Řekla si „Dal jsem vzdělání tisícům školních dětí, teď bych měl strávit nějaký čas výchovou vlastních dětí“.
Během této doby Imam dokončil magisterský titul v bengálském jazyce a literatuře a bakalářský titul ve vzdělávání na univerzitě v Dháce v roce 1962 a 1963, resp. Poté se vrátila k prezenční výuce. V letech 1966 až 1968 pracovala jako lektorka na Učitelské škole v Dháce. Od roku 1970 také několik let učila na částečný úvazek na Institutu moderního jazyka na univerzitě v Dháce.
Imám strávil významnou část svého života ve vzdělávání. V letech 1964–65 navštívila USA jako Fulbrightova stipendistka na univerzitě v San Diegu a znovu v roce 1977 v rámci Mezinárodního programu pro návštěvníky na pozvání vlády USA.
1971 osvobozenecká válka
V roce 1971, po zásahu pákistánské armády 25. března, vypukla bangladéšská osvobozenecká válka. Mnozí se připojili k osvobozeneckému boji, včetně Jahanarova staršího syna Shafi Imama Rumiho, který se připojil k Mukti Bahini , hnutí partyzánského odboje . Během války si psala deník o svých pocitech z boje. Později se z toho stala jedna z nejdůležitějších publikací o válce osvobození.
Rumi se zúčastnil mnoha akcí proti pákistánské armádě. Bohužel ho měla vyzvednout pákistánská armáda, aby ho už nikdy neviděli. Jahanarin manžel a její mladší syn Jami spolu s dalšími mužskými členy rodiny byli také vyzvednuti k výslechu a mučeni. Její manžel Sharif Imam se vrátil domů jako zlomený muž, aby zemřel tři dny před osvobozením Bangladéše 16. prosince 1971.
Literární kariéra
Poté, co Bangladéš dosáhl nezávislosti, Imam zahájil svou literární kariéru. Během této doby také cestovala po Evropě, USA a Kanadě. V roce 1986 vydala svůj válečný deník Ekatturer Dinguli (The Days of Seventy One). Imámův deník, v některých ohledech podobný tomu z Anny Frankové, byl velmi osobním popisem tragédie. Její jednoduchý styl psaní zasáhl mnoho srdcí, zejména těch z rodin, které během války ztratily členy.
V roce 1981 byla Imámovi diagnostikována rakovina úst a operace jí způsobila potíže s mluvením, pokračovala v psaní a pokračovala ve svém zapojení do bojovníků za svobodu. Zemřela 26. června 1994 v Michiganu, USA Později byla pohřbena v Dháce.
Výbor pro vymýcení zabijáků a spolupracovníků z roku 71
Jako vládce Bangladéše přijal prezident Ziaur Rahman (1975–1981) několik kontroverzních opatření, údajně kvůli získání podpory islámských politických stran a odpůrců Ligy Awami. V roce 1978 zrušil zákaz Jamaat-e-Islami , který spolupracoval s pákistánskou armádou. Zformovali polovojenský Al-Badr , Al-sham a Rajakar ; a jejichž členové spáchali válečné zločiny proti civilistům.
Ghulam Azam , exilový náčelník Jamaat-e-Islami, dostal povolení vrátit se do Bangladéše v červenci 1978. V prosinci 1991 byl Ghulam Azam zvolen Amirem z Jamaat-e-Islami. Následně Jahanara Imam zorganizoval výbor Ghatak-Dalal Nirmul (Výbor pro vymýcení zabijáků a spolupracovníků z roku 71) a stal se jeho veřejnou tváří. Výbor vyzval k soudu s lidmi, kteří se dopustili zločinů proti lidskosti v Bangladéšské osvobozenecké válce v roce 1971 ve spolupráci s pákistánskými silami. Dne 26. března 1992 zahájil výbor Ghatak-Dalal Nirmul v Dháce falešné procesy známé jako Gono Adalat (Lidový soud) a „odsouzené“ osoby, které obvinili z válečných zločinců. Imám a další byli údajně obviněni ze zrady během vlády bangladéšské nacionalistické strany . Tento poplatek byl však v roce 1996 po její smrti zrušen hlavním poradcem Mohammedem Habiburem Rahmanem z prozatímní vlády. Bangladéšská spisovatelka a filmařka Humayun Ahmedová však nesouhlasí s tím, že by byla obviněna, a uvedla, že její hnutí bylo součástí „hry řízené na jevišti“.
Dědictví
V Bangladéši si připomínáme její výročí úmrtí. Bangladéšská nacionalistická strana Poslankyně Syeda Ashifa Ashrafi kritizovala imáma. Ali Ahsan Mohammad Mojaheed byla uznána vinnou z vraždy jejího syna v Bangladéšské osvobozenecké válce Mezinárodním tribunálem pro zločiny . Nuran Nabi o ní napsal knihu s názvem „Poslední dny Jahanara Imáma v Americe“.
Ocenění
- Cena od Bangladéšské asociace spisovatelů (1988)
- Bangla Academy Literary Award (1991)
- Den nezávislosti Award (1997)
- Rokeya Padak (1998)
Literární práce
- Anya Jiban (1985) (Jiný život)
- Ekattorer Dingulee (1986) (Dny roku 1971)
- Birshrestha (1985) (The Bravest)
- Jiban Mrityu (1988) (Život a smrt)
- Chirayata Sahitya (1989)
- Buker Bhitare Agun (1990) (Oheň v mém srdci)
- Nataker Abasan (1990) (Konec dramatu)
- Dui Meru (1990) (dva póly)
- Nihsabga Pine (1990)
- Nay E Madhur Khela (1990)
- Cancer-er Sange Bosobas (1991) (Život s rakovinou)
- Prabaser Dinalipi (1992) (Život v zahraničí)
Na začátku své kariéry přeložila Jahanara Imam také několik knih z angličtiny do bengálštiny, včetně některých populárních knih „malého domu“ od Laury Ingalls Wilder .