Jahangirnameh - Jahangirnameh

Jahangirnameh ( Peršan : جهانگیرنامه "Příběh Jahangir") je epická báseň v perském jazyce, která souvisí s příběhem Jahangira, syna Rostama . Skládá se ve stejném metru jako Shahnameh . Autor zmiňuje své jméno jako Qāsem-e Mādeḥ v jednom z posledních dvojverší básně. Je složen z Herátu a obsahuje téměř 3600 dvojverší. To bylo vydáváno v Bombaji (Bombaj) v 1309/1886.

Nemělo by být zaměňováno s jiným dílem často nazývaným „Jahangirnameh“, ale také s Tuzk-e-Jahangiri . Toto je autobiografie nebo monografie Mughalského císaře Jahangira (1569-1627) v perských prózách.

Na rozdíl od jiných básní v perštině Jahangirnameh obsahuje relativně vysoký počet arabských výpůjček a příběhy také byly pod islámským vlivem. Podle Zabihullah Safa to naznačuje, že báseň je složena na konci 6. století AH nebo na počátku 7. století AH. Zdá se, že báseň je do značné míry napodobeninou Borzu Nama . V obou příbězích je Rostamův syn vychován v Turanu Turany a nevědomky bojuje proti svým íránským krajanům. Nakonec je však Íránci uznán a poté se připojí k íránské armádě. Později ho při lovu zabije démon.

Reference