Jakov Ignjatović - Jakov Ignjatović

Jakov Ignjatović
Jakov Ignjatovic Novak Radonić.jpg
Portrét Ignjatoviće od Novaka Radoniće
narozený ( 08.12.1822 )8. prosince 1822
Zemřel 5. července 1889 (05.08.1889)(ve věku 66)
obsazení Básník

Jakov Ignjatović ( srbská azbuka : Јаков ИгИатовић , 8. prosince 1822 - 5. července 1889) byl romanopisec a prozaik , který psal především v srbštině, ale také v maďarštině. Byl také aktivním členem Matice srbské .

Životopis

Jakov Ignjatović se narodil v Szentendre 8. prosince 1822. Základní školu dokončil v Szentendre a studoval na gymnáziu ve Váci , Ostřihomi a Pešti . Nastoupil na právnickou školu v Pešti, ale univerzitu opustil a přidal se k husarům . Později vystudoval právo v Kecskemétu , kde na krátkou dobu zahájil advokátní praxi v roce 1847, ale během maďarské revoluce v roce 1848 v romantické vášni spojil maďarské síly v boji proti Rakušanům , v rozporu s tím, co většina Srbů a Tehdy to udělali Chorvati v Rakousku, kteří se postavili na stranu říše.

Když byla revoluce potlačena, byl krátce zatčen. Po maďarské porážce uprchl Ignjatović do Bělehradu . Tam pracoval jako novinář až do roku 1850 a později cestoval po světě. V roce 1853 se vrátil do Maďarska a aktivně se účastnil kulturního a politického života Srbů ve Vojvodině .

Jakov Ignjatović od Józsefa Marastoniho

Jeho úsilí o zajištění stejných vzdělávacích výsad pro slovanskou a rumunskou národnost v rakouských panstvích ho přivedlo do nemilosti německého živlu. V letech 1854–1856 byl redaktorem „Letopis Matice srpske“ (Serbian Annals), „Srpske novine“ (Serbian News) a „Nedeljni list“ (Weekend Magazine) a pracoval jako úředník ve Sremski Karlovci a Novi Sad .

Vstoupil do lidové strany Svetozara Miletiće v jejím politickém boji proti Rakousku a dvakrát byl členem maďarské stravy . Po rozchodu Lidové strany s Maďarskem zůstal věrný maďarským úřadům, jako Janos Damjanich a Sebo Vukovics , a na rozdíl od většiny Srbů žijících ve Vojvodině. A proto byl Ignjatović svými krajany považován za zrádce a žil až do smrti v izolaci. To mělo špatný vliv na jeho spisovatelskou kariéru, ale přesto se mu podařilo zanechat literární odkaz za sebou stejně (u Maďarů i Srbů).

Ignjatović se obrátil k románovému psaní poměrně pozdě v životě, možná ovlivněn druhou polovinou devatenáctého století, poté pod nadvládou vědy. Jako většina spisovatelů té doby se snažil co nejvíce využít fakta a teorie vědy a učinit z románu nebo dramatu nástroj vědeckého pozorování a diskuse.

Realisté chtěli vytvořit školu „užité literatury“. Konečným cílem školy bylo jednak přesné a téměř fotografické vymezení nehod moderního života a jednak potlačení základních rysů a funkcí tohoto života, které jsou obvykle potlačovány. K tomuto hnutí patřili Jakov Ignjatović, Djordje Rajković (který spolupracoval s Ignjatovićem v letech 1885 a 1886 na časopise Bršljan ) a Svetozar Marković .

Ignjatović byl zvolen členem Srbské královské akademie v roce 1888. Na konci života, pravděpodobně v důsledku zhoršujícího se zdraví, přišel o většinu svého majetku a zemřel jako tulák v Novém Sadu v roce 1899.

Funguje

Jakov Ignjatović na známce Jugoslávie z roku 1975

Ignjatović neváhal z velké části čerpat ze svých osobních dobrodružství a vyznávat, že vykreslí lidský život, nikoli jako pohádku, ale jako „věci, na kterých lze vyzkoušet sílu duše“. Mezi nejlepší romány Jakova Ignjatoviće patří Vasa Rešpekt (Basil the Respectable), Večiti Mladoženja (The Eternal Groom), Patnica (A Burdened Woman), Trpen Spašen (The Suffered Saved) a Milan Nerandžić . Všechny tyto romány tvoří významný mezník ve vývoji srbské prózy.

Zápletky Ignjatovićových románů jsou důmyslné v koncepci a dovedně zpracované. Nemá žádné nároky na lesk Gogola (s nímž byl často srovnáván), ale jeho zábavný dialog vychází přirozeně ze situace a jeho vtip není nikdy napjatý.

Vasa Rešpekt (1875) začíná chválou města Szentandre, místa, kde je tento příběh koncipován. Hrdina vloženého příběhu , Vasa Ognjan, opouští město předčasně, většinu svého života prožívá v neustálé chudobě, dostává se do konfliktu s úřady, ale v bitvách se vyznačuje trochu odvážným. V roce 1848 bojuje na maďarské straně, i když ne z politického přesvědčení, a žádá o přeložení, když má bojovat proti svým Srbům.

Pokud je Vasa Rešpekt romantickým příběhem, který se točí kolem krize identity, je Večiti mladoženja (1878) humorným příběhem o dvou generacích Szendendre Srbů. První velmi podrobně popisuje přípravu a odchod zámožného obchodníka na výlet na krakovský veletrh z roku 1812; druhá část je zaměřena na jeho ne-dobré syny, kteří mezi sebou bojují o dědictví a nakonec ho promrhají.

Jeho postavy jsou originální a neočekávané události a dobrodružství, ve kterých se mísí, jsou neodolatelně komiksově představeny mužem, který důkladně pochopil i prostředky divadla. Spontánnost a nadšení, s nimiž jsou jeho dobrodružné postavy kresleny, naznačují, že ve svém oblíbeném typu popisoval sebe a všechny ty, které znal kolem sebe, jakkoli důvěrně. Kodex morálky, který tyto postavy sledují, je otevřený kritice, ale ve své roguery jsou lidská a geniální a srovnávají se zdaleka nepříznivě s cynickými výtvory současných románů.

Bibliografie

Romány:

  • "Đurađ Branković" ( Đurađ Branković )
  • "Kraljevska snaha" ( královská snacha )
  • „Deli-Bakić“ - nedokončený
  • "Čudan svet" ( Strange World )
  • „Vasa Rešpekt“ ( vážený Basil )
  • „Večiti mladoženja“ ( Věčný ženich )
  • „Stari i novi majstori“ ( starí i noví mistři )
  • "Patnica"
  • „Trideset godina iz života Milana Narandžića“ ( Třicet let života Milana Narandžiće )

Povídky:

  • „Krv za rod“ ( Krev pro lid )
  • „Manzor i Džemila“ ( Manzor a Džemila )

Viz také

Reference

  • Převzato ze srbské Wikipedie: Јаков Игњатовић
  • Přeložil a adaptovaný od Jovan Skerlić ‚s istorija Nove Srpske Književnosti / Historie moderního srbské literatury (Bělehrad, 1921), str. 366-373.