Jamdani - Jamdani

Tradiční umění tkaní Jamdani
Tradiční umění tkaní Jamdani
Nehmotné kulturní dědictví UNESCO
	Jamdani Saris v historickém Sonargaon města
Země	Bangladéš
Domény	Tradiční řemeslné zpracování
Kraj	Asie a Pacifik
Historie nápisů
Nápis	2013 (8. zasedání)

Jamdani ( bengálsky : জামদানি ) je jemný mušelínový textil (s různými vzory) vyráběný po staletí v jižním Rupshi okresu Narayanganj v Bangladéši na břehu řeky Shitalakhwa. Historická produkce jamdani byla sponzorována císařskými rozkazy Mughalských císařů . Pod britským kolonialismem , bengálský jamdani a mušelín průmysl rychle klesal kvůli koloniálním dovozním politikám favorizovat průmyslově vyráběný textil. V posledních letech byla produkce jamdani v Bangladéši svědkem oživení. Jamdani se obvykle tká za použití směsi bavlny a zlaté nitě.

V roce 2013, tradiční umění tkaní jamdani byl vyhlášen UNESCO nemateriálního kulturního dědictví lidstva .

V roce 2016 obdržel Bangladéš pro Jamdani Sari status zeměpisného označení (GI).

Etymologie

Jamdani byl původně známý jako Dhakai pojmenovaný po městě Dhaka , jednom z mnoha starověkých center tkaní textilu v Bengálsku . Pod Mughalskou říší se začal populárně používat perský výraz Jamdani , protože to byl soudní jazyk Mughalů. Jamdanis jsou populárně známí jako Dhakai Jamdani nebo jednoduše Dhakai. Nejstarší zmínka o jamdani a jeho rozvoji jako průmyslu se nachází v Dháce v Bangladéši .

Původ

Časný odkaz na indický původ mušelínu se nachází v knize Periplus z Erythraean Sea a ve zprávách arabských, čínských a italských cestovatelů a obchodníků.

Jamdani je ručně tkaná tkanina vyrobená z bavlny, která byla historicky označována jako mušelín. Tradice tkaní Jamdani je bengálského původu. Je to jedna z časově i pracovně nejnáročnějších forem ručního tkalcovského stavu a je považována za jednu z nejlepších odrůd mušelínu a za nejumělečtější textil bangladéšských tkalců. Jamdani, tradičně tkané kolem Dháky a vytvořené na tkalcovském stavu brokátu, je bohaté na motivy. Na konci 19. století TN Mukharji označoval tuto látku jako jamdani mušelín.

Vazba

Tradiční způsob tkaní jamdani

Ať už figurují nebo jsou květované, jamdani je bavlněná tkanina. Jedná se o doplňkovou útkovou techniku tkaní, kde jsou umělecké motivy vytvářeny nestrukturálním útkem, kromě standardního útku, který drží osnovní nitě pohromadě. Standardní útek vytváří jemnou, čistou tkaninu, zatímco doplňkový útek se silnějšími nitěmi k němu přidává složité vzory. Každý doplňkový motiv útku se přidává samostatně ručně prokládáním útkových nití do osnovy jemnými bambusovými tyčinkami pomocí jednotlivých cívek nití. Výsledkem je komplexní mix různých vzorů, které se zdají plavat na třpytivém povrchu. Vzor není na látce načrtnut ani naznačen, ale je nakreslen na milimetrový papír a umístěn pod osnovu. Jamdani je jemná mušelínová tkanina, na které jsou na tkalcovském stavu tkané dekorativní motivy, obvykle šedé a bílé. Často se používala směs bavlny a zlaté nitě.

Odrůdy jamdani práce

Ačkoli se většinou používá pro sárí , Jamdani se používá také pro šály a kapesníky . Předpokládá se, že Jamdani je fúzí starodávných technik výroby tkanin v Bengálsku (možná 2 000 let starých) s mušeliny produkovanými bengálskými muslimy od 14. století. Jamdani je nejdražším výrobkem tkalcovských stavů v Dháce, protože vyžaduje nejdelší a nejoddanější práci.

Vzory Jamdani jsou většinou geometrických, rostlinných a květinových vzorů a údajně pocházejí z doby před tisíci lety. Vzhledem k požadované vynikající pečlivé metodologii si takový luxus mohli dovolit pouze aristokrati a královské rodiny.

Mění se s časem

Nevíme přesně, kdy jamdani začali zdobit květinové vzory tkalcovského stavu. Je však jisté, že v období Mughalů , s největší pravděpodobností za vlády císaře Akbara (1556–1605) nebo císaře Jahangira (1605–1627), se figurovaný nebo květovaný mušelín stal známým jako jamdani. John Forbes Watson ve své práci s názvem Textilní výroba a kostýmy indického lidu tvrdí, že figurální mušelíny byly kvůli svým komplikovaným návrhům vždy považovány za nejdražší produkce tkalcovských stavů v Dháce. Cena za kus byla zaznamenána jako 56 Livre v roce 1776.

Pokles a pád

Od poloviny 19. století docházelo v průmyslu jamdani k postupnému úpadku. K tomuto poklesu přispěla řada faktorů. Následný dovoz méně kvalitní, ale levnější příze z Evropy, odstartoval pokles. A co je nejdůležitější, pokles moci Mughalů v Indii připravil producenty jamdani o jejich nejvlivnější patrony. Vesnice jako Madhurapur a Jangalbari (oba v okrese Kishoreganj), kdysi proslulé průmyslem jamdani, postupně upadly v zapomnění.

Aktuální problémy

Jamdani Sari na prodej v Sonargaon, Bangladéš

Podle celostátního deníku si senior taanti neboli „ostad“ vydělá asi 2 500 až 3 000 Tk za měsíc. Mladí tkalci dostanou mnohem méně, kolem 1 600 Tk. Výsledkem je, že mnoho tkalců nechce, aby k této profesi přišly jejich děti, a upřednostňují lukrativnější oděvní průmysl.

Vláda a další organizace se snaží oživit starou slávu Dhakai Jamdani. Ve snaze vyhnout se prostředníkům se snaží navázat přímý kontakt s tkalci. Poblíž Dháky byla založena Jamdani Palli. Jamdani, jedna z nejstarších forem domácího průmyslu v Bangladéši, byla kdysi vymírajícím obchodem. Organizace jako Radiant Institute of Design, Shanto Mariam University of creative technology, National Institute of Design a další pomáhají návrhářům vytvářet nové designy Jamdani.

Jamdani je symbolem aristokracie. Poptávka po kvalitě Jamdani Sarees v průběhu let exponenciálně rostla.

Zeměpisné označení

V roce 2016 obdržel Bangladéš pro Jamdani Sari status zeměpisného označení (GI). Jednalo se o první GI status udělený jakémukoli bangladéšskému produktu.

snímky

Mladý císař Jahangir na sobě imperiální jamdani Sash
Předseda vlády Bangladéše Sheikh Hasina ve slonovinové zlaté jamdani sárí
Předsedkyně Indického národního kongresu Sonia Gandhi v zeleném sárí Dhakai jamdani
Bollywoodská herečka a politička Jaya Bachchan v špinavě bílé barvě jamdani
Bangladéšská nevěsta v jamdani sari
Bangladéšská herečka Nusraat Faria v červeném jamdani

Languages

In other projects