James Brudenell, 7. hrabě z Cardigan - James Brudenell, 7th Earl of Cardigan
Hrabě z Cardiganu | |
|---|---|
 Generálporučík James Thomas Brudenell,
7. hrabě z Cardigan | |
| Přezdívky) | Jim medvěd |
| narozený |
16. října 1797 Hambleden , Buckinghamshire , Anglie |
| Zemřel | 28. března 1868 (ve věku 70) Deene Park , Northamptonshire , Anglie |
| Věrnost |  Spojené království |
| Služba/ |
 Britská armáda
|
| Roky služby | 1824–1866 |
| Hodnost | Generálporučík |
| Jednotka |
8. Královští irští husaři 15. Královští husaři 11. husaři |
| Zadržené příkazy | Lehká jízdní brigáda |
| Bitvy/války | Krymská válka |
| Ocenění |
Knight Commander řádu Batha Velitel čestné legie (Francie) |
Generálporučík James Thomas Brudenell, 7. hrabě z Cardigan , KCB (16. října 1797-28. března 1868), stylizovaný jako Lord Cardigan , byl důstojník britské armády, který velel lehké brigádě během krymské války . Vedl Charge of Light Brigade v bitvě u Balaclavy .
Během svého života v politice a dlouhé vojenské kariéry charakterizoval arogantního a extravagantního aristokrata tohoto období. Jeho postup armádou byl poznamenán mnoha epizodami mimořádné neschopnosti, ale také štědrostí k mužům pod jeho velením a opravdovou statečností. Jako člen pozemkové aristokracie aktivně a vytrvale vystupoval proti jakékoli politické reformě v Británii, ale v posledním roce svého života ustoupil a uznal, že taková reforma přinese užitek všem vrstvám společnosti.
Životopis
Raný život
James Brudenell se narodil v tom, co bylo podle standardů rodiny Brudenellů skromným panským sídlem v Hambledenu , Buckinghamshire , Robertu Brudenellovi a jeho manželce Penelope Brudenell, hraběnce z Cardiganu . V únoru 1811 se jeho otec zdědil Cardigan hrabství , spolu s obrovskými majetky a příjmy, které šly s ním, a rodinné sídlo z Deene parku , Northamptonshire . James se proto stal „lordem Brudenellem“ a ve čtrnácti letech se usadil v té největší domácnosti.
Vzdělání získal v Harrow, kde navzdory obavám své rodiny, že zranění hlavy v dětství způsobené nebezpečným pádem z koně vážně poškodilo jeho intelekt, prokázal nadání v řečtině a latině. Udělal dobrý akademický pokrok, ale poté, co organizovaným pěstním soubojem urovnal hádku s jiným žákem , ho jeho otec odstranil ze školy (v Harrow byly tolerovány pěstní souboje; to byl fakt, že Brudenell dostal trest za neoprávněnou nepřítomnost, když měl zlomený kost v ruce ošetřoval londýnský chirurg, který naštval hraběte). Následně byl vzděláván doma. Zde se jako jediný syn mezi sedmi sestrami vyvinul v něco rozmazleného dítěte , zvyklého dostat se vlastní cestou. To bylo považováno za příčinu jeho arogance a tvrdohlavosti v pozdějším životě.
Brudenell byl skvělý jezdec a inspirován rozhodující rolí kavalerie v bitvě u Waterloo si přál koupit provizi v módním pluku a sloužit jako armádní důstojník. Jeho otec, který měl na paměti zachování rodokmenu rodiny před rizikem bitvy, to však nedovolil. Místo toho byl v listopadu 1815 poslán do Christ Church v Oxfordu ; jako aristokrat mu byl automaticky udělen vstup bez zkoušky. Odešel ve třetím ročníku - aristokrati bez akademického ohrožení byli propuštěni po pouhých dvou letech - ale přesto, že projevil určité schopnosti, nezískal titul.
Parlamentní kariéra
V únoru 1818, během svého posledního funkčního období v Oxfordu, a znovu podle přání svého otce, se stal poslancem parlamentu (MP) pro Marlborough , kapesní čtvrť, kterou vlastnil jeho bratranec Charles, hrabě z Ailesbury . Záměrem bylo dát Brudenellovi základy v parlamentních záležitostech, než nakonec zaujme své místo ve Sněmovně lordů .
První Brudenellovou akcí při odchodu z Oxfordu nebylo zaujmout jeho poslanecké křeslo, ale, jak bylo tradičně pro bohaté mladé muže té doby, podniknout Grand Tour . Jeho trasa včetně Ruska a Švédska byla rozsáhlejší než tradiční destinace Francie a Itálie . Výlet umožnil Brudenellovi naplno si užít kulturní i společenské příležitosti, které země, které navštívil, poskytovaly.
Po návratu se Brudenell posadil do poslanecké sněmovny na vládnoucí straně Tory . Jeho příspěvek k vládě byl minimální: sloužil u poslanců, jako byl Canning , Peel a Castlereagh , s velkým nasazením a intelektem a nemohl nabídnout nic, co by mu konkurovalo. K jednomu problému se však postavil. V roce 1829 jeho strana představila návrh zákona, který umožňoval omezenou katolickou emancipaci, ale jeho patron, bratranec Charles, mu nařídil, aby se postavil proti. Ve třech zásadních hlasováních se Brudenell zdržel hlasování, protože obdivoval Wellingtona , sponzora zákona, a v důsledku toho byl vyhozen ze svého místa.
Návrat do parlamentu v roce 1830 ho vyšel draho. Po své dřívější neposlušnosti nemohl očekávat, že mu bude předána kapesní čtvrť, takže místo toho si musel koupit vlastní. Byl zvolen členem za Fowey v Cornwallu za cenu nejméně 5 000 GBP (ekvivalent 500 000 GBP v roce 2019). Peníze však nebyly dobře vynaloženy. Pouze o dva roky později bylo sídlo jedním ze zrušených v reformním zákoně z roku 1832 , který byl navržen tak, aby se zbavil takových nekalých praktik. Místo toho hledal nově vytvořený volební obvod Northamptonshire North , který byl místním rodinným sídlem Deene Parku, ale navzdory výhodě, že mnoho voličů bylo závislých na přízni rodiny a dobré vůli, kampaň neproběhla hladce. Dne 12. září ve Wellingborough byl zbit a „značně [y]“ zraněn při kampani. Preventivně rozdělil asi 20 000 liber (ekvivalent 2 000 000 liber v roce 2019) mezi voliče a křeslo získalo, byť jako „mladší člen“ svému whigskému rivalovi.
Sloužil u svého pluku v Indii v roce 1837 a neusiloval o znovuzvolení ve všeobecných volbách téhož roku ; několik dní poté, co se to stalo, zdědil hrabství po svém otci, spolu s rozsáhlými rodinnými majetky, včetně Deene Park.
Sňatky
Brzy ve 20. letech 19. století se Brudenell setkal s paní Elizabeth Tollemache Johnstone (8. prosince 1797 - 15. července 1858). Její manžel podplukovník Christian Johnstone byl Cardiganovým přítelem od dětství, ale podle zprávy o Johnstonově matce začalo vábení nové ženy jeho přítele brzy po svatbě. V březnu 1824 vyzval Brudenell na souboj Alžbětinho bratrance Gilberta Johna Heathcota , ale to s nesouvislostí nesouviselo: Heathcote právě přerušil zasnoubení s Brudenellovou sestrou Emmou. Byly použity pouze „primitivní“ a nepřesné pistole a ani jeden z účastníků nebyl zraněn. Johnstone zahájil rozvodové řízení v červnu 1824 a žaloba byla dokončena počátkem roku 1826. Johnstone, který od Brudenella obdržel náhradu škody ve výši 1 000 liber, byl zjevně šťastný, že se zbavil své manželky, a nazýval ji „nejprokletější špatnou povahou a extravagantní fenou“ v království “. Ona a Cardigan se vzali 19. června 1826. Nebylo to šťastné manželství; neměli děti a do roku 1837 se rozešli. Po smrti své první manželky v červenci 1858 se podruhé dne 20. září 1858 oženil s Adeline de Horsey , čímž dosáhl ještě větší proslulosti, když s ní vedl románek, protože jeho žena umírala. Bez ohledu na rozdíly v jejich věku (rozdíl byl 27 let) a Cardiganovo zklamání, že zde opět nebyly žádné děti, to bylo šťastné spojení. Adeline, po zbytek svých dní vyloučená z módní společnosti, si zvykla na život na venkově, šťastně se vzdala svých dřívějších zájmů o knihy, malbu a hudbu, zatímco Cardigan utrácel velké částky peněz, aby se jejich společný domov stal pohodlným. Adeline dokonce zůstala v dobrém vztahu s hlavní milenkou Cardiganu Marií, markýzou z Ailesbury a tolerovala jeho další záležitosti.
Počáteční vojenská kariéra
Kromě všech ostatních zájmů, které zahrnovaly politiku a zachování starodávných privilegií aristokracie proti dobovému reformnímu prostředí, se Brudenell zavázal ke kariéře v armádě . Ve věku 22 let, jako kapitán kavalérie v Northamptonshire Yeomanry , vytvořil vlastní skupinu koní vyzbrojenou oficiálními zásobami, aby se ochránil před možnými reformními demonstracemi v Northamptonshire. Dne 6. května 1824, ve věku 27, on se připojil k 8. královským královským irským husarům . Díky rozsáhlému využívání systému provizí, který se tehdy používal, se stal v lednu 1825 poručíkem, v červnu 1826 kapitánem , v srpnu 1830 majorem a podplukovníkem , byť na poloviční výplatě , až o tři měsíce později, 3. prosince 1830. Získal velení 15. královských husarů - při vykázané prémii 35 000 liber (ekvivalent 3 300 000 liber v roce 2019) - 16. března 1832.
Parlamentní činnost, v podobě žhavě sporné kampaně Reform Bill , zdržovala jeho převzetí velení až do května. Jeho mládí a nezkušenost, ve srovnání s těmi, které testovali bitevní důstojníci, které vedl (někteří byli veterány bitvy u Waterloo ), přitahovaly jeho přirozeně puntičkářskou povahu, aby se projevila v malicherné šikaně. V roce 1833 byl veřejně odsouzen za „zavrženíhodné ... chování“ u válečného soudu konaného za účelem určení obvinění, které vznesl proti kapitánovi Augustovi Wathenovi, podřízenému. Brudenell byl propuštěn na základě osobního rozkazu krále Williama (který souhlasil s „spravedlivým úsudkem“ vrchního velitele armády Lorda Hilla ) na začátku roku 1834. Měl však u soudu vliv a zeptal se své sestry Harriet, vdané na komorníka královny Adelaide , lorda Howea , aby bylo rozhodnutí obráceno. Zneklidňoval vyšší důstojníky a politiky, dokud mu v březnu 1836 nebylo povoleno velení 11. lehkých dragounů (později změnilo styly 11. husarů ), nehledě na názor lorda Hilla, že je „ústavně nevhodný pro velení“. Po klidné pasáži se svou manželkou se připojil ke svému novému velení v Indii v říjnu následujícího roku, právě včas, aby si užil střelbu tygrů, než uviděl pluk na konci svého dlouhého vyslání do Británie. Cestoval samostatně v najatém plavidle a pohrdal tím, že se podělil o nepříjemnosti válečné lodi nesoucí jeho vojska. Ze dvou let po jeho jmenování strávily s jeho plukem pouhé čtyři týdny. Právě v Indii dostal Brudenell zprávu, že v důsledku smrti svého otce 14. srpna 1837 zdědil titul 7. hrabě z Cardiganu.
Cardigan, aby vedl inteligentní a efektivní jednotku, začal využívat své jmění ke zlepšení pověsti a výkonu svého pluku. George Ryan , spisovatel jinak velmi kritický vůči Cardiganu, odhadoval, že utratil asi 10 000 GBP (ekvivalent 900 000 GBP v roce 2019) ročně na přemístění a výraznou uniformu pro své jednotky. Při nákupu skvělých nových uniforem pro své muže Cardigan způsobil nevoli mezi svými profesionálními důstojníky; museli sladit pánské oblečení s ještě nákladnějšími uniformami (například husarská důstojnická bunda stála 40 liber - což je v roce 2019 ekvivalent 3 700 liber) a důstojníci si museli koupit vlastní. Přál si, aby jeho důstojníci byli stejně aristokratičtí, okázalí a styloví, jako byl on sám, a v důsledku toho neměl čas na ty muže - „indické důstojníky“ - kteří se naučili své profesi za mnoho let služby u 11. během jeho dlouhého vysílání. do Indie. Tento postoj byl zvláště důkazem nepořádku : Cardigan zakázal podávání porteru , oblíbeného nápoje mezi profesionálními důstojníky, a když si při formální večeři s nepořádkem návštěvník vyžádal víno Moselle , které se podávalo v „černé lahvi“ podobné vrátnému, rozhodl, že mu „indiánský“ kapitán John Reynolds, který to objednal pro hosta, vzdoruje. Reynolds byl zatčen a v pravý čas obdržel silně formulované napomenutí od lorda Hilla , který ačkoli soukromě věřil, že jeho pochybnosti ohledně Cardiganu byly opodstatněné, cítil, že v zájmu dobrého pořádku a disciplíny je nutná veřejná demonstrace podpory.
Reynoldsův opatrovník poslal detaily případu všem londýnským novinám a ještě mnoho měsíců poté Cardigan, jeho pluk a vrchní velitel podléhali posměchu, syčení a kočičímu volání „černé lahve“, kdykoli se objevily na veřejnosti. Vážnější trest byl udělen Richardu Reynoldsovi, bratranci Johnu Reynoldsovi a dalšímu dlouho sloužícímu kapitánovi, který byl postaven před vojenský soud za to, že Cardiganovi poslal „nepodřízený“ dopis v reakci na to, že byl vyloučen ze svých pokojů velitele. Hill vypracoval silné memorandum vyzývající Cardigan, aby při jednáních se svými důstojníky uplatňoval „rozvahu a diskrétnost“, ale Reynolds dostal pokladnu . Ne všichni „indičtí“ důstojníci 11. se stali předmětem Cardiganovy nemilosti: když v říjnu 1840 major Jenkins, dlouholetý veterán, vážně onemocněl, Cardigan se na dvě noci zúčastnil jeho lůžka, a když zemřel , provedl značnou platbu rodině a za osobní náklady 400 liber (ekvivalent 36 000 liber v roce 2019) zajistil stipendium pro svého mladšího syna. George Ryan uznal svou štědrost vůči svým důstojníkům a mužům v nouzi a poznamenal, že je pravidelným anonymním předplatitelem mnoha občanských charitativních organizací.
Souboj s kapitánem Tuckettem
Cardigan byl stíhán v roce 1841 za zranění v duelu jednoho z jeho bývalých důstojníků, dalšího dlouho sloužícího profesionála. Bez ohledu na jeho vychloubání při zatčení, že „jsem udeřil svého muže“, byl zproštěn obžaloby. Obžaloba prokázala, že Cardigan - při této příležitosti pomocí sofistikované soubojové pistole se skrytým loupením a spouští na vlasy (dodávanou zbraněmi Mayfair Manton a Hudson ), která byla považována za nesportovní podle použití duellingu - vystřelil na kapitána Harveyho Tucketta. Obžaloba však zněla, že obětí byl „Harvey Garnet Phipps Tuckett“. Od armádního agenta vyplácejícího Tuckettův armádní důchod byl obdržen důkaz, že toto je skutečně celé jméno kapitána Tucketta z 11. husarů, ale nesoulad ve znění obvinění umožnil jednomyslně porotu jeho vrstevníků , 120 v počtu, osvobodit ho. ; jako šlechtic mu tehdejší zákon umožňoval být souzen za hrdelní zločin před Sněmovnou lordů, kde zasedal jako porota, kde soudcem byl lord Denman (působící jako Lord High Steward ). To přispělo k jeho neoblíbenosti, kdy The Times tvrdil, že došlo k úmyslné spoluúčasti na vysoké úrovni, aby v případě obžaloby zanechala díru, a hlásil názor, že „v Anglii existuje jeden zákon pro bohaté a druhý pro chudé“ a Examiner popisující verdikt jako „porážku spravedlnosti“. I jeho nekrolog označil tento únik spravedlnosti za „absurdní technický nedostatek“.
Krymská válka
K jeho nejznámějšímu vykořisťování došlo během krymské války 25. října 1854, kdy jako generálmajor velel brigádě lehké jízdy v bitvě u Balaclavy a vedl Charge of the Light Brigade, která dosáhla ruských děl, než se vrátila bez úhony , při manévru, který stál život asi 107 z 674 mužů pod jeho velením, kteří se podíleli na obvinění (i když jiní možná později zemřeli na zranění). Do jaké míry za to mohl lord Cardigan, není prokázáno, protože zaútočil až poté, co vyjádřil své pochybnosti a obdržel přímý rozkaz před vojáky od svého bezprostředního nadřízeného lorda Lucana , velitele kavaleristické divize. Oba muži sotva mluvili, protože Lucan byl ženatý s jednou ze Cardiganových sester a, jak Cardigan věřil, se k ní nechoval dobře. Rozkaz předal kapitán Louis Nolan , který zemřel při útoku, a Lucan i Cardigan ho vinili z nesprávného předání rozkazu. Cardiganovou první akcí po návratu z obvinění bylo nahlásit nedisciplinované chování kapitána Nolana (o kterém nevěděl, že je mrtvý) při jízdě před ním na začátku útoku.
Štábní důstojník velitele armády Lorda Raglana , plukovník Hon. Somerset John Gough Calthorpe , ve své knize Dopisy od štábní důstojnice na Krymu tvrdil, že Cardigan přežil jen proto, že uprchl ze scény před tím, než se náboj spojil s nepřítelem. Ve svém prvním vydání Calthorpe připustil, aby se Cardiganův kůň mohl přišroubovat, ale pozdější vydání jasně uváděly, že hrabě byl příliš jemný jezdec, než aby to bylo uspokojivé vysvětlení. Kůň „Ronald“, slavný nabíječ chovaný na Cardiganském panství Deene Park, válku přežil a bezpečně se vrátil do Anglie. Po nějakém předběžném právním potyčce Cardigan v roce 1863 hledal obžalobu za urážku na cti , ale jeho čin selhal, i když lavice jasně ukázala, že to byla pochybnost jen o jeho kompetenci, a ne o jeho odvaze. Zjistili, že své muže navedl na nepřátelská děla „chrabrost ... nápadně zobrazenou“, ale poté „jeho chování jako generála bylo otevřené kritice“. Tento závěr sdílí historik Alexander Kinglake , který došel k závěru, že přestože Cardigan po obvinění projevil „nedostatek ... kompetencí“, ztratil kontakt se svými muži pouze díky své statečné vytrvalosti v cvalování příliš daleko před nimi.
Není pochyb o tom, že Cardigan dosáhl a překonal nepřátelskou baterii: za děly ho poznal princ Leon Hieronim Radziwiłł ( ru ), nepřátelský důstojník, se kterým se znal před válkou; Radziwiłł vydal pokyny, aby Cardigan byl zajat a ne zabit. Cardigan, považoval svou povinnost za splněnou a pohrdal, jak později vysvětlil, „bojovat s nepřítelem mezi soukromými vojáky“, otočil se a vytrvale se vydal - sám řekl, že jeho návrat byl na procházce, aby se vyhnul jakémukoli nevkusnému zdání spěchu - pro jeho vlastní linie. Lord Lucan vzpomínal na věci jinak, později poskytl důkaz, že Cardigan cválal zpět, jen zpomalil, když si uvědomil, že je sledován. Tohoto uspěchaného ústupu si všiml také generál Liprandi , ruský velitel, který provedl pátrání po anglickém důstojníkovi, kterého viděl po útoku cválat . Důstojníci a muži druhé a třetí linie - muži, za které jako velitel brigády Cardigan zůstal zodpovědný - stále postupovali k obvinění, když viděli, jak jejich velitel jede na ústupu. Lord George Paget ze 4. husarů později prohlásil, že samotný Cardigan může vydat požadované rozkazy, až přijde čas, aby se zásnuby přerušily, a dalo se tak zabránit zbytečným bojům, z ruky do ruky a intenzivních proti velkým šancím. Jeho nepřítomnosti si všimli i další důstojníci: jeden, lord William Paulet na Lucanově štábu, si všiml Cardiganu „jezdícího jako blázen“ dozadu. Když plukovník Paget, jeden z posledních, kdo se vrátil, narazil na „složený“ Cardigan, vyzval ho, aby za sebe zodpovídal. Nespokojen s odpovědí, Paget napsal oficiální stížnost novému vrchnímu veliteli, vévodovi z Cambridge . Cambridge předal dopis Cardiganovi k vyjádření a Cardiganova odpověď si zase stěžovala, že Paget ve skutečnosti ten den během útoku nepřevzal část, kterou tvrdil. Následoval nepřesvědčivý nárok a protinávrh, dokud Cardiganova pozornost nebyla odkloněna od obvinění zveřejněných, když se začala prodávat Calthorpeova kniha Dopisy .
V týdnu následujícím po bitvě u Balaclavy byly zbytky lehké brigády vyslány do vnitrozemí na vyvýšené místo s výhledem na britské linie obklopující Inkermana . Cardigan, který strávil většinu nocí kampaně na palubě své luxusní jachty Dryad v přístavu Balaclava, považoval tento krok za velkou nepříjemnost a jeho vedení brigády tím utrpělo. Vynechal bitvu u Inkermanu (4. a 5. listopadu 1854), nedbale se ptal novináře Williama Russella (který se vracel z konfliktu) „Co dělají, k čemu byla palba ...?“ když první den v poledne vyjel nahoru z přístavu. Rozhodující fáze bitvy byly druhý den a Cardigan opět chyběl, i když se mu podařilo dorazit na věrohodnější 10.15 hod. Role, kterou sehrála brigáda, nebyla velká, a aby nedošlo k ostudě hraběte, nebyla uvedena na oficiálním účtu bitvy přeposlané do Londýna.
Ať už měl Cardigan jakékoli chyby, vždy se snažil zajistit, aby vojáci pod jeho velením byli dobře vybaveni. Jak však krymská zima padala na exponovanou pozici lehké brigády, o jídlo, krmivo, oblečení a přístřeší bylo nedostatek. Kromě psaní dopisů poukazujících na nedostatky Cardigan nedělal nic. Na pobřeží bylo k dispozici jídlo a krmivo, ale on odmítl propustit všechny muže a koně, aby nesli obchody, jak prosili jeho důstojníci, v případě překvapivého útoku nepřítele a protože „neměl jsem k tomu žádný příkaz“. Plukovník Alexander Tulloch , který poskytl důkazy vyšetřovací komisi neúspěchu, poznamenal, že Cardigan ve skutečnosti měl více koní, než potřeboval: skutečně více koní než mužů, aby na nich jezdil, a psal soukromě poté, co byl jeho důkaz vyloučen ze závěrečné zprávy. : „Protože lord Cardigan mohl mít nějaké potíže s přenesením všeho ječmene, na který měl jeho sbor nárok, [rozhodl se] proto oprávněný žádný nevychovávat.“ Nastaly velké těžkosti a mnoho koní zemřelo.
Dne 5. prosince 1854, citovat špatný zdravotní stav, Cardigan vyrazil do Anglie. Za těchto okolností by normálně bylo přijato slovo důstojníka o jeho způsobilosti sloužit, ale Raglan povolil jeho odchod až poté, co lékařská rada potvrdila jeho tvrzené postižení.
Recepce
V době, kdy Cardiganova loď kotvila v přístavu Folkestone dne 13. ledna 1855, se v Anglii v novinách objevily zprávy o galantní náloži a oběť ho nadšeně přivítala. V Londýně byl mobbován nadšeným davem a 16. ledna byl na pozvání královny Viktorie přijat do Windsoru, aby jí a princi Albertovi vysvětlil podrobnosti bitvy. Victoria zaznamenala, jak „skromně“ představil svůj příběh, ale tato zdrženlivost v jeho veřejných vystoupeních chyběla: 5. února podal velmi přehnaný popis své účasti na obvinění na banketu, který se konal na jeho počest v Mansion House v Londýně . 8. února při projevu ve svém rodném městě Northampton zašel ještě dále a popsal, jak sdílel strádání svých mužů tím, že žil „celý čas ve společném stanu“ a jak se po obvinění shromáždil jeho vojska a pronásledovala prchající nepřátelské dělostřelce až k řece Tchernaya . Jak zdůrazňuje jeho životopisec Saul David , „stěží mohl být podán zavádějící popis jeho vlastních činů“.
Cardigan si dokázal užít mnoho měsíců úlevy, než se objevily pochybnosti o jeho chování: Byl jmenován generálním inspektorem kavalérie, vláda jej doporučila k Řádu podvazku , přestože mu královna tuto čest odepřela kvůli předchozím neobvyklým incidentům v jeho soukromý život; byl jmenován rytířským velitelem řádu Batha . Byl také jmenován velitelem francouzské čestné legie dne 2. srpna 1856 a rytířem (druhé třídy) tureckého řádu Medjidie dne 2. března 1858.
Obchodníci, toužící profitovat z jeho slávy, prodávali obrázky zachycující jeho roli v náboji a psané kroniky, založené na jeho vlastních účtech, byly spěchány do tisku. „ Cardigan “, pletená vesta, kterou údajně nosil hrabě v kampani, se stala módou a mnohé byly prodány.
Cardiganův velící důstojník a švagr, lord Lucan , byl ostudně odvolán-do značné míry to bylo způsobeno odhodláním vrchního velitele lorda Raglana vytěsnit vinu ze sebe-a do Anglie dorazil jen dva týdny poté jeho podřízený, ale jako důstojník, který „přihlížel“ (slovní hříčka jeho jména byla Cardiganem hodně využívána), zatímco došlo k obvinění, se jeho verzi událostí nevěnovalo příliš pozornosti. (Lucan si vysloužil nešťastnou přezdívku „Lord Look-on“, když mu lord Raglan při potyčce u řeky Bulganek před dřívější bitvou u Almy nařídil, aby se stáhl a zůstal v záloze .) V červenci 1855 The Times naznačil, že veřejnost byla uvedena v omyl kvůli „skutečné povaze služeb [Cardiganu] na východě“, ale vzhledem k tomu, že neexistovalo nic definitivního, jeho popularita zůstala. Důstojníci, kteří převzali velení po obvinění, roli, kterou si Cardigan pro sebe nárokoval, však slyšeli o jeho přijetí v Anglii a toužili dát záznam na pravou míru. Spisovatel George Ryan , který přispěchal s unáhleným pamfletem, který chválil Cardigana, svá slova odvolal a jako první ohlásil výhrady Cardiganových kolegů k jednání hraběte v daný den. Když se do Anglie začali vracet samotní vojáci, pochybnosti ztvrdly. Až v následujícím roce však s oficiálním vyšetřováním plukovníka Tullocha a vydáním Calthorpeových dopisů byl důkaz, že Cardigan neříkal pravdu. Přesto pokračoval s charakteristickou arogancí a sebeklamem, jako by se nic nestalo, a zůstal na svém jezdeckém postu dalších pět let. Osm měsíců aktivní služby, neboli Deník generálního důstojníka kavalérie z roku 1854 , vydaný v roce 1855, byl Cardiganovým vlastním popisem jeho doby na Krymu.
Cardiganovo drtivé nadšení pro armádu zůstalo a pečlivé standardy oblékání a přehlídky, které vyžadoval od svých dřívějších příkazů, nyní aplikoval na celou jízdu. On byl vyrobený plukovník regimentu z 5. Dragoon stráže v roce 1859, ale on odvodil více uspokojení, když po jeho formálním odchodu do důchodu v roce 1860 a jeho doprovodné povýšení na Lieutenant-General, se stal plukovníkem svého oblíbeného regimentu, že 11. husaři , kterému poprvé velel v roce 1836. Zůstal v královské přízni a počátkem roku 1861 byl vybrán, aby doprovázel prince z Walesu , následníka trůnu, aby kontroloval pruské jezdecké manévry. Možná byl nerozumnou volbou, protože jeho arogantní chování vůči hostitelům, kteří sami mezi vojenskými důstojníky nebyli cizinci, mělo za následek řadu výzev k souboji; byl rychle poslán domů. Královna však zablokovala jeho plukovnictví jednoho z pluků pro domácnost kvůli tomu, že se s Adeline zachovala, když byla ještě vdaná za Elizabeth. Jeho poslední vojenskou funkcí byla neustálá kontrola 11. husarů před jejich nástupem do Indie v květnu 1866. Připojil se k němu plukovník John Reynolds, který byl Cardiganovým protivníkem v „aféře černé láhve“, ale muži konečně urovnali své rozdíly v předchozím roce.
Odchod do důchodu
.jpg)
Po svém odchodu do důchodu v roce 1866 žil šťastně v Deene a trávil čas dostihy, lovem a střelbou. Zůstal členem Royal Yacht Squadron a byl Commodore z Royal Southern Yacht Club .
Jeho parlamentní život pokračoval, s příležitostným vpádem do Londýna, aby promluvil ve Sněmovně lordů o vojenských záležitostech a pokračoval v tlaku na další oficiální uznání jeho slavné kariéry. V roce 1866 byl s Thomasem Carlylem , jedním z organizátorů veřejných demonstrací podpory Edwarda Eyra , kontroverzního guvernéra Jamajky, proti obviněním, že se příliš tvrdě vypořádal se vzpourou Morant Bay z předchozího října. Překvapil některé komentátory, když v roce 1867 promluvil ve prospěch druhého reformního zákona . Když uznal, že změnil svůj názor, řekl, že čas pokusu zastavit příval reforem, úsilí, ve kterém dlouho usiloval, prošel a dal „hodně štěstí“, prodloužení hlasování „přinese ... velký prospěch pro každou třídu komunity “. V roce 1868 předložil sněmovně petici požadující dodatečné uznání zesnulého generála Henryho Shrapnela , vynálezce výbušného dělostřeleckého granátu, jako uznání jeho účinnosti ve Waterloo.
Zemřel na zranění způsobená pádem z koně dne 28. března 1868, pravděpodobně po mrtvici, a byl pohřben v rodinných hrobkách v kostele svatého Petra v Deene . On byl následován v jeho titulu jeho druhým bratrancem, George William Brudenell-Bruce , který zemřel bezdětný v roce 1878.
Po smrti své vdovy v roce 1915 se Deene Park vrátil k potomkům mladšího bratra George Williama Ernesta Augusta Charlese .
Hodnocení
Hodnocení Lorda Cardigana se v průběhu času výrazně lišila. 9. vydání (1889) z Encyklopedie Britannica poznamenal, že jeho činy v Balaclava se stal „předmětem hodně diskuse, někteří kritici mají oko jen nádherné odvahy a bezvýhradnou poslušnost příkazů, a jiní vidí jen nerozumné a neodůvodněné házení pryč cenných životů “, zatímco 11. vydání (1910–11) přeformulovalo pasáž tak, aby znělo, že„ Cardigan a jeho muži byli těmi nejtrpělivějšími kritiky obvinění připsáni nádhernou odvážnou a nezpochybnitelnou poslušností rozkazů “.
Ve svém širokém odsouzení viktoriánského třídního systému, Důvod proč (1953), Cecil Woodham-Smith použil hraběte jako prizmu na neduhy tehdejší britské společnosti (ale připustil, že v samotném Charge se Cardigan choval neochvějně odvážně a disciplína). Soucitnější ztvárnění přinesl životopis Donalda Thomase z roku 1974 Cardigan: Hrdina Balaclavy . Naproti tomu nepřátelské hodnocení Saula Davida z roku 1997 mělo název jednoduše Vražedný hrabě . Kniha Terryho Brightona z roku 2005 Hell Riders: The Truth about the Charge of the Light Brigade poskytuje novější kritický popis Cardigan jako velitele brigády, ale nenachází ho v žádném případě za vinu za obvinění.
Kulturní vyobrazení
Charge of the Light Brigade , film z roku 1968 podle Woodham-Smithova výzkumu, učinil z Cardiganu (hraje ho Trevor Howard ) jeho primární protivník. Film líčí Cardigan jako drsného disciplinátora, sukničkáře a neschopného vojáka. Ukazuje aféru "černá láhev", ačkoli to nesprávně děláantagonistu Louise Nolana Cardigana, a silněukazujejeho soupeření s Lordem Lucanem. Také fiktivně ukazuje Cardigan, který sleduje poměr s Fanny Duberlyovou .
George Macdonald Fraser ‚s Flashman Papíry romány mají Cardigana jako periodický darebák. V první splátce velel Flashmanovi v 11. husarech a převezl ho do Indie poté, co se oženil s Elspeth s odůvodněním, že je dcerou obchodníka. Cardigan se znovu objeví ve Flashmanovi v Charge , kde Flashman chytí Cardigan, jak se snaží svést Elspeth. Flashman se později neochotně připojí k Cardiganu za Charge of the Light Brigade. Krátce se objeví ve Flashmanovi ve Velké hře , kde Cardigan požaduje, aby Flashman bránil Cardiganovu pověst před nepřátelskými novináři. Flashman Cardigan nejen odmítá, ale i ostře uráží. Jeho poslední zmínka pochází z Flashmana a Anděla Páně , kde Flashman pozoruje styk Cardigana s Fanny Pagetovou.
Cardigan se objevuje jako protivník ve videohře Assassin's Creed Syndicate 2015 od Ubisoftu z roku 1868. Ve hře je Cardigan členem templářského řádu, který stojí v čele spiknutí s cílem zavraždit premiéra Benjamina Disraeliho . Hlavní postava Jacob Frye objeví spiknutí, zabrání Disraeliho smrti a nakonec vystopuje a zabije Cardigan.
Viz také
Poznámky
Reference
- Baynes, TS, ed. (1878), , Encyclopædia Britannica , 5 (9. vydání.), New York: Charles Scribner's Sons, s. 95–96
- Brighton, Terry (2004), Hell Riders: The Truth about the Charge of the Light Brigade , London: Penguin
- Calthorpe, Somerset John Gough; Cadogan, George; Luscombe, William (1856), Cadoganův Krym (1980 ed.), New York: Atheneum, ISBN 0-689-11022-7
- Chisholm, Hugh, ed. (1911), , Encyclopædia Britannica , 5 (11. vydání), Cambridge University Press, s. 318–319
- David, Saul (1997), The Homicidal Earl: The Life of Lord Cardigan , London: Little, Brown, ISBN 0-316-64165-0
- Ryan, George (1855a), Naši hrdinové na Krymu, životopisné náčrty našich vojenských důstojníků, od generálního velitele až po podřízenou , Londýn: Routledge, OCLC 85103360
- Ryan, George (1855b), byl Lord Cardigan hrdinou v Balaklavě? , London: James Field & Co., OCLC 45091011
- Sweetman, John (2004), "James Thomas Brudenell", Oxford Dictionary of National Biography (online ed.), Oxford University Press, doi : 10,1093 / ref: odnb / 3765 (Je vyžadováno předplatné nebo členství ve veřejné knihovně ve Velké Británii .)
- Thomas, Donald (1974), Cardigan, hrdina Balaclavy , Londýn: Routledge a Kegan Paul, ISBN 9780710212054
- Woodham-Smith, Cecil (1953), Důvod, proč , London: Constable & Co., ISBN 0-14-001278-8
externí odkazy
- Stephens, Henry Morse (1886). . V Stephen, Leslie (ed.). Slovník národní biografie . 7 . Londýn: Smith, Elder & Co.
- Hansard 1803–2005: příspěvky v parlamentu od hraběte z Cardiganu