James Merrill - James Merrill

James Merrill
Merrill v roce 1973
Merrill v roce 1973
narozený James Ingram Merrill 3. března 1926 New York City , New York , Spojené státy americké
( 1926-03-03 )
Zemřel 06.02.1995 (1995-02-06)(ve věku 68)
Tucson, Arizona
obsazení Básník
Alma mater Lawrenceville School
Amherst College
Žánr Americká poezie
Pozoruhodné práce Měnící se světlo v Sandoveru , Božské komedie , noci a dny
Významná ocenění Pulitzerova cena za poezii, Národní knižní cena , Bollingenova cena
Partner David Jackson
Peter Hooten
Rodiče Charles E. Merrill (otec)
Příbuzní Charles E. Merrill, Jr. (bratr)
Peter Magowan (synovec)

James Ingram Merrill (03.03.1926 - 06.2.1995) byl americký básník. V roce 1977 mu byla udělena Pulitzerova cena za poezii za Božské komedie . Jeho poezie spadá do dvou odlišných skupin práce: vybroušená a formalistická lyrika jeho rané kariéry a epické vyprávění o okultní komunikaci s duchy a anděly s názvem The Changing Light at Sandover (publikováno ve třech svazcích od roku 1976 do roku 1980), která dominovala jeho pozdější kariéře. Ačkoli většina jeho publikovaných prací byla poezie, psal také eseje, beletrii a hry.

Raný život

James Ingram Merrill se narodil v New Yorku , aby Charles E. Merrill (1885-1956), zakládající partner Merrill Lynch s cennými papíry, a Hellen Ingram Merrill (1898-2000), reportér společnosti a vydavatele z Jacksonville na Floridě . Narodil se v rezidenci, která se stala místem výbuchu městského domu v Greenwich Village , na který by Merrill naříkal v básni „ 18 West 11th Street “ (1972).

Merrillovi rodiče se vzali v roce 1925, rok před jeho narozením; vyrůstal se dvěma staršími nevlastními sourozenci z prvního manželství svého otce, Doris Merrill Magowan a Charles E. Merrill, Jr. Jako chlapec si Merrill užíval vysoce privilegovanou výchovu ve vzdělávacích a ekonomických podmínkách. Například 30-akrový pozemek jeho otce v Southamptonu v New Yorku , známý jako „ The Orchard “, navrhl Stanford White s terénními úpravami Frederick Law Olmsted . (Tato nemovitost byla vyvinuta v roce 1980 s 29 luxusními byty obklopujícími centrální zahrady, zatímco v domě zůstaly obrovské společenské sály a veřejné recepce v prvním patře.) Merrillova vychovatelka z dětství ho naučila francouzsky a německy, o čemž Merrill psal ve své básni z roku 1974. Ztraceno v překladu . V letech 1936–1938 navštěvoval Merrill prestižní newyorské gymnázium St. Bernard's .

„Bylo pro mě těžké uvěřit tomu, jak žili moji rodiče. Zdálo se, že jsou naprosto oddaní závazkům, povinnostem a obřadům,“ řekl Merrill tazateli v roce 1982. „Vzrušení a emoční zrychlení, které jsem v těch letech cítil, obvykle přicházely prostřednictvím zvířat nebo přírody, nebo prostřednictvím služebníků v domě ... jejichž životy vypadaly naopak tak dokonale smysluplně . Zahradníci měli ruce v zemi. Kuchař bagroval věci moukou a vyráběl koláče. Můj otec byl jen vydělávat peníze, zatímco moje matka psala jména na vizitky, plánovala nabídky a dělala jehly. " Merrillovi rodiče se rozvedli, když mu bylo jedenáct, poté se rozvedli, když mu bylo třináct. Jako teenager nastoupil Merrill na Lawrenceville School , kde se spřátelil s budoucím romanopiscem Frederickem Buechnerem , začal psát poezii a podnikl ranou literární spolupráci. Když bylo Merrillovi 16 let, jeho otec shromáždil své povídky a básně a vydal je jako překvapení pod názvem Jimova kniha. Merrill byl zpočátku potěšen a později považoval předčasnou knihu za ostudu. Dnes je považován za literární poklad v hodnotě tisíců dolarů.

Černá labuť

Černá labuť
Černá na ploché vodě kolem jonquilských trávníků
Černá labuť kreslí na koni
Soupeřící se soukromý chaos,
předpokládá, jako čtvrtá dimenze, nádheru,
která volá dítě s bílými představami labutí
Blíže k tomu zelenému jezeru
Kde každý paradox znamená zázrak.

—James Merrill (1946)

Merrill byl povolán v roce 1944 do armády Spojených států a sloužil osm měsíců. Jeho studia přerušená válkou a vojenskou službou, Merrill se vrátil na Amherst College v roce 1945 a absolvoval summa cum laude a Phi Beta Kappa v roce 1947. Merrillova starší práce o francouzském romanopisci Marcelu Proustovi předznamenala jeho literární talent a jeho profesor angličtiny po přečtení prohlásil absolventská třída Amherst, že Jim (jak tam byl znám) byl „předurčen k nějaké velikosti“. Černá labuť , básnická sbírka profesorky (a milenky) Merrill Amherst, Kimon Friar, která vyšla soukromě v Athénách v Řecku v roce 1946, byla vytištěna v pouhých sto výtiscích, když bylo Merrillovi 20 let. Merrillovo první vyzrálé dílo Černá labuť patří mezi nejvzácnější tituly Merrill. Prvním komerčně publikovaným svazkem Merrillu byly First Poems , vydané v 990 číslovaných kopiích Alfredem A. Knopfem v roce 1951.

Jiný člověk

James Merrill a David Jackson v Athénách , Řecko , říjen 1973 (foto: Judith Moffett )

Merrillovým partnerem po tři desetiletí byl David Jackson , spisovatel a výtvarník. Merrill a Jackson se setkali v New Yorku po představení Merrillovy hry Návnada v komediálním klubu v roce 1953. (Básník Dylan Thomas a dramatik Arthur Miller odešli z představení.) Jackson a Merrill se společně přestěhovali do Stoningtonu v Connecticutu v roce 1955. , koupě nemovitosti na 107 Water Street (nyní místo programu rezidentů spisovatelů, James Merrill House , sponzorované Stonington Village Improvement Association ve Stonington Borough). Po většinu dvou desetiletí trávili manželé zimy v Athénách ve svém domě 44 Athinaion Efivon. Řecká témata, národní prostředí a postavy zaujímají v Merrillově psaní významné postavení. V roce 1979 Merrill a Jackson do značné míry opustili Řecko a část každého roku začali trávit v Jacksonově domě v Key West na Floridě .

James Merrill s hercem Peterem Hootenem, jeho partnerkou v letech 1983 až 1995 (foto: Judith Moffett )

Merrill ve své monografii z roku 1993 A Another Person odhalil, že na začátku své kariéry utrpěl spisovatelský blok a vyhledal psychiatrickou pomoc, aby překonal její dopady (prochází analýzou u Dr. Thomas Detre v Římě). „Svoboda být sám sebou je velmi dobrá,“ napsal. „Větší svoboda je nebýt sám sebou.“ Merrill namaloval upřímný portrét ve svých pamětech na homosexuální život na počátku padesátých let a popisoval přátelství a vztahy s několika muži včetně holandského básníka Hanse Lodeizena , italského novináře Umberta Morry , amerického spisovatele Clauda Frederickse , obchodníka s uměním Roberta Isaacsona , Davida Jacksona a jeho partnera. od roku 1983 herec Peter Hooten.

Amor
Jsi jeden divoký kluk, kterého si
čas zkroť, nebo já,
ruku v ruce s ním.

—James Merrill (1965)

Nadace Ingram Merrill

Podivuhodný dopisovatel a strážce mnoha důvěrností, Merrillovo „hlavní potěšení bylo přátelství“. Když odpovídal na „Jima“ v mládí a na „Jamese“ v publikované dospělosti (a na „JM“ v dopisech od čtenářů), byl přáteli a rodinou nazýván „Jimmy“, přezdívka z dětství, až do konce svého života. Navzdory velkému osobnímu bohatství pocházejícímu z nerozbitné důvěry z raného dětství žil Merrill skromně. (Před smrtí svého otce se Merrill a jeho dva sourozenci zřekli jakéhokoli dalšího dědictví z pozůstalosti svého otce výměnou za 100 $ „jako úplnou částku“; v důsledku toho byla většina majetku Charlese Merrilla darována na charitu, včetně „The Orchard“.)

Merrill, vlastní filantrop, vytvořil v padesátých letech Nadaci Ingram Merrill , jejíž jméno spojovalo jeho rozvedené rodiče. Soukromá nadace fungovala po celý život básníka a podporovala literaturu, umění a veřejnoprávní televizi s granty určenými zejména spisovatelům a umělcům, kteří projevovali rané sliby. Merrill se setkal s filmařkou Mayou Derenovou v roce 1945 a básnířkou Elizabeth Bishopovou o několik let později, přičemž oběma poskytl kritickou finanční pomoc a poskytl finanční prostředky stovkám dalších spisovatelů, často anonymně.

Merrill sloužil jako kancléř Akademie amerických básníků od roku 1979 až do své smrti. Při zimování v Arizoně zemřel 6. února 1995 na infarkt související s AIDS . Jeho popel a ostatky Davida Jacksona jsou pohřbeny bok po boku na hřbitově Evergreen, Stonington. Za nimi je pohřbena Jacksonova bývalá manželka a Merrillina přítelkyně Doris Sewell Jackson.

Na počest Merrill, The New Yorker znovu publikoval jeho báseň z roku 1962 „The Mad Scene“ ve svém vydání z 19. března 1995.

Ocenění

Počínaje prestižní Glascockovou cenou , která byla udělena za Černou labuť, když byl vysokoškolák, Merrill pokračoval ve získávání všech hlavních cen poezie ve Spojených státech , včetně Pulitzerovy ceny za poezii pro božské komedie z roku 1977 . V polovině kariéry byl Merrill oceněn Bollingenovou cenou v roce 1973.

Merrill obdržel v roce 1983 Cenu National Book Critics Circle za svou epickou báseň Měnící se světlo v Sandoveru (složenou částečně z údajně nadpřirozených zpráv přijatých pomocí desky Ouija ). V roce 1990 získal první Bobbittovu národní cenu za poezii udělovanou Kongresovou knihovnou za Vnitřní místnost . Dvakrát získal Národní knižní cenu za poezii , v roce 1967 za Noci a dny a v roce 1979 za Mirabell: Books of Number . V roce 1978 byl zvolen členem Americké akademie umění a věd . V roce 1991 získal Cenu Golden Plate od American Academy of Achievement .

Styl

Ale ty jsi byla všude vedle mě, maskovaná,
Jako kdo nebyl, smíchem, bolestí a láskou.

—James Merrill, „Dny roku 1964“

Merrill, spisovatel elegance a důvtipu, velmi zběhlý ve slovních hříčkách a slovních hříčkách, byl mistrem tradičního poetického metru a formy a psal také hodně volného a prázdného verše . (Na otázku, zda by dal přednost populárnějšímu čtenáři, Merrill odpověděl: „Zamyslete se, co musí člověk udělat, aby získal masové publikum. Raději bych měl jednoho dokonalého čtenáře. Proč dynamitovat rybník, aby se chytil ten jediný stříbrný kapr?“ ) Ačkoli nebyl James Merrill obecně považován za básníka konfesionalistů , často využíval osobních vztahů k podpoře svých „kronik lásky a ztráty“ (jak řečník v Mirabellu nazýval své dílo). Rozvod Merrillových rodičů - pocit narušení, po kterém následuje pocit vidění světa „zdvojnásobeného“ nebo dvěma způsoby najednou - je v básníkově verši prominentní. Merrill neváhal pozměnit malé autobiografické detaily, aby vylepšil logiku básně nebo aby sloužil environmentálnímu, estetickému nebo duchovnímu tématu.

Jak Merrill dospíval, vybroušená a napjatá brilantnost jeho rané práce přinesla neformálnější, uvolněnější a konverzační tón. Merrill, který byl již v sedmdesátých letech minulého století zařazen mezi nejlepší básníky své generace, udělal překvapivou odbočku, když do své práce začal začleňovat rozsáhlá okultní poselství (ačkoli tato praxe předznamenává báseň z padesátých let „ Hlasy z jiného světa “). Výsledkem, je 560-stránkový apokalyptický epos publikoval jak Měnící se světlo na Sandover (1982), dokumenty dvě desetiletí zpráv diktovaných z jiného světa duchů během Ouija seance pořádá Merrill a jeho partner David Jackson. Měnící se světlo v Sandoveru je jedním z nejdelších eposů v jakémkoli jazyce a obsahuje hlasy nedávno zesnulého básníka WH Audena , Merrillových zesnulých přátel Mayy Derenové a řecké prominentky Marie Mitsotáki , jakož i nebeských bytostí včetně archanděla Michaela . Směřování hlasů prostřednictvím desky Ouija „mě donutilo dvakrát přemýšlet o představivosti,“ vysvětlil později Merrill. „Pokud duchové nejsou vnější, jak ohromující jsou média ! Victor Hugo o svých hlasech řekl, že jsou jako jeho vlastní mentální síly znásobené pěti.“

V knize Jamese Merrilla: Život a umění Langdona Hammera Hammer citoval Alison Lurie, jak píše o své zkušenosti s představenstvím Ouija ve hře Familiar Spirits: A Memoir of James Merrill and David Jackson, takto:

hra, která se špatně vymkla kontrole ... nedokázala rozeznat, co je skutečné a co ne ... deska se stala formou sebezpůsobeného démonického posednutí , ke kterému se Merrill, vedený svou ambicí udělat z poezie duchovní zprávy, byl obzvláště citlivý a Jackson do něj byl zařazen proti své vůli.

Lurieho odpověď po přečtení Merrillovy a Jacksonovy společné snahy v The Changing Light v Sandoveru : „Někdy jsem měl pocit, že mysl mého přítele je občas přerušována hloupou a možná dokonce zlou inteligencí“ . Podle Stoker Hunt, autora knihy Ouija: Nejnebezpečnější hra , Merrill před smrtí varoval před používáním desky Ouija.

Po vydání knihy Měnící se světlo v Sandoveru se Merrill vrátil k psaní kratší poezie, která by mohla být náladová i nostalgická: „Autoportrét v TYVEK Windbreaker“ (například) je domýšlivost inspirovaná bundou větrovky Merrill zakoupenou od „jednoho z ti nejasně imbecilní / Emporia obstarávající kolektivní nevědomí / našeho času a místa. “ Tyvek větrovka - „DuPont přispěl zdánlivou-křehký / Unrippable věci poprvé použit pro Prioritní pošta“ - je „bílá s mapou světa.“ „Zip zasyčí a Atlantský oceán se zavře / Nad mým krvavě červeným tričkem z Gap.“

Díla Merrill

z knihy Efraim:

Maya odjíždí za městem, kočkou a milenkou.
Dny se zkracují. Léto skončilo.

Děláme dlouhé procházky mezi létajícím listím
a přemýšlíme o odbočkách, které nám život přinesl.

Podívejte se na sebe pozorně, jak se přátelé
rozejdou. To není rozloučení,

teď ne. Přesto něco ve smutném
světle na konci sezóny zůstává nevyřčeno.

—James Merrill, The Changing Light at Sandover ' (1982)

Obálka The Changing Light at Sandover , 560stránkové epické básně vydané v roce 1982, ukazuje taneční sál „The Orchard“, dětský domov Jamese Merrilla v The Hamptons ve 30. letech 20. století.

Od jeho smrti byla Merrillova práce antologizována ve třech divizích: Sebrané básně , Sbíraná próza a Sbírané romány a hry . V souladu s tím je jeho práce níže rozdělena na stejné linie.

Sbírky poezie

skládá se z Knihy Ephraim (1976), Mirabell: Books of Number (1978) a Scripts for the Pageant (1980), s přidanou kodou „The Higher Keys“

Výběr poezie

  • Vybrané básně (London: Chatto & Windus, 1961)
  • Dvě básně: „Z kupole“ a „Letní lidé“ (Londýn: Chatto & Windus, 1972)
  • Z první devítky: Básně 1946–1976 (1982)
  • Vybrané básně 1946–1985 (1992)

Próza

  • Recitativ (1986) - eseje
  • Odlišná osoba (1993) - monografie

Romány

  • Seraglio (1957)
  • Notebook ( Diblos) (1965)
  • Samos (1980), vydalo nakladatelství Sylvester & Orphanos

Drama

  • Narozeniny (1947)
  • Návnada (1953; revidováno 1988)
  • Nesmrtelný manžel (1955)
  • The Image Maker (1988)
  • Voices from Sandover (1989; nahraný pro komerční vydání v roce 1990)

Posmrtné vydání

  • James Merrill (2021). JD McClatchy (ed.). Celý svět: Dopisy Jamese Merrilla . Knopf. ISBN 978-1101875506.
  • Sebrané básně (2001)
  • Sebrané romány a hry (2002)
  • Sebrané prózy (2004)
  • The Changing Light at Sandover (s divadelní adaptací „Voices from Sandover“) (2006)
  • Vybrané básně (2008)

Příspěvky

  • Notes on Corot (1960) - Esej v katalogu výstavy od Art Institute of Chicago: COROT 1796-1875, Exhibition of His Paintings and Graphic Works, 6. října až 13. listopadu 1960

Nahrávky

  • Reflected Houses (záznam kazetového zvuku, 1986)
  • The Voice of the Poet: James Merrill (cassette audio book, 1999)

Práce o Merrill

  • Mark Bauer, The Composite Voice: The Role of WB Yeats in James Merrill's Poetry (2003)
  • Harold Bloom , ed. James Merrill (1985)
  • Piotr Gwiazda, James Merrill a WH Auden: Homosexualita a poetický vliv (2007)
  • Nick Halpern, Everyday and Prophetic: The Poetry of Lowell, Ammons, Merrill and Rich (2003)
  • Langdon Hammer, James Merrill: Life and Art (2015) [Recenze v: The New Yorker , 13. dubna 2015: http://www.newyorker.com/magazine/2015/04/13/out-of-this-world -knihy-dan-chiasson ]
  • David Kalstone , Pět temperamentů (1977)
  • Ross Labrie, James Merrill (1982)
  • David Lehman a Charles Berger , James Merrill: Eseje v kritice (1983)
  • Christopher Lu, Není co obdivovat: Politika poetické satiry od Drydena po Merrill (2003)
  • Alison Lurie , Familiar Spirits: A Memoir of James Merrill and David Jackson (2000)
  • Tim Materer, James Merrill's Apocalypse (2000)
  • Brian McHale, Povinnost vůči obtížnému celku: Postmoderní dlouhé básně (2004)
  • Judith Moffett , James Merrill: Úvod do poezie (1984)
  • Judith Moffett , nepravděpodobní přátelé - James Merrill a Judith Moffett: A Memoir (2019)
  • Peter Nickowitz, Rétorika a sexualita: poezie Hart Crane, Elizabeth Bishop a James Merrill (2006)
  • Robert Polito , Příručka pro čtenáře k filmu „The Changing Light at Sandover“ Jamese Merrilla (1984)
  • Guy Rotella, ed. Kritické eseje o Jamesi Merrillovi (1996)
  • Reena Sastri, James Merrill: Knowing Innocence (2007)
  • Helen Vendler , Poslední pohledy , Poslední knihy: Stevens, Plath, Lowell, Bishop, Merrill (2010)
  • Helen Vendler, The Music of What Happens: Básně, kritici, spisovatelé (1988)
  • Helen Vendler, část přírody, část nás: moderní američtí básníci (1980)
  • Helen Vendler, Soul Says: Recent Poetry (1995)
  • Stephen Yenser , Konzumní mýtus: Práce Jamese Merrilla (1987)

Galerie

Reference

Další čtení

externí odkazy