James and the Giant Peach (hudební) - James and the Giant Peach (musical)

James a obří broskev
James and the Giant Peach Logo.jpg
Hudba Justin Paul
Text Benj Pasek
Rezervovat Timothy Allen McDonald
Základ Kniha James and the Giant Peach
od Roalda Dahla
Premiéra Září 2010: Goodspeed Musicals

James and the Giant Peach je muzikál s hudbou a texty Benj Pasek a Justin Paul a kniha Timothy Allen McDonald podle stejnojmenné dětské knihy Roalda Dahla z roku 1961 .

Poté, co McDonald a Leslie Bricusse úspěšně vyvinuli Charlie a továrnu na čokoládu na muzikál pomocí písní z filmové adaptace z roku 1971 , Dahlova vdova Liccy udělila McDonaldovi práva na vývoj Jamese a Obří broskve . McDonald začal sestavovat tvůrčí tým v roce 2005. Lynn Ahrens , Freddie Gershon a Michael Kerker doporučili skladatelský tým Benj Pasek a Justin Paul v roce 2008. Po konkurzu, kde Pasek a Paul napsali tři potenciální písně za týden, včetně dvou, které by byly pracoval na show (Jamesovo první sólo „On Your Way Home“ a „Property of Spiker and Sponge“), McDonald najal duo.

Přehlídka byla poprvé představena na Goodspeed Musicals v režii Graciely Daniele s hvězdným obsazením. Tato výroba byla v jednání jít po Broadwayi po běhu. Kvůli smíšené kritické odezvě to však tým dále rozvinul. Od té doby byla přepracována a v roce 2015 byla nová verze k dispozici pro licencování prostřednictvím společnosti McDonald's Music Theater International a je populární přehlídkou v oblasti mládeže a regionálního divadla. Nahrávka této nové verze byla vydána v roce 2015. K dispozici jsou také dvě další verze (verze Theatre For Young Audiences a verze Junior), které dětská divadla běžně používají.

Synopse

Jednat

Ladahlord připravuje scénu představením postav a umístěním pódia přímo před diváky („Right Before Your Eyes“). Příběh začíná tím, že James měl noční můru, když spal v sirotčinci, když si vzpomněl na to, jak jeho rodiče jedli nosorožce v londýnské zoo. Probudí se ve studeném potu. Poté vysvětlí berušce a kobylce na zemi své životní problémy („Na cestě domů“). Následujícího rána je James informován, že opouští sirotčinec, aby žil se svými dvěma tetami v Doveru.

Publikum se setkává se Spikerem a Sponge, kterým se říká, že se musí postarat o dítě. Vyzvednou Jamese na nádraží a rozhodnou se ho použít jako otroka („Majetek špice a houba“), aby byla odhalena jejich skutečná podstata. Berou Jamese zpět do jejich domu. Spiker vejde do pavučiny a nařídí Jamesovi, aby kácel starý strom, ze kterého visel. Obě tety odjíždějí na pláž. Než James dokáže strom pokácet, zastaví se, aby zachránil žížala před stonožkou. Poté zvedne sekeru, ale zastaví ho záhadný muž jménem Ladahlord. Ladahlord pomáhá Jamesovi při opravě jeho života tím, že Jamesovi umožňuje přístup k jednomu kouzlu v Ladahlordově knize kouzel („Shake it Up“). Lektvar je vyroben a na Jamesově cestě zpět do domu Spikera a Spongea zakopne a rozlije lektvar po celém starém stromu.

Následujícího rána Spiker a Sponge odvezou Jamese zpět do zahrady, aby provedli další práci. Všichni tři jsou překvapeni, když vidí, že na stromě vyrostla obrovská broskev. Spiker si uvědomuje, že ona a Sponge mohou používat broskev k vydělávání peněz a uzavírat dohody se společnostmi, což umožňuje, aby broskev byla používána pro mnoho komerčních využití a médií („Na tom stromě jsou peníze“). James říká tetám, že nechal broskev růst. Říkají mu lhář a nutí ho spát venku. James se rozhodne, že bude raději žít sám než se Spikerem a Sponge („Uprostřed okamžiku“).

James vstoupí do broskve a setká se s pěti hmyzy, které viděl dříve: kobylku, berušku, žížalu, pavouka a stonožku, které také vyrostlo Ladahlordovo kouzlo. Hmyzu také ublížily tety a chtějí také uniknout. Stonožka odřízne stonek broskve a broskev se převalí do oceánu a začne se vznášet ve směru do Francie. Grasshopper ujišťuje všechny, že budou v bezpečí a že se mohou spolehnout na to, že je dostanou do Francie („Floatin 'Along“).

Dějství dva

Čas uplynul a všech šest našich postav je hladových. Rozhodnou se rozdělit broskev, aby nehladověli a neklesli. S novou energií se hmyz rozhodne pobavit Jamese některými osobními fakty („Už jste se dokonce začali divit?“).

V domě tety si tety uvědomí, že se dostanou do problémů, protože nebudou schopny dodržet všechny sliby, které dali, protože ztratily broskev. Jsou zahnáni rozzlobeným davem („A Getaway For Spiker and Sponge“).

Zpátky na Broskvi má James další noční můru. Probudí se a hmyz mu řekne o problémech, které měli s tetami. Stonožka odhaluje, že nenávidí všechny lidi, včetně Jamese. Ostatní čtyři hmyz se snaží Jamesa utěšit tím, že mu řeknou, že paměť jeho rodičů bude vždy s ním („Všude, kde jsi“).

Spiker a Sponge utekli z Doveru a nyní jezdí na výletní lodi, kdo ví kde. Touží po penězích, které mohli mít, ale pamatujte, že se navzájem stále mají („I Got You“). Poté zahlédnou broskev a přesměrují výletní loď, aby ji následovali.

Broskev je napaden žraloky. James se obává, že se potopí, a vymyslí plán, jak pomocí pavoučí sítě připevnit k broskvům racky a vyletět z vody. Používají žížaly jako návnadu k přilákání racků („kyprý a šťavnatý“). Stonožka je frustrována, že zbytek hmyzu přijímá Jamese - člověka. Spadne z broskve. James se připojí k pavučině a skočí zachránit Stonožku. Stonožka si uvědomuje, že možná ne všichni lidé jsou tak zlí, ale neví, jak se omluvit.

Dorazí do New Yorku a jsou napadeni Spikerem a Sponge (kteří získali útočné vrtulníky vybavené raketami) a broskvovými pozemky na vrcholu Empire State Building („Empire State / The Attack“). Jakmile hmyz a James slezou po budově a jsou na zemi, tety se pokusí vzít Jamese zpět a vyhubit hmyz, ale jsou vymačkané broskví spadnoucí z vrcholu Empire State Building.

Stonožka se omlouvá za své činy a rozhodne se odejít, ale ostatní hmyz a James chtějí, aby zůstal („On Your Way Home [Reprise]“). Přehlídka končí tím, že se všechen hmyz stal rodinou a žil v broskvové jámě v New Yorku („Vítejte doma“).

Postavy a originální obsazení

Charakter Broadway Tryout (2010) Seattle (2013) Toronto (2014) Obsazení alba (2015) Dětské divadlo Columbus (2017) Atlantic Theatre Company (2018)
James Trotter Ellis Gage
Justin Lawrence Hall
Mike Spee Alessandro Constantini Luca Padovan Carson Kittaka Heather Sawyerová
Teta Spikerová Ruth Gotchall Jayne Muirhead Nicole Robert Jackie Hoffman Kelsey Hopkins Rori Nogee
Teta houba Denny Dillon Julie Briskman Karen Wood Mary Testa Jenna Lee Shively Amanda Corday
Ladahlord * Steve Rosen Marc Kudisch Justin King Quinn Corcoran
Saranče Jim Stanek Greg McCormick Allen Stewart Adam McKensy Christian Borle Ryan Patrick Jones Justin Chiao
Slunéčko sedmitečné Chelsea Packard Kendra Kassebaum Lana Carillo Megan Hilty Jenny Boyd Hare Leanne Brunn
Pavouk Kate Wetherhead Diana Hueyová Saccha Dennis Sarah Stiles Bailey Maholm Jacqueline Salvador
Žížala Destan Owens Heath Saunders Jacob MacInnis Daniel Breaker Ricardo Locci Tommy Prast
Stonožka Nick Gaswirth Rich Gray Dale Miller Brian d'Arcy James Mark Schuligar Sarah Sutliff

* V produkci před Broadwayem v Connecticutu existovala role „Ladahlorda“ jako „Marvo The Magician“. Obě postavy sloužily jako částečné vypravěče.

Hudební čísla

Následuje seznam skladeb od verze aktuálně dostupné pro licencování prostřednictvím Music Theatre International :

Produkční zkoušku Goodspeed Broadway zahájila píseň „Perfectly Perfect“, během níž je ukázán Jamesův život s rodiči a jejich následná smrt, a poté následovala skladba „Shuffle On Through“, ve které James prožívá procházení systémem jako sirotka. Kromě ostatních skladeb, které se významně mění v obsahu a pořadí, je dalším nejvýznamnějším rozdílem to, že skladba „Right Before Your Eyes“ ještě nebyla implementována.

Produkce

2010 Broadway Tryout (Goodspeed)

Muzikál měl premiéru od 21. října 2010 do 21. listopadu 2010 v Goodspeed Musicals ve východním Haddamu v Connecticutu . Samotný muzikál se od původního materiálu zcela lišil, ale ctil ho. Během dvouměsíčního běhu byla show revidována. V obsazení byli mladí herci Ellis Gage a Justin Lawrence Hall hrající Jamese, Steve Rosen jako Marvo The Magician, Ruth Gotschall jako teta Spiker a Denny Dillon jako teta Sponge. Přehlídka také představovala Jim Stanek jako Grasshopper, Chelsea Packard (připočítán jako Chelsea Krombach) jako Beruška, Kate Wetherhead jako Spider, Destan Owens jako žížala, Nick Gaswirth jako Stonožka, také s Nicholas Park, Minami Yusi, Marissa Palley a Jessica Fontana (připočítána jako Jessica Hershberg) v souboru. Taneční soubor „ Pilobolus “ představoval velkou část inscenace, která přinesla inovativní divadelní techniku, při které většina těla byla vytvořena pomocí jejich těl, konkrétně pomocí stínové techniky k vytvoření většiny speciálních efektů. Inscenace představovala hudební režii Chrise Fenwicka a taneční aranžmá Sama Davise. Produkce měla původně jít na Broadway, ale získala smíšenou kritickou zpětnou vazbu a bylo vidět více prostoru pro vývoj. Pasek a Paul během inscenace Goodspeed prohlásili: „Od začátku jsme se rozhodli, že nepíšeme show pro děti [...] bereme část Dahlovy temnoty a ještě ji rozšiřujeme.“

2012 Kennedyho centrum

Pracující verze muzikálu hraná na festivalu New Visions / New Voices 2012, který se konal v Kennedy Center v květnu 2012, pro vývojové hry napsané pro mladé diváky. Produkci Kennedyho centra v roce 2012 režírovali Marty Johnson a Timothy Allen McDonald.

2013 Seattle

V listopadu 2013 byla v dětském divadle v Seattlu představena přepracovaná verze muzikálu . Po produkci v roce 2010 přehlídka prošla mnoha revizemi a změnila dějové aspekty a písně tak, aby oslovily mladší publikum, z nichž nejpozoruhodnější bylo vynechání původní titulní písně „Perfectly Perfect“ a ukončení používání „ Pilobolus “. Také postava Marva, který byl občas vypravěčem, je pryč a zavedení „sofistikovaného“ a „inovativního“ loutkářství, které by zobrazovalo některé události, „včetně hlavní postavy přehlídky, Obří broskve.“ Sada byla také propracovanější než u Goodspeed.

Justin Paul řekl o revidované verzi: „Určitě se to změnilo - a doufejme, že se to vyvinulo - od té doby, co jsme [premiérovali] show na Goodspeed. Je zřejmé, že to bylo poprvé, kdy jsme show viděli před publikem, takže jsme se dozvěděli hodně z toho… Nyní jsme na to trochu nasadili [jiný] ​​objektiv a řekli jsme si: „Musí to být show, která zaujme mladé publikum - zaměřené na všechny věkové kategorie,“ [...] "

Mike Spee, dospělý, hrál Jamese, Kendra Kassebaum hrál Berušku a Julie Briskman a Jayne Muirhead Sponge a Spiker. Účinkují také Rich Gray jako Stonožka, Heath Saunders jako žížala, Greg McCormick Allen jako Grasshopper, Diana Huey jako Spider, s Vickielee Wohlbach, Ian Lindsay a Auston James v souboru.

2014 Toronto

V roce 2014 měl muzikál kanadskou premiéru v Divadle mladých lidí v Torontu v Ontariu. V režii Sue Miner, choreografii Jen Shuber a hudebně v režii Jasona Jestadta, se představili Alessandro Constantini jako James, Lana Carillo jako Beruška, Saccha Dennis jako Spider, Stewart Adam McKensy jako Grasshopper, Jacob MacInnis jako Žížala, Dale Miller jako Stonožka, Nicole Robert jako Spiker a Karen Wood jako Sponge. Přehlídka byla upravena do James a The Giant Peach Jr., určená pro herce ve věku 8–18 let. Jeho premiéra byla 14. října 2016 v divadle Kum & Go v Des Moines v Iowě.

Cast nahrávání

Když byla nová verze show v Seattlu zpřístupněna k licencování společností McDonald's, Music Theatre International , bylo nahráno a vydáno obsazení v roce 2015 jako trvalé bezplatné stažení. S mladým hercem Lucem Padovanem jako Jamesem se v tomto obsazení představili Marc Kudisch jako Ladahord, Jackie Hoffman a Mary Testa jako Spiker a Sponge, Christian Borle jako Grasshopper, Megan Hilty jako Beruška, Sarah Stiles jako Spider, Daniel Breaker jako Žížala a Brian d'Arcy James jako stonožka. To zahrnovalo bonusové skladby sólového aranžmá Megan Hilty „Everywhere That You Are“ a Skylar Astin v provedení „Middle Of A Moment“.

Jiné verze

Když Music Theater International začalo v roce 2015 licencovat novou verzi show, uvedly na trh další dvě verze; verze pro mladé diváky (TYA) a verze pro juniory.

Divadlo pro mladé diváky

Tato verze je jako celá show, ale sestříhaná k jednomu aktu, zejména k vystřihování „Middle Of A Moment“ a „Have You Even Begun To Wonder?“.

Juniorská verze

Stejně jako verze TYA se jedná o jeden počin, který vynechává slova „Middle Of A Moment“ a „Have You Begin Begin To Wonder?“. To však přidává postavy a rysy mnohem většího obsazení a většího souboru. To je hodnoceno G na rozdíl od plné a TYA verze, které jsou hodnoceny PG.

Reference

  1. ^ Van Etten, Allison (2014). „About: The Musical“ . James a obří broskev . Citováno 12. září 2016 .
  2. ^ McPhee, Ryan (15. ledna 2015). „Megan Hilty, Christian Borle a další Record Pasek & Paul's James and the Giant Peach . Broadway Buzz . Citováno 12. září 2016 .
  3. ^ a b c d e f g h i j k Jones, Kenneth (21. října 2010). James a obří broskev , muzikál, květy s pomocí Pilobolus, 21. října“ . Playbill . Citováno 12. září 2016 .
  4. ^ a b Jones, Kenneth (9. listopadu 2010). „EXKLUZIVNĚ: Skladatelé Benj Pasek a Justin Paul hovoří o kousání do obří broskve muzikálu“ . Playbill . Citováno 12. září 2016 .
  5. ^ „Nové vize / Nové hlasy: minulé projekty“ . Centrum Johna F. Kennedyho . 2016 . Citováno 12. září 2016 .
  6. ^ a b Gioia, Michael (5. srpna 2013). James a obří broskev bude mít premiéru v Seattlu“ . Playbill . Citováno 12. září 2016 .
  7. ^ Gioia, Michael (29. listopadu 2013). Giant Peach Ripens: Benj Pasek, Justin Paul a Timothy Allen McDonald osvěžili Jamese pro Seattle“ . Playbill . Citováno 12. září 2016 .
  8. ^ „Výpis Jamese a obří broskve“ mtishows.com, přístup 19. října 2015
  9. ^ Berson, Misha (6. prosince 2013). "Seattle dětské divadlo inscenace lahodný 'James a obří broskev ' " . Seattle Times . Citováno 12. září 2016 .
  10. ^ Crew, Robert (2. prosince 2014). „Obří broskev Jamese dává dětem něco chutného k žvýkání: recenze“ . Hvězda . Citováno 12. září 2016 .
  11. ^ Gioia, Michael (22. dubna 2015). „Podívejte se, jak Skylar Astin a Megan Hilty nahrávají Paseka a Paula Jamese a obří broskev ! (Video)“ . Playbill . Citováno 12. září 2016 .
  12. ^ „Stáhněte si zdarma celé obsazení alba James and the Giant Peach . James a obří broskev . 2016 . Citováno 12. září 2016 .
  13. ^ http://www.mtishows.com/roald-dahls-james-and-the-giant-peach-tya
  14. ^ http://www.mtishows.com/roald-dahls-james-and-the-giant-peach-jr