Japanese Instrument of Surrender - Japanese Instrument of Surrender


z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Představitelé Říše Japonska stojí na palubu USS  Missouri před podepsáním nástroje kapitulace.

Japanese Instrument of Surrender byla písemná dohoda, která formoval kapitulaci Říše Japonska , označující konec druhé světové války . To bylo podepsáno zástupci od Říše Japonska se Spojenými státy americkými je republika Číny se Spojené království Velké Británie a Severního Irska , se Svazem sovětských socialistických republik , na Australského společenství , v Dominion Kanady , The prozatímní vláda francouzské republiky , v Nizozemském království , a nadvlády Nového Zélandu . Podpis se konal na palubě USS  Missouri v Tokijském zálivu 2. září 1945.

Datum je někdy známé jako Victory přes den Japonska , i když toto označení častěji odkazuje na datum Emperor Hirohito ‚s Gyokuon-Hoso (Imperial reskript kapitulace), rádio vysílání oznámení o přijetí podmínek Potsdam deklarace na poledne Japan standard Time 15. srpna.

Surrender slavnostní

Japonský ministr zahraničí Mamoru Shigemitsu podpisu nástroj kapitulace jménem japonské vlády , formálně končit druhou světovou válku
Armádní generál Douglas MacArthur podpisu nástroj kapitulace jménem spojeneckých sil

Obřad na palubě palubu Missouri trval 23 minut a byl vysílán po celém světě. Nástroj byl nejprve podepsán japonským zahraničním ministrem Mamoru Shigemitsu „příkazem a na behalf císaře Japonska a japonská vláda“ (9:04 hod). Obecně Yoshijirō Umezu , náčelník armádního generálního štábu, poté podepsal dokument „příkazem a na behalf japonského Imperial generálního štábu“ (9:06). Japonští představitelé přítomní při podpisu byly následující:

V 9:08 ráno, americký armádní generál Douglas Macarthur , velitel v jihozápadním Pacifiku a vrchním velitelem pro spojenecké síly , přijal kapitulaci jménem spojeneckých sil a podepsal v jeho funkci vrchního velitele.

Po Macarthurova podpis jako vrchního velitele, tyto zástupci podepsali dokument o kapitulaci jménem každého ze spojeneckých sil:

Spojené království vyzvány vlády Dominion, aby vyslala zástupce na obřadu jako podřízené k jeho vlastní. MacArthur podporoval vládu Austrálie poptávky k účasti a podepsat odděleně od Velké Británie, ačkoli Austrálie namítal proti jeho doporučení, že Kanada, Nizozemsko a Francie také podepsat doklad.

Dne 6. září, plukovník Bernard Theilen vzal dokument a císařský rescript do Washingtonu, DC , a představil je prezident Harry S. Truman ve formální Bílém domě ceremoniálu následující den. Tyto dokumenty byly poté vystaveny v Národním archivu .

Vlajky na obřadu

Commodore Perry ‚s vlajka byla letecky převezena od Annapolis, Maryland do Tokia k vidění na předávání obřady, které oficiálně skončila druhá světová válka.

Paluba Missouri byl vybaven dvěma americkými vlajkami. Běžně slyšel příběh je, že jeden z příznaků letěl nad Bílým domem v den Pearl Harbor byl napaden . Nicméně kapitán Stuart Murray USS Missouri vysvětluje:

V osm hodin jsme se zvedl čistý sadu barev na hlavní stěžeň a čisté Union Jack [Spojených států] na přídi, když jsme byli u kotvy, a já bych rád dodal, že se jednalo o příznaky jen co pravidelná lodní, GI problém, který bychom vytáhli z náhradních dílů, nic zvláštního o nich, a oni nikdy nebyly použity kdekoliv, pokud je nám známo, alespoň byla čistá a my nejspíš dostali je do Guamu v květnu. Takže tam nebylo nic zvláštního o nich. Některé z článků v historii říkají, že toto bylo stejné příznak, který byl letecky převezen na Bílý dům či Národní Capitol dne 7. prosince 1941, útok na Pearl Harbor, a v Casablance, a tak dále, a to i MacArthur vzal ji do Tokia a letěl ho tam jeho ústředí. Jediná věc, kterou mohu říci, je, že bylo těžké se na nesmysl, protože to bylo nic takového. Byl to jen obyčejný obyčejný GI-záležitost vlajky a Union Jack. Obrátili jsme se oba do Námořní akademie muzea, když jsme se vrátili do východního pobřeží v říjnu.

Jediný speciální vlajka, která byla tam byl příznak, který Commodore Perry přiletěl na své lodi v tomtéž místě 82 let před [sic: skutečný počet roků byl 92]. To bylo letecky převezeno ve své vitríně od Naval Academy muzea. Důstojník posel přinesl ji ven. Dali jsme tuto visí nad dveřmi své kajuty, směrem dopředu, na předávání palubě tak, aby všichni na palubě předávání ji mohli vidět.

Že zvláštní vlajka na verandě palubě Missouri byl letecky převezen od Commodore Matthew Perry ‚s vlajková loď v 1853-54, kdy vedl amerického námořnictva Dálného východu Squadron do Tokijského zálivu nutit otevření japonských portů k zahraničnímu obchodu. MacArthur byl přímý potomek New England rodiny Perry a bratranec Commodore Matthew Perry.

Fotografie slavnostním podpisu ukazují, že tento příznak je zobrazena zpětně rubu ukazující (hvězdy v pravém horním rohu). To bylo proto, že americké vlajky na pravé rovině objektu, loď, nebo osoba mají hvězdy na pravém horním rohu, aby vypadal jako příznak míří do boje, protože pokud by byly připojeny ke sloupu a někdo ji nese. Hvězdy v levém horním rohu vlajky zobrazené na pravé straně objektu by vlajka vypadat, jako by šlo pryč z boje. Tkanina historické vlajky byla tak křehká, že konzervátor na US Naval Academy muzeum Režie že ochranná podložka je šitý na něj, takže jeho „špatnou stranu“ viditelný; a to bylo, jak se Perry 31-star flag uvedené na této jedinečné příležitosti.

Replika historického příznakem může být viděn dnes o předání palubě bitevní lodi Missouri Memorial v Pearl Harbor. Tato replika je také umístěn ve stejném místě na přepážce z verandy paluby, kde byl původně namontován na ránu 2. září 1945, Chief Carpenter Fred Miletich. Původní vlajka je stále k vidění v Naval Academy muzea, jako je stůl a ubrus, na kterém byla podepsána nástrojem kapitulace, a původní bronzová plaketa označení umístění podpisu (který byl nahrazen dvěma replikami v roce 1990).

Rozdíly mezi verzemi

Japan Instrument of Surrender
Allied Instrument of Surrender
Japonský (vlevo) a Allied (vpravo) kopie nástroje kapitulace

Japonská kopie smlouvy pohybovala od Allied následujícími způsoby:

  • Spojenecké kopie byla předložena v kůži a zlaté obložení s těsněním obou zemí tištěných na přední straně, zatímco japonský exemplář byl vázán v hrubém plátně bez těsnění na přední straně.
  • Kanadský zástupce, plukovník Lawrence Moore Cosgrave , která byla podepsána pod jeho vedení, místo nad ním na japonské kopii, takže všem po něm museli podepsat jeden řádek pod zamýšlenou jeden. Příčinou byl Col. Cosgrave být slepý na jedno oko z první světové války zranění. Když byla nesrovnalost upozornil generální Sutherland , přešel se na předtištěné jméno tituly národy spojeneckých a přepsala ručně tituly v jejich správné vzájemné polohy. Japonský zpočátku našel změna nepřijatelná, dokud Sutherland parafována (jako zkrácený podpis) každou změnu. Japonští představitelé nestěžoval dále.

Současné umístění

Spojenecká kopie nástroje je u Spojených států Národní archiv Building ve Washingtonu, DC . Replika japonské verzi si můžete prohlédnout na Edo-Tokio muzeum v Tokiu .

Jako svědci, americký generál Jonathan Wainwright , který se vzdával Filipín a britský generálporučík Arthur Percival , který se vzdal Singapur , získal dva ze šesti pera generál MacArthur používaných podepsat listinu. Další pen šel do West Pointu vojenské akademie, a kdo Macarthurova asistentovi. Všechna pera používaná MacArthur byly černé, kromě posledního, který byl švestková zbarvené a šel ke své ženě. Replika to, spolu s kopií listiny o kapitulaci, je v pouzdře na Missouri u plaku značení podpisový místo. Model USS Missouri v Národním muzeu námořnictva Spojených států ve Washingtonu yard námořnictva , má měřítko repliku tabulky přihlásíte na správném místě.

Galerie

viz též

Poválečný:

Ostatní Axis:

Poznámky

Reference

externí odkazy

Souřadnice : 35 ° 21'17 "N 139 ° 45'36" E  /  35,35472 ° N 139,76000 ° E / 35,35472; 139,76000