Jean van Heijenoort - Jean van Heijenoort

Jean van Heijenoort
TrotskiEnMéjicoEn1937.jpeg
Mexiko 1937; zleva doprava: Jean van Heijenoort, Albert Goldman , Leon Trockij , Natalia Sedova , Jan Frankel
narozený
Jean Louis Maxime van Heijenoort

(1912-07-23)23. července 1912
Creil , Francie
Zemřel 29. března 1986 (1986-03-29)(ve věku 73)
Mexico City , Mexiko
Alma mater New York University

Jean Louis Maxime van Heijenoort / Vs æ n h . ə n ɔː r t / ( francouzsky:  [van jɛnɔʁt] ; 23. července 1912 - 29. března 1986) byl historikem matematické logiky . V letech 1932 až 1939 byl také osobním tajemníkem Leona Trockého a od té doby až do roku 1947 americký trockistický aktivista.

Život

Van Heijenoort se narodil v Creil ve Francii. Finanční situace jeho rodiny byla obtížná, protože jeho holandský otec imigrant zemřel, když byly van Heijenoortovi dva roky. Přesto získal silné tradiční francouzské formální vzdělání, o čemž svědčí jeho francouzské spisy. (Publikoval také ve španělštině.) Přestože se nakonec stal naturalizovaným americkým občanem, navštěvoval Francii od roku 1958 až do své smrti dvakrát ročně a zůstal velmi připoutaný ke své francouzské širší rodině a přátelům.

Politické názory

V roce 1932 se připojil k trockistickému hnutí (rekrutoval Yvan Craipeau ) a komunistické lize . Velmi brzy poté nedávno vyhoštěný Trockij najal van Heijenoorta jako sekretáře a osobního strážce, a to především kvůli jeho plynulosti francouzštiny, ruštiny , němčiny a angličtiny. Tak začalo sedm let v Trockého domácnosti, během nichž sloužil jako všestranný překladatel a pomohl Trockému napsat několik knih a udržet rozsáhlou intelektuální a politickou korespondenci v několika jazycích.

V roce 1939 se van Heijenoort přestěhoval do New Yorku za svou druhou manželkou Beatrice „Bunny“ Guyerovou, kde pracoval pro Socialistickou dělnickou stranu (USA) (SWP) a napsal řadu článků pro americký trockistický tisk a další radikální vývody. Byl zvolen do sekretariátu Čtvrté internacionály v roce 1940, ale rezignoval, když byli Felix Morrow a Albert Goldman , s nimiž stál na straně, vyloučeni ze SWP. Goldman se následně připojil k americké dělnické straně, ale Morrow se nepřipojil k žádné jiné straně/seskupení. V roce 1947 byl také vyloučen ze SWP. V roce 1948 publikoval článek nazvaný „Rozvaha století“, ve kterém kritizoval tu část marxismu, v níž byl „proletariát“ revoluční třídou. Další části marxismu nadále považoval za pravdivé.

Van Heijenoort byl ušetřen utrpení mccarthismu, protože vše, co publikoval v trockistických orgánech, se objevovalo pod jedním nebo více než více než tuctem pseudonymů. [1] Feferman (1993) navíc uvádí, že van Heijenoort logik byl ohledně svého trockistického mládí dost zdrženlivý a nediskutoval o politice. Přesto v posledním desetiletí svého života přispěl k historii trockistického hnutí napsáním monografie S trockým v exilu (1978), úpravou svazku Trockého korespondence (1980) a poradenstvím a spoluprací s archiváři v Houghtonu. Knihovna na Harvardské univerzitě , která uchovává mnoho Trockého dokumentů z let v exilu.

Akademická práce

Po dokončení titulu Ph.D. v matematice na New York University v roce 1949 pod dohledem JJ Stokera tam učil matematiku, ale vyvinul se v logika a filozofa matematiky, z velké části kvůli vlivu Georga Kreisela . Začal učit filozofii, nejprve na částečný úvazek na Columbia University , poté na plný úvazek na Brandeis University , 1965-77. On utrácel hodně jeho posledního desetiletí na Stanford University , psaní a editaci osmi knih, včetně částí sebraného díla z Kurt Gödel .

Source Book (van Heijenoort 1967), jeho kniha o historii logiky a ze základů matematiky , je antologie překladů. Začíná s prvním kompletním překladem Frege ‚s 1879 Begriffsschrift , po kterém následuje 45 historicky významných krátkých kusů na matematické logice a axiomatické teorie množin , původně publikoval mezi 1889 a 1931. Sborník je zakončena Gödel ‘ mezník papíru na toto incompletability aritmetiky Peana . Další informace o období, na které se vztahuje tato antologie, viz Grattan-Guinness (2000).

Téměř veškerý obsah zdrojové knihy byl obtížně přístupný ve všech, kromě nejlepších severoamerických univerzitních knihoven (např. Dokonce ani Kongresová knihovna nezískala kopii Begriffsschriftu až do roku 1964) a všechny kromě čtyř kusů musely být přeloženy z jednoho ze šesti kontinentálních evropských jazyků. Pokud to bylo možné, autor původního textu byl požádán, aby zkontroloval překlad svého díla a navrhl opravy a dodatky. Každý kus obsahoval redakční poznámky pod čarou, všechny odkazy byly sloučeny do jednoho seznamu a bylo opraveno mnoho překlepů, nesrovnalostí a chyb v originálech. Obzvláště důležité jsou pozoruhodné úvody ke každému překladu, které nejvíce napsal sám van Heijenoort. Několik jich napsali Willard Quine a Burton Dreben .

Source Book dělal hodně pokročit k názoru, že moderní logika začíná, a navazuje na, v Begriffsschrift . Grattan-Guinness (2000) tvrdí, že tento pohled na historii logiky je mylný, protože Frege použil výstřední notaci a byl mnohem méně čtivý než, řekněme, Peano . Je ironií, že van Heijenoort (1967a) je často citován těmi, kteří dávají přednost teoretickému postoji alternativního modelu k logice a matematice. Velkou část historie tohoto postoje, mezi jehož přední světla patří George Boole , Charles Sanders Peirce , Ernst Schröder , Leopold Löwenheim , Thoralf Skolem , Alfred Tarski a Jaakko Hintikka , pojednává Brady (2000). Source Book podcenil algebraické logiky a De Morgan , Boole, Peirce a Schröder, ale věnoval více stránek na Skolem než komukoli jinému než Frege, a zahrnoval Löwenheim (1915), zakládající dokument o teorii modelu.

Osobní život

Van Heijenoort měl děti se dvěma ze svých čtyř manželek. Zatímco žil s Trockým v Coyoacánu , nyní sousedství Mexico City , van Heijenoortova první manželka ho opustila poté, co se střetla s Trockým manželem. Van Heijenoort byl také jedním z milenců Fridy Kahlo ; ve filmu Frida ho hraje Felipe Fulop . Po rozchodu s Trockým v roce 1939 z osobních důvodů byl van Heijenoort nevinný za všech okolností vedoucích k Trockého vraždě v roce 1940. Sám Van Heijenoort byl také zavražděn v Mexico City o 46 let později jeho odcizenou čtvrtou manželkou Anne-Marie Zamorou, dcerou Trockého právníka, kterého v té době navštěvoval. Pak si vzala život.

Vybraná díla

  • 1967a. „Logika jako jazyk a logika jako počet“, Synthese 17 : 324–30.
  • 1978. S Trockým v exilu: Od Prinkipo po Coyoacán . Harvard University Press.
  • 1985. Vybrané eseje . Neapol: Bibliopolis.

Knihy, které Van Heijenoort upravoval sám nebo s ostatními:

  • 1967. From Frege to Gödel : A Source Book in Mathematical Logic , 1879-1931 . Harvard University Press; přetištěno s opravami, 1977.
  • 1986, 1990. Kurt Gödel : Sebraná díla, sv. Já, II . Oxford University Press.
  • 1968. Jacques Herbrand : Ecrits Logiques . Lisy Universitaires de France.
  • 1980. Leon a Natalia Trockij : Korespondence 1933-38 . Paris: Gallimard.

Reference

  • Irving Anellis , 1994. Van Heijenoort: Logika a její historie v díle a spisech Jeana van Heijenoorta . Moderní logické publikování.
  • Brady, Geraldine, 2000. Od Peirce po Skolem . Severní Holandsko.
  • Feferman, Anita Burdman , 1993. Od Trockého k Gödelovi: Život Jeana Van Heijenoorta . Wellesley MA: AK Peters. S dodatkem od Solomona Fefermana . Fefermanovi znali Van Heijenoorta profesionálně a sociálně mnoho let.
  • Ivor Grattan-Guinness , 2000. Hledání matematických kořenů: 1870-1940 . Princeton University Press .

externí odkazy