Jeff Bagwell - Jeff Bagwell

Jeff Bagwell
Jeff Bagwell 2009 (oříznutý) .jpg
Bagwell v roce 2009
První baseman
Narozen: 27. května 1968 (věk 53) Boston, Massachusetts( 1968-05-27 )
Odpáleno: Správně
Hodil: Správně
MLB debut
08.04.1991, pro Houston Astros
Poslední vystoupení MLB
2. října 2005, pro Houston Astros
Statistiky MLB
Průměr pálkování 0,297
Hity 2 314
Homeruny 449
Běží odpalované 1529
Týmy
Hlavní body a ocenění kariéry
Člen národního
Prázdná hvězda. Svg Prázdná hvězda. Svg Prázdná hvězda. Svg Baseball Hall of Fame Prázdná hvězda. Svg Prázdná hvězda. Svg Prázdná hvězda. Svg
Indukce 2017
Hlasování 86,2% (sedmé kolo)

Jeffrey Robert Bagwell (narozený 27 května 1968) je americký bývalý profesionální baseball první baseman a trenér, který strávil celou svou 15letou Major League Baseball (MLB) hraní kariéry s Houston Astros . Původně výběr ze čtvrtého kola Boston Red Sox z University of Hartford jako třetí baseman v amatérském draftu 1989 byl poté vyměněn do Astrosu v roce 1990. Rookie of the National League (NL) roku v roce 1991, Bagwell pak vyhrál NL Most Valuable Player Award (MVP) v roce 1994, byl čtyřnásobný MLB All-Star , trojnásobný vítěz Silver Slugger a příjemce zlaté rukavice . Houston, který tvoří klíčovou část sestav Astros s Craigem Biggiem a dostal epiteton „ Killer B's “, skončil na prvním nebo druhém místě v centrální divizi NL v 11 z 12 sezón od roku 1994 do roku 2005. Do play -off se kvalifikovali šestkrát, což vyvrcholilo Osamělý světový seriál Bagwella se objevil v roce 2005 . V roce 2005 byl zvolen do Texaské sportovní síně slávy a v roce 2017 do Národní baseballové síně slávy .

Bagwell byl součástí obchodu, který vyslal pomocný džbán Larry Andersen do Red Sox, nyní považovaného za jeden z nejohroženějších obchodů v historii sportu. Andersen nastřílel jen 22 směn pro Boston, zatímco Bagwell dosáhl 449 homerunů pro Astros, což je nejvíce v historii klubu, mimo jiné vytvořil řadu dalších franšízových kariérních a jednosezónních rekordů. Vynikal ve všech hlavních aspektech hry, včetně úderů, schopností na základně, běhu, obrany a házení. Jeden z nejkonzistentnějších hráčů své generace v každé ze svých prvních 11 sezón vyprodukoval minimálně 4,7 vítězství nad výměnou (VÁLKA) na Baseball-Reference.com . Jeho sezóna 1994 byla možná jeho nejlepší. Jako čtvrtý jednomyslné NL MVP v historii, on vytvořil rekord pro Nejméně vystoupení deskové oslovit jak 100 oběhů a 100 běhů odpálen v (RBIs) vyráběný z .750 tlouci procento - nejvyšší v Nizozemsku od roku 1925 - zatímco odpalování maximum v kariéře .368. V roce 1999 skončil na druhém místě v hlasování MVP a produkoval svou druhou kariéru v sezóně 30–30 .

Jediným hráčem v historii MLB, který má šest po sobě jdoucích sezón (1996-2001) s 30 homeruny, 100 RBI, 100 zaznamenanými běhy a 100 procházkami , je Bagwell jen pátý, kdo dosáhl 300 homerunů, 1 000 RBI a 1 000 zaznamenaných běhů v jeho prvních 10 sezónách. Je jedním z 12 hráčů v historii, kteří dosáhli 400 homerunů a zaznamenali procento on-base (OBP) 0,400, a jediný první baseman s nejméně 400 homeruny a 200 ukradenými základnami . Celkově Bagwell odpaloval přes 0,300 šestkrát, měl kariérní OBP 0,408 (39. místo všech dob) a táhlé procento 0,540 (32. místo všech dob). Je jediným prvním basemanem, který dosáhl klubu 30–30 více než jednou. Jeho 79,6 kariéra VÁLKA na Baseball-Reference.com zaujímá šesté místo mezi prvními basem.

Raný život

Jeff Bagwell a jeho rodina se narodili v Bostonu ve státě Massachusetts jako jediný syn Janice (rozené Hare) a Roberta Bagwella a přestěhovali se do Killingworthu v Connecticutu , když mu byl jeden rok. Hodně z Bagwell rodiny je z větší Boston oblasti, včetně obou jeho rodičů a jsou vášnivý fanoušci těchto Boston Red Sox . Jeho oblíbený hráč Carl Yastrzemski byl dlouholetým levým hráčem v poli pro Red Sox. Robert z Watertownu se vrhl na baseball vysoké školy na Northwestern University a jako poloprofesionál . Policistka Janice vyrostla v Newtonu a do svých 20 let hrála softball v místních bostonských ligách. Bagwellovi rodiče se rozvedli, když mu bylo 11. Předčasný a prokazující mnoho atletických schopností v raném věku hrál v mládí celou řadu sportů. Připomněl Janice, Jeff „mohl hodit míč dříve, než mohl chodit. Když mu bylo šest měsíců, hodili jsme mu míč a on by ho hodil zpět“.

Bagwell vystudoval Xavier High School , soukromou katolickou školu pro muže se sídlem v Middletown , Connecticut. Všestranný sportovec, vynikal ve fotbale , stanovoval školní branku -bodoval, hrál shortstop a psal písmena v basketbalu . Na začátku roku 1989 byl Bagwell oceněn Xavierem za jeho charakter a štědrost. Pod vedením trenéra Freda Tremalgia pro Post 75 v Middletownu vynikal také v americkém legionovém baseballu a v roce 2003 byl vyhlášen absolventem roku 2006 v americké legionové baseballu.

Hlavní trenér Bill Denehy z University of Hartford nabídl Bagwellovi stipendium navzdory tomu, že baseball není jeho primární sport. Bagwellovo přijetí Hartfordova baseballového stipendia bylo založeno alespoň částečně na nedostatku profesionální fotbalové ligy ve Spojených státech v té době. V Hartfordu Denehy přepnul Bagwella na třetí základnu . Během tří sezón hrajících za Hartford odpálil 0,413 ze 400 u netopýrů , což byl školní rekord a nějaký čas vysokoškolský rekord v Nové Anglii . On byl také školní kariéra homerun (31) a běh pálkoval v (126) vůdce, když byl povolán, a dvojnásobný Eastern College atletická konference hráč roku.

V letech 1987 a 1988 hrál vysokoškolský letní baseball za Chatham A's z Cape Cod Baseball League a v roce 1988 byl jmenován počátečním třetím basemanem pro East Division v každoroční hvězdné hře ligy .

Hráčská kariéra

Vyhlídka na Boston Red Sox

Red Sox vybral Jeffa Bagwella ve čtvrtém kole draftu Major League Baseball 1989 . Po celou dobu své kariéry Barry Axelrod sloužil jako jeho agent . Pro jeho první profesionální úkol, Red Sox jmenován Bagwell do Winter Haven Red Sox z Florida State League v roce 1989 , kde on pálkoval .310 se dvěma oběhy. V roce 1990 , když hrál za AA New Britain Red Sox , Bagwell vyhrál cenu nejcennějšího hráče Východní ligy . Ve 136 zápasech s New Britain odpálil 0,333 se 160 zásahy , čtyřmi homeruny (HR), 61 běhy pálkovanými v (RBI), 34 dvojic , sedm trojic , 73 základen na míčích (BB nebo procházky), 57 strikeoutů (SO ), 0,422 procenta na základně (OBP), 0,457 procenta stagnace (SLG) a 0,880 na základně plus procenta stagnace (OPS). Skončil první v lize v trefách a čtyřhrách, druhý v odpalování, OBP a OPS, čtvrtý v procházkách, pátý v SLG, devátý v bodovaných bězích a desátý v RBI.

Pozdní v sezóně 1990, Red Sox, kteří hledali pomocné nadhazování, aby zlepšili své šance na postup do play -off , kontaktovali Houston Astros ohledně Larryho Andersena . Stan Benjamin , který Neprozkoumaný oblast New England pro Astros, doporučil, aby žádají o Bagwell na oplátku. Astros zpočátku váhal kvůli jeho řídké domácí produkci , ale Benjamin je přesvědčil a říkal si, že New Britain's Beehive Field je tak velký, že „ Babe Ruth nemohla v tomto hřišti dosáhnout homerunů “. 30. srpna 1990 Red Sox přijal nabídku Astros. Obchod je nyní považován za jeden z nejvíce jednostranných obchodů v historii baseballu; v roce 2001 jej čtenáři ESPN označili za druhý nejhorší obchod v historii sportu, hned za Ruth na Red Sox za New York Yankees . Přestože se Andersen v roce 1990 dobře rozběhl - povolil tři běhy ve 22 směnách - aby pomohl Red Sox zajistit titul divize American League East v poslední den sezóny, Oakland Athletics je smetl ze série American League Championship (ALCS). O Andersena pak přišli po sezoně, kdy byl kvůli třetímu koluznímu vyrovnání vyhlášen volným hráčem „nového vzhledu“ .

Podle Red Sox‘pak- generálním manažerem , Lou Gorman , obchod dávalo smysl v té době. Gorman strávil následující roky obranou rozhodovacího procesu, který vedl k obchodu Bagwell. Ve své autobiografii z roku 2005 One Pitch from Glory Gorman poznamenal, že Boston již měl Wade Boggse na úrovni hlavní ligy na třetí základně a na mapě hloubky organizace ohodnotil vyhlídky Tima Naehringa a Scotta Coopera výše než Bagwell . Bagwell viděl nějaký čas u mladistvých na první základně, ale byl z této pozice zablokován Mo Vaughnem . Gordon pronásledoval Andersena až poté, co dostal od výboru pro vztahy s hráči MLB ujištění, že Andersen nebude ztracen s nově vypadající bezplatnou agenturou. Přesto je tento obchod považován za jeden z nejvíce jednostranných obchodů v historii baseballu. Red Sox nejenže po měsíci ztratili Andersena na volné agentuře, ale Naehring a Cooper byli v roce 1997 mimo baseball.

Bez ohledu na nepřiměřené výsledky obchodu se Bagwell nakonec s Andersenem seznámil a navázali přátelství. „Znal jsem LA a miluji ho,“ tvrdil Bagwell. „Dříve si ze mě dělal legraci, když jsem hrál špatně. Řekl:‚ Kvůli tobě vypadám špatně, musíš to zesílit. ‘ Podívejte se na jeho čísla. Byl docela dobrý v tom, co udělal. "

Houston Astros

Navzdory neočekávané zajížďce na začátku Bagwellovy profesionální baseballové kariéry rozkvetl v Houstonu a stal se jedním z nejúspěšnějších hráčů v historii franšízy Astros. Celou svou prvoligovou kariéru strávil v uniformě Houstonu a spolu se svým spoluhráčem Craigem Biggiem v 15 sezónách, kdy spolu hráli, byli podivuhodnou ofenzivní a obrannou jednotkou známou jako „Killer B's“, synonymem pro Astros v průběhu devadesátých let minulého století. 2000s. Během svých 10 vrcholných sezón od roku 1994 do roku 2003 se objevili v devíti All-Star Games , vyhráli pět zlatých rukavic , pětkrát se umístili v první pětce hlasování o nejužitečnějšího hráče a získali průměrně 226 zaznamenaných běhů. Celkem dosáhli 689 homerunů, 2 485 RBI a 3 083 runů, zatímco Astros postoupil do play -off šestkrát.

S přehnaným a neobvyklým odpalovacím stylem čekal Bagwell na každé stoupání v nízkém přikrčení, s široce rozevřenýma nohama a koleny ohnutými téměř o 90 stupňů, vypadal, jako by seděl na neviditelné lavici. Ustoupil zpět se svou přední nohou a začal svůj švih. Dále vstal ze svého postoje a otočil ruce netopýrem dopředu do své silné, houpavé houpačky. „Ten široký postoj mu brání v tom, aby překročil krok,“ poznamenal Joe Torre , „což může být tvůj největší problém, když se snažíš dosáhnout síly.“ Nízké přikrčení také zmenšilo jeho úderovou zónu , což mu umožnilo chodit častěji. Když stál 6 stop vysoký (72 palců (180 cm)) a vážil 195 liber (88 kg), nepředstavoval představu impozantního domácího obra, který by způsoboval, že nadhazovači budou velmi opatrní, když bude pálkovat poté, co začal. jeho prvoligová kariéra.

Cena Rookie of the Year a raná kariéra (1991-1993)

Astros pozval Bagwella na prvoligový tábor na jarní přípravě v roce 1991 . Bagwell, který očekával, že ho klub přidělí k jejich AAA pobočce Tucson , je nadchl svou hrou. Protože i oni již měli etablovaného velkého útočníka na třetí základně v Ken Caminiti , oslovili Bagwella o přesunu na první základnu, což přijal. Poté, co předtím nehrál pozici jako pravidelný, Bagwell absolvoval rychlokurz, v dopoledních hodinách hrál zápasy malé ligy a odpoledne až do dne zahájení hry Astros . Observed The Sporting News : "Nováček Jeff Bagwell nikdy nehrál první základnu před letošním jarem, ale o tuto pozici může přijít. Je to na jeho pálce." Tak Bagwell udělal prvoligový klub bez přiřazení k AAA, což neobvyklý skok z AA do hlavních lig, a debutoval v Major League v den zahájení. 6. května trefil devátý homerun na horní palubě homerunu na stadionu Three Rivers u Boba Kippera v podobě zásahu sedmé směny , odhadovaného na 136 m. Bagwell dosáhl v září 0,350. Skončil rok bít .294 s 15 homeruny a 82 RBI a zároveň vedl Astros v několika útočných kategoriích. On byl jmenován v roce 1991 National League (NL) Rookie of the Year , první Astros hráč vyhrát cenu, Baseball America ' s Rookie of the Year , The Sporting News Rookie of the Year a post-sezóna All-Star a na Topps " Rookie All-Star Team .

Bagwellova trasa moci vzbudila zvědavost mnoha baseballových pozorovatelů. Ve dvou sezónách malé ligy od roku 1989 do roku 1990 zvládl šest homerunů v 932 u netopýrů - poměr 155 u netopýrů na homerun (AB/HR). S 15 homeruny v prvním ročníku v Houstonu se tento průměr zmenšil na 36,9. Pro nováčka také předváděl mimořádnou talířovou disciplínu: zatímco na desátém místě v lize v procházkách s 75, jeho OBP se umístil na pátém místě na 0,387. O nárůstu síly Bagwell poznamenal zasažení trenéra Rudyho Jaramilla : „To je úžasné“, na což reagoval: „Úžasné? Můžeme z tebe dostat víc než to.“ Když Jaramillo změnil přístup ke kontaktování hřiště s topspinem, jako když přijel do Houstonu, naučil Bagwella zasáhnout backspinem , což mělo za následek prudký vzestup trajektorie místo potápění v nose. Také navykl Bagwellovi, aby zmanipuloval hraběte a čekal, až se rozjede, místo aby se bez rozdílu houpal na jakémkoli hřišti, které vypadalo jako stávka. Podle nově objevené výhody Bagwella: „Nezaznamenal jsem mnoho homerunů v menších ligách, ale když jsem jednu trefil, když se mi to vrátilo, ušlo to hodně.“

Přestože byl Bagwell pevně stanoven jako první metař Astrosu od Dne zahájení v roce 1991, po letech poznamenal, že přechod ze třetí základny nebyl automatický. První basemové přistupují do pole ze své pravé strany, což je opak hry třetí základny. Vyprávěl jednu konverzaci, ke které došlo během změny nadhazování Astros v zápase proti St. Louis. Shortstop Ozzie Smith byl na prvním místě a zeptal se Bagwella: „Jak se daří?“ Bagwell odpověděl: „Opravdu bojuji se svým bekhendem.“ Smith odpověděl: „No, tady je to, co děláš. Míč nesmíš postavit hluboko. Musíš se dostat před něj.“ Poznamenal Bagwell: „V podstatě jsem dostal při změně nadhozu lekci od Ozzieho Smitha na první základně. Je to docela skvělé.“

Příští rok , Bagwell zasažen .273, jízdě na 96 jízd s 18 homeruny. V roce 1993 se Astros zlepšil na třetí místo v divizi National League West a v polovině září odpaloval Bagwell .320 s 20 homeruny a 88 RBI. Nicméně, pitch Od Philadelphia Phillies ' Ben Rivera zlomil čtvrtý záprstních kostí v Bagwell levé ruce, končit jeho sezónu předčasně. Jednalo se o první ze tří po sobě jdoucích sezón, které skončily předčasně nebo byly přerušeny kvůli příchozímu rozbití stejné kosti v té ruce. Jeho sklon k ponoření těsně před začátkem švihu způsobil, že jeho ruka byla zranitelnější vůči zasažení vnitřními hřišti. Jeho průměr .320 byl v NL šestý. V únoru 1994 se Bagwell a Astros dohodli na roční smlouvě se základním platem 2,4 milionu dolarů ( USD , dnes 4,3 milionu dolarů).

Jednomyslný výběr pro nejužitečnějšího hráče (1994)

Nejproduktivnější sezónou v Bagwellově profesionální kariéře byla stávka zkrácená sezóna 1994, která stanovila několik franšízových rekordů. V den zahájení, 4. dubna, proti Montrealu Expos , Bagwell dosáhl homerunu vázajícího hru, když šel 3 na 6, když Astros zvítězil ve 12 směnách. Za měsíc duben odpálil 0,360 šesti homeruny a v květnu přidal dalších šest homerunů. V červnu dosáhl 13 homerunů a vytvořil franšízový rekord Astrosu na jeden měsíc při odpalování 0,394, 11 dvojic, 0,455 OBP, 0,899 SLG a 1,354 OPS. 24. června trefil tři homeruny proti Los Angeles Dodgers v Astrodome - dva ve stejné směně - v rozestupu 16–4, čímž se stal prvním Astro od Glenna Davise v roce 1990, který tak učinil. Byl NL Player of the Week po sobě jdoucích týdnů 19. června a 26. června a NL Player of the Month v červnu, jeho druhé kariéry měsíční ocenění.

Byl vybrán do své první All-Star Game jako rezerva, Bagwell svázal Kirbyho Pucketta pro vedení Major League RBI na 81 jít do All-Star přestávky a pálkoval .348 s 27 homeruny a 74 běhy skóroval. V All-Star Game, Bagwell vstoupil jako špetka hitter pro začínající džbán Greg Maddux , vyčleněním off David Cone a skončil sběr dva hity ve čtyřech u netopýrů. První hráč ve velkých dosáhnout 100 RBI dne 27. července, Bagwell homered off José Rijo ve vítězství 6-5 nad Cincinnati , aby mu 101 RBI v jeho prvních 101 her. V červenci svázal klubový rekord pro RBI v každém měsíci s 29, který sdíleli José Cruz a Jimmy Wynn . a trefil 0,409 s 11 homeruny, 20 procházkami a 1,384 OPS a posbíral své druhé po sobě jdoucí ocenění Hráč měsíce. V devíti srpnových zápasech trefil další tři homeruny se šesti procházkami, než mu 10. srpna zlomil levou ruku hřiště od Andyho Beneše a sezónu ukončil stejným způsobem jako před rokem. Při vstupu do této hry provedl Bagwell sérii 18 odpalovaných úderů . O dva dny později stávka ukončila sezónu pro všechny hlavní ligy. Jeho produkce se zrychlila v 26 hrách po All-Star přestávce, odpalování 0,432, 0,530 OBP, 0,916 SLG, 1,446 OPS, 10 čtyřhry, 12 homerunů, 34 RBI a 30 běhů. Astros dokončil poloviční hru z prvního místa v úvodní sezóně centrální ligy Národní ligy , která byla výsledkem přestavby divize MLB.

Bagwell hrál v 110 hrách v sezóně 1994, odpalování 0,368 s 0,750 SLG, 1,201 OPS, 39 homerunů, 116 RBI, 104 běhů zaznamenal, 300 celkem základen a 213 upravených OPS (OPS+) ve 400 u netopýrů. Vedl hlavní ligy v SLG, OPS + RBI, a celkové základny, a NL v oběhů a OPS, ale nedosáhl na výhru odpalování Triple Crown , skončil druhý za titulem odpalování až Tony Gwynn , který po odpalování. 394, měl nejvyšší průměr v hlavních ligách od Teda Williamse v roce 1941 . Bagwell skončil druhý v oběhu za Mattem Williamsem , který trefil 43.

Bagwell vytvořil rekord v nejmenším počtu vystoupení na talíři v sezóně dosahující 100 z obou běhů skóroval a běhů zajel a stal se prvním národním Leaguerem, který skončil první nebo druhý v průměru pálkování, oběhů, RBI a běhů zaznamenaných od Willie Mays v roce 1955 . Jeho 0,750 SLG v té době hodnoceno jako sedmý nejlepší vůbec a byl nejvyšší národním Leaguer od Rogers Hornsby v roce 1925 (0,756). Dále, v době v historii National League, 213 OPS+ táhlo pouze Hornsbyho sezónu 1924 (222 OPS+) za druhou nejvyšší vůbec. 116 RBI ve 110 hrách se kvalifikovalo na 13. nejvyšší poměr v historii. Také zasáhl 23 homerunů v 56 zápasech v Astrodome, čímž vytvořil rekord, který stál na stadionu, který byl známý jako přátelský k džbánům, dokud se Astros odstěhoval po sezóně 1999. Vytvořil klubové rekordy v jedné sezóně pro průměr pálkování, SLG, OPS, OPS+, AB/HR a procento ofenzivních výher (0,858) a také pro oběhy, překonal 27letý rekord Wynn a RBI, čímž překonal Boba Watsonův rekord, který vytvořil o 17 let dříve - později, který opět oba následně překonal.

Jednomyslný vítěz Ceny nejužitečnějšího hráče NL se stal čtvrtým hráčem v historii National League, který vyhrál s tímto rozlišením, a prvním hráčem Astros, který cenu získal. Bagwell také získal svůj první Silver Slugger , Gold Glove a Player of the Year Awards od The Sporting News , Associated Press , Baseball Digest a USA Today Baseball Weekly . „Ten rok se staly bláznivé věci,“ vzpomínal Bagwell na svou sezónu 1994. „Každé hřiště, které jsem hledal, jsem dostal. A když jsem ho dostal, nenechal jsem si to ujít.“ Astros a Bagwell se 23. listopadu 1994 dohodly na čtyřleté smlouvě v hodnotě 27,5 milionu USD (USD, dnes 48 milionů USD) se třemi opčními roky. Průměrná roční hodnota 6,875 milionu dolarů (dnes 12 milionů dolarů) z něj udělala pátého nejlépe placeného hráče velkých společností.

Pokračující vrchol (1995-1996)

Bagwell na pálce pro Astros

Sezóna 1995 byla zkrácena o 18 her kvůli stávce hráčů, která byla zahájena předloni. Bagwell snášel propad v měsíci květnu, ve kterém odpálil 0,183. V červnu se jeho výsledky začaly zlepšovat, když odpálil 0,339 a v červenci navázal na 31 běhů. Bagwell i Derek Bell - zahrnutí jako „Killer B“ - ten měsíc zaregistrovali 31 RBI, čímž překonali měsíční klubový rekord RBI. Bagwell svázal předchozí rekord o rok dříve s měsícem. Do týdne - 28. května a 3. června - zasáhl své první dva kariérní oběhy proti Madduxu z Atlanta Braves, který během celé sezóny postoupil osm. 28. července proti Colorado Rockies vyrovnal Bagwellův 10. směnný homerun skóre a o dvě směny později vstřelil vítězný běh na konečné skóre 5–4.

Již potřetí ve třech sezónách, příchozí stoupání zlomil kost v Bagwell levé ruky: Při této příležitosti, bylo dne 30. července od Padres " Brian Williams . Místo toho, aby změnil svůj úspěšný styl, se Bagwell uchýlil k nošení silně polstrované ochranné odpalovací rukavice. V září se vrátil pálkovat .313 s pěti homeruny a 21 RBI, když Houston dokončil jednu hru za Rockies za divokou kartu NL . Bagwell vynechal celkem 30 her, objevil se ve 114 a pálkoval .290 s 21 homeruny. Získal ceny ESPY 1995 za nejlepší průlomový sportovec a vynikajícího hráče baseballu (později přejmenované na „nejlepšího hráče Major League Baseball“). Po sezóně zahájil přísný tréninkový program, který mu umožnil získat 20 liber a zvýšit vytrvalost pro dlouhou sezónu. Soustředěné činnosti zahrnovaly koncentrované zvedání závaží, změnu stravy a používání kreatinu a androstendionu .

Do začátku sezóny 1996 získali Bagwell a Biggio v klubovně Astros senioritu - i když ne nutně podle věku - a také jako superhvězdy. Podle novináře Dayna Perryho se nejstarší zaznamenaná zmínka o verzi Astros přezdívky „Killer B's“, s níž se setkala prostřednictvím Vyhledávání Google, objevila ten rok. Bagwell vynutil odpovědnost a přípravu, která podporovala kamarádství a začlenila všechny hráče jako nástroj úspěchu týmu. Astros tak zvýšil úroveň své hry a následovala nová řada vystoupení v play -off. Časem byli všichni, kdo vstoupili do tělocvičny Astros, přivítáni transparentem s nápisem : „Bagwellova tělocvična. Tvrdě pracuj. Hraj tvrdě. Nebo odejdi.“

7. května proti Philadelphii dosáhl Bagwell 500. RBI své kariéry se dvěma homeruny a čtyřmi RBI. Tím, že 29. května trefil svůj druhý homerun na horní palubě na stadionu Three Rivers-putoval 140 m (459 stop) -připojil se k dlouholetému Pirate Willie Stargell jako jediní hráči, kteří se dvakrát dostali na horní palubu stadionu. Za měsíc květen odpálil .360 s 0,740 SLG, 10 homerunů, 31 RBI, 22 runů a čtyři ukradené základny. Byl jmenován NL hráčem měsíce, jeho čtvrtým měsíčním oceněním v kariéře. Dne 14. června, Bagwell svázaný rekord prvoligové se čtyřmi čtyřhry v jednom zápase proti San Francisku . Odehrál všech 162 her v tomto roce, odpálil 0,315 s 1,021 OPS, 31 oběhů, 120 RBI, 111 běhů zaznamenal a 135 procházek. S 21 úspěšnými odcizenými základnami ve 28 pokusech to byla jeho první sezóna v klubu 20–20, to znamená ukrást 20 základen a zasáhnout 20 homerunů ve stejné sezóně. Bagwell dosáhl základny celkem 324krát a ve všech hrách kromě 11. Vedl NL ve čtyřhře se 48, přičemž získal svůj druhý výběr All-Star a skončil devátý v hlasování MVP.

V průběhu sezóny 1996 se objevily zvěsti, že manažer Terry Collins nevycházel dobře s Bagwellem a Biggiem, což do značné míry přispělo k jeho propuštění. Astros po sezóně najal týmového barevného komentátora Larryho Dierkera, aby ho nahradil. Podle jeho autobiografie This Ain't Brain Surgery se Dierker během rozhovoru zeptal, jak bude s hráči zacházet. Jeho odpověď: „„ Podívej, jsem unavený z toho Bagwella a Biggia, “řekl jsem.„ Bagwell a Biggio nebudou problém, věř mi. “ Nyní věřím, že toto prohlášení mi dalo tu práci. “ Astros vyhrál divizní tituly ve čtyřech z pěti sezón s Dierkerem jako manažerem; v každém případě však nepostoupili přes první kolo play -off a rok 2001 byl Dierkerovou poslední sezónou jako manažer klubu.

První dvě playoff vystoupení (1997-1998)

1 000. hit Bagwellovy kariéry byl homerun 20. května 1997 , mimo Calvin Maduro , jeden z jeho dvou v této hře, při výhře 9–5 nad Philadelphií Phillies . Byl vybrán do hry v All-Star Game . Bagwell, který předvedl nadprůměrnou rychlost a dovednosti baseruningu u prvního basem, se stal prvním prvním basemanem na plný úvazek, který se připojil k klubu 30–30 , čímž zakončil sezónu 1997 31 krádežemi ve 41 pokusech. Jediným dalším prvním basemanem, který dosáhl klubu 30–30, je Joe Carter . Bagwell pálkoval 0,286 a zaznamenal 109 běhů. S 43 oběhy a 135 RBI skončil na druhém místě v lize - součet RBI byl kariérní maximum - a byl třetí v hlasování MVP. Do play -off se poprvé dostal v roce 1997, kdy Astros vyhrál National League Central Division, první vystoupení klubu po 11 letech. Astros čelil Atlanta Braves v National League Division Series (NLDS), který je smetl ve třech hrách. Bagwell, Biggio a Bell spojili dva odpaly ve 37 u netopýrů.

V roce 1998 Bagwell informoval reportéra Houston Chronicle , že používá androstendion (běžně označovaný jako „andro“), který v té době americký úřad pro kontrolu potravin a léčiv (FDA) klasifikoval jako výživový doplněk stravy , shledal jej neškodným a povoleno pro jiné než léčivé účely. Byl považován za „slabý“ androgenní steroidní hormon a údajně se v té době hojně používal kolem tohoto sportu. Bagwell dosáhl svého prvního grandslamu v kariéře, když 8. září svázal šest RBI v kariéře proti Cincinnati vítězstvím 13: 7. Byla to jeho 218. homerunová kariéra, což z něj činilo tehdy nejdelší sérii mezi aktivními hráči bez grandslamu.

Bagwell dokončil odpalování v sezóně 1998 0,304 s 34 homeruny, 111 RBI, 124 běhů vstřelených, 19 ukradených základen, 109 procházek, 0,424 OBP, 0,557 SLG, 0,981 OPS. V bodovaných bězích a procházkách se umístil na třetím místě v lize, pátý v OPS+, šestý v OBP a osmý v OPS. Astros vyhrál franšízu-nejlepší 102 her a zároveň vyhrál titul NL Central Division, což vede ligu v bodovaných bězích. Jejich sezóna skončila porážkou San Diego Padres v NLDS , včetně ztráty dvou startů proti Kevinovi Brownovi - oba o skóre 2–1. Bagwell, Bell a Biggio kombinovali šest úderů v 51 u netopýrů v této sérii.

Runner-up MVP a druhý hráč s více než 40–30 sezónami (1999)

Střední škola, která přemohla Bagwella, Xaviera, oficiálně odešla ze své uniformy číslo 9 na památku 30. ledna 1999. Když si značka „Killer B“ získala zvýšenou pozornost na národní úrovni, novinář Dayn Perry vesele poznamenal, že v roce 1999 Astros „ z tajemné historie využilo osm hráčů, jejichž příjmení začínalo na „B“, včetně Bagwella, Paula Bako , Glena Barkera , Bell, Seana Bergmana , Lance Berkmana , Biggia a Tima Bogara . 21. dubna Bagwell trefil tři homeruny při výhře 10–3 proti týmu Chicago Cubs na Wrigley Field , což je jeho druhá hra na tři domácí zápasy. Druhá homerun mu umožnil předjet Wynna jako vedoucího týmu Astros v historii všech běhů na 224 a v jedné hře si připsal maximum kariéry se šesti RBI. Bagwell produkoval další zápas tří běhů 9. června proti Chicagu White Sox, který byl grandslamovým nedostatkem „domácího cyklu“, počítal se sólovým domácím během, trojitým domácím během a dvěma domácími běhy běžet, resp. Dva tři domácí běhy z něj udělaly jediného hráče, který dosáhl tohoto výkonu na dvou různých stadionech v Chicagu ve stejné sezóně.

Nominován na svou čtvrtou All-Star Game kariéry , Bagwell do té doby v sezóně skóroval nebo zajel 28,6% běhů Astrosu, což je nejvyšší část přestupku týmu, za který odpovídá každý hráč MLB. Byl umístěn první v NL v procházkách (83), běhy skóroval (81) a OBP (0,464), druhý v obězích (28), RBI (78) a SLG (0,648) a ukradl 17 základen, zatímco Houston pronajímal procentní body za Cincinnati za první v divizi. 20. srpna 1999 šel šestkrát rekordem hlavní ligy v 16 směně bitvě proti Floridě Marlins .

Celková produkce společnosti Bagwell v roce 1999 zahrnovala vedoucí hlavní ligy v bodovaných bězích (143), základnách na míčích (149) a odehraných hrách (162). On také pálkoval .304, zasáhl 42 oběhů, 126 RBI a .591 SLG a ukradl 30 základen, což mu dalo druhou sezónu 30-30. Dále spároval s Barry Bonds jako jedinými významnými ligovými hráči, kteří dvakrát získali značku 40–30 (40 oběhů a 30 ukradených základen). Astros pohltil Reds, aby si zajistil titul NL Central Division v roce 1999, jejich třetí po sobě jdoucí. Čelili Atlanta v zápase NLDS před dvěma lety, ale byli poraženi ve čtyřech hrách. Hlasování NL MVP se zhmotnilo s Bagwellem zmenšeným na druhém místě za Bravesovým Chipperem Jonesem . Bagwell byl poctěn třetí cenou Silver Slugger Award ve své kariéře.

National League běží zaznamenal rekord (2000)

V prezentaci žebříčků aktivních velkých ligových hráčů před sezónou 2000 Sports Illustrated zařadil Bagwella na druhé místo mezi pozičními hráči za Kenem Griffeym Jr. a The Sporting News jej zařadil na šesté místo mezi všemi hráči, včetně džbánů. Bagwell pokřtil přesun týmu z roku 2000 do Enron Field (později přejmenovaného na Minute Maid Park ) historicky prvním zásahem na stadionu a prvními dvěma rozběhy, a to výstavním vítězstvím 6–5 nad New York Yankees 30. března. „Devátá směna homerunu proti Trevorovi Hoffmanovi v San Diegu 10. června zvítězila v soutěži o Houston, 7. – 6. 14. srpna ve Philadelphii dvakrát homeršoval a při výhře 14–7 remizoval klubový rekord se sedmi RBI, o které se dělili Rafael Ramírez a Pete Incaviglia . O pět dní později proti Milwaukee se Bagwell znovu dvakrát umístil na 299. a 300. místě své kariéry; druhá homerun prolomila remízu osmé směny, aby Houston vyhrál 10–8. Připojil se k Hank Aaron , Joe DiMaggio , Frank Robinson a Ted Williams jako pátý hráč v historii hlavní ligy, který zaznamenal 300 homerunů, 1 000 RBI a 1 000 běhů zaznamenaných během prvních deseti sezón.

Bagwell dokončil sezónu 2000 s 47 homeruny, které dosáhly kariéry, průměrně 0,310, 0,424 OBP, 0,615 SLG-druhá nejlepší známka jeho kariéry-za 152 OPS+. Jeho 152 zaznamenaných běhů bylo nejvyšším součtem za sezónu od Lou Gehriga v roce 1936 a jeho 295 běhů zaznamenaných v letech 1999 až 2000 vytvořilo rekord dvou sezón Národní ligy. Jeho pár kopaček ze sezóny 2000 byl odevzdán k vystavení v Národní baseballové síni slávy a muzea. Následující prosinec se Bagwell a Astros dohodli na prodloužení smlouvy o pět let, 85 milionů USD (USD, dnes 127,7 milionu USD). S průměrnou roční hodnotou 17 milionů dolarů se stal v té době třetím nejlépe placeným hráčem tohoto sportu. Do roku 2005 byl sedmým nejlépe placeným hráčem ve sportu a ve čtvrtém roce dohody obdržel 18 milionů dolarů.

Šestá po sobě jdoucí sezóna 30 HR, 100 RBI, 100 běhů a 100 BB (2001)

S trojkou 7. května 2001 proti Chicagu dosáhl Bagwell 700. extra základního zásahu ve své kariéře. Podruhé ve své kariéře dosáhl 7. července v Kansas City na sedm RBI ve hře - opět spojování klubového rekordu . Během čtyř po sobě jdoucích her od 8. do 13. července Bagwell homeroval a v tomto rozpětí dosáhl pěti homerunů. V soutěži v Enron Field proti St. Louis Cardinals 18. července zasáhl do cyklu . Když Astros vyhrál, 17–11, šel 4 za 5 s pěti RBI. Byl to hráč NL měsíce v červenci poté, co odpálil 0,333 s devíti oběhy a překonal svůj vlastní klubový rekord s 36 RBI za měsíc, což překročilo 34 RBI v předchozím srpnu.

Zatímco bije jeho 32. homerun 19. srpna 2001 proti Pittsburghu , Bagwell sbíral jeho 100. RBI. Byla to šestá sezóna v řadě, kdy dosáhl minimálně 30 homerunů a 100 RBI, což z něj činí osmého hráče v historii MLB, který dosáhl takové série, a jediného hráče Houstonu, který tak učinil. O pět dní později, také proti Pittsburghu, vstřelil svůj 100. běh a připojil se k Jimmie Foxx , Lou Gehrig a Babe Ruth jako jediní hráči v historii MLB se šesti po sobě jdoucími sezónami 30 homers, 100 RBI a 100 run. Dne 30. září v Chicagu, Bagwell šel pro jeho 100. v sezóně, což z něj činí jediného hráče v historii MLB zaregistrovat šest po sobě jdoucích sezón nejméně 30 homerunů, 100 RBI, 100 běhů vstřelil a 100 procházek. Astros získal titul NL Central Division a v NLDS se utkal s Atlanta Braves . Navzdory tomu, že Bagwell dosáhl základny v osmi z 12 vystoupení desek jednotlivě nebo pěšky, nezískal žádné běhy a Braves zametl Astros ve třech hrách.

Když do roku 2001 hrál se zdravým zdravím, začala mu během sezóny v levém rameni postupovat výbušná bolest. 26. října 2001 Bagwell podstoupil operaci k odstranění kostních ostruh a rekonstrukci částečně roztrženého labra . Také se mu začala vyvíjet artritida v pravém rameni, která se postupně zhoršovala a snižovala jeho schopnost hrát.

Další milníky (2002–03)

První tři měsíce sezóny 2002 se Bagwell velmi namáhal s házením; stále se úplně nevzpamatoval z operace ramene z předchozí offseason. I když se to zlepšilo, bylo to znatelně méně silné než před dvěma lety. V červenci pálkoval .349 se šesti homeruny a 23 RBI. Před zápasem proti San Diegu Padres 27. srpna se setkal s 11letým pacientem s rakovinou kostí jménem Stephen Rael, který ho požádal, aby pro něj udělal homerun. Bagwell odpověděl: „Zkusím to, ale nejsem Babe Ruth.“ V páté směně narazil na hřiště od Mikea Bynuma přes levou polní zeď a ukázal na dítě na tribuně, když obcházel třetí základnu. Později řekl: „Trefil jsem homerun a on cítil, že je to pro něj. Jsem za to rád. Tím to bylo výjimečné.“ Od 10. do 24. srpna produkoval Bagwell jednu z nejvýznamnějších sérií 15 odpalovaných zápasů, která znamenala 12. po sobě jdoucí sezónu s alespoň jednou dvoucifernou sérií úspěšných odpalů, což byl klubový rekord, a druhý za Robertem Alomarem se 14 mezi všemi tehdy aktivními hráči . V září odpálil 0,343 s 11 vícekrát trefenými hrami.

Při ztrátě 3–2 na Montreal Expos 26. dubna 2003 mu Bagwellův singl v poli přinesl 2 000 zásahů za jeho kariéru a připojil se k Biggiu jako jedinému Astrovi, který dosáhl této známky. Bagwell shromážděno pomáhat při závěrečném out kombinovaného no-hitter a 8-0 vítězství nad Yankees 11. června Nabral pozemní míč odrazil od Hideki Matsui a předala ji Billy Wagner pokrývající první metu, finále záznamu šest džbánů, kteří se účastní feat. Při hře na Cincinnati Reds 20. července 2003 odehrál Bagwell dva 400 homerunů své kariéry u Dannyho Gravese a stal se 35. hráčem v historii MLB, který tak učinil. „Seznam“ ESPN zařadil Bagwella jako druhého nejvíce podceňovaného sportovce ze čtyř nejlepších severoamerických profesionálních sportovních lig v srpnu 2003 a Biggio na třetí místo.

Míle 1 500 RBI, 1 500 běhů a 200 ukradených základen (2004)

Když 9. dubna 2004 trefil svůj šestý grandslam v kariéře proti Milwaukee , vyrovnal Bagwell klubový rekord. Svou 200. ukradenou základnu kariéry zaznamenal 30. srpna proti Cincinnati, aby se stal desátým hráčem v historii MLB, který dosáhl na tuto náhorní plošinu a dosáhl 400 homerunů. Dne 18. září 2004, Bagwell sbíral jeho 1500. kariéru RBI s jediným ve třetí směně proti Brewers. O dvě směny později si připsal 1 500. běh a stal se tak 29. hráčem v historii MLB a prvním Astro, které dosáhlo obou milníků. Bagwell skončil s 27 homeruny, zastavil sérii osmi po sobě jdoucích sezón s minimálně 30, ale prodloužil sérii 12 s nejméně 20.

Astros čelil Braves v play -off počtvrté v Bagwellově kariéře v NLDS 2004 . Ve hře 3, 7. října, trefil svou první kariéru po sezóně homerun Mike Hamptona v první směně se ztrátou 4-2 extra směny. Po třech neúspěšných pokusech postoupit přes první kolo play-off dříve v Bagwellově kariéře- vše pro Braves (1997, 1999 a 2001)- a celkem sedm za 43 let historie franšízy, Astros porazil Braves na jejich první- vždy vítězství v sérii play -off. Kvarteto přezdívané "Killer B's" -tentokrát s přídavkem Carlose Beltrána a Lance Berkmana -zapálilo přestupek Astrosu a odpálilo .395 (34-for-86) s osmi homeruny, 21 RBI a 24 skóry. Astros zaznamenal rekordních 36 běhů NLDS a Bagwell odpálil .318 se dvěma oběhy a pěti RBI. Postoupili do Bagwellovy první série National League Championship (NLCS), aby se postavili Cardinals . St. Louis porazil Houston v sedmi hrách o postup do Světové série .

Zdravotní problémy a pohon World Series (2005)

Bagwell pózuje se skupinou fanoušků

V únoru 2005 byli Bagwell a Biggio společně uvedeni do texaské sportovní síně slávy . Krátce poté, co začala sezóna 2005 , jej chronický artritický stav v rameni, který začal v roce 2001, nakonec odsunul na vedlejší kolej, čímž byl po tři čtvrtiny sezóny neaktivní. Bývalý vítěz zlaté rukavice byl nyní podroben obranné odpovědnosti s přísně omezenou schopností házení, což jej přinutilo „tlačit“ míč místo házení. Týmy začaly využívat jeho zvýšenou obrannou slabost. Poté, co měl Bagwell skvělou schopnost vyhodit vedoucího běžce na třetí základně napřed při bunt hrách, bylo obtížné trénovat s ostatními infieldery mezi směnami.

Souběžně trpěla ofenzivní produkce Bagwella a tlak na vedení Astrosu, aby se stal lavičkou celoroční All-Star; klub zahájil sezónu rekordem 15–30 výher – prohra . Svůj poslední prvoligový homerun proti Madduxu zasáhl 29. dubna, což ho nejvíce spojilo proti jakémukoli džbánu se sedmi. Bagwell pokračoval ve hře přes bolest, až poté, co 4. května prohrál s Piráty 0: 5, se to stalo tak nesnesitelným, že požádal manažera Phila Garnera, aby ho následující den odstranil ze sestavy. Dosáhl pouze 0,250 třemi homeruny v 88 u netopýrů. Astros ho o několik dní později zařadil na invalidní seznam a následovala operace ramene.

Astros se po špatném startu dramaticky zlepšil, když v posledních 117 zápasech skončil 74–43 a chytil divokou kartu NL. Když klub nebyl vyhozen z ordinace, aktivoval v září Bagwella jako špetku útočníka a on hrál symbolickou roli v úspěšné snaze zachytit jejich vůbec první vlajku National League a vzhled World Series . Astros navíc zajistil vlajku proti svému diviznímu rivalovi St. Louis Cardinals v NLCS , čímž zvrátil výsledek z předchozího roku proti stejnému klubu.

Poté, co v Houstonu společně odehráli 4 714 her a celou svou prvoligovou kariéru, se Bagwell a Biggio objevili ve své první světové sérii v roce 2005. Bagwell byl určeným stoperem Astrosu v prvních dvou zápasech proti White Sox v US Cellular Field a pinch hitter ve dvou hrách hraných v Houstonu v Minute Maid Park. Jeho poslední oficiální prvoligový vzhled talíře byl v sedmé směně hry 4, když se dotkl nadhazovače Brandona Backeho a uzemnil. White Sox vyhráli tuto soutěž, aby zametli Astros a zajistili si šampionát. S příspěvkem pouze částečně zdravého Bagwella White Sox překonal Astros kombinovanými šesti běhy, což je nejnižší bodový rozdíl v historii World Series. Spolu s Biggiem získal Bagwell po sezóně 2005 cenu Baseball America za celoživotní zásluhy.

Comeback pokus a odchod do důchodu (2006)

23. ledna 2006 Astros naznačil, že podají žádost o pojistku na Bagwellovo zdraví, aby inkasovali přibližně 15,6 milionu $ ze 17 milionů $ platu, který mu byl dlužen za sezónu 2006. O několik dní dříve provedl ortopedický chirurg Dr. James Andrews na Bagwellovi fyzikální vyšetření a zjistil, že se stal „zcela invalidním“, pokud jde o schopnost znovu hrát baseball, včetně maximální schopnosti hodit baseball rychlostí 35 mil za hodinu (56 km). /h) na krátké vzdálenosti. Kvůli jazyku politiky jej Astros nemohl propustit, aniž by ztratil své osídlení, ani nemohl zabrat pole. Rozhodnutí účinně eliminovalo jeho šance hrát znovu v Major League. 28. března Cigna toto tvrzení zamítl a tvrdil, že protože Bagwell hrál během World Series 2005, nemohl se během období neaktivity baseballu, charakteristického pro offseason, stát více zdravotně postiženým.

Nicméně, Bagwell stále hlásil jarní trénink v naději, že by mohl nějakým způsobem přispět během nadcházející kampaně 2006 a otestovat zraněné rameno. Jeho pouhá přítomnost v táboře zpochybnila pojistnou událost Astrosu a vytvořila nepříjemnou situaci mezi hráčem a týmem. Objevil se v několika hrách, odpalování 0,219 se dvěma RBI. Když se ostatní infielders posunuli směrem k němu, nikdy nemusel provádět žádné těžké hody, které by na jeho rameno kladly značné napětí. Jak se dalo očekávat, Astros ho koncem března zařadil na 15denní invalidní seznam s kostními ostruhami v rameni. Bagwell prozradil, že je v dost dobré kondici, aby mohl hrát každý den, a ne každý den. Nakonec mu byla zaplacena plná částka jeho smlouvy. Astros a pojišťovna vyřídili pojistnou událost v důvěrné dohodě ve stejný den, kdy oznámil svůj odchod do důchodu.

Astros odmítl vyzvednout Bagwellovu opci klubu na 18 milionů dolarů pro rok 2007 , místo toho ji koupil za 7 milionů dolarů. V listopadu 2006 podal žádost o bezplatnou agenturu, ale o měsíc později oznámil svůj odchod do důchodu. Majitel Drayton McLane a generální manažer Tim Purpura uvedli, že zůstane v oddělení rozvoje hráčů organizace Astros jako jeden z asistentů generálního manažera.

Po důchodu

Bagwell (vlevo) a Biggio (vpravo)

Bagwell se poprvé veřejně objevil v Minute Maid Park od konce své kariéry 28. června 2007. Bývalý spoluhráč a dlouholetý přítel Biggio právě zaznamenal svůj 3 000. zásah v kariéře v sedmé směně proti Colorado Rockies . Bagwell, který byl v zemině, se objevil, aby mu poblahopřál. Fanoušci Astrosu, kteří na chvíli uklidnili po povzbuzení Biggia, aby dosáhl svého úspěchu, znovu propukli v jásot ve chvíli, kdy Biggio vytáhl Bagwella na hrací pole a do první základní řady. „Věc s Baggy je, že jsme tu a já tak tvrdě pracovali pro toto město a pro tuto organizaci,“ poznamenal Biggio. „Udělali jsme tolik obětí, pokud jde o hraní hry a odevzdání vašeho těla městu, týmu.“ Společně se uklonili davu, když Bagwell zvedl Biggiovu paži, a vrátili se do zemljanky. Biggio byl uveden do Baseball síně slávy v roce 2015 .

Houston Astros oficiálně odešel Bagwell dres číslo 5 26. srpna 2007, před začátkem hry proti Pittsburgh Pirates . Byl osmým hráčem v historii Astrosu, který nechal své číslo v důchodu. Jeho jménem hovořili dva Bagwellovi nejbližší přátelé a bývalí spoluhráči, Biggio a Brad Ausmus . Ausmus řekl: "Byl to zásadní spoluhráč. Byl to superstar, který vždy dával tým před sebe. A mezi ním a Bidge (Biggio) vždy nesli vinu, se kterou jsme bojovali, a snažili se odvrátit kredit, když jsme vyhráli." Yastrzemski, hrdina z dětství Bagwella, přednesl zvláštní zprávu: „Blahopřeji, Jeffe, k odchodu tvého čísla. Prosil jsem Red Sox, aby tě nevyměnil, když jsi byl s námi u mladistvých. Ztráta Bostonu byla ziskem Houstona. Uvidíme se v Cooperstownu . " Ve hře byly použity tři první základny, každá s vyraženými pamětními odznaky a nápisem „č. 5, odchod do důchodu dresu Jeffa Bagwella, 26. srpna 2007“. Jeden byl věnován Bagwellovi a další dva byly vydraženy za účelem získání finančních prostředků jménem Nadace Astros v akci .

V roce 2009 získal Bagwell ocenění Bill Shea Distinguished Little League Graduate Award.

AstrosRetired 5. PNG
Jeff Bagwell Číslo 5 byl v důchodu od Houston Astros v roce 2007.

Bagwell spolu s Craigem Biggiem byli po ruce, aby byli svědky toho, jak Astros vyhrál své vůbec první mistrovství světa na Dodger Stadium 1. listopadu 2017. Oba byli nadšeni z prvního šampionátu své franšízy, když Bagwell řekl: „Jsem nadšený. jsou skvělé děti, hrají tvrdě, nikdy se nevzdávají. Vidět je vyhrát, oslavu, vzrušení, úlevu ... město Houston, jsem si jistý, právě teď šílí. Nemohl jsem být hrdější kluků, kteří právě reprezentují Houston Astros. “ Oba Bagwell a Biggio obdrželi prsteny World Series od Astros během ceremoniálu World Series ring před zápasem 3. dubna 2018 proti Baltimore Orioles .

Jako bít trenéra a instruktora

Jako součást smlouvy o osobních službách Bagwell podepsal s Astros, působil jako trenér v jarní přípravě 2007.

Dne 11. července 2010, Astros najal Bagwell být jejich bít trenér , který nahradil Sean Berry . V době přechodu měl Astros druhý nejhorší průměr (0,237) ve velkých společnostech a nejhorší OBP (0,295). Na konci sezóny se tým okrajově zlepšil, ale stále byl poslední v lize v OBP (.303) a SLG (.362) a Bagwell oznámil, že se nevrátí jako bijící trenér.

Po pětileté přestávce v kontaktu s organizací Astros přijal Bagwell formální pozvání manažera AJ Hinche, aby byl hostujícím instruktorem jarního výcviku v roce 2015 .

Tvrzení o užívání steroidů a zvažování síně slávy

Způsobilý pro uvedení do Baseball síně slávy poprvé v roce 2011 , spekulace přetékaly, že někteří baseballoví spisovatelé zpočátku upustili od hlasování pro Bagwella za předpokladu, že používal drogy zvyšující výkon , protože většina jeho hráčské kariéry se odehrála během běžně označované jako „ éra steroidů “. Navzdory spekulacím se neobjevily žádné konkrétní důkazy, které by ho spojovaly s užíváním léků zvyšujících výkon; nejblíže důkazům, které existují, se objevila zpráva, že odhalil použití androstenedionu reportérovi Houston Chronicle v roce 1998. V té době ani FDA, ani MLB nezakázaly jeho používání, které se podle všeho již ve hře rozšířilo. Bagwell nebyl spojen s žádným ze 104 pozitivních vzorků v testech průzkumu z roku 2003, které unikly. Nebyl ani předvolán k pohovoru, ani mezi 89 hráčů jmenovaných v Mitchellově zprávě vydané v roce 2007.

Dlouholetý manažer Atlanty Braves Bobby Cox o Bagwellovi, který proti němu po celou dobu své kariéry, včetně mnohokrát v play off, oponoval výkopu: „Jeff Bagwell byl [v Houstonu] tak dlouho a hrál každý rok. Pro mě chlap. to tak dominovalo u jednoho týmu, dokonce i v ligových statistikách za ta léta. Jeho jsou tam s kýmkoli. Hned bych ho dal. Takže by dostal můj hlas při prvním hlasování. “ Navzdory spekulacím, že Bagwell užíval léky zvyšující výkonnost, sportovní autor San Francisco Chronicle Bruce Jenkins vyslovil názor, že Bagwell nemá pověření být v Síni slávy. V červenci 2015 uznal, „že mnozí jsou vůči Bagwellovi podezřelí - bez důkazů, jak říkáte. Vždy jsem hlasoval pro nejlepší hráče - Bonds, McGwire, Clemens atd. - takže to pro mě není faktor. našel Bagwella kousek od materiálu síně slávy. “

V roce 2011 získal Bagwell 242 hlasů, tedy 41,7% z celkového počtu odevzdaných hlasovacích lístků; práh pro vstup je 75%. Ve svém druhém ročníku hlasování získal 321 hlasů, tedy 56,0% odevzdaných hlasovacích lístků. V roce 2016 získal své nejvyšší procento hlasů do té doby, 71,6%. Byl zvolen do Síně slávy v roce 2017 , což je jeho sedmý rok účasti na hlasování BBWAA, s 86,2% hlasů a byl uveden 30. července 2017.

Přednosti

Podle Baseball-Reference.com je Bagwellův 79,6 vítězství nad výměnou (VÁLKA) na šestém místě v historii mezi prvními basem, za ním jsou pouze Lou Gehrig, Albert Pujols , Jimmie Foxx , Cap Anson a Roger Connor . Bagwell je čtvrtý mezi těmi, kteří hráli od roku 1900, a jediným prvním basemanem s vyšší VÁLKOU od druhé světové války jsou Pujols. V posledních 12 sezónách Bagwellovy kariéry Houston skončil na prvním nebo druhém místě v centrální lize National League 11krát, vyhrál čtyři divizní tituly a šestkrát se kvalifikoval do play -off, což vyvrcholilo jeho osamělým vystoupením v World Series v roce 2005. nejkonzistentnější hráči v historii, produkoval nejméně 4,7 VÁLKY za sezónu v každé ze svých prvních 11 sezón a ne méně než 3,7 ve všech kromě jeho finální a 15., která byla náhle přerušena zraněním ramene. Prvních devět sezón své kariéry (1991–1999) strávil hraním domácích zápasů v Astrodome, proslulém pověstí nejtěžšího parku, do kterého se dalo zasáhnout, když se tam ještě hrál baseball. Během těchto devíti let však byla jeho produkce doma téměř identická (průměr .303/.421 OBP/.546 SLG) jako na silnici (průměr .305/.412 OBP/.544 SLG). Ve stejném časovém období byl jeho 160 OPS+ čtvrtý za Bondsem, McGwirem a Frankem Thomasem ; jeho 56,7 WAR třetí Bonds a Ken Griffey Jr. Od roku 1994 do roku 2000, rozpětí zahrnující jeho věk 26 až 32 let, měl průměrných 41 homerunů a 41 zdvojnásobení na 162 zápasů při odpalování 0,309, 0,433 OBP a .593 SLG za 167 OPS+.

Během své kariéry Bagwell odpálil nejméně 0,300 šestkrát, nashromáždil 1 000 OPS pětkrát, nasbíral nejméně 30 homerunů osmkrát, 100 RBI osmkrát, 100 běhů skórovalo devětkrát a 100 procházek sedmkrát. Je jediným hráčem v historii, který dosáhl šesti po sobě jdoucích sezón (1996-2001) s každým z 30 homerunů, 100 RBI, 100 zaznamenaných běhů a 100 procházek. Kromě 100 procházek pouze pět dalších hráčů v historii dosáhlo dalších tří měřítek v šesti po sobě jdoucích sezónách: Foxx, Gehrig, Ruth, Alex Rodriguez a Pujols. Bagwell měl sedm sezón s 30 homeruny a 100 procházkami; jedinými hráči, kteří mají více, jsou Gehrig, Ruth, Williams, Jim Thome a Thomas.

Jak 2016, Bagwell je 0,948 OPS umístila na 21. místě všech dob a 10. mezi pravoruké hitters. Jeho 0,408 kariéra OBP byl zařazen 39. all-time, děleno na 11. místo mezi praváky hitters, 10. mezi prvními basemen a čtvrtý mezi pravoruké první basemen. Je jedním z 12 hráčů v historii MLB, kteří dosáhli 400 oběhů a dosáhli OBP nejméně 0,400. Jediný první ligový hráč národní ligy, který dosáhl klubu 30–30, je jediným prvním basemanem v historii, který to udělal dvakrát, a je jediným prvním basemanem, který dosáhl 400 oběhů a 200 ukradených základen. Je jen jedním z 21 hráčů v historii, kteří získali cenu Rookie of the Year a MVP. Jeho 1529 RBI během jeho hráčské kariéry se umístilo na druhém místě v Majors a na prvním místě mezi praváky, 1517 běhů si připsalo druhé místo, 449 homerunů a 2150 odehraných her se umístilo na pátém místě. V hlasování MVP byl pětkrát v top 10. Od roku 1994 do roku 2003 vedl svou pozici v odcizených základnách, čtyřhře, trefách, bězích, procházkách a mimořádných zásazích, byl druhý ve hrách a RBI a třetí v oběhu. Je historickým lídrem Astrosu v homerunech a RBI a prvním Astro, který vyhrál MVP.

Kromě krádeže více než 200 základen ve své kariéře Bagwell významně přispěl po poli jako celku. Během jedné série proti Pittsburghu v roce 1994 se Piráti posunuli, zatímco on pálkoval, a Bagwell odpověděl sedmi zásahy v opačném poli. Jako vynikající obránce na první základně získal v roce 1994 cenu Zlaté rukavice a díky oční zkoušce a pokročilým metrikám si vybudoval pověst jako takovou. Poznamenal The Sporting News , „je to mimořádný hráč v poli, který vyniká v dobíjení buchet a vyhazování běžců na druhé a třetí místo. Přestože má průměrnou rychlost, je jedním z nejchytřejších baserunnerů ve hře ...“ Podle Baseball-Reference přispěl 54 běhů je vyšší než průměrný první baseman během jeho kariéry. Na basepaths byl plus base-runner, s 31 běhy nad průměrem na Baseball-Reference, 72,1% úspěšnost ukradené základny, a vzal další základnu téměř polovinu času. Od roku 1999 do roku 2000 vedlo 295 běhů, které vedly hlavní ligy a vytvořily rekord dvou sezón Národní ligy.

Pochvala

Vyznamenání přijata
Zákon nebo titul datum Ref
Baseball America Award za celoživotní zásluhy 2005
Bill Shea Distinguished Little League Graduate Award 2009
Uniforma Houston Astros číslo 5 v důchodu 2007
Middletown Sports Hall of Fame inductee 2017
National Baseball Hall of Fame inductee 2017
The New Bill James Historical Baseball Abstrakt čtvrtý nejlepší první baseman všech dob 2003
Texas inductee baseballové síně slávy 2004
Texas Sports Hall of Fame inductee 2005
Síň slávy atletiky University of Hartford 1997
Xavier High School (Connecticut) jednotné číslo 9 v důchodu 1999
Získaná ocenění
Cena # krát Termíny Ref
Associated Press Player of the Year 1 1994
Nováček roku v Baseball America 1 1991
Cena Darryl Kile Good Guy 1 2003
Hráč roku atletická konference Eastern College 2 1988, 1989
Nejcennější hráč Východní ligy 1 1990
Cena ESPY pro nejlepšího průlomového sportovce 1 1995
Cena ESPY pro nejlepšího hráče Major League Baseball 1 1995
Home Run Derby účastník 4 1994, 1996, 1997, 1999
Nejužitečnější hráč Houston Astros 6 1991, 1993, 1994, 1996, 1999, 2000
All-Star Major League Baseball 4 1994 , 1996 , 1997 , 1999
Národní liga nejcennější hráč 1 1994
Národní liga hráč měsíce 5 Květen 1993, červen 1994, červenec 1994, květen 1996, červenec 2001
Hráč národní ligy týdne 6 23. května 1993; 19. června 1994; 26. června 1994;
24. července 1994; 27. dubna 1997; 13. srpna 2000
National League Rookie of the Year 1 1991
Hráči Choice Award za vynikajícího hráče národní ligy 1 1994
Cena Rawlings Gold Glove na první základně 1 1994
Silver Slugger Award na první základně 3 1994, 1997, 1999
Sporting News Major League Player of the Year 1 1994
Sporting News Rookie of the Year 1 1991

Statistické úspěchy

Vystoupení lídra ligy
Kategorie Vedoucí NL NL první desítka Kariéra celkem Pořadí MLB
při aktivním β
× Roční období × Roční období
Upravené vítězství v pálkování 1 1994 10 1991–2000 58,8 3. místo
Upraveno OPS+ † 1 1994 9 1991, 1993–2000 149 5. místo
U netopýrů na jeden oběh † 1 1994 4 1994 , 1997, 1999, 2000
Průměr pálkování † 3 1993, 1994, 1996 0,297 9. místo
Základny na míčích 1 1999 12 1991, 1992, 1994–2002, 2004 1,401 3. místo
Double hry uzemněné do 7 1992–94, 1999–2001, 2003 221 3. místo
Čtyřhra 1 1996 5 1993, 1994, 1996 , 1997, 2001 488 3. místo
Extra základní zásahy 1 1994 6 1994 , 1996, 1997, 1999-2001 969 3. místo
Odehrané hry 4 1992, 1996, 1997, 1999 9 1991, 1992, 1996, 1997, 1999 –2003 2150 5. místo
Trefeno výškou 1 1991 7 1991 , 1992, 1996, 1997, 1999, 2000, 2002 128 9. místo
Hity 1 1994 2 314 3. místo
Homeruny 7 1994, 1997–2001, 2003 449 5. místo
Úmyslné základy na míčích 7 1992, 1994–97, 1999, 2000 155 6. místo
Urážlivý win procento † 1 1994 7 z roku 1994 -2000 79,6 3. místo
Základní procento † 8 1991, 1994–2000 0,408 5. místo
On-base plus slugging † 1 1994 7 1993, 1994 , 1996–2000 0,948 6. místo
Vzhled talíře 9 1991, 1992, 1996, 1997, 1999-2003 9,431 3. místo
Běží odpalované 1 1994 7 1992, 1994 , 1996, 1997, 1999-2001 1529 2
Běhy vytvořeny 1 1994 7 1991, 1994 , 1996–2000 1788 2
Běhy bodované 3 1994, 1999, 2000 8 1992, 1994 , 1997–2001, 2003 1517 3. místo
Oběť letí 1 1992 6 1992 –1995, 1997, 2002 102 2
Tlouci procento † 1 1994 6 1993, 1994 , 1996, 1997, 1999, 2000 0,540 6. místo
Přeškrtnutí 2 1991, 1997 1,558 3. místo
Časy na základně 3 1994, 1996, 1999 10 1991, 1992, 1994 , 1996 –2002 3843 2
Celkové základy 1 1994 7 1994 , 1996, 1997, 1999-2001, 2003 4,213 4. místo
Za Baseball-Reference.com .

† - Statistiky sazeb pro jednotlivá období na základě 3,2 vzhledu talíře na zápas.
β - Za časové období 1991–2005. Statistiky hodnot na základě 7500 vystoupení na talíři nebo 500 vystoupení na talíři za sezónu.

Vystoupení lídra Houston Astros
Kategorie Rekord v jedné sezóně Top 10 na jednu sezónu Kariéra celkem Hodnost Astros
Celkový Sezóna × Roční období
Upravené vítězství v pálkování 7.0 1996 4 1994 ( 6,4 ), 1997, 1999, 1998 58,8 1.
Upraveno OPS+ 213 1994 3 1996 ( 178 ), 1997, 1999 149 1.
U netopýrů na jeden běh 10.3 1994 2 1997 ( 13,2 ), 1999 17.4 4. místo
Průměr pálkování 0,368 1994 0,297 3. – t
Základny na míčích 149 1999 4 1996 ( 135 ), 1997, 1998, 2000 1,401 1.
Double hry uzemněné do 1 2003 ( 25 ) 221 1.
Čtyřhra 1 1996 ( 48 ) 488 2
Extra základní zásahy 5 2001 ( 86 ), 1997, 2000, 1996, 1999 969 2
Odehrané hry 162 - t 1992, 1996, 1997, 1999 2150 2
Trefeno výškou 1 1997 ( 16 ) 128 2
Hity 2 314 2
Homeruny 47 2000 5 1997 ( 43 ), 1999, 1994, 2001, 2003 449 1.
Úmyslné základy na míčích 27 1997 1 1996 ( 20 ) 155 1.
Ofenzivní výherní procento 0,858 1994 4 1996 ( 0,792 ), 1997, 1999, 1998 0,721 3. místo
Základní procento 0,454 1999 5 1996, 1994 ( 2 × 0,451 ), 1997, 1998, 2000 0,408 2
On-base plus tlouci 1.201 1994 4 1999 ( 1,045 ), 2000, 1996, 1997 0,948 3. místo
Vzhled talíře 5 1999 ( 729 ), 1996, 2000, 1997, 2001 9,431 2
Běží odpalované 5 1997 ( 135 ), 2000, 2001, 1999, 1996 1529 1.
Běhy vytvořeny 161 1999 3 1996, 2000 ( 2 × 156 ), 1997 1788 2
Běhy bodované 152 2000 3 1999 ( 143 ), 2001, 1998 1517 2
Oběť letí 13 - t 1992 1 1994 ( 10 ) 102 1.
Tlouci procento 0,750 1994 3 2000 ( .615 ), 1997, 1999 0,540 3. místo
Ukradené základny 202 6. místo
Přeškrtnutí 1 2001 ( 135 ) 1,558 2
Časy na základně 331 1999 4 1996 ( 324 ), 1997, 2000, 2001 3843 2
Celkové základy 363 2000 3 2001 ( 341 ), 1997, 1999 4,213 2
Vyhrává nad výměnou 4 1994 ( 8,2 ), 1997, 1996, 1999 79,6 1.

Různé úspěchy

Další rozdíly
událost X Doba trvání Celkový Termíny) Ref
MLB rekordní série 30 homerunů, 100 RBI, 100 zaznamenaných běhů a 100 procházek za sezónu 6 sezón 1996–2001
Jeden z 12 hráčů v historii MLB, který dosáhl 400 oběhů s 0,400 OBP Kariéra
Pouze první baseman v historii MLB, který dosáhl 400 homerunů a 200 ukradených základen Kariéra
Národní liga o rekordní běhy bodovala 2 sezóny 295 1999–2000
Záznam MLB pro čtyřhru 1 1 hra 4 14. června 1996
Záznam MLB pro základny na míčích 1 1 hra 6 20. srpna 1999
Rekord Houstona Astrose v homerunech 1 měsíc 13 Červen 1994
Astrodome rekord pro oběhy 1 sezóna 23 1994
Člen klubu 30–30 2 1 sezóna 1997, 1999
Hit pro cyklus 1 1 hra 18. července 2001
3 homeruny ve hře 3 1 hra 24. června 1994,
21. dubna 1999,
9. června 1999

Osobní život

Po své hráčské kariéře strávil Jeff Bagwell většinu času se svou rodinou, přičemž sporadicky zastával trenérské a speciální pozice pro Astros. Je ženatý s Rachel Bagwell, jeho třetí manželkou, se kterou má pět dětí ve smíšené rodině . Rachel měla před setkáním s Jeffem tři děti. Před svatbou s Rachel měl Jeff dvě dcery Blake a Bryce. Jeff byl dříve ženatý nejprve s modelem Shaune Bagwell (rozená Stauffer) v roce 1992 a poté s Erickou Bagwell, se kterou měl své dvě dcery. Rachel je vdova po chirurgovi z Velké Houstonské oblasti dr. Michaelovi Brownovi , majiteli a zakladateli Brown Hand Center. Brownovi měli z manželství dvě děti. Právní otázky trápí Dr. Brown, včetně jeho bytosti zproštěn trestného činu útoku v roce 2011 v souvislosti s 2010 domácí hádce v jejich domě.

Navzdory svému profesionálnímu úspěchu Bagwell prohlásil, že „si příliš neužije pozornost“, která následuje. Dlouholetý přítel a bývalý spoluhráč Brad Ausmus při vzdávání pocty během slavnostního odchodu do důchodu zaznamenal několik málo známých skutečností. „Měl rád fotbal stejně jako ... baseball“, když vyrůstal v Connecticutu. Trefil o tři míče méně než jeho chlapecký idol, Carl Yastrzemski-452 až 449. "Podle jeho baseballové karty je vysoký šest stop. Blíží se 5-10." Bagwell i Ausmus během své kariéry zasáhli 32 trojic. Po jeho hráčské kariéře byl Bagwell viděn s výrazně delšími vlasy. Ausmus poznamenal: „Chci potvrdit, že nemá prodloužení vlasů.“

V lednu 2015 Bagwell údajně prodal svůj dům v sousedství Memorial v Houstonu.

Darryl Kile , bývalý spoluhráč z týmu Astros, zemřel 22. června 2002 na infarkt , zatímco byl aktivním hráčem Cardinals před zápasem proti Cubs. Na jeho počest byla stanovena cena Darryl Kile Good Guy Award , každoročně pro jednoho hráče na Cardinals i Astros. Bagwell byl prvním příjemcem Astrosu v roce 2003. Ken Caminiti , další bývalý Bagwellův spoluhráč, zemřel 10. října 2004. Bagwell na jeho pohřbu pronesl velebení.

Viz také

Reference

Poznámky pod čarou

  • a V roce 1990 dosáhl celý tým New Britain Red Sox 31 homerunů a odpálil 0,241 ve 139 zápasech,
  • b V menší mířebyli do rozdílu „Killer B“ zařazeniLance Berkmana další hráči, z nichž dorazili později a jejichž příjmení začínalo během Bagwellovy kariéry písmenem „B“. Berkmanova kariéra v Houstonu se od roku 1999 do roku 2005 překrývala s Bagwellovou.
  • c Téma používání androstendionu Drew podstatně zvýšenou pozornost v roce 1998 během McGwire aSammy SosajechaseofRoger Maris'homerun rekordz 61. McGwire se otevřeně přiznal se k používání jen několik týdnů poté Bagwell to udělal. V té době byl androstendion látkou rozšířené spotřeby kolem hlavních lig, protože FDA nezakázal jeho použití; MLB také nenašel důvod, aby tak učinil. Poté však již byl klasifikován jakoanabolický steroid,a proto byl zakázánMezinárodním olympijským výborem,NFLaNCAA. V roce 2004 MLB oznámil, že oni měliuvedenaandrostenedione jako zakázané látky v souladu s jejichprotidrogové politiky. V dubnu 2004 zaslal FDA dopisy 23farmaceutickým farmaceutickýmspolečnostem, které jim nařídily přestat distribuovat výrobky prodávané jako doplňky stravy obsahující androstendion.

Zdrojové poznámky

externí odkazy

Sportovní pozice
Předchází
 Trenér Houston Astros
2010 		Uspěl
Úspěchy
Předchází
 Bití pro cyklus
18. července 2001 		Uspěl