Jordanus - Jordanus

Část série na
Křesťanství v Indii
Společenství Bengálští křesťané Bettiah křesťané Marathi křesťané Meitei křesťané Mizo křesťané Naga křesťané Punjabi křesťané Křesťané svatého Tomáše Telugští křesťané
Lidé Svatý apoštol Tomáš Svatá Alphonsa Svatý František Xaverský Svatý Gonsalo Garcia Svatá říše Eufrazia Svatá Kuriakose Elias Chavara Svatá matka Tereza Bl. Devasahayam Pillai Mar Sabor a Mar Proth Mar Baselios Eldho Paremmakkal Thoma Kathanar Tomáš z Cany Ignác Eliáš III Mar Gregorios z Parumaly Mar Varghese Payyappilly Palakkappilly Mar Joseph C. Panjikaran Mathews Mar Athanasius Metropolitan Mar Geevarghese Dionysius Abraham Malpan Giuseppe Maria Bernini Sadhu Sundar Singh Palackal Thoma Malpan Mar Augustine Kandathil William Carey KC John
Názvy
Organizace Národní rada církví v Indii Celoindická konference indických křesťanů Celá indická katolická unie
proti t E

Jordanus ( . Fl  1280 - c.  1330 ), význačný as Jordánskem  z  Severac ( latinské : Iordanus de Severaco ; Occitan : Jordan de Severac ; francouzský : Jourdain de Severac ; Ital : Giordano di Severac ) nebo Jordan  z  Katalánska ( latinsky : Jordanus Catalanus ; Catalan : Jordà de Catalunya ), byl katalánský dominikánský misionář a průzkumník v Asii známý pro svou Mirabiliu Descripta popisující divy Východu. Byl prvním biskupem římskokatolické diecéze Quilon , první římskokatolické diecéze v Indii .

Cestování

Jordanus se možná narodil v Sévérac-le-Château , severovýchodně od Toulouse . Možná žák Jeronýma z Katalánska, také známý jako Hieronymus Catalani, v roce 1302 Jordanus mohl doprovázet svatého Tomáše z Tolentina přes Negropont na východ; ale teprve v roce 1321 ho definitivně objevíme v západní Indii, ve společnosti Thomase a jeho společníků. Neštěstí je zadržovalo v Thane na ostrově Salsette poblíž Bombaje ; a zde byli Jordanovi společníci zabiti ve dnech 8. a 11. dubna 1321.

Jordanus, který unikl, pracoval nějaký čas v Bharuchu , v Gudžarátu poblíž ústí Nerbuddy a v Suali (?) Poblíž Suratu ; svým kolegům-dominikánům v severní Persii napsal dva dopisy - první z Gogo v Gudžarátu (12. října 1321), druhý z Thane (24. ledna 1323/4) popisující pokrok této nové mise. Z těchto dopisů se dozvídáme, že římská pozornost již byla zaměřena nejen na oblast Bombay, ale také na extrémní jih indického poloostrova, zejména na Columbum , Quilon nebo Kollam v pozdějším Travancore ; Jordanusova slova mohou naznačovat, že tam zahájil misi již před říjnem 1321.

Od katolických obchodníků se Jordanus dozvěděl, že Etiopie (tj. Habeše a Núbie ) je přístupná západoevropanům; právě v tuto chvíli, jak víme z jiných zdrojů, tam pronikli nejstarší latinští misionáři. A konečně, Listy Jordanus, stejně jako současná Secreta Marino Sanuta (1306–1321), vyzývají papeže, aby na indických mořích založil křesťanskou flotilu.

Jordanus, mezi lety 1324 a 1328 (pokud ne dříve), pravděpodobně navštívil Kollam a vybral jej jako nejlepší středisko pro svou budoucí práci; zdá se také, že se vrátil do Evropy kolem roku 1328, prošel Persií a možná se dotkl velkého krymského přístavu Soidaia nebo Sudak . Byl jmenován biskupem v roce 1328 a nominován papežem Janem XXII. V jeho bule Venerabili Fratri Jordano na stolici Columbum nebo Kollam ( Quilon ) dne 21. srpna 1329. Tato diecéze byla první římskokatolickou v celé Indii , s jurisdikce nad moderní Indií, Pákistánem , Afghánistánem , Bangladéšem , Barmou a Srí Lankou . Byl vytvořen 9. srpna dekretem Romana Pontifixe . Spolu s novým biskupem v Samarkandu , Thomasem z Mancasoly , byl Jordanus pověřen převzít pallium k Johnu de Cora , arcibiskupovi sultaniyah v Persii, v jehož provincii se počítal Kollam; papežem Janem jej také pochválil křesťanům v jižní Indii na východě a na západ od mysu Komor .

Mirabilia

Jordanus buď před odchodem do Malabaru jako biskup, nebo během pozdější návštěvy na západ pravděpodobně napsal svou Mirabilii , kterou lze z interních důkazů zjistit pouze v období 1329–1338; v této práci poskytl nejlepší zprávu o indických regionech, produktech, podnebí, chování, zvycích, fauně a flóře, kterou kdy poskytl jakýkoli Evropan ve středověku - dokonce lepší než Marco Polo . Ve své trojité divizi Indie zahrnuje Indie Major břehy od Malabaru po Cochinskou Čínu ; zatímco Malá Indie sahá od Sindu (nebo snad od Balúčistánu ) po Malabar; a Indie Tertia (evidentně v jeho mysli dominuje africkými koncepcemi) zahrnuje rozsáhlou nedefinovanou pobřežní oblast západně od Balúčistánu, zasahující do sousedství, ale mimo to, Etiopie a domény Prestera Johna . Jordanusova Mirabilia obsahuje nejdříve jasnou africkou identifikaci Prestera Johna a jaké je možná první zmínky o Černém moři pod tímto jménem; odkazuje na autorovo bydliště v Indii Major, zejména v Kollam, a také na jeho cesty po Arménii , severozápadní Persii, regionu Lake Van a Chaldaea ; a poskytuje vynikající popis doktrín Parsee a pohřebních zvyků, uctívání hinduistických býků , idol-rituál a strážce a indického ovoce, ptáků, zvířat a hmyzu. Po 8. dubnu 1330 již nemáme žádné znalosti o biskupu Jordanovi I.

Viz také

• Chronologie evropského průzkumu Asie

Poznámky

Reference

Primární zdroje

Z Jordanusových listů je pouze jedna čs., Viz. Paris, National Library, 5006 Lat., Fol. 182, r. a v .; z Mirabilia také jeden čs. pouze viz. London, British Library, Additional MSS., 19513, fols. 3, rf 2 r .

• Text epištol se nachází v Quétif - Échard , Scriptores ordinis praedicatorum , tj. 549-550 (List I.)
• a ve Waddingu , Annales minorum , vi. 359-361 (List II.)
• Latinský text Mirabilia : „Popis des Merveilles d'une partie de l'Asie par le P. Jordan ou Jourdain Catalani“ . Recueil de Voyages et de Mémoires par la Société Géographie Svazek 4 (ve francouzštině a latině). Paříž: Arthus-Bertrand. 1839. s. 1–68.
• Anglický překlad Mirabilia jako The Wonders of the East .
• Papežská písmena odkazující na Jordanuse jsou v Odericus Raynaldus , Annales ecclesiastici , 1330, f lv. a lvii (8. dubna; 14. února).

Sekundární zdroje

• Yule, Henry, ed. a trans. (1863). Mirabilia descripta: divy Východu . London: Hakuyt Society.
• Yule, Henry (1913). "Dodatečné poznámky a opravy překladu Mirabilii z Friar Jordanus" . Cathay a cesta tam: být sbírkou středověkých oznámení o Číně (svazek 3) . London: Hakluyt Society. 39–44.
• Henry Yule's Cathay , přináší verzi Listů s komentářem atd. (Hakluyt Society, 1866), str. 184–185, 192–196, 225–230
• Kurdian, H. (1937). „Oprava„ Mirabilia Descripta “(Divy Východu). Friar Jordanus kolem roku 1330“. Journal of the Royal Asiatic Society . 69 (3): 480–481. doi : 10.1017 / S0035869X00086032 .
• F. Kunstmann, Die Mission in Meliapor und Tana und Die Mission in Columbo in Historisch-politische Blätter of Phillips and Görres, xxxvii. 2538, 135-152 (Mnichov, 1856) atd.
• Beazley, ČR (1906). Úsvit moderní geografie (svazek 3) . Oxford: Clarendon Press. 215–235.
•  Tento článek včlení text z publikace, která je nyní ve veřejné doméně :  Chisholm, Hugh, ed. (1911). „ Jordanus “. Encyklopedie Britannica . 15 (11. vydání). Cambridge University Press. p. 512.