Joseph Pivato - Joseph Pivato

Joseph Pivato (narozen v únoru 1946 v Tezze sul Brenta , Itálie) je kanadský spisovatel a akademik, který nejprve vytvořil kritické uznání italsko-kanadské literatury a změnil vnímání kanadského psaní . V letech 1977 až 2015 působil jako profesor srovnávací literatury na univerzitě Athabasca v Kanadě.

Životopis

Narodil se Giuseppe Pivato v Tezze sul Brenta, městě asi 40 km severně od Benátek v Itálii. Jeho matka pocházela z Udine v oblasti Friuli východně od Benátek. Tento italský původ měl mít zásadní vliv na celý jeho život a kariéru spisovatele, výzkumníka a akademika. Rodina emigrovala do Toronta v Ontariu v Kanadě v roce 1952, kde si katolické jeptišky změnily jméno na Joseph. Navštěvoval St. Michael's College School , akademickou střední školu pro chlapce, kde studoval jazyky a literaturu. Nastoupil na York University, kde studoval u modernistické učenkyně DES Maxwell, feministky a středověky, Beryl Rowland, feministické vědkyně, Johanna H. Stuckey, kanadská spisovatelka, Irving Layton. , se setkal s francouzskou básnířkou Hedi Bouraoui a básnickým kritikem Eli Mandelem . S DES Maxwell se zapsal na první kurz africké literatury (1969). V létě pracoval s italskými zedníky, aby mu pomohl zaplatit poplatky za univerzitu. V roce 1968 založil a redigoval první literární časopis v Yorku, Voodoo Poetry na Vanier College. V roce 1970 získal titul BA (kombinovaná vyznamenání, angličtina a francouzština) z Yorku a přestěhoval se do Edmontonu studovat srovnávací literaturu na univerzitě v Albertě . Jeho magisterská práce z roku 1971 byla o Dante a Baudelaire . Spisovatel a akademik ED Blodgett byl jeho poradcem pro jeho Ph.D. práce o hermetické poezii. Setkal se také s kanadskými spisovateli Henrym Kreiselem a Sheilou Watsonovou a začal pracovat na kanadských autorech vydávajících svou první kritickou esej v kanadské literatuře (1973, editor George Woodcock), zatímco byl ještě postgraduálním studentem. Na konci doktorského programu (1977) začal pracovat na univerzitě Athabasca , instituci distančního vzdělávání po vzoru British Open University. V Athabasce pomáhal rozvíjet první kurzy anglické literatury, kanadské literatury, srovnávací literatury a teorie. Byl zakládajícím prezidentem Asociace italsko-kanadských spisovatelů (1986), která podporuje práci těchto autorů etnických menšin prostřednictvím kritických publikací, dvouletých konferencí a krstů knih. V Athabasce byl Pivato třikrát předsedou Centra pro jazyk a literaturu a vytvořil první kurzy tvůrčího psaní. V letech 1997 až 2005 propagoval online kurzy v Athabasce vytvářením prvních webových stránek pro kurzy anglické literatury, kanadské literatury, srovnávací literatury a teorie. V roce 2010 byl zakládajícím profesorem nového magisterského studia literárních studií, které je součástí programu MA-IS. Je ženatý s Albertovou psychologkou, spisovatelkou, akademičkou a obhájkyní Dr. Emmy Pivato. Mezi jejich děti patří (1) Dr. Marcus J. Pivato, profesor ekonomie, University of Cergy-Pontoise (Paříž, Francie), (2) Juliana Pivato, umělec a akademik v Torontu a (3) Alexis, který má zdravotní postižení a žije doma. Mezi romány Emmy Pivato patří Blind Sight Solution (Chicago: Cozy Cat Press, 2013) The Crooked Knife (2014) Roscoe's Revenge (2014) Jessie Knows (2015) Murder on Highway 2 (2016) Deadly Care (2016) Healthy Bodies also Die (2019) ) a Postpartum Dead (2021). Od července 2015 je emeritním profesorem na univerzitě v Athabasce.

Vědecká práce ve srovnávací literatuře

Joseph Pivato propaguje italsko-kanadské psaní pomocí teorií srovnávací literatury . Jako literatura, která existuje ve třech jazycích: angličtině, francouzštině a italštině, je vhodná pro diskuse o překladu, vlivech, etnické identitě, migraci a přivlastňování. Jeho objev začal v roce 1978, kdy byly jeho básně zahrnuty do římských svíček , první antologie italsko-kanadských básníků, kterou vytvořil Pier Giorgio DiCicco. To ho inspirovalo k předložení prvního příspěvku o italsko-kanadských autorech na národní konferenci na Dalhousie University v Halifaxu v květnu 1981. Tento příspěvek byl odmítnut několika časopisy a nakonec byl publikován jako „The Arrival of Italian-Canadian Writing“ v Kanadské etnické studie 14,1 (1982).

V roce 1984 byl Pivato výzkumným pracovníkem v programu etnických a imigračních studií na univerzitě v Torontu . Toto stipendium bylo na pozvání prof. Roberta F. Harneye, akademického ředitele (1976–1989) Multikulturní historické společnosti v Ontariu v U. V Torontu upravil svou první knihu Kontrasty: srovnávací eseje o italsko-kanadských Writing (1985), který se stal klíčovým svazkem propagace literatury etnických menšin v Kanadě. Vytvořil a redigoval číslo „italsko-kanadské souvislosti“ kanadské literatury 106 (1985). Pivato strávil rok 1987-88 na York University na katedře Mariana Elia v italsko-kanadských studiích, kde rozvíjel a učil první kurz italsko-kanadských spisovatelů. Výzkumný ústav pro srovnávací literaturu v Edmontonu ho vyzval, aby upravil Literaturu menší difúze (1990), první soubor studií psaní od 20 různých etnických skupin v Kanadě. V roce 1991 působil jako kanadský hostující pracovník na Macquarie University v Sydney v Austrálii. Tento pobyt vyústil v publikaci Echo: Eseje o jiných literaturách (1994), sbírku původních kritických studií o srovnávací literatuře a psaní menšin, překladu, orálních vlivech na psaní, autorkách etnických žen a dalších tématech. Kritickou předmluvou je feministická vědkyně Sneja Gunew (Deakin & UBC). K kanadským etnickým studiím se vrátil v roce 1996 úpravou zvláštního čísla „Literární teorie a psaní etnických menšin“. Hlavní edicí, kterou Pivato upravil, byla Antologie italsko-kanadského psaní (1998), která zahrnovala 53 autorů pracujících v angličtině, francouzštině nebo italštině a která byla použita jako text v mnoha vysokoškolských a univerzitních kurzech. Mezi autory jsou FG Paci, Linda Hutcheon, Nino Ricci, Pasquale Verdicchio, Mary di Michele, Fulvio Caccia a Marco Micone. Pivato poezie se objevila v Poetry Canada Review, Úložiště sedmi osob, Manna, Kanadská etnická studia, “a jeho krátká beletrie v Threshold (1999) a Passages (2002).

Pivato byl v popředí výzkumu a prosazování multikulturního pohledu na kanadskou literaturu. Spisovatel a akademik George Elliott Clarke poukazuje na svou práci jako na příklad, který by ostatní autoři etnických menšin měli sledovat při vytváření odlišné identity svých publikací. Pivato byl několikrát hostujícím řečníkem a výzkumným pracovníkem na univerzitě v Udine a přispěl ke konferencím a publikacím na jejich Centro di Cultura Canadese, kterou založila prof. Anna Pia De Luca. Soustředil část svého výzkumu na kanadské spisovatele se zázemím ve Friuli. V roce 2004 hostoval na univerzitě v australském Wollongongu , kde spolupracoval s profesorem Gaetano Rando. V průběhu let byl Pivato pozvaným řečníkem na University of Calgary , University of Toronto , University of Montreal , Laurentian University , California State University, Long Beach , University of Warwick , UK University of Venice , University of Melbourne a další instituce.

Od roku 2000 do roku 2011 působil jako hlavní redaktor seriálu Essential Writers Series u Antonia D'Alfonso v Guernica Editions (Toronto a Montreal). Nyní je jediným akademickým redaktorem této Writers Series. Do roku 2020 dosáhla série působivých 54 svazků, z nichž každá byla monografií o kanadském autorovi, včetně: Sheily Watson , Sharon Pollock , Caterina Edwards , Aritha Van Herk , Gail Scott , Robert Kroetsch , David Adams Richards , Nicole Brossard , Margaret Atwood , Anne Hébert , Gary Geddes , Joy Kogawa , Mary di Michele , Dany Laferriere , Roy Kiyooka a Jack Hodgins . Každá z nich je editována předními akademickými pracovníky, jako jsou Lianne Moyes, Anne Nothof, Louise H. Forsyth, Monique Tschofen, Christl Verduyn , Nicole Markotic, Jolene Armstrong a Sheena L. Wilson. V roce 2008 poprvé označil Sherbrookeovu školu srovnávací kanadské literatury za pomocnou látku při vývoji a studiu kanadského psaní v angličtině, francouzštině a překladech a později tento nový návrh publikoval v roce 2011. Redigoval kritickou antologii Africadian Atlantic: Eseje o Georgovi Elliott Clarke (2012), první kniha věnovaná tomuto významnému africko-kanadskému autorovi. Redigoval Sheila Watson: Essays on Her Works (2015), první knihu, která zkoumala veškerou Watsonovu práci jako spisovatelka, editorka a mentorka. V roce 2018 Pivato společně se Giulia De Gasperi srovnávací literaturou pro nové století upravili první kanadský text ve srovnávací literatuře. Podporuje tuto oblast pluralitním přístupem se studiem různých jazyků a literatur. Většina z 20 přispěvatelů jsou dvojjazyční kanadští akademici.

Na stránkách fakultního výzkumu na univerzitě Athabasca Pivato zveřejnil 12 ze svých nedávno publikovaných esejů o psaní etnických menšin v Kanadě. Joseph Pivato vytvořil a udržuje web kanadských spisovatelů na Athabasca University, rozsáhlém výzkumném webu autorů Kanady.

Bibliografie

Knihy o literární vědě

  • Kontrasty: Srovnávací eseje o italsko-kanadském psaní . Montreal: Guernica, 1985. Editor a přispěvatel. Vítěz Bressaniho ceny za multikulturní literaturu za rok 1985.
  • Literatury Lesser Diffusion / Les littératures de moindre diffusion . Edmonton: Výzkumný ústav pro srovnávací literaturu, 1990. Editor ve spolupráci se Stevenem Totosym a Milanem Dimicem.
  • Echo: Eseje o jiných literaturách . Toronto: Guernica Editions, 1994. Autor s předmluvou Sneja Gunew.
  • Antologie italsko-kanadského psaní . Toronto: Guernica, 1998, editor.
  • Caterina Edwards: Eseje o jejích dílech . Toronto: Guernica, 2000. Editor
  • FG Paci: Eseje o jeho dílech . Toronto: Guernica, 2003. Editor.
  • Mary di Michele: Eseje o jejích dílech . Toronto: Guernica, 2007. Editor a přispěvatel.
  • Pier Giorgio DiCicco: Eseje o jeho dílech . Toronto: Guernica, 2011. Editor a přispěvatel.
  • Africadian Atlantic: Eseje o Georgovi Elliottu Clarkovi . Toronto: Guernica, 2012. Editor a přispěvatel.
  • Sheila Watson: Eseje o jejích dílech . Toronto: Guernica, 2015. Editor a přispěvatel.
  • Z Friuli: Básně ve Friulanu s anglickými překlady . Rina Del Nin Cralli. Montreal: Longbridge Books, 2015. Editor a přispěvatel.
  • Srovnávací literatura pro nové století spoluvydavatelem Giulia De Gasperi. Montreal: McGill-Queen's UP, 2018. Editor a přispěvatel.

---

  • ZVLÁŠTNÍ VYDÁNÍ časopisů editoval Joseph Pivato
  • Canadian Literature 106 , „Italian-Canadian Connections“ (1985), spolueditor.
  • Canadian Ethnic Studies 28,3 (1996) „Literární teorie a psaní etnických menšin.“
  • Toronto Review of Contemporary Writing Abroad 16,3 (1998) „italsko-kanadské vydání.“
  • Accenti: Časopis s italským přízvukem 29 (2013) „Zvláštní vydání italské hudby“.

Příspěvky do knih (vybraný seznam)

  • Srovnávací literatura v Kanadě: Současné stipendium, pedagogika a publikování v přehledu. eds. Susan Ingram a Irene Sywenky. Lanham: Lexington Books, 2020.
  • Psaní Alberta: Stavění na literární identitě. eds. George Melnyk & Donna Coates. Calgary: University of Calgary Press, 2017.
  • Překladové efekty: Formování moderní kanadské kultury. eds. Kathy Mezei, Sherry Simon a Luise von Flotow. Montreal: McGill-Queen's University Press. 2014.
  • Transformace kanadské kulturní mozaiky , eds. Anna Pia De Luca a Deborah Saidero. Udine: Forum, 2012.
  • Veneti v Kanadě , vyd. Gianpaolo Romanato. Ravenna, Itálie: Longo Editore, 2011.
  • Úvahy o kultuře , ed. Licia Canton, Venera Fazio, Jim Zucchero. Toronto: Frank Iacobucci Center for Italian-Canadian Studies, 2010.
  • Faith and Fantasy in the Renaissance , eds Olga Zorzi Pugliese & Ethan Matt Kavaler. Toronto: Centre for Reformation & Renaissance Stuides, 2009
  • Investigating Canadian Identities , ed. Anna Pia De Luca. Udine: Forum, 2010.
  • Literární plurality , ed. Christl Verduyn. Peterborough: Broadview Press, 1998.
  • Floating the Borders: New Contexts in Canadian Criticism , ed. Nurjehan Aziz. Toronto: TSAR, 1999.
  • Historie utváření: L'Identita Italo-Canadese nel Canada Anglofono , eds Anna Pia De Luca a Alessanda Ferraro. Udine: Forum, 2005.
  • Sociální pluralismus a literární historie , ed. Francesco Loriggio. Toronto: Guernica, 1996.

externí odkazy