Joseph White (orientalista) - Joseph White (orientalist)
Joseph White (1745–1814) byl anglický orientalista a teolog, laudský profesor arabštiny a poté regiusský profesor hebrejštiny na univerzitě v Oxfordu .
Časný život a kariéra
Narodil se v Gloucestershire , syn Thomase Whitea, tovaryše. Nejdříve získal vzdělání v jedné z charitativních škol v Gloucesteru a začal život v zaměstnání svého otce. Bohatí sousedé mu umožnili pokračovat ve studiu na Ruscombu a Gloucesteru a s podporou Johna Moora nastoupil jako občan na Wadham College v Oxfordu 6. června 1765. V září téhož roku se stal učencem své vysoké školy, kde krátce nato získal výstavu Hody pro hebrejštinu a další ceny. Byl kolegou od roku 1771 do roku 1788 a naplňoval různé vysokoškolské kanceláře. Promoval BA dne 5. dubna 1769, MA dne 19. února 1773, BD dne 17. května 1779, a DD dne 17. prosince 1787.
Na přání svého patrona se věnoval studiu syrštiny , arabštiny a perštiny a v roce 1775 byl jednomyslným hlasováním zvolen do laudského předsedy arabštiny. Na návrh Roberta Lowth delegáti Clarendon Press svěřeno White úkol dokončení a vydání vydání Philoxenian verze (přesněji Harklensian) z Nového zákona, pro které Glocester Ridley nechal materiál, ze dvou rukopisů, které přinesl z východu. Whiteovo vydání se objevilo v roce 1778.
V letech 1780 až 1783 byl zaměstnán přípravou vydání perského textu „institutů Timur“, jehož exemplář byl vydán v předchozím roce, zatímco celek se objevil v roce 1783, na náklady Východoindické společnosti. Text doprovázel překlad do angličtiny majorem Davym, poté perským sekretářem bengálského generálního guvernéra.
Bamptonské přednášky
V roce 1783 byl White, jeden z kazatelů ve Whitehallově kapli , jmenován nedávno založeným lektorátem v Bamptonu pro rok 1784, jehož předmětem je srovnání islámu a křesťanství. Požádal o zchudlého duchovního a novináře Samuela Badcocka , aby jako tajnou dohodu sepsal jednu přednášku a velkou část dalších. Přednášky byly velmi dobře přijaty a White získal přednost: fara v Meltonu v Suffolku prostřednictvím Moorova vlivu a poté prebend v katedrále v Gloucesteru prostřednictvím Edwarda Thurlowa, 1. barona Thurlowa . Badcock poté zemřel a White v kondolenčním dopisu své sestře požádal, aby vrátila všechny dopisy v Badcockových novinách; ale slečna Badcocková si nechala poradit od Roberta Burda Gabriela, kterému byl její bratr kurátorem. Mezi novinami byla vazba za 500 liber. White nejprve odmítl zaplatit, ale poté souhlasil. Gabriel mezitím šířil příběh a byl z několika čtvrtletí vyzván, aby předložil důkazy o svém tvrzení, a nakonec zveřejnil řadu Whiteových dopisů Badcockovi, důkazy o společném autorství a také naznačuje, že v diskurzech byly použity ještě další ruce . Gabrielova brožura proběhla několika vydáními; v duplice od jednoho z Whiteových partyzánů byl Gabriel brutálně napaden. White v roce 1790 zveřejnil zprávu o svých literárních povinnostech a tvrdil, že vazba byla pro pomoc v plánované historii Egypta, jehož první částí měla být práce na Abd-el-latifovi .
Pozdější kariéra
V letech 1790 až 1800 publikoval málo. V druhém roce se konečně objevilo jeho vydání Abdullatif s věnováním siru Williamovi Scottovi. Text vytiskl před šestnácti lety, ale nebyl s ním spokojen a předal kopie Heinrichovi Paulusovi, který vydal dílo v Německu. Whiteovo vydání ztělesňovalo překlad, který zahájil Edward Pococke mladší , ale dokončil ho sám White. Propracovaná monografie o Pompeyově pilíři, kterou White publikoval v roce 1804, se stala zastaralou ve světle pokroků v egyptologii . Zbytek Whiteovy literární práce se soustředil na textové studium Starého a Nového zákona a v roce 1804 si vysloužil hebrejské regionální profesorství hebrejštiny v Oxfordu, které neslo kanonii Kristova kostela v Oxfordu . Kromě různých pamfletů, v nichž prosazoval retranslaci Bible, a navrhl nové vydání Septuaginty , které vychází z rukopisu Hexaplar-Syriac, který byl nedávno objeven v Miláně , vydal v roce 1800 Diatessaron nebo Harmony of the Evangelia . Jeho vydání nového zákona v Řekovi (první editovat 1808;. Často dotisk) popularizoval Johann Jakob Griesbach je kritických studií . Jeho poslední práce Criseos Griesbachianae v Novum Testamentum Synopsis (1811) obsahuje shrnutí důležitějších výsledků. Jako teolog i jako kritik byl nejkonzervativnější.
White zemřel v Christ Church v Oxfordu 23. května 1814. V roce 1790 se oženil s Mary Turnerovou, sestrou Samuela Turnera, který navštívil Tibet jako britský vyslanec. Zemřela v roce 1811.
Reference
Tento článek včlení text z publikace, která je nyní ve veřejné doméně : . Slovník národní biografie . London: Smith, Elder & Co. 1885–1900.