Josh Malihabadi - Josh Malihabadi

Ahoj PB Josh Malihabadi
Josh (1949)
narozený	Shabbir Hasan Khan 5. prosince 1898 Malihabad , severozápadní provincie , Britská Indie
Zemřel	22. února 1982 (1982-02-22)(ve věku 83) Islámábád , Pákistán
Národnost	Indický (do roku 1956) Pákistánský (1956 až do smrti)
Ostatní jména	Shayar-e-Inquilab
Vzdělávání	St. Peter's College Univerzita Visva-Bharati
obsazení	Básník, myslitel, vizionář, lingvista
Hnutí	Hnutí progresivních spisovatelů
Ocenění	Padma Bhushan (1954) indickou vládou Hilal-e-Imtiaz (2013) prezidentem Pákistánu

Část série na
Hnutí progresivních spisovatelů
Členové Spisovatelé urdštiny Sajjad Zaheer Ahmed Ali MD Taseer Hajrah Begum Rashid Jahan Razia Sajjad Zaheer Abdul Aleem Faiz Ahmad Faiz Majaz Ahmad Faraz Ismat Chughtai Saadat Hasan Manto Kaifi Azmi Jan Nisar Akhtar Shamim Karhani Shahid Ahmad Dehlvi Josh Malihabadi Sahir Ludhianvi Majrooh Sultanpuri Ghulam Mustafa Tabassum Ali Sardar Jafri Akhtar ul Iman Majnun Gorakhpuri Firaq Gorakhpuri Sibte Hassan Habib Jalib Ale Ahmad Suroor Ahmad Nadeem Qasmi Akhtar Husain Fikr Taunsvi Habib Tanvir Salma Siddiqui Krishan Chander Khatir Ghaznavi Muhammad Ali Siddiqui Sulaiman Areeb Hameed Akhtar Shaukat Siddiqui Salaam Machhalishahari Aziz Qaisi Khawar Rizvi Hajra Masroor KA Abbas Mohiuddin Qadri Zore Anglických spisovatelů Mulk Raj Anand Debiprasad Chattopadhyaya Bengálští spisovatelé Somen Chanda Pramod Ranjan Sengupta Bishnu Dey Pandžábští spisovatelé Amrita Pritam Ahmad Rahi Hindští spisovatelé Premchand Kašmírští spisovatelé Rehman Rahi Dinanath Nadim Marathi spisovatelé Mami Varerkarová
Pozoruhodné práce Angarey Atish Paray Soumrak v Dillí Manto Ke Afsanay Dhuan
Související organizace Komunistická strana Indie Indická lidová divadelní asociace
proti t E

Josh Malihabadi (nar. Shabbir Hasan Khan ; 5. prosince 1898-22. února 1982) známý jako Shayar-e-Inqalab (básník revoluce) je považován za jednoho z nejlepších urdských básníků v éře Britské Indie . Známý svými liberálními hodnotami a zpochybňováním zavedeného řádu, napsal za svůj život přes 100 000 dvojverší a více než 1 000 rubaiyat . Napsal Yaadon ki Barat , jeho autobiografii, která je známá svým upřímným a upřímným stylem. První předseda vlády Indie Jawaharlal Nehru si ho velmi vážil a často navštěvoval mushairu ve Spojeném kavárně Lala Kishana Lala Kalry, kde Josh vystupoval.

Indickým občanem byl do roku 1956, kdy emigroval do Pákistánu a stal se pákistánským občanem. Některá jeho díla byla přeložena do angličtiny jako The Unity of Mankind elegies od Josha Malihabadiho od Syeda Akbara Pasha Tirmiziho, který byl pákistánským občanem a zastáncem nejvyššího soudu .

Raný život

Josh se narodil v urdštině mluvící muslimské rodině původu Afridi Pathan v Malihabad (13 mil od Lucknow), Spojené provincie , Britská Indie. Doma získal rané vzdělání v arabštině, perštině, urdštině a angličtině. Studoval na St Peter's College v Agře a složil zkoušku Senior Cambridge v roce 1914. Následně studoval arabštinu a perštinu a v roce 1918 strávil šest měsíců na Tagoreově univerzitě v Shantiniketanu . Smrt jeho otce, Bashira Ahmeda Khana, v roce 1916 mu zabránila ve studiu na vysoké škole.

Jeho rodina měla dlouhou tradici výroby dopisů. Jeho pradědeček Nawab Faqeer Muhammad Khan'Goya ', dědeček Nawab Muhammad Ahmad Khan, strýc z otcovy strany Ameer Ahmad Khan a otec Basheer Ahmad Khan byli ve skutečnosti básníci s mnoha díly (básnické sbírky, překlady a eseje). Dalším z jeho příbuzných byl novinář, učenec a sebevědomý Abul Kalam Azad , Abdur Razzaq Malihabadi .

Kariéra

V roce 1925 začal Josh dohlížet na překladatelské práce na univerzitě Osmania v knížecím státě Hyderabad . Jeho pobyt tam však skončil, když se ocitl v exilu kvůli psaní nacismu proti Nizamovi z Hyderabadu , tehdejšímu vládci státu.

Brzy poté založil časopis Kaleem (doslova „mluvčí“ v Urdu), ve kterém psal články ve prospěch nezávislosti na Britech Raj v Indii. Jeho báseň Hussain aur Inquilab (Hussain a revoluce) mu získala titul Shaair-e-Inquilaab (Básník revoluce). Následně se aktivněji zapojil do boje za svobodu (byť v intelektuální kapacitě) a sblížil se s některými politickými vůdci té doby, zejména s Jawaharlal Nehru (později prvním premiérem nezávislé Indie).

Po skončení Britů Raj v Indii v roce 1947 se Josh stal redaktorem publikace Aaj-Kal .

Josh v Pákistánu

Josh se stěhoval do Pákistánu v roce 1956 - navzdory Jawaharlal Nehru naléhání proti tomu - nad tím, o čem se obecně věří, že je jeho starostí ohledně budoucnosti jazyka Joshe a Urdu v Indii , kde si myslel, že hinduistická většina podpoří používání hindštiny spíše než Urdu . Po migraci se Josh usadil v Karáčí a pracoval pro Anjuman-i-Tarraqi-i-Urdu .

Smrt a dědictví

Josh zůstal v Pákistánu, dokud nezemřel 22. února 1982 v Islámábádu . Mustafa Zaidi, Faiz Ahmad Faiz a Syed Fakhruddin Balley byli nejbližšími společníky a přáteli Joshe a Sajjada Hyder Kharoshe (syn Joshe). Faiz Ahmad Faiz navštívil Islámábád během své nemoci a Syed Fakhruddin Balley zůstal zcela zasnoubený s Joshem a Sajjadem Hyder Kharoshem. Proslulý básník Faiz, který shodou okolností přistál v Pákistánu 22. února 1982 po dlouhém dobrovolném vyhnanství, aby se setkal s generálem Ziou Ul-Haqem , tehdejším vojenským vládcem Pákistánu, a stěžoval si na něj kvůli neúčasti na Joshově pohřbu a po poslechu Chromá kachní výmluva Zia, odsekl: „V této zemi už nikdy nebude pohřben žádný větší člověk.“

Profesor Ehtesham Hussain byl první významnou osobností, která s jeho implicitním souhlasem začala pracovat na Joshově biografii. Byl v raných fázích své práce, když se Josh náhle přestěhoval do Pákistánu. Je evidentní, že učenec Ehtesham ztratil vášeň a práci nikdy nedokončil. Profesor Mohammad Hassan, významný učenec Ehteshamovy linie, poté v roce 1987 napsal téměř 100stránkový epilog o Joshovi, který brzy vydá JLSC, Calgary. Hilal Naqvi , významný básník a badatel, téměř celý svůj život zasvětil shromažďování a publikování Joshovy práce. Seznam Joshových obdivovatelů je tak dlouhý a trvá téměř 100 let, ale mezi nejvýznamnější přispěvatele a spisovatele patří profesor Ehtesham Hussain, Rais Amrohvi , Mustafa Zaidi , Sehba Luckhnavi, profesor Qamar Raes, Ali Sardar, profesor Mumtaz Hussain, Ali Ahmed Fatmi, Shahid Mahuli z Ghalib Institute, Dillí, Indie, profesor Sahar Ansari , Rahat Saeed, Jaun Elia , Muhammad Ali Siddiqui , profesor Hasan Abid, Jaffar Ahmed, Parvin Shakir , Iqbal Haider , Shaista Rizvi.

Kromě toho Joshův vnuk z matčiny strany Farrukh Jamal Malihabadi, vnučka Joshe Malihabadiho Tabassum Akhlaq také převzal odkaz jeho poezie. V současné době slavný umělec Fahim Hamid Ali pracuje na jedinečné a současné prezentaci Joshe.

Kanadskou literární společnost Josh (JLSC) založili Iqbal Haider, Arshad Vasti, Shaista Rizvi, Naheed Kazmi, Nighat Haider, Hasan Zaheer, Dr. Aqeel Athar, Alim Ghaznvi, Abdul Qavi Zia a další v únoru 1983 v kanadském Calgary.

V únoru 1986 svolalo JLSC svou první literární konferenci do Calgary pod názvem Josh - básník století s hlavním článkem významného učence profesora Mumtaze Hussaina.

Poté Josh Society a Irteqa Foundation of Karachi společně připomněli Josh Centennial 3denní, mega literární akci v Karáčí, na kterou navázaly další jednodenní programy v Dillí, Allahabad, Lucknow, Lahore, Hyderabad a Dubaji. Josh Literary Society vydal a přetiskl 14 knih o Joshovi. JLSC také svolal a oslavil mnoho dalších sté výročí nebo seminářů jako Firaq Gorakhpuri , Majaz Lucknawi , Mustafa Zaidi , Juan Elia , Saadat Hasan Manto , Rashid, Faiz Ahmed Faiz a Ismat Chughtai .

Memorial výbor Josh byl vytvořen v roce 1986 tabassum Akhlaq a ona je současný předseda. Výbor pořádá semináře o osobnosti, historii a literární tvorbě Joshe Malihabadiho. Tyto semináře se obvykle konají k jeho narozeninám a výročí úmrtí (5. prosince, respektive 22. února).

V srpnu 2012 pákistánská vláda oznámila Hilal-i-Imtiaz pro Josha Malihabadiho. Toto ocenění byla představena jeho vnučka a zakládající předseda Josh Memorial výboru tabassum Akhlaq podle prezidenta Pákistánu , Asif Alí Zardárí v rámci slavnostního aktu v předsednictví v Pákistánu den 23. března 2013.

Celoživotní misi Joshe lze shrnout do jeho vlastních slov:

Kaam hai mera taghayyur, Naam hai mera shabaab
Mera naara :42)

Mým úkolem je změna, jmenuji se mládí!
Můj slogan: revoluce, revoluce a revoluce!

Známý učenec a literární kritik Pákistánu Pervez Hoodbhoy o své poezii cituje: „Poezie vytékala z Joshova pera jako voda z bublajícího pramene.“

Funguje

Tyto zahrnují:

Píseň	Zpěváci	Texty písní od	Film a rok
Ae Watan Hum Hain Teri Shama Ke Parwanaun Mein	Masood Rana a Ahmed Rushdi	Josh Malihabadi	film Aag Ka Darya (1966)
Hawa Se Moti Baras Rahein Hain, Faza Tarane Suna Rahi Hai	Noor Jehan	Josh Malihabadi	Aag Ka Darya (film z roku 1966)

Na radu filmového režiséra WZ Ahmeda napsal Malihabadi také písně pro Shalimar Pictures. Jedním z filmů je Aag Ka Darya (1966) s hudbou Ghulama Nabi Abdula Latifa.

Vyznamenání a ocenění

• Cena Padma Bhushan , třetí nejvyšší civilní vyznamenání Indie v roce 1954.
• Titul „Básník století“ dal Lahore „QAFLA-PERA'O“, oznámený QAFLA_SALAR Syed Fakhruddin Balley, Jawaid Ahmad Qureshi, Wazir Agha , Ahmad Nadeem Qasmi a Ashfaq Ahmad , v roce 1992.
• Cenu Kamal-e-Sukhan vyhlásila pro Hazrat Josh Mallihabadi The Old Boys Association EMERSON College, Multan v roce 1999.
• Hilal-e-Imtiaz (Crescent of Excellence) druhé nejvyšší civilní vyznamenání Pákistánu dne 23. března 2013.
• Ali Sardar Jafri zachytil Joshovu biografii v seriálu s názvem Kahkashan vysílaném na DD National

Reference

externí odkazy

• Josh Malihabadi na Rekhta.com (Roman Script)
• Josh Malihabadi v Kavita Kosh (hindština)
• Josh Malihabadi na Jakhira.com (hindština)