Judith Quiney -Judith Quiney

"Judith Shakespeare" přeadresuje tady. Pro postavu Virginie Woolfové viz A Room of One's Own .

Judith Quineyová
narozený
Judith Shakespeare

C. 1585
Zemřel 9. února 1662 (ve věku 77 let)
Národnost Angličtina
manžel(i) Thomas Quiney
Děti 3
Rodiče)
Podpis
Judith Shakespeare Signature.svg

Judith Quineyová ( pokřtěna 2. února 1585 – 9. února 1662), rozená Shakespeare , byla mladší dcerou Williama Shakespeara a Anne Hathawayové a bratrským dvojčetem jejich jediného syna Hamneta Shakespeara . Provdala se za Thomase Quineyho , vinaře ze Stratfordu nad Avonou . Okolnosti manželství, včetně Quineyho pochybení, mohly podnítit přepsání Shakespearovy závěti . Thomas byl vyškrtnut, zatímco Judithino dědictví bylo spojeno s opatřeními, která ho chránila před jejím manželem. Převážná část Shakespearovy pozůstalosti byla ponechána v komplikovaném provedení honorář , jeho starší dceři Susanně a jejím mužským dědicům.

Judith a Thomas Quiney měli tři děti. V době smrti Judith Quineyové přežila své děti o mnoho let. Byla zobrazena v několika beletristických dílech jako součást pokusu dát dohromady neznámé části života jejího otce.

Narození a raný život

Znak „pigtail“ Judith Shakespeare (kurzivní „J“ směřující dolů). Křestní jméno a příjmení doplnil advokátní koncipient.

Judith Shakespeare byla dcerou Williama Shakespeara a Anne Hathawayové. Byla mladší sestrou Susanny a dvojčetem Hamneta . Hamnet však zemřel ve věku jedenácti let. Její křest dne 2. února 1585 byl vikářem Richardem Bartonem z Coventry zaznamenán jako „Judeth Shakespeare“ do farního registru kostela Nejsvětější Trojice ve Stratfordu nad Avonou . Dvojčata byla pojmenována po manželech Hamnetovi a Judith Sadlerových, kteří byli přáteli rodičů. Hamnet Sadler byl pekař ve Stratfordu.

Na rozdíl od svého otce a manžela byla Judith Shakespeare pravděpodobně negramotná. V roce 1611 byla svědkem listiny o prodeji domu za 131 GBP (odpovídá 26 915 GBP v roce 2020) Williamu Mountfordovi, koláři ze Stratfordu, od Elizabeth Quiney, její budoucí tchyně , a nejstaršího syna Elizabeth, Adriana. . Judith se dvakrát podepsala znakem místo svého jména.

Manželství

Kostel Nejsvětější Trojice, Stratford upon Avon, kde se Judith provdala. Pohled z protějšího břehu řeky Avon.

10. února 1616 se Judith Shakespeare provdala za Thomase Quineyho , vinaře ze Stratfordu, v kostele Nejsvětější Trojice. Pravděpodobně úřadoval pomocný vikář Richard Watts, který se později oženil s Quineyho sestrou Mary. Svatba se konala v předpostní době masopustu, která byla pro sňatky nepřípustná. V roce 1616 období, ve kterém byly zakázány sňatky bez dispense od církve, včetně Popeleční středy a půstu, začalo 23. ledna, neděli Septuagesima a skončilo 7. dubna, neděli po Velikonocích . Proto manželství vyžadovalo zvláštní povolení vydané biskupem z Worcesteru , které se páru nepodařilo získat. Pravděpodobně vyvěsili požadované zákazy v kostele, protože Walter Wright ze Stratfordu byl citován za to, že se oženil bez zákazů nebo povolení: ale to nebylo považováno za dostatečné. Přestupek byl lehčí, zřejmě zaviněný ministrem, protože v únoru byly oddány i další tři páry. Quiney byl nicméně předvolán Walterem Nixonem, aby se objevil před soudem konzistoře ve Worcesteru . (Ten stejný Walter Nixon byl později zapojen do případu Hvězdné komory a byl shledán vinným z padělání podpisů a braní úplatků.) Quiney se do požadovaného data nedostavil. Matrika zaznamenala rozsudek, kterým byla exkomunikace , přibližně 12. března 1616. Není známo, zda byla exkomunikována i Judita, ale v každém případě trest netrval dlouho. V listopadu téhož roku byli zpět v kostele na křtu svého prvorozeného dítěte.

Manželství nezačalo dobře. Quiney nedávno oplodnil další ženu, Margaret Wheelerovou, která zemřela při porodu spolu se svým dítětem; oba byli pohřbeni 15. března 1616. O několik dní později, 26. března, Quiney stanul před Bawdy Court , který se mimo jiné zabýval „nevěrou a nečistotou“. Na veřejném prostranství se přiznal k „tělesné kopulaci“ s Margaret Wheelerovou, podrobil se nápravě a byl odsouzen k otevřenému pokání „v bílém prostěradle (podle zvyku)“ před kongregací tři neděle. Ke svému zločinu se také musel přiznat, tentokrát v běžném oblečení, před ministrem Bishoptonu ve Warwickshire. První část trestu byla prominuta, což ho v podstatě propustilo s pětišilinkovou pokutou, která byla dána chudým farnosti. Protože Bishopton neměl žádný kostel , ale pouze kapli , byl ušetřen jakéhokoli veřejného ponížení.

Chapel Lane, Atwood's a The Cage

Kde Quineyovi po svatbě žili, není známo: ale Judith vlastnila chatu svého otce na Chapel Lane ve Stratfordu; zatímco Thomas měl od roku 1611 nájem v hospodě zvané „Atwood's“ na High Street. Chalupa později přešla z Judith na její sestru v rámci vyrovnání v otcově závěti. V červenci 1616 si Thomas vyměnil domy se svým švagrem Williamem Chandlerem a přestěhoval svůj vinařský obchod do horní poloviny domu na rohu High Street a Bridge Street. Tento dům byl známý jako „Klec“ a je to dům tradičně spojovaný s Judith Quineyovou. Ve 20. století byla Cage nějakou dobu barem Wimpy , než se změnila na Stratfordskou informační kancelář.

Klec poskytuje další pohled na to, proč by Shakespeare Judithinu manželovi nevěřil. Kolem roku 1630 se Quiney pokusil prodat pronájem domu, ale zabránili mu jeho příbuzní. V roce 1633, na ochranu zájmů Judith a dětí, byla nájemní smlouva podepsána do důvěry Johna Halla, manžela Susanny, Thomase Nashe, manžela Judithiny neteře, a Richarda Wattse, vikáře z nedalekého Harbury , který byl Quineyho bratrem. švagr a který sloužil na svatbě Thomase a Judith. Nakonec, v listopadu 1652, pronájem Cage skončil v rukou Thomasova nejstaršího bratra Richarda Quineyho, obchodníka s potravinami v Londýně.

Poslední vůle Williama Shakespeara

Nashův dům, stojící vedle místa New Place

Neblahé začátky Judithina manželství, přestože její manžel a jeho rodina byli jinak výjimeční, vedly ke spekulacím, že právě to bylo příčinou narychlo pozměněné poslední vůle Williama Shakespeara . Poprvé povolal svého právníka Francise Collinse v lednu 1616. 25. března provedl další změny, pravděpodobně proto, že umíral a kvůli svým obavám o Quineyho. V prvním odkazu závěti bylo ustanovení „ mému synu v L[aw] “; ale „sonne in L[aw]“ bylo poté vyškrtnuto a na jeho místo bylo vloženo Judithino jméno. Této dceři odkázal 100 GBP (ekvivalent 19 192 GBP v roce 2020) „při propuštění z jejího manželského prasete“; dalších 50 GBP (9 596 GBP v roce 2020), pokud by se vzdala chaty Chapel Lane; a pokud ona nebo některé z jejích dětí byly na konci tří let po datu závěti stále naživu, dalších 150 GBP (28 788 GBP v roce 2020), z nichž měla obdržet úrok , ale ne jistinu . Tyto peníze byly Thomasu Quineymu výslovně odepřeny, ledaže by Judith daroval pozemky stejné hodnoty. V samostatném odkazu dostala Judith „můj široký stříbrný pozlacený kmen“.

A konečně, pro většinu svého majetku, který zahrnoval jeho hlavní dům, New Place , jeho dva domy na Henley Street a různé pozemky ve Stratfordu a jeho okolí, Shakespeare zřídil obtížnost . Jeho majetek byl v sestupném pořadí odkázán následujícímu: 1) jeho dceři Susanně Hallové; 2) po Susannině smrti, „prvnímu synovi jejího těla zákonně yssueing & dědicům Mužům těla řečeného prvního syna zákonnému yssueing“; 3) druhému synovi Susanny a jeho mužským dědicům; 4) třetímu synovi Susanny a jeho mužským dědicům; 5) Susanniným "čtvrtým ... ffyfth sixte & Seaventh sonnes" a jejich mužským dědicům; 6) Elizabeth Hallové , prvorozené Susanně a Johnovi Hallovi a jejím mužským dědicům; 7) Juditě a jejím mužským dědicům; nebo 8) na jakékoli dědice, které zákon normálně uznává. Tento komplikovaný význam se obvykle bere jako označení, že Thomasi Quineymu nemělo být svěřeno Shakespearovo dědictví, ačkoli někteří spekulovali, že by to mohlo jednoduše naznačovat, že Susanna byla oblíbeným dítětem.

Děti

Judith a Thomas Quiney měl tři děti:

  1. Shakespeare (pokřtěn 23. listopadu 1616 – pohřben 8. května 1617)
  2. Richard (pokřtěn 9. února 1618 – pohřben 6. února 1639)
  3. Thomas (pokřtěn 23. ledna 1620 – pohřben 28. ledna 1639)

Shakespeare byl pojmenován po svém dědečkovi. Richardovo jméno bylo mezi Quineyovými běžné: jeho dědeček z otcovy strany a strýc se jmenovali Richard.

Shakespeare Quiney zemřel ve věku šesti měsíců. Richard a Thomas Quiney byli pohřbeni do jednoho měsíce od sebe, ve věku 21 a 19 let. Příčina smrti jejích dvou starších synů není s jistotou známa. Smrt všech Judithiných dětí měla za následek nové právní důsledky. Následky otcova dědictví vedly Susannu, spolu s její dcerou a zetěm, k vyrovnání pomocí poměrně propracovaného právního nástroje pro dědictví vlastní větve rodiny. Právní tahanice pokračovaly dalších třináct let, až do roku 1652.

Smrt

Judith Quineyová zemřela 9. února 1662, v den svého pohřbu a týden po svých 77. narozeninách. Své poslední přeživší dítě přežila o 23 let. Byla pohřbena v areálu kostela Nejsvětější Trojice, ale přesné umístění jejího hrobu není známo. O jejím manželovi záznamy ukazují jen málo z jeho pozdějších let. Spekulovalo se, že mohl zemřít v roce 1662 nebo 1663, kdy jsou farní záznamy o pohřbu neúplné, nebo že mohl odejít ze Stratfordu nad Avonou. Je známo, že měl synovce žijícího v Londýně, který měl v té době nájemní smlouvu na The Cage.

Literární odkazy

Judith nemoudře dovolí mladému muži, aby se předběžně podíval na rukopis jejího otce Bouře , scénu z Judith Shakespeare Williama Blacka , kterou ilustroval Edwin Austin Abbey .

Judith je zobrazena ve hře Williama Blacka Judith Shakespeare: Her Love Affairs and Other Adventures , která byla sériově publikována v Harper's Magazine v roce 1884. Je jednou z hlavních postav hry Edwarda Bonda Bingo z roku 1973 , která zobrazuje poslední roky jejího otce. , v důchodu ve Stratfordu na Avonu. Objevuje se také v jednom z posledních příběhů v grafickém románu Neila Gaimana The Sandman . Gaiman srovnával Judith s postavou Mirandy ze Shakespearovy Bouře . Je námětem z roku 2003 v románu My Father Had a Daughter: Judith Shakespeare's Tale od Grace Tiffany. Rozhlasová hra Judith Shakespeare od Nan Woodhouse ji vykresluje jako „samotářku, která touží být součástí života svého otce dramatika“. Cestuje za ním do Londýna a má znepokojivý románek s mladým aristokratem. „Shakespearova dcera“ je název povídky Mary Burkeové, která byla v roce 2007 nominována na cenu irského spisovatele Hennessy/ Sunday Tribune .

V A Room of One's Own vytvořila Virginia Woolfová postavu „Judith Shakespeare“, i když má být spíše Shakespearovou sestrou než jeho dcerou. Kromě podobných jmen a prostředí neexistuje žádná další přímá souvislost mezi Judith, Shakespearovou dcerou, a Woolfovou výtvorem a ve skutečnosti se Shakespearova sestra jmenovala Joan . Ve Woolfově příběhu je Shakespearově sestře odepřeno vzdělání jejího bratra navzdory jejímu zjevnému talentu. Když se ji její otec pokusí oženit, uteče do divadelní společnosti, ale nakonec je odmítnuta kvůli svému pohlaví. Otěhotní, opustí ji partner a spáchá sebevraždu. Woolfova Judith vznikla ve snaze zaplnit historickou mezeru. Woolfová poukazovala na boj, který by sváděla básnířka a dramatička v alžbětinském věku. Woolfová spekulovala, proč z té doby bylo tak málo talentovaných žen. "Co považuji za politováníhodné," poznamenala, "je to, že o ženách před osmnáctým stoletím není známo nic."

Ve vydání All Is True od Kennetha Branagha z roku 2018 od Sony Pictures hraje Kathryn Wilder Judith jako vzpurnou a rozzlobenou mladou ženu, která nesnáší lásku svého otce ke svému mrtvému ​​dvojčeti.

Reference

Bibliografie

externí odkazy