Kaifi Azmi - Kaifi Azmi

Kaifi Azmi
Kaifi Azmi.jpg
narozený
Athar Husain Rizvi

( 1919-01-14 )14. ledna 1919
Zemřel 10.05.2002 (2002-05-10)(ve věku 83)
obsazení
  • Básník
  • textař
  • písničkář
Manžel / manželka
Děti
Ocenění National Film Award for Best Lyrics (1970)
Padma Shri Award in Art (1974)
Sahitya Akademi Award (1975)
Sahitya Akademi Fellow (2002)
webová stránka azmikaifi .com

Kaifi Azmi (narozený Athar Husain Rizvi ; 14. ledna 1919 - 10. května 2002) byl indický urdský básník . Je připomínán jako ten, kdo přinesl urdskou literaturu k indickým filmům. Spolu s Pirzadou Qasim , Jaunem Eliem a dalšími se zúčastnil mnoha památných setkání Mushairy dvacátého století. Jeho manželka je divadelní a filmová herečka Shaukat Kaifi .

Raný život

Azmi se narodil do šíitské muslimské rodiny ve vesnici Mizwaan ve čtvrti Azamgarh v Uttar Pradesh .

Rodina

Pocházel z rodiny umělců. Jeho tři bratři jsou také shayars (básníci) . Azmi byla vdaná za Shaukat Azmi . Mají dceru Shabanu Azmi, která je herečkou, a syna Baba Azmi , kameramana. Azmiina snacha Tanvi Azmi je také herečka.

Kariéra

Spisy

V jedenácti letech napsal Azmi svůj první ghazal do Bahraich Itna To Zindagi Mein Kisi Ki Khalal Pade a nějak se mu podařilo pozvat na mushairu a tam recitoval ghazal, spíše dvojverší ghazalu, což velmi ocenil prezident mushairy Mani Jaisi, ale většina lidí, včetně jeho otce, si myslela, že recituje ghazal svého staršího bratra. Když to jeho starší bratr popřel, jeho otec a jeho úředník se rozhodli vyzkoušet jeho básnický talent. Dali mu jeden z řádků dvojverší a požádali ho, aby ve stejném metru napsal ghazal a rýmoval. Azmi výzvu přijal a dokončil ghazal. Tento konkrétní ghazal se měl v nerozdělené Indii stát vztekem a byl zvěčněn, jak jej zpíval legendární ghazalský zpěvák Begum Akhtar . Azmi zanechal studia perštiny a urdštiny během agitací Ukončit Indii v roce 1942 a krátce poté se stal marxistou na plný úvazek, když v roce 1943 přijal členství v Komunistické straně Indie . Během tohoto období si ho všimli přední progresivní spisovatelé Lucknow. Jeho vůdčí vlastnosti na ně velmi zapůsobily. Také v něm viděli začínajícího básníka a rozšířili vůči němu veškeré možné povzbuzení. V důsledku toho Azmi začal získávat velké uznání jako básník a stal se členem hnutí progresivních spisovatelů v Indii. Ve věku čtyřiadvaceti let zahájil činnost v oblastech textilní továrny v Kanpuru . Jako pracovník na plný úvazek opustil svůj život pohodlí, ačkoli byl synem zamindara. Byl požádán, aby přesunul svou základnu do Bombaje , pracoval mezi dělníky a zahájil stranickou práci s velkým zápalem a nadšením.

Poezie

Kar Chale hum Fida jan-o-tan sathion
ab tumhare hawale watan sathio
Zinda rahne ki mausam bahut hai Magar
ledna Dene ki říje roz ati nahi
Husn aur Ishq dono ko ruswa kare
wo jawani jo khu me nahati nahi
AAJ dharti bani hai dulhan sathio
Kar Chale hum Fida Jaan-o-Tan Sathio

Kaifi Azmi

Nyní obětuji, tento život a tělo, přátelé ...
národ je nyní ve vašich rukou, přátelé ...
tolik sezón je k životu, ale ...
sezóna vzdát se života nepřichází často, ...
zanechává za sebou krásu i lásku,
jakou hodnotu má to mládí, které se nekoupe v krvi ...
dnes se země stala mojí nevěstou, o přátelé, které
teď obětuji, toto tělo a život , přátelé ...

Syed Mahmood Khundmiri představující Kaifi Azami ve výročním Mushaira v Chicagu.

Jako většina urdských básníků začínal Azmi jako ghazalský spisovatel a svou poezii nacpal opakujícími se tématy lásky a romantiky ve stylu plném klišé a metafor. Jeho spojení s Hnutím progresivních spisovatelů a komunistickou stranou jej však přimělo vydat se na cestu sociálně uvědomělé poezie. Ve své poezii vyzdvihuje vykořisťování podřízených mas a prostřednictvím nich předává poselství o vytvoření spravedlivého sociálního řádu rozebráním stávajícího. Jeho poezii však nelze nazvat obyčejnou propagandou. Má své vlastní zásluhy; intenzita emocí, zejména, a duch soucitu a soucitu vůči znevýhodněné části společnosti, jsou charakteristickým znakem jeho poezie. Jeho básně jsou také pozoruhodné svou bohatou obrazností a v tomto ohledu lze jeho příspěvek k urdské poezii jen stěží přeceňovat. První básnická sbírka Azmiho, Jhankar, byla vydána v roce 1943. Jeho významnými díly včetně antologií poezie byly Aakhir-e-Shab , Sarmaya , Awaara Sajde , Kaifiyaat , Nai Gulistan , antologie článků, které napsal pro Urdu Blitz , Meri Awaaz Suno , výběr z jeho filmových textů a scénář Heer Ranjha v Devanagari .

Jeho nejznámější básně jsou Aurat , Makaan , Daaera , Sanp a Bahuroopni .

Filmy

Azmiho práce ve filmech zahrnuje práci jako textaře, spisovatele a herce. Azmi napsal své první texty pro film Buzdil , který režíroval Shaheed Latif a hudbu SD Burman, vydaný v roce 1951. Jeho raná spisovatelská práce byla hlavně pro filmy Nanubhai Vakila jako Yahudi Ki Beti (1956), Parvin (1957) „ Miss Paňdžáb Mail (1958) a Id Ka Chand (1958). Zatímco režiséři jako Khwaja Ahmad Abbas a Bimal Roy usilovali o vytvoření „nového kina“, spisovatelé jako Sahir Ludhianvi , Jan Nisar Akhtar , Majrooh Sultanpuri a Kaifi změnili tenor a slovník hindské filmové písně a vytvořili novou novou vlnu v hindštině filmové texty, které trvaly mnoho let. Jeho největší výkon jako spisovatel byl Chetan Anand ‚s Heer Raanjha (1970), přičemž celý dialog filmu byla ve verši. Byl to ohromný úspěch a jeden z největších počinů hindského filmového psaní. Azmi také získal velké kritické ocenění za scénář, dialogy a texty MS Sathyu ‚s Garam Hawa (1973), založený na příběhu Ismat Chughtai . Azmi také napsal dialogy pro Shyam Benegal ‚s Manthan (1976) a Sathyu je Kanneshwara Rama (1977). Jako textař a skladatel, ačkoli on psal pro řadu filmů, bude vždy mít na paměti, pro Guru Dutt 's Kaagaz Ke Phool (1959) a Chetan Anand ' s Haqeeqat (1964), Indie je největší válečný film. Mezi významné filmy, pro které napsal texty, patří Kohra (1964), Anupama (1966), Uski Kahani (1966), Saat Hindustani (1969), Shola Aur Shabnam , Parwana (1971), Bawarchi (1972), Pakeezah (1972), Hanste Zakhm (1973), Arth (1982) a Razia Sultan (1983). Pro Naunihal (1967) napsal píseň „Meri Aawaz Suno Pyar ka Raaz Suno“ (Slyšte můj hlas, slyšte tajemství lásky) zpívanou Mohammadem Rafim . Píseň je zobrazena na pohřebním průvodu předsedy vlády Indie Jawahara Lala Nehrua . O několik let později, po Azmiině vlastní smrti, se jeho dcera Shabana Azmi zmínila o nalezení útěchy ve verších z písně. Azmi napsal text pro Bibli Ki Kahaniyan , první křesťanskou mytologickou televizní show vysílanou v Indii. On také hrál nezapomenutelnou roli Naseemova dědečka v Naseem (1995). Azmi zemřel 10. května 2002 ve věku kolem třiaosmdesáti let. On byl přežit jeho manželkou, dcerou a synem. Jeho autobiografie je součástí sbírky jeho děl Aaj Ke Prashid Shayar: Kaifi Azmi .

Rok Titul Role Poznámky
1995 Naseem Naseemův dědeček

V médiích

Azmi byl předmětem dokumentárního filmu s názvem Diksha (2015), který režíroval Raman Kumar. V roce 1997 recitoval své vlastní básně pro Kaifiyaat , zvukovou knihu o svých sebraných dílech.

Kaifi Aur Mein , hra založená na jeho životě, jeho dílech a pamětech jeho manželky Shaukat Azmi - Yadon Ki Rahguzar (Down Memory Lane), napsal a hrál Javed Akhtar a Shabana Azmi a hrál v Indii i v zahraničí v roce 2006. Další hra režiséra Raniho Balbira Waqt Ne Kiya Kya Hasin Sitam , založená na životě a spisech Kaifi Azmi, byla uvedena v roce 2005 a získala nadšené ohlasy.

Ocenění

Byl držitelem Padma Shri , čtvrtého nejvyššího civilního ocenění Indie v roce 1974. Kromě toho získal Cenu Akademie Uttar Pradesh Urdu a Cenu Sahitya Akademi pro Urdu za sbírku Awaara Sajde , Zvláštní cenu Akademie Maharashtra Urdu , Sovětská země Nehru Cenu, Lotus Award od Sdružení afroasijských spisovatelů a Cenu prezidenta za národní integraci. V roce 1998 mu vláda Maharashtra udělila Cenu Jyaneshwara. Byl také oceněn prestižním stipendiem Sahitya Akademi za celoživotní zásluhy.

V roce 2000 mu vláda Dillí a akademie Dillí Urdu udělila první Cenu tisíciletí . Byl také poctěn doktorátem z Vishva Bharati University , Santiniketan .

Hold

Vláda také slavnostně zahájila provoz vlaku s názvem „ Kaifiyat Express “, který jezdí z jeho rodného města Azamgarh do Starého Dillí.

Dne 14. ledna 2020 si vyhledávač Google připomněl Kaifi Azmi Doodle k jeho 101. výročí narození. Google uvedl: „S prací od vášnivých milostných básní a aktivistických veršů až po texty a scénáře bollywoodských písní se Azmi stal jedním z nejznámějších básníků 20. století v Indii a jeho humanitární úsilí má i dnes vliv na životy lidí.“ V Hyderabadu je po něm také pojmenována ulice Kaifi Azmi . V RK Puram, New Delhi je také silnice pojmenovaná po něm Kaifi Azmi Marg.

Cena Sahitya Akademi

Národní filmové ceny

Ceny Filmfare

Vyberte bibliografii

  • Kaifi Azmi - Fan Aur Shaqsiyat (Urdu), Mayar Publications, 2004.
  • Kaifiyaat: Kulliyat-e-Kaifi Azmi (Urdu), vzdělávací nakladatelství, 2003. ISBN  8187667788 .
  • Zehr-e-Ishq (hindština), Vani Prakashan, 2003.
  • Heer Ranjha (hindština), Vani Prakshan, 2003.
  • Steel Man was Here , Penguin , 2002.
  • Kaifi Azmi-vybrané básně a skica života , Rajpal Publishers , 2002. ISBN  81-7028-395-7 .
  • Aaj Ke Prashid Shayar: Kaifi Azmi - Chuni Hui Shayari (hindština), Rajpal & Sons , 2002. ISBN  8170285429 .
  • Meri Awaz Suno (hindština), Rajkamal Prakashan , 2002.
  • Nai Gulistan Vol. 1 (hindština), Rajkamal Prakashan, 2001.
  • Nai Gulistan Vol. 2 (hindština), Rajkamal Prakashan, 2001.
  • Doosra Banwas (hindština), Diamond Pocket Books Pvt. Ltd. ISBN  81-288-0982-2 .
  • Awara Sajde (hindština), Lokbharti Prakashan, 1995.
  • Sarmaya (Urdu), Mayar Publications, 1994.
  • Kaifi Azmi: Symbol odporu - Ranjit Hoskote . Hind , 19. května 2002.
  • Kaifi Azmi: Básník a gentleman . The Times of India , 10. května 2002.
  • Kaifi Azmi: Poslední soudruh básník -Tarique Omum. Milli Gazette . 1. června 2002.

Reference

externí odkazy