Incident Kaohsiung - Kaohsiung Incident

Osmička Kaohsiung zatčena. Zleva doprava: Chang Chun-hung , Huang Hsin-chieh , Chen Chu , Yao Chia-wen , Shih Ming-teh , Annette Lu , Lin Hung-hsuan  [ zh ] .
Incident v Kaohsiungu
čínština 高雄事件
Incident na Formose
Tradiční čínština 美麗島事件
Zjednodušená čínština 美丽岛事件

Kaohsiung incident , také známý jako Formosa incidentu , na Meilidao incidentu , nebo Formosa Magazine incidentu , byl zákrok na pro- demokratických demonstrací , ke kterému došlo v Kaohsiung , Tchaj-wanu , dne 10. prosince 1979 během stanného práva době Tchaj-wanu .

K incidentu došlo, když časopis Formosa , vedený propuštěným politickým vězněm Shih Ming-tehem a veteránem opozičního zákonodárce Huang Hsin-chieh , a dalšími opozičními politiky uspořádali demonstraci připomínající Den lidských práv na podporu a požadavek demokracie na Tchaj-wanu. V té době se Čínská republika byla státem jedné strany a vláda použila tento protest jako záminku k zastavení hlavní představitelé politické opozice.

Incident v Kaohsiungu je široce považován za klíčovou událost v poválečné historii Tchaj-wanu a za předěl tchajwanských demokratizačních hnutí. Tato událost měla za následek povzbuzení tchajwanské komunity k politickým akcím a je považována za jednu z událostí, které nakonec vedly k demokracii na Tchaj-wanu.

Pozadí

Od roku 1949 až do 90. let 20. století byl Tchaj-wan fakticky státem jedné strany pod vládou Kuomintangu (KMT). Během pozdních sedmdesátých let se mnoho odpůrců KMT usilujících o demokracii postupně organizovalo jako opoziční tábor, po založení časopisu Taiwan Political Review od Kang Ning-hsianga v roce 1975. Tito odpůrci se nazývali „ Tangwai “, doslova znamená „mimo stranu“. ". Ve svém pátém vydání dne 27. prosince 1976 publikoval článek s názvem „Dva stavy mysli — Večerní diskuse s Fou Congem a profesorem Liou“, který vedl k odebrání vydavatelské licence. Ve volbách v roce 1977 Tangwai výrazně rozšířil podporu a získal více křesel než kdykoli předtím. Výsledek voleb ukázal potenciál Tangwai jako kvazi-opoziční strany vůči vládnoucí KMT a položil půdu pro následné masové hnutí.

Dne 16. prosince 1978 americký prezident Jimmy Carter oznámil, že USA přeruší svůj oficiální vztah s Čínskou republikou k 1. lednu 1979. Byla to nejvážnější výzva pro tchajwanskou vládu, protože ztratila své místo v OSN ve prospěch tchajwanské vlády. Čínská lidová republika v roce 1971. Prezident Chiang Ching-kuo okamžitě odložil všechny volby bez určitého termínu pro její obnovení. Tangwai, který získával stále se rozšiřující podporu, byl Chiangovým rozhodnutím silně frustrován a zklamán, protože pozastavil jedinou legitimní metodu, kterou mohli použít k vyjádření svých názorů.

Vůdce Tangwai Huang Hsin-chieh a jeho soudruzi brzy požádali vládu KMT o obnovení voleb, ale byli odmítnuti. 21. ledna 1979 KMT zatkla Yu Teng-fa , dalšího tangwaiského vůdce, a jeho syna s úmyslným falešným obviněním z propagandy pro Čínskou komunistickou stranu . Tangwai považoval zatčení Yu za signál úplného potlačení a rozhodl se udělat poslední pokus tím, že uspořádal radikální demonstrace na ulici, což vedlo k eskalujícímu konfliktu mezi konzervativní KMT a tangwai.

V květnu 1979 založil Huang Hsin-chieh časopis Formosa s cílem upevnit členství v tangwai. 16. srpna 1979 vyšlo první vydání pod názvem „Společná podpora politických hnutí nové generace“. První vydání vyprodalo všech svých 25 000 výtisků, druhého a třetího se prodalo téměř 100 000 výtisků a čtvrtého více než 110 000 výtisků. Dne 17. října 1979 přijalo setkání 22 bezpečnostních agentur Kuomintang návrh na zákaz časopisu po protestu jihokorejského velvyslanectví proti článku ve druhém čísle s názvem „Odhalte mýtus o korejském ekonomickém zázraku“ (揭發韓國經濟奇蹟的神話). Tangwai pořádalo mnoho veřejných shromáždění a protestů bez oficiálního povolení. Reakce KMT byla omezená, například poslali policii do výstroje, ale nepotlačili shromáždění. Tato reakce na nízké úrovni dala tangwai důvěru ve vlastní sílu a držela se radikálního přístupu.

Gushanský incident

Servisní středisko časopisu Kaohsiung požádalo 10. prosince 1979 o povolení pořádat fórum o lidských právech na krytém stadionu, a poté bylo zamítnuto, požádalo o povolení pořádat akci v Rotary Parku (扶輪公園), který byl také popřel. V reakci na to bylo rozhodnuto uspořádat demonstraci v sídle Kaohsiungu.

Dne 9. prosince 1979 vypravila pobočka časopisu Formosa v Kaohsiungu dva kamionové vozy k vysílání „Fóra o lidských právech“. Vagony byly zadrženy policií a dva dobrovolníci byli zatčeni a zbiti, což vyburcovalo Tangwai a její příznivce k protestu u pobočky úřadu veřejné bezpečnosti v Gushanu. Tento incident způsobil mnoho pobouřených členů a příznivců Tangwai, kteří se příštího dne neplánovali zúčastnit fóra, aby tak učinili.

Tato událost 10. prosince 1979 začala jako první velká oslava Dne lidských práv na ostrově. Do té doby úřady nikdy nepřipustily žádné veřejné vyjádření nespokojenosti.

Mezi 14:00 a 15:00 odpoledne (čtyři hodiny před začátkem demonstrace ke Dni lidských práv a předtím, než došlo k jakýmkoliv nesrovnalostem), vojenská policie, armáda a policie již zaujaly pozice, když demonstranti dorazil.

Když k události došlo během večera, vojenská policie vyrazila kupředu a sevřela demonstranty, poté se opět stáhli na své původní pozice. To se opakovalo dvakrát nebo vícekrát. Velitel praporu vysvětlil, že účelem tohoto cvičení bylo vyvolat paniku a strach v davu a také vyvolat hněv a zmatek. Političtí demonstranti se střetli s jednotkami vyslanými KMT.

Zatýkání a věznění

Úřady KMT využily incident jako záminku k zatčení prakticky všech známých opozičních vůdců. Byli drženi v izolaci asi dva měsíce, během kterých se z věznic odfiltrovaly zprávy o těžkém špatném zacházení. Zatčené skupiny byly následně souzeny ve třech samostatných skupinách.

Masakr rodiny Lin

V únoru 1980 byl Lin Yi-hsiung , vůdce demokratického hnutí, ve vazbě a krutě zbit policií KMT. Jeho žena ho viděla ve vězení a kontaktovala kancelář Amnesty International v Ósace . Následujícího dne byla Linina matka a dvojčata 7leté dcery ubodány k smrti. Linova nejstarší dcera byla těžce zraněna v jeho domě. Úřady tvrdily, že o ničem neví, přestože jeho dům byl pod 24hodinovým policejním dohledem .

Hlavní skupiny

V březnu až dubnu 1980 bylo osm nejvýznamnějších vůdců „The Kaohsiung Eight“ souzeno vojenským soudem a odsouzeno k trestům od 12 let až po doživotí. Proces byl také medializován.

V dubnu až květnu 1980 byla další skupina 33 lidí, „The Kaohsiung 33“, kteří se zúčastnili shromáždění Dne lidských práv, souzena u civilního soudu a odsouzena k trestům od dvou do šesti let.

Jiní

Třetí skupina 10 lidí byla spojena s presbyteriánskou církví za ukrývání Shih Ming-teha , který se obával mučení a okamžité popravy. Nejprominentnější z této skupiny byl Kao Chun-ming , generální sekretář presbyteriánské církve. Kao byl odsouzen k sedmi letům vězení. Ostatní dostali nižší tresty. Shih dostal doživotí a jeho manželka Linda Gail Arrigo , občanka Spojených států , byla deportována.

Patnáct nejvýznamnějších tchajwanských politických vůdců, spisovatelů a intelektuálů, všichni spojení s časopisem Formosa , bylo zatčeno. Patnáct publikací bylo uzavřeno, včetně Meilidao (Formosa Magazine) . Po události noviny informovaly, že následné konfrontace vedly ke zraněním civilistů a policie.

Po incidentu byli čtyři účastníci Tangwai zatčeni a uvězněni na základě vykonstruovaných obvinění z pobuřování , včetně Huang Hsin-chieh , Yao Chia-wen , Chang Chun-hung a Lin Hung-hsuan .

Zprávy

Mainstreamová média byla dlouho řízena autoritářskou vládou KMT. Současné domácí noviny byly ohledně incidentu v Kaohsiungu zaujaté a rámovaly ho jako násilnou masovou událost. China Times , United Daily News a Central District News vlastněné KMT také nesprávně uvedly, že protestující v Tangwai byli motivováni smýšlením pro nezávislost. Uvedla také, že ve spolupráci s Čínskou komunistickou stranou pracují na rozvrácení Čínské republiky. Takové zprávy vyvolaly negativní veřejné mínění. Toto negativní veřejné mínění bylo použito médii jako další důkaz k útoku a odsouzení Tangwai.

Incident vyvolal mezinárodní pozornost po celém světě, což přimělo vládu KMT, aby s obviněnými uspořádala otevřený proces. I když se objevily tlaky ze strany USA a zprávy z mezinárodních médií, jako je New York Times , mainstreamová tchajwanská média vyvrátila to, co větší mezinárodní média ohlásila jako zaujaté fámy týkající se incidentu.

Dědictví

Toto časové období zažilo rostoucí střední třídu a otevřenější vládnoucí režim Kuomintangu (KMT), který umožňoval určitou podporu politické opozice. Tchajwanští občané začínali být unaveni autoritou pevniny a toužili po demokratičtější společnosti. Událost se změnila v sérii politických protestů, které vedly k veřejným procesům a zatčením. To je považováno za bod obratu pro prodemokratické skupiny / politické opozice KMT.

Po incidentu v Kaohsiungu pokračovalo desetiletí politického boje mezi KMT ovládanou pevninou a ostatními politickými stranami. Důležitost incidentu spočívá v tom, že jak Tchajwanští lidé na Tchaj-wanu, tak i zámořská tchajwanská komunita byli vyburcováni k politickým akcím. Hnutí, které z incidentu vyrostlo, vytvořilo základ pro dnešní vládnoucí Demokratickou pokrokovou stranu . Zatímco politická opozice v té době ještě nevolala po tchajwanské nezávislosti , událost volala po sebeurčení. V Severní Americe a Evropě byla také vytvořena zámořská podpůrná síť tchajwanských organizací . Prakticky všichni přední členové současné demokratické vlády měli v této události roli, ať už jako obžalovaní, nebo jako obhájci. V roce 2000 DPP úspěšně ukončil pravidlo KMT. Poté, co v letech 2008 a 2012 prohrál prezidentské a legislativní volby s KMT, DPP úspěšně napadl a vyhrál obě volby v roce 2016.

Chen Shui-bian , který byl později zvolen na dvě období jako prezident ROC , byl jedním z obhájců, zatímco jeho spolužačka Annette Lu byla jednou z „osmičky Kaohsiung“. Dostala 12 let, z nichž si odseděla pět a půl.

Viz také

Reference