Karol Irzykowski - Karol Irzykowski

Karol Irzykowski.

Karol Irzykowski ( Błaszkowa nedaleko Pilzno dne 23. ledna 1873 - 2 listopadu 1944 Żyrardów ) byl polský spisovatel, literární kritik, filmový teoretik a šachista. V letech 1933–1939 ve druhé polské republice byl členem prestižní polské akademie literatury založené dekretem Rady ministrů .

Život

Irzykowski pocházel z aristokratické rodiny vlastnící půdu, která upadla do těžkých časů. V roce 1889-93 studoval germanistiku ve Lvově (Lvov). V letech 1894–1895 příležitostně pracoval jako učitel, ale jeho otevřenost mu zabránila získat další práci v této linii. Od roku 1895 žil ve Lvově a pracoval jako parlamentní a soudní stenograf.

V roce 1903 vydal jeden z nejoriginálnějších románů té doby, Pałuba . V této vysoce komplexní a avantgardní práci očekával mnoho inovací provedených moderními evropskými experimentátory, jako jsou James Joyce , Virginia Woolf , William Faulkner nebo André Gide . Román nebyl nikdy přeložen a v Polsku byl skutečně oceněn až ve druhé polovině 20. století. (Části tohoto románu byly přeloženy do německého jazyka po druhé světové válce).

V roce 1908 se přestěhoval do Krakova , kde pracoval jako stenograf a korespondent v úřední korespondenci. Irzykowski hrál v šachových turnajích v Lembergu a Krakově, vyhrál proti Kohnovi, von Popielovi, Chajesovi a Ameisenovi a kreslil proti Flambergovi.

Po první světové válce se přestěhoval do Varšavy , kde vedl stenografickou kancelář parlamentu ( Sejm ). Irzykowski byl spolupracovníkem „Skamander“, Wiadomości Literackie a v letech 1921-1933 Robotnik . V mnoha diskusích o literatuře zvýšil hlas. Poskytoval divadelní sloupek v polském rozhlase a v Rocznik Literacki a byl členem Polské literární akademie. Současně vyučoval stenografii (také v němčině) na pokrytí životních nákladů.

Během německé okupace pracoval na románu „Wyspa“ („Ostrov“) a účastnil se kulturního života v podzemí. Bohužel téměř celý rukopis byl ztracen, když Němci zničili město po Varšavském povstání . Byl zraněn a zemřel po propuštění v Żyrardowě.

Funguje

  • Román Pałuba [The Hag] (1903)
  • Sny Marii Dunin [The Dreams of Maria Dunin] (1903) příběhy
  • Teorie filmu Dziesiąta Muza (Desátá múza) (1924)
  • Walka o treść [Boj za obsah] (1929) Polemika proti Stanisław Ignacy Witkiewicz
  • Beniaminek (parodie na Tadeusze Boy-Żeleńského , 1933)
  • Słoń wśród porcelany (Slon v obchodě v Číně; náčrtky, 1934)

Překlady do angličtiny:

  • «Smrt kinematografu», Historie filmu , sv. 10, n. 4, 1998, s. 453-458.
  • «Desátá múza (výňatky)», New German Critique , n. 42, 1987, str. 116–127.

Viz také

Reference

Další čtení

  • Mortkowicz-Olczakowa, Hanna (1961). Bunt wspomnień. Państwowy Instytut Wydawniczy.
  • Banky, Briane. Muse & Messiah. Inkermen Press, Anglie 2006