King of the Hill (sezóna 2) - King of the Hill (season 2)

Král kopce
Série 2
KOTH S2.jpg
Obal DVD
Země původu Spojené státy
Počet epizod 23
Uvolnění
Původní síť Liška
Původní vydání 21. září 1997  - 17. května 1998 ( 1997-09-21 )
 ( 1998-05-17 )
Sezónní chronologie
←  Předchozí
sezóna 1
Další  →
Sezóna 3
Seznam epizod

Toto je seznam epizod z druhé sezóny King of the Hill , která byla vysílána na Foxu od 21. září 1997 do 17. května 1998 pro 23 epizod.

Výroba

Showrunner pro sezónu byl Greg Daniels . Dohlížející režisér Wes Archer provedl u většiny postav přepracování, aby vypadaly realističtěji než v první sezóně.

Historie vysílání

Epizody se původně vysílaly v neděli v 8:30 - 9:00 ( EST ) na Fox Broadcasting Company .

Epizody

Ne
celkový
Ne v
sezóně
Titul Režie Napsáno Původní datum vysílání Prod.
kód
Diváci
(miliony) 
13 1 „Jak vystřelit z pušky, aniž byste se opravdu snažili“ Adam Kuhlman Paul Lieberstein 21. září 1997 ( 1997-09-21 ) 5E01 17.3
Když Bobby projeví talent pro střelbu na terč, Hank se přihlásí do soutěže zábavného střílení otec -syn - jen aby zjistil, že pohřbená vzpomínka z dětství stále smutně ovlivňuje jeho cíl.
Hostující hvězdy: Angela Kinsey jako Angela a Wallace Shawn jako Philip Ny
14 2 "Texas City Twister" Jeff Myers Cheryl Holliday 28. září 1997 ( 1997-09-28 ) 5E02 15.8
Hank musí zachránit Peggy a Luanne před tornádem poté, co lituje, že neprojevil lítost nad tím, že vyhodil Luanne z domu a přesunul ji zpět k přívěsu, ze kterého se odstěhovala poté, co se její matka pokusila zabít jejího otce.
15 3 "Hrot šípu" Klay Hall Jonathan Aibel a Glenn Berger 19. října 1997 ( 1997-10-19 ) 5E04 N/A
Peggyino vzrušení z nalezení indiánských artefaktů na předním dvoře zneklidňuje Hanku, když blahosklonný univerzitní profesor přiměje Peggy, aby ho nechala kopat na dvoře Hills.
Hostující hvězdy: Maurice LaMarche jako profesor Lerner
16 4 "Hilloween" John Rice David Zuckerman 26. října 1997 ( 1997-10-26 ) 5E06 17.9
Hank jde do války se spornou evangelickou křesťankou (hlas Sally Fieldové ) usilující o zákaz Halloweenu a indoktrinaci dětí pozváním do pekelného domu .
Hostující hvězdy: Sally Field jako Junie Harper
17 5 „Jumpin 'Crack Bass (je to plyn, plyn, plyn)“ Gary McCarver Alan R. Cohen a Alan Freedland 2. listopadu 1997 ( 1997-11-02 ) 5E03 19.6
Hank se ocitne před možným vězením poté, co si omylem koupil crack pro použití jako návnadu na ryby a jediným východiskem je dokázat, že crack může být užitečný jako návnada na ryby.
18 6 "Husky Bobby" Martin Archer Jonathan Collier 09.11.1997 ( 1997-11-09 ) 5E05 20.0
Hank je odhodlán zachránit svého syna před ponížením poté, co se Bobby rozhodne modelovat pro oděvní řadu husky boy.
19 7 „Muž, který střílel Cane Skretteburg“ Monte Young Johnny Hardwick 16. listopadu 1997 ( 1997-11-16 ) 5E07 21.6
Hank, Boomhauer, Bill a Dale se střetnou v paintballové válce proti dospívajícím členům garážové kapely (hostem vyjádřeným členy pop-punkové kapely Green Day ).
Hostující hvězdy: Tre Cool jako Cane Skretteburg, Billie Joe Armstrong jako Face a Mike Dirnt jako Zeus
20 8 „Syn, který se dostal pryč“ Tricia Garcia Jim Dauterive 23. listopadu 1997 ( 1997-11-23 ) 5E08 18.3
Bobby, Connie a Joseph prchají do „The Caves“, kde „polovina Arlenova neplánovaného těhotenství začíná“ poté, co se každý z nich ve škole dostane do problémů kvůli narušení třídy.
21 9 "Společnost Man" Klay Hall Jim Dauterive 07.12.1997 ( 1997-12-07 ) 4E12 18.2
Když nová bytová zástavba potřebuje dodavatele propanu, Buck nařídí Hankovi, aby ukázal majiteli, nepříjemnému Seveřanovi, který se chová jako Jižan, dobrý čas. Hank však není příliš nadšený, když se dozví, že to bude vyžadovat, aby se choval jako kovbojský stereotyp .
Hostující hvězdy: Burt Reynolds jako MF Thatherton, Billy West jako pan Holloway a Stockard Channing jako paní Hollowayová
POZNÁMKA : Tato epizoda byla vysílána během druhé sezóny a je obvykle uvedena ve vysílaném pořadí jako epizoda druhé sezóny, přestože měla produkci v první sezóně. kód. Je také obsažen na DVD Season 1.
22 10 "Bobby Slam" Chris Moeller Gina Fattore 14. prosince 1997 ( 1997-12-14 ) 5E10 18.3
Hank je potěšen, když Bobby oznámí, že se připojuje k školnímu wrestlingovému týmu, ale Peggy je ponížená, když se dozví, že její syn musí nejprve zápasit s Connie, aby mohl tým vytvořit.
23 11 „Nesnesitelná slepota ležení“ Cyndi Tang Paul Lieberstein 21. prosince 1997 ( 1997-12-21 ) 5E09 17.2
V této první vánoční epizodě je Hank psychicky šokován slepotou poté, co omylem zahlédl svou matku a jejího nového židovského přítele (vyjádřený Carl Reiner ) při sexu na Hankově kuchyňském stole.
Hostující hvězdy: Carl Reiner jako Gary Kasner
24 12 „Seznamte se s jesličkovými dětmi“ Jeff Myers Jonathan Aibel a Glenn Berger 11. ledna 1998 ( 1998-01-11 ) 5E12 19.7
Hank stojí před dilematem biblických rozměrů, když ho Luanne požádá, aby ztvárnil Boha v přímém televizním přenosu jejího křesťanského loutkového představení, které se má uskutečnit během Hankova milovaného večírku Super Bowl .
25 13 "Sněhová práce" Adam Kuhlman Cheryl Holliday
Alan R. Cohen a Alan Freedland
Jim Dauterive
01.02.1998 ( 01.02.1998 ) 5E11 15.2
Během vzácné sněhové bouře v Texasu má Buck Strickland infarkt a najme nekompetentního pracovníka, který by řídil jeho společnost, zatímco Hank je vybrán k domácímu posezení-a Hankův svět se rozbije, když zjistí, že Buck podniká pouze s propanem. hotovost a nikoli spokojenost zákazníků.
26 14 „Pamatuji si Mono“ Wes Archer Paul Lieberstein 08.02.1998 ( 1998-02-08 ) 5E13 16.4
Při aktualizaci souborů na střední škole Arlen se Peggy dozví, že Hankina dvoutýdenní absence ve třídách během jejich středoškolských dnů byla způsobena mononukleózou , nikoli zraněním zad, a je zdrcen tím, že romantický příběh mladé lásky je nyní lež.
Hostující hvězdy: Jennifer Jason Leigh jako Amy
27 15 „Tři dny Kahnda“ Lauren MacMullan John Altschuler a Dave Krinsky 15. února 1998 ( 1998-02-15 ) 5E15 N/A
Kahnovo špatné chápání reklamy na mexické timeshare má za následek, že se Hank a Dale dostanou do pasti v Mexiku, zatímco Luanne a Bobby se snaží skrýt některé kontrabandové kosmetické výrobky.
28 16 "Dopravní zácpa" Klay Hall Johnny Hardwick 22. února 1998 ( 1998-02-22 ) 5E14 16.8
Když se Hank a Kahn srazí s auty, oba jsou nuceni navštěvovat kurzy dopravní školy, které vyučuje prostopášný černý komik (vyjádřený Chris Rock ), který začíná mentorovat Bobbyho v umění stand-up-a kdo začíná těžit materiál z rasistických webů.
Hostující hvězdy: Chris Rock jako Roger „Booda“ Sack
29 17 „Hankovo ​​špinavé prádlo“ Shaun Cashman Jonathan Aibel a Glenn Berger 01.03.1998 ( 1998-03-01 ) 5E16 18.6
Při nákupu nové sušičky Hank zjistí, že jeho kredit je špatný, a to díky úředníkovi z videopůjčovny, který Hanku obviňuje, že si pronajal pornografické video a nikdy jej nevrátil.
Hostující hvězdy: Lynne Thigpen jako soudce
30 18 „Poslední shinsult“ Jack Dyer Alan R. Cohen a Alan Freedland 15. března 1998 ( 1998-03-15 ) 5E17 15.6
Poté, co ztratil řidičský průkaz, se Cotton nastěhuje k Daleovi a chystá se ukrást dřevěnou nohu Antonia Lópeze de Santa Anny z muzea, které má použít jako vyjednávací čip s DMV.
31 19 „Leanne's Saga“ Tricia Garcia David Zuckerman 19. dubna 1998 ( 1998-04-19 ) 5E18 14.5
Luanneina alkoholická matka je propuštěna z vězení a začne chodit s Billem, kterého začne týrat.
32 20 "Junkie Business" Cyndi Tang Jim Dauterive 26. dubna 1998 ( 1998-04-26 ) 5E19 N/A
Nový zaměstnanec společnosti Strickland Propane (kterého Hank najal, protože dával přednost muži před kvalifikovanou ženou, která se přihlásila), se ukazuje jako narkoman, který používá právní trik, který ho zbavuje odpovědnosti za práci a vyhazovu. Mezitím se Peggy obává, že žena, kterou Hank odmítl kvůli práci, může být po Hankovi.
33 21 „Život v rychlém pruhu, Bobbyho sága“ Adam Kuhlman John Altschuler a Dave Krinsky 3. května 1998 ( 1998-05-03 ) 5E21 15.3
Bobby dostane práci koncesního chlapce na závodní dráze Arlen, kde zjistí, že jeho šéf (hlas Davida Hermana ) je mentálně postižený sociopat. Mezitím dostane Boomhauer šanci řídit tempo auta v nadcházejícím závodě.
34 22 „Peggy's Turtle Song“ Jeff Myers Brent Forrester 10. května 1998 ( 1998-05-10 ) 5E22 N/A
Když je Bobby špatně diagnostikován s poruchou pozornosti (poté, co jedl příliš mnoho sladkých cereálií a narušil třídu), Peggy opustí práci náhradní učitelky a stane se matkou doma, ale brzy si uvědomí, že pro svůj nově nalezený čas potřebuje koníček. a začíná chodit na hodiny kytary .
Hostující hvězdy: Ani DiFranco jako učitelka kytary Peggy, Emily
35 23 „Propan Boom“ (část 1) Gary McCarver Norm Hiscock 17. května 1998 ( 1998-05-17 ) 5E23 N/A
Část první ze dvou. Strickland Propane po velkoobchodu s ekonomickým propanem od Mega Lo Mart zažívá ukončení podnikání, což Hanka činí nezaměstnaným a nutí ho domlouvat se na spiknutí s cílem narušit reklamní trik.

Domácí média

Sezóna byla vydána na DVD společností 20th Century Fox Home Entertainment. „The Company Man“ byl vydán na DVD Season 1 kvůli jeho produkčnímu kódu a není zde zahrnut, přestože je vysílán jako epizoda druhé sezóny na většině syndikovaných balíčků (kromě Adult Swim společnosti Cartoon Network).

Reference