Sjednocení Koreje - Korean reunification

Znovusjednocení Koreje
Vlajka sjednocení Koreje. Svg
Korejské jméno
Hangul
Hanja
Revidovaná romanizace Tong (-) il
McCune – Reischauer T'ongil

Sjednocení Koreje ( korejsky남북 통일 ; Hanja南北 統一) se týká možného znovusjednocení Severní Koreje a Jižní Koreje v jeden korejský suverénní stát . Proces směřující ke znovusjednocení byl zahájen 15. června Společnou deklarací sever -jih v červnu 2000 a byla znovu potvrzena Panmunjomskou deklarací za mír, prosperitu a sjednocení Korejského poloostrova v dubnu 2018 a společným prohlášením prezidenta USA Donalda Trump a severokorejský nejvyšší vůdce Kim Čong-un na singapurském summitu v červnu 2018. V Panmunjomské deklaraci se obě země dohodly, že budou v budoucnu usilovat o mírové znovusjednocení Koreje .

Před první světovou válkou a japonskou anexí Koreje (1910–1945) byla celá Korea po staletí sjednocena jako jeden stát, dříve známý jako dynastie Goryeo a Joseon , a poslední sjednocený stát, Korejská říše . Po druhé světové válce v roce 1945 a začátku studené války (1945–1992) byla Korea v roce 1948 rozdělena na dvě země podél 38. rovnoběžky (nyní korejská demilitarizovaná zóna ). Severní Korea byla v letech bezprostředně spravována Sovětským svazem po válce, kdy Jižní Koreu spravují Spojené státy . V roce 1950 Severní Korea vtrhla na jih a začala korejská válka, která skončila v patové situaci v roce 1953. I po skončení korejské války se opětovné sjednocení ukázalo jako výzva, protože obě země se stále více rozcházely stabilním tempem. Nicméně, v pozdních 2010s, vztahy mezi Severní a Jižní Koreou poněkud zahřeje, počínaje účastí severokorejské u 2018 zimních olympijských hrách v Pchjongčchang , v provincii Gangwon , Jižní Korea. V roce 2019 jihokorejský prezident Moon Jae-in navrhl sjednocení obou rozdělených států na Korejském poloostrově do roku 2045.

Divize (od roku 1945)

Současné rozdělení Korejského poloostrova je výsledkem rozhodnutí přijatých na konci druhé světové války . V roce 1910 Japonská říše anektovala Koreu a vládla nad ní až do své porážky ve druhé světové válce. Korejská dohoda o nezávislosti oficiálně proběhla 1. prosince 1943, kdy Spojené státy, Čína a Spojené království podepsaly káhirskou deklaraci , která uváděla: „Výše uvedené tři mocnosti, vědomé si zotročení korejského lidu, jsou rozhodnuty, že v r. Korea se časem stane svobodnou a nezávislou “. V roce 1945 OSN vypracovala plány pro správu Koreje.

Rozdělení poloostrova do dvou vojenských okupačních zón bylo dohodnuto: severní zóny, podávané podle Sovětským svazem a jižní zónu, podávaného Spojené státy americké . O půlnoci 10. srpna 1945 vybrali dva armádní podplukovníci 38. rovnoběžku jako dělicí čáru. Japonská vojska severně od linie se měla vzdát Sovětskému svazu a vojska jižně od linie by se vzdala Spojeným státům.

Oddíl neměl původně trvat dlouho, ale politika studené války vedla v roce 1948 ke zřízení dvou samostatných vlád ve dvou zónách a rostoucí napětí zabránilo spolupráci. Touha mnoha Korejců byla po mírovém sjednocení, ale byla zmařena, když v roce 1950 vypukla korejská válka . 25. června 1950 vpadly jednotky ze Severní Koreje do Jižní Koreje . Mao Ce -tung povzbudil konfrontaci se Spojenými státy a Joseph Stalin neochotně podpořil invazi. Po třech letech bojů, které zahrnovaly jak Koreje, Čínu, tak síly OSN , z nichž poslední vedly USA, válka skončila dohodou o příměří na přibližně stejné hranici.

Po korejské válce (od roku 1953)

Dvoustranné dohody

Navzdory tomu, že se po korejské válce jednalo o politicky oddělené entity, vlády Severní a Jižní Koreje vyhlásily za cíl eventuální obnovu Koreje jako jediného státu.

Společné komuniké sever-jih

Po „ Nixonově šoku “ v roce 1971, který vedl k uvolnění mezi Spojenými státy a Čínou , severokorejské vlády vydaly v roce 1972 Společné prohlášení 7,4 Jižní a Severní Koreje , známé také jako společné prohlášení Severojiž 4. července nebo společné oznámení ze dne 4. července 1972. Měla zástupce každé vlády tajně navštívit hlavní město té druhé a obě strany souhlasily se společným komuniké Sever-Jih, v němž nastínily kroky, které je třeba podniknout k dosažení mírového znovusjednocení země :

  1. Sjednocení bude dosaženo nezávislým korejským úsilím, aniž by bylo vystaveno vnějšímu rušení.
  2. Sjednocení bude dosaženo mírovými prostředky, a nikoli použitím síly proti sobě.
  3. Jako homogenní národ bude usilovat především o velkou národní jednotu , která bude přesahovat rozdíly v představách, ideologiích a systémech.
  4. Aby se zmírnilo napětí a vytvořila atmosféra vzájemné důvěry mezi Jihem a Severem, obě strany se dohodly, že se nebudou navzájem pomlouvat ani hanobit, nebudou provádět ozbrojené provokace, ať už ve velkém nebo malém měřítku, a přijmou pozitivní opatření aby se předešlo nechtěným vojenským incidentům.
  5. Obě strany se v zájmu obnovení přerušených národních vazeb, podpory vzájemného porozumění a urychlení nezávislého mírového sjednocení dohodly na provádění různých výměn v mnoha oblastech, jako je kultura a věda.
  6. Obě strany se dohodly na vzájemné pozitivní spolupráci při hledání počátečního úspěchu rozhovorů o severojižním červeném kříži , které probíhají s vroucím očekáváním celého lidu.
  7. Obě strany se dohodly na zřízení přímé telefonní linky mezi Soulem a Pchjongjangem, aby zabránily vypuknutí neočekávaných vojenských incidentů a řešily přímo, rychle a přesně problémy vznikající mezi Severem a Jihem.
  8. Obě strany, aby provedly výše uvedené dohodnuté položky, vyřešily různé problémy existující mezi Severem a Jihem a vyřešily problém sjednocení na základě dohodnutých zásad pro sjednocení vlasti , mají souhlasila se zřízením a provozováním koordinačního výboru sever-jih, kterému předsedají ředitel Yi Hurak [zastupující jih] a ředitel Kim Yong-ju [zastupující sever].
  9. Obě strany, pevně přesvědčené, že výše uvedené dohodnuté položky odpovídají společným aspiracím celého lidu, který touží po brzkém sjednocení vlasti, tímto slavnostně slibují celému korejskému lidu, že je budou věrně provádět dohodnuté položky. “

Dohoda nastínila kroky, které je třeba učinit k dosažení mírového znovusjednocení země. Koordinační výbor sever-jih byl však následující rok rozpuštěn poté, co nebylo při provádění dohody dosaženo žádného pokroku. V lednu 1989, zakladatel Hyundai , Jung Ju-young , cestoval na Severní Koreu a podporovat cestovní ruch v hoře Kumgang . Po dvanáctileté odmlce se v září 1990 v Soulu sešli předsedové vlád obou Korejí, aby se zapojili do mezikorejských summitů nebo rozhovorů na vysoké úrovni. V prosinci obě země dosáhly dohody o otázkách usmíření, neagresivity , spolupráce a výměny mezi severem a jihem v „Dohodě o usmíření, neagresi , spolupráci a výměně mezi severem a jihem“, ale tato jednání se zhroutila kvůli inspekci jaderná zařízení . V roce 1994, po návštěvě bývalého prezidenta USA Jimmyho Cartera v Pchjongčchangu , se představitelé obou Korejí dohodli na vzájemném setkání, setkání však zabránila smrt Kim Ir-sena v červenci.

15. června Společné prohlášení sever-jih

15. června Společné prohlášení 6.15 podepsané Kim Čong-ilem a Kim Dae-jungem
15. června Společné prohlášení 6.15 podepsané Kim Čong-ilem a Kim Dae-jungem

V červnu 2000 Severní a Jižní Korea podepsaly 15. června společné prohlášení sever-jih , ve kterém obě strany slíbily hledat mírové znovusjednocení:

  1. Sever a Jih se dohodly, že otázku znovusjednocení země vyřeší samostatně společným úsilím korejského národa, který je za to zodpovědný.
  2. Sever a jih, uznávajíce, že federace nízkých úrovní navrhovaná Severem a systém společenství navržený Jihem pro sjednocení země mají podobnost, souhlasily se společnou spoluprací na sjednocení v tomto směru v budoucnosti.
  3. Sever a jih se dohodly na vyřešení humanitárních problémů (jako je severokorejský hladomor ) co nejdříve, včetně výměny hostujících skupin odloučených rodin a příbuzných a problematiky nekonvertovaných dlouholetých vězňů, k 15. srpnu tohoto roku .
  4. Sever a jih se dohodly podporovat vyvážený rozvoj národního hospodářství prostřednictvím hospodářské spolupráce a budovat vzájemnou důvěru aktivací spolupráce a výměny ve všech oblastech, sociální, kulturní, sportovní, veřejné zdraví, životní prostředí atd.
  5. Sever a jih se dohodly, že co nejdříve uspořádají jednání mezi orgány a uvedou výše uvedené dohodnuté body do rychlého provozu.

Prohlášení 4. října

Během mezikorejských rozhovorů na vysoké úrovni z roku 2007, které se konaly v Pchjongjangu mezi Kim Čong-ilem a Roh Moo Hyunem, obě strany souhlasily s prohlášením ze 4. října , které zlepšilo mezikorejské vztahy na základě společného prohlášení z 15. června. Osm bodů prohlášení podepsaného 4. října 2007 je následující:

  1. „Sever a jih budou podporovat a pozitivně provádět společné prohlášení z 15. června.
  2. „Sever a jih se dohodly na definitivní přeměně vztahů mezi severem a jihem na vztahy vzájemného respektu a důvěry, které přesahují rozdíl v ideologii a systému.
  3. „Sever a jih se dohodly na vzájemné úzké spolupráci ve snaze ukončit nepřátelské vojenské vztahy a zajistit zdržení a mír na Korejském poloostrově.
  4. „Sever a jih, na základě společného chápání potřeby skoncovat se stávajícím mechanismem příměří a vybudováním trvalého mírového mechanismu, se dohodly na vzájemné spolupráci při úsilí o posun vpřed v otázce sjednání schůzky. na území Korejského poloostrova hlavy států tří nebo čtyř stran, kterých se to přímo týká, prosazovat záležitost vyhlášení konce války.
  5. „Sever a jih se dohodly na reaktivaci hospodářské spolupráce a dosažení jejího trvalého rozvoje na principech zajištění společných zájmů a prosperity a vzájemného uspokojování potřeb s ohledem na vyvážený rozvoj národního hospodářství a společné prosperity.
  6. „Sever a jih se dohodly na rozvoji výměn a spolupráce v sociálních a kulturních oblastech, jako je historie, jazyk, vzdělávání, věda a technologie, kultura a umění a sport, aby dodaly lesk osvědčené historii a jemné kultuře národ.
  7. „Sever a jih souhlasily s prosazováním humanitární spolupráce.
  8. „Sever a jih se dohodly na posílení spolupráce na mezinárodní scéně v úsilí o ochranu zájmů národa a práv a zájmů zámořských Korejců.“

Panmunjomská deklarace za mír, prosperitu a znovusjednocení Korejského poloostrova

V dubnu 2018 na summitu sever-jih v „Domě míru“ v Panmunjomu podepsali Kim Čong-un a Moon Jae-in Panmunjomskou deklaraci za mír, prosperitu a znovusjednocení Korejského poloostrova a prohlásili, že dojde k již není válka a na Korejském poloostrově se otevřela nová éra míru. Prohlásili následovně, což odráží pevnou vůli ukončit rozdělení a konfrontaci, otevřít novou éru národního usmíření, míru a prosperity a aktivněji zlepšovat a rozvíjet severojižní vazby. Stručný nástin tří hlavních bodů dohody je následující:

  1. „Sever a jih dosáhnou komplexního a epochálního zlepšení a rozvoje severojižních vazeb, a tak znovu spojí přetrženou cévu národa a přinesou dříve budoucnost společné prosperity a nezávislého znovusjednocení.
  2. „Sever a jih vyvinou společné úsilí k odstranění akutního vojenského napětí a podstatně zmírní nebezpečí války na Korejském poloostrově.
  3. „Sever a jih budou navzájem úzce spolupracovat na vybudování trvanlivého a trvalého mírového mechanismu na Korejském poloostrově.“

Zářící společné prohlášení Pchjongjangu

V září 2018 během summitu obou vůdců v Pchjongčchangu byla v souladu s implementací Panmunjomského prohlášení podepsána zářijová společná deklarace Pchjongjangu . Šest hlavních bodů prohlášení je následující:

  1. „Sever a jih se zavázaly vést ukončení vojenského nepřátelství v konfrontační oblasti včetně demilitarizované zóny k zásadnímu odstranění podstatného nebezpečí války a nepřátelství na celém korejském poloostrově.
  2. „Sever a jih se dohodly na přijetí praktických opatření k dalšímu zvýšení výměn a spolupráce a k vyváženému rozvoji národního hospodářství na principu vzájemných výhod a společných zájmů a prosperity.
  3. „Sever a jih se dohodly na dalším posílení humanitární spolupráce při zásadním urovnání otázky odloučených rodin a příbuzných na severu a jihu.
  4. „Sever a jih se dohodly na aktivní podpoře spolupráce a výměn v různých oblastech, aby dodaly atmosféře usmíření a jednoty impuls a prokázaly doma i v zahraničí vytrvalost korejského národa.
  5. „Sever a jih sdíleli názor, aby se z Korejského poloostrova stala mírová zóna bez jaderných zbraní a jaderných hrozeb, a aby se za tímto účelem zajistil nezbytný praktický postup brzy.
  6. „Předseda komise pro státní záležitosti Kim Čong-un souhlasil, že v blízké budoucnosti navštíví Soul na pozvání prezidenta Moon Jae In.“

Mezinárodně

Sjednoceny korejský tým pochodovali v úvodních obřadů 2000 , 2004 a 2006 olympijských her, ale severní a jižní korejské národní týmy soutěžily odděleně. Na letních olympijských hrách 2008 byly plány na skutečně sjednocený tým , ale obě země se nedokázaly dohodnout na podrobnostech jeho implementace. V roce 1991 World Table Tennis Championships v Chiba , Japonsko , obě země vytvořily jednotný tým. Sjednocená Korea ženský hokejový tým soutěžil v rámci samostatného IOC kód země určení (VR) v 2018 zimních olympijských her ; ve všech ostatních sportech existoval samostatný tým Severní Koreje a samostatný tým Jižní Koreje .

Aktuální stav

Povaha sjednocení, tj. Prostřednictvím severokorejského kolapsu nebo postupné integrace severu a jihu, je stále tématem intenzivních politických debat a dokonce konfliktů mezi zúčastněnými stranami, mezi něž patří jak Koreje, Čína, Japonsko, Rusko, tak Spojené státy.

Vztahy mezi oběma Korejemi jsou v posledních letech napjaté, přičemž provokativní akce jsou prováděny za vlády Kim Čong-ila (například podezření na torpédování ROKS Cheonan a bombardování ostrova Yeonpyeong , oba v roce 2010) a jeho syna Kim Jong-un (například raketa startuje v dubnu a prosinci 2012 a třetí severokorejský jaderný test v roce 2013). Náhlé přistoupení Kim Čong-una a omezené zkušenosti s vládnutím také vyvolaly obavy z bojů o moc mezi různými frakcemi, které vedly k budoucí nestabilitě na Korejském poloostrově.

Sjednocení zůstává dlouhodobým cílem pro vlády Severní i Jižní Koreje. Severokorejský vůdce Kim Čong-un ve svém projevu na Nový rok 2012 vyzval k „odstranění konfrontace“ mezi oběma zeměmi a provedení předchozích společných dohod o posílení hospodářské a politické spolupráce. Jihokorejský ministerstvo sjednocení zdvojnásobila své úsilí v letech 2011 a 2012 s cílem zvýšit povědomí o této problematice, zahájila varieté ( Miracle Audition ) a Internet sitcom s pro-sjednocení témat. Ministerstvo již propaguje učební osnovy pro základní školy, například vládou vydanou učebnici o Severní Koreji s názvem „We Are One“ a umělecké a řemeslné projekty s tématem znovusjednocení.

V Kimově novoročním projevu bylo opakovaně zmíněno sjednocení vedené Korejí a byl předložen neočekávaný návrh účasti Severu na zimních olympijských hrách 2018, které se konaly v Pchjongčchangu v Jižní Koreji, což je významný posun po několika letech narůstajícího nepřátelství. Následná setkání mezi severem a jihem vedla k oznámení, že obě Koreje pochodují společně s jednotnou vlajkou na zahajovacím ceremoniálu olympijských her a vytvoří jednotný tým ledního hokeje, jehož se celkem 22 severokorejských sportovců účastní různých dalších soutěží, včetně figur bruslení, rychlobruslení na krátké dráze, běh na lyžích a alpské lyžování.

V dubnu 2018 na summitu v Panmunjomu podepsali Kim Čong-un a Moon Jae-in dohodu, která se zavazuje konečně uzavřít mír mezi oběma Korejemi do konce roku. Oba vůdci si také navzájem symbolicky překročili hranice a označili to poprvé za to, že jihokorejský prezident překročil severní hranici a naopak. Kim uvedl, že Sever zahájí proces denuklearizace , který podpořil tehdejší americký prezident Donald Trump . Mírová jednání nevedla k ničemu, protože Severní Korea pokračovala ve svém jaderném programu, přestože se bývalý americký prezident Donald Trump chlubil jako značnou výhrou.

Opozice

Podpora opětovného sjednocení v Jižní Koreji klesá, zejména u mladších generací. V devadesátých letech procento lidí ve vládních průzkumech, kteří považovali sjednocení za zásadní, přes 80%. Do roku 2011 toto číslo kleslo na 56%.

Podle průzkumu z prosince 2017 zveřejněného Korejským institutem pro národní sjednocení se 72,1% Jihokorejců ve svých 20 letech domnívá, že opětovné sjednocení není nutné, přičemž mladší Jihokorejci tvrdí, že se více obávají problémů spojených s jejich ekonomikou , zaměstnaností a životními náklady .

Průzkumy veřejného mínění ukazují, že většina Jihokorejců, dokonce i těch ve věkových skupinách, které jsou tradičně považovány za více dychtivé po znovusjednocení poloostrova, nejsou ochotni vidět, jak se jejich životní podmínky snižují, aby se přizpůsobili sjednocení se Severem. Navíc asi 50% dvacetiletých mužů považuje Severní Koreu za přímého nepřítele, se kterým nechtějí mít nic společného.

Někteří učenci, jako je Paul Roderick Gregory , naznačují, že úplné upuštění od sjednocení korejského může být nezbytné, ve výměně pro North demontovat svůj program vývoje jaderných zbraní a trvalému ukončení korejské války s mírovou smlouvou .

Strategie

Zásady slunečního svitu

Národní shromáždění Jižní Koreje . Žena držící holubici symbolizuje demokracii , mír a svobodu .

Zavedla tisíciletí Demokratické strany v Jižní Koreji pod vedením prezidenta Kim Dae-jung , jako součást kampaně zástavního práva k „aktivně usilovat o usmíření a spolupráce“ se Severní Koreou, Sunshine politiky s cílem vytvořit podmínky pro hospodářské pomoci a spolupráce za účelem sloučení, spíše než sankce a vojenské hrozby . Plán byl rozdělen do tří částí: posílená spolupráce prostřednictvím mezikorejských organizací (při zachování oddělených systémů na severu a jihu), národní sjednocení se dvěma autonomními regionálními vládami a nakonec vytvoření centrální národní vlády. V roce 1998 Kim schválila velké dodávky potravinové pomoci severokorejské vládě, zrušila omezení obchodních dohod mezi severokorejskými a jihokorejskými firmami a dokonce vyzvala k zastavení amerického ekonomického embarga vůči Severu. V červnu 2000 se vůdci Severní a Jižní Koreje setkali v Pchjongčchangu a podali si ruce poprvé od rozdělení Koreje.

Navzdory pokračování sluneční politiky pod správou Rohu byla nakonec jihokorejským ministerstvem sjednocení v listopadu 2010 prohlášena za neúspěch v otázkách severokorejského programu jaderných zbraní, ztěžovala další vyjednávání a opět napjaté vztahy mezi oběma Korejemi.

Odpůrci

Odpůrci sluneční politiky tvrdí, že dialog a obchod se Severní Koreou nic nezlepšily vyhlídky na mírové znovusjednocení, a to navzdory převodu velkých finančních prostředků severokorejské vládě prezidentem Kim Dae-jungem , ale umožnily severokorejské vládě udržet si své postavení na napájení. Jiní se domnívají, že Jižní Korea by měla zůstat připravena na případ severokorejského útoku. Zastánci tvrdé linie rovněž tvrdí, že pokračující a maximalizovaná izolace Severu povede ke kolapsu země, po kterém by území mohlo být absorbováno silou do Korejské republiky.

V listopadu 2000 chtěl odcházející americký prezident Bill Clinton navštívit Pchjongjang. K zamýšlené návštěvě však nikdy nedošlo, protože kontroverze kolem výsledků amerických prezidentských voleb v roce 2000 . Kolem dubna nebo května 2001 očekával Kim Dae-jung přivítání Kim Čong-ila v Soulu. Když se Kim Dae-jung vrátil ze setkání ve Washingtonu DC s nově zvoleným prezidentem Bushem, popsal jeho setkání jako trapné, zatímco soukromě nadával prezidentu Bushovi a jeho přístupu zastánce tvrdé linie. Toto setkání negovalo jakoukoli šanci severokorejské návštěvy Jižní Koreje. Když Bushova administrativa označila Severní Koreu jako součást „ osy zla “, Severní Korea se vzdala smlouvy o nešíření zbraní , vykopla inspektory OSN a obnovila svůj jaderný program. Na začátku roku 2005 severokorejská vláda potvrdila, že se země úspěšně stala státem vyzbrojeným jadernou zbraní .

Tři charty národního sjednocení

V Severní Koreji slouží tři charty národního sjednocení jako jediné vodítko pro znovusjednocení. Obsahuje tři zásady pro národní sjednocení , desetibodový program pro znovusjednocení země a plán založení Demokratické konfederační republiky Koryo. Severokorejský vůdce Kim Čong-il je zformuloval do Tří chart pro národní sjednocení ve své veřejné práci „ Pojďme provést pokyny velkého soudruha k národnímu znovusjednocení “ v roce 1997.

Tři zásady pro národní sjednocení

Severokorejský prezident Kim Il-sung navrhl v roce 1972 Tři principy národního sjednocení jako ústřední sílu, která by měla sjednocení řídit. Jsou následující:

  1. „Národního sjednocení by mělo být dosaženo nezávisle, bez spoléhání na vnější síly a bez jejich rušení.
  2. „Velká národní jednota by měla být podporována překračováním rozdílů v názorech, dohodách a systémech.
  3. „Národního znovusjednocení by mělo být dosaženo mírovými prostředky bez použití zbraní.“

Desetibodový program pro znovusjednocení země

Desetibodový program pro sjednocením země byla napsána Kim Ir-sen v roce 1993 a obsahuje myšlenku sjednocení s Jižní Koreou v rámci pan-národní sjednoceného státu. Znovu zdůrazňuje potřebu nezávislého znovusjednocení a konkrétněji odstranění amerických sil z poloostrova. Je to stanoveno následovně:

  1. „Jednotný stát, nezávislý, mírumilovný a neutrální, by měl být založen prostřednictvím velké jednoty celého národa.
  2. „Jednota by měla být založena na vlastenectví a duchu národní nezávislosti.
  3. „Jednoty by mělo být dosaženo na principu propagace soužití, společné spolupráce a společných zájmů a podřízení všeho příčině opětovného sjednocení národů.
  4. „Všechny druhy politických sporů, které podněcují rozdělení a konfrontaci mezi krajany, by měly být zastaveny a dosaženo jednoty.
  5. „Měli by rozptýlit obavy z invaze z jihu a ze severu, z převahy komunismu a komunizace úplně a věřit a vzájemně se spojit.
  6. „Měli by se uchránit demokracií a spojit ruce na cestě k národnímu znovusjednocení, ne se navzájem odmítat kvůli rozdílu v ismech a principech.
  7. „Měli by chránit materiální a duchovní bohatství jednotlivých osob a organizací a povzbuzovat je, aby byly příznivě využívány k podpoře velké národní jednoty.
  8. „Celý národ by si měl rozumět, důvěřovat a spojovat se navzájem prostřednictvím kontaktů, cest a dialogů.
  9. „Celý národ na severu, na jihu a v zámoří by měl na cestě k národnímu znovusjednocení posílit vzájemnou solidaritu.
  10. „Těch, kteří přispěli k velké jednotě národa a k příčině opětovného sjednocení národů, by měl být vysoce hodnocen.“

Plán na založení Demokratické federativní republiky Koryo

V souladu se třemi zásadami a desetibodovým programem Kim Il-sung zpracoval navrhovaný stav nazvaný Demokratická konfederální republika Koryo (DFRK) 10. října 1980 ve zprávě pro šestý sjezd dělnické strany. Koreje o práci ústředního výboru . Kim navrhl konfederaci mezi Severní a Jižní Koreou, ve které by původně jejich příslušné politické systémy zůstaly. Severní Korea ji popisuje jako „... návrh mírového znovusjednocení s cílem založit federální stát pod podmínkou, že sever a jih navzájem uznají a tolerují stávající ideologie toho druhého“. Bylo uvedeno, že DFRK by měla být neutrální zemí, která se neúčastní žádné politické, vojenské aliance ani bloku, zahrnující celé území a lidi v zemi.

Daň za sjednocení

1. ledna 2011 představila skupina dvanácti zákonodárců z vládnoucích a opozičních stran do jihokorejského národního shromáždění návrh zákona, který měl umožnit zavedení „daně za sjednocení“. Návrh zákona požadoval, aby podniky zaplatily 0,05% z daně z příjmu právnických osob, jednotlivci zaplatili 5% z dědické nebo darovací daně a jednotlivci i společnosti zaplatili 2% ze své daně z příjmu za náklady na sjednocení. Návrh zákona zahájil legislativní debatu o praktických opatřeních k přípravě sjednocení, jak navrhl prezident Lee Myung-bak ve svém projevu ke dni osvobození v předchozím roce. V té době nebyl návrh na sjednocovací daň vřele vítán. Lee od té doby zopakoval obavy ohledně bezprostředního sjednocení, což v kombinaci se severokorejským chováním vedlo k širšímu přijetí daňového návrhu. Praktická opatření k přípravě na sjednocení se stávají stále častějším aspektem politické debaty, protože obavy z bezprostředního a náhlého sjednocení narůstají.

Korejské hospodářské společenství

Bylo navrženo, že vytvoření korejského hospodářského společenství by mohlo být způsobem, jak usnadnit sjednocení poloostrova. Lee Myung-bak, který se odchýlil od tradičního nekompromisního postoje strany Saenuri, nastínil komplexní diplomatický balíček o Severní Koreji, který zahrnuje zřízení poradního orgánu pro diskusi o ekonomických projektech mezi oběma Korejemi. Navrhl usilovat o dohodu korejské ekonomické komunity, která by poskytla právní a systémový základ pro jakékoli projekty dohodnuté v tomto orgánu.

Investiční fond pro sjednocení

Bývalý profesor univerzity v Inha Shepherd Iverson navrhl vytvoření investičního fondu pro sjednocení 175 miliard dolarů, jehož cílem je podplatit elitní představitele na vrcholu hierarchie KLDR s cílem zajistit diplomatický způsob řešení korejského konfliktu provedením změny vnitřního režimu . V návrhu by byla rodinám těch elitních úředníků, kteří ovládají moc v Pchjongčchangu , celkem vyplacena částka až 23,3 miliardy dolarů , přičemž poznamenal, že prvních deset rodin dostane po 30 milionech dolarů a tisíc nejlepších rodin dostane 5 dolarů milión. Další částka 121,8 miliardy USD by poputovala obecné populaci země, aby po znovusjednocení znovu začala svůj život, a předpokládá se, že výtěžek fondu bude získán od soukromých skupin a obchodních magnátů.

Srovnání

Hypotetické znovusjednocení Koreje je často srovnáváno s jinými zeměmi, které rozdělily vlády a znovu sjednotily, včetně Německa a Vietnamu. Stejně jako Koreje měla každá z těchto rozdělených zemí komunistickou vládu SSSR/ Varšavskou smlouvu nebo Čínu a kapitalistickou vládu přidruženou USA/ NATO . Německo mělo komunistickou Německou demokratickou republiku ve východním Německu a kapitalistickou Spolkovou republiku Německo v západním Německu a Vietnam měl v letech 1954 až 1976 komunistickou demokratickou republiku Vietnam v severním Vietnamu a kapitalistickou Vietnamskou republiku v jižním Vietnamu.

Německo (1945–1990)

Populační pyramida Severní Koreje
Populační pyramida Jižní Koreje

Přestože se situace Jižní a Severní Koreje může zdát srovnatelná s východním a západním Německem , další zemí rozdělenou politikou studené války, existují určité výrazné rozdíly. Německo nemělo občanskou válku, která vedla k milionům obětí, což znamená „je velmi těžké uvěřit, že velitelé Lidové armády, kteří bojovali proti Jihu v takové krvavé bratrovražedné válce, umožní ROK přemoci KLDR, ať už jakýmkoli způsobem“. Obě strany Německa udržovaly po druhé světové válce fungující vztah , ale vztah obou Korejí byl prudší .

Východní Němci měli v roce 1989 na své půdě také 360 000 sovětských vojsk ; Severní Korea však nemá na své půdě žádná cizí vojska od roku 1958. „Východní Německo se zhroutilo, protože [sovětský generální tajemník Michail Gorbačov se rozhodl udělat to, co by žádný z jeho předchůdců nikdy neudělal, konkrétně ponechat tyto jednotky ve svých kasárnách než je zmobilizovat, aby zachránili Honeckerův režim “. Východní Němci vnímali příznivě skutečnost, že západní Němci měli dobré důchodové výhody, veřejný pořádek a silnou občanskou společnost , zatímco severokorejští občané si nejsou vědomi žádných bezprostředních výhod spojených s jednotou s Jižní Koreou, protože jim veškeré takové znalosti zamlčují stát.

Pod Roh Tae-woo , bývalým jihokorejským armádním generálem a politikem, vláda Soulu vytvořila politiku „ Nordpolitik “, vycházející ze západoněmeckého „ Ostpolitik “ modelu, v naději, že uzavře obchodní dohody s Pchjongjangem.

Kultura

Kultury obou polovin se oddělily po rozdělení, přestože jsou sdíleny tradiční korejská kultura a historie. Rozdělení Koreje navíc rozdělilo mnoho rodin. V prakticky srovnatelné situaci znovusjednocení Německa zanechalo 41 let dlouhé odloučení i po třech desetiletích významné dopady na německou kulturu a společnost. Vzhledem k extrémním rozdílům v severokorejské kultuře a životním stylu mohou účinky trvat ještě déle. Mnoho odborníků navrhlo, že rozdíly mezi „ západními “ a „ východními “ ( německy : die Mauer im Kopf , rozsvícený „zeď v hlavě“) se budou postupně ztrácet, jak budou vznikat mladší generace, narozené po znovusjednocení a vidět rostoucí migraci mezi východními a západním Německu. Je proto vysoce pravděpodobné, že korejská mládež bude po hypotetickém znovusjednocení Koreje hrát hlavní roli v kulturní integraci .

Severokorejská populace je mnohem kulturně odlišnější a izolovanější než východoněmecká populace na konci 80. let minulého století. Na rozdíl od východního Německa severokorejci obecně nemohou přijímat zahraniční vysílání ani číst zahraniční publikace. Německo bylo rozděleno 44 let a nemělo hraniční střety mezi oběma stranami. Pro srovnání, Koreje byly rozděleny více než 70 let a nepřátelství v průběhu let často vzplanulo a od nástupu Kim Čong-una jako nejvyššího vůdce Severní Koreje stále častěji . Korean etnické nacionalistické přesvědčení, že sjednocení je „posvátný, univerzálně žádoucí“ cílem obnovit etnické homogenity ( dongjilseong ) zakrývá severojižní rozdíly vyvinuté od roku 1945, a rizika nesnášenlivosti pro kulturní ubytování nezbytné pro sjednocené korejské zřízení.

Ekonomika

Severní Korea má státem řízenou velitelskou ekonomiku aspirující na autarky ( Juche ) se zanedbatelným segmentem trhu.

Sjednocení Koreje by se lišilo od precedensu znovusjednocení Německa . V relativním vyjádření je severokorejská ekonomika v současnosti v mnohem horší situaci než ve východním Německu v roce 1990. Poměr příjmů na obyvatele ( PPP ) byl v Německu asi 3: 1 (25 000 USD na západě, asi 8500 USD na východě ). Poměr se v Koreji pohybuje kolem 22: 1 (v roce 2015: 37 600 USD na jihu, 1 700 USD na severu). Zatímco v době znovusjednocení Německa byla východoněmecká populace (přibližně 17 milionů) asi třetinou západoněmecké (více než 60 milionů), severokorejská populace (přibližně 25 milionů) je v současné době přibližně polovina populace Jižní Koreje (přibližně 51 milionů) ). V případě znovusjednocení Koreje může záplava Severokorejců v mnohem rozvinutější Jižní Koreji způsobit, že ekonomika země projde velkou zátěží, která bude stát až 1 bilion USD, což pravděpodobně vytvoří období ekonomického kolapsu nebo stagnace.

V září 2009 vydala společnost Goldman Sachs svůj 188. dokument o globální ekonomice s názvem A United Korea? který podrobně zdůraznil potenciální ekonomickou sílu sjednocené Koreje, která překoná mnoho zemí G7, včetně Kanady , Německa , Francie , Itálie , Spojeného království a případně Japonska do 30–40 let od znovusjednocení, ale nikoli USA , odhaduje se že jeho HDP do roku 2050 přesáhne 6 bilionů dolarů. Mladá, kvalifikovaná pracovní síla a velké množství přírodních zdrojů ze severu v kombinaci s vyspělou technologií, infrastrukturou a velkým množstvím kapitálu na jihu, stejně jako strategická poloha Koreje spojující tři ekonomické mocnosti, pravděpodobně vytvoří ekonomiku větší než některé z G7. Podle některých názorů by ke smířené Koreji mohlo dojít před rokem 2050. Pokud by k ní došlo, opětovné sjednocení Koreje by okamžitě zvýšilo populaci země na více než 80 milionů. Podle výzkumu Jin-Wook Kim v Citi by opětovné sjednocení v dlouhodobém horizontu vyžadovalo investici 63,1 miliardy USD na obnovu dopravy, jako jsou železnice, silnice, letiště, námořní přístavy a další infrastruktura, jako jsou elektrárny, doly, ropné rafinerie a plynovody.

Korea v roce 2050
Korea Velká Korea  Jižní Korea  Severní Korea
HDP v USD 6,056 bilionu $ 4,073 bilionu dolarů 1,982 bilionu $
HDP na obyvatele 78 000 dolarů 81 000 dolarů 71 000 dolarů
Růst HDP (2015–2050) 4,8% 3,9% 11,4%
Celková populace 78 milionů 50 milionů 28 milionů

Vietnam (1954-1976)

Rozdělení mezi Severní a Jižní Koreou lze považovat za srovnatelnější se severním a jižním Vietnamem , které byly také rozděleny po získání nezávislosti po druhé světové válce od koloniální mocnosti ( Francie ) a po okupaci Japonskem . Na rozdíl od války v Koreji trvala válka ve Vietnamu mnohem delší období a přelila se do sousedních zemí Laosu a Kambodže . Konec války vedl k tomu, že se všechny tři země dostaly pod kontrolu komunistických hnutí za nezávislost z roku 1976, přičemž Čína a Sovětský svaz soupeřily o vliv. Vztahy mezi severním a jižním Vietnamem byly také prudké, přičemž Severní Vietnam byl do značné míry izolovaný a neuznávaný kromě jiných komunistických států, podobně jako Severní Korea.

Kultura

Podobně jako v Německu a Koreji, oddělení severního a jižního Vietnamu také zanechalo značné kulturní rozdíly, které pokračují dodnes. Kromě toho kulturní rozdíly mezi oběma částmi Vietnamu také existovaly před rozdělením země.

Mezinárodní status

Čínská lidová republika

V roce 1984 poskytl Beijing Review názor ČLR na sjednocení Koreje: „Pokud jde o situaci na Korejském poloostrově, je čínská pozice jasná: je přímo za návrhem Korejské lidově demokratické republiky na tripartitu (mezi oběma Korejemi a Spojené státy) hovoří o usilování o mírové a nezávislé znovusjednocení Koreje ve formě konfederace bez vnějších zásahů. Čína věří, že toto je nejjistější způsob, jak snížit napětí na poloostrově. “

Současný vztah ČLR se Severní Koreou a pozice vůči sjednocené Koreji jsou považovány za závislé na řadě problémů. Sjednocená Korea by mohla zabránit severokorejskému programu jaderných zbraní destabilizovat východní Asii i vládu ČLR . Únik diplomatických kabelů Spojených států z roku 2010 zmínil dva nejmenované představitele ČLR, kteří náměstkovi ministra zahraničí Jižní Koreje řekli, že mladší generace vůdců ČLR stále více věří, že Korea by měla být znovu sjednocena pod vládou Jižní Koreje, za předpokladu, že by nebyla vůči ČLR nepřátelská. Zpráva také tvrdila, že vysocí představitelé a široká veřejnost v ČLR byli čím dál více frustrovaní tím, že se Sever choval jako „ rozmazlené dítě “ po opakovaných raketových a jaderných testech , které byly vnímány jako gesto vzdoru nejen vůči Západu, ale také do ČLR. Obchodní časopis Caixin uvedl, že Severní Korea představovala 40% rozpočtu zahraniční pomoci ČLR a vyžadovala 50 000 tun ropy měsíčně jako nárazníkový stát proti Japonsku, Jižní Koreji a Spojeným státům, s nimiž má obchod a investice nyní hodnotu miliard. Severní Korea je v ČLR považována za nákladnou a mezinárodně trapnou podporu.

Zhroucení severokorejského režimu a sjednocení v Soulu by však představovalo pro ČLR také řadu problémů. Náhlý a násilný kolaps by mohl způsobit masový exodus Severokorejců prchajících nebo bojujících proti chudobě do ČLR, což by způsobilo humanitární krizi, která by mohla destabilizovat severovýchodní ČLR . Pohyb jihokorejských a amerických vojáků na sever by mohl mít za následek jejich dočasné nebo dokonce trvalé umístění na hranicích ČLR, což je považováno za potenciální hrozbu pro suverenitu ČLR a uvalení politiky zadržování ČLR . Sjednocená Korea by také mohla důrazněji vést své územní spory s ČLR a mohla by roznítit nacionalismus mezi Korejci v ČLR . Někteří tvrdili existenci pohotovostních plánů pro ČLR zasahující v situacích velkých nepokojů v Severní Koreji (s projektem Severovýchod Čínské akademie sociálních věd o čínské identitě království Goguryeo potenciálně použitým k ospravedlnění intervence nebo dokonce anexe ).

Sovětský svaz a Rusko

Když se vztahy mezi Severní Koreou a Sovětským svazem oteplily, vrátil se tento stát k teplé veřejné podpoře návrhů Kim Ir-sena na mírové znovusjednocení. Sovětská pozornost v severovýchodní Asii se postupně začala soustředit na nový plán „ kolektivní bezpečnosti v Asii“, který byl poprvé navržen v úvodníku Izvestije v květnu 1969 a konkrétně jej zmínil sovětský generální tajemník Leonid Brežněv ve svém projevu na Mezinárodní konferenci komunistů a pracujících Večírky v Moskvě následující měsíc:

Pro nás palčivé problémy současné mezinárodní situace netlačí do pozadí více úkolů dlouhého dosahu, zejména vytvoření systému kolektivní bezpečnosti v těch částech světa, kde hrozba rozpoutání nové světové války a středem je rozpoutání ozbrojených konfliktů ... Myslíme si, že běh událostí také zařazuje na pořad jednání úkol vytvořit v Asii systém kolektivní bezpečnosti.

Spojené státy

Americký prezident Donald Trump (vlevo), severokorejský předseda Kim Čong-un (uprostřed) a jihokorejský prezident Moon Jae-in (vpravo) v demilitarizované zóně v roce 2019

Spojené státy oficiálně podporuje sjednocení korejského pod s demokratickou vládou. Mike Mansfield navrhl, aby byla Korea neutralizována na základě dohody o velmoci, doprovázené stažením všech cizích vojsk a ukončením bezpečnostních smluv s velmocenskými garanty Severu a Jihu.

V devadesátých letech se Clintonově administrativě i přes problémy kolem kontroverzních amerických a jihokorejských společných vojenských cvičení Team Spirit podařilo pomoci Jimmyho Cartera pomoci zvrátit situaci ohledně míru se Severní Koreou . Slíbila lehkovodní reaktory výměnou za dostupnost Severní Koreje pro kontrolu jejích zařízení a další ústupky. Severní Korea reagovala pozitivně, přestože obviňovala Spojené státy jako původního agresora v korejské válce. Došlo k pokusům normalizovat vztahy s Japonskem a Spojenými státy s jihokorejským prezidentem Kim Dae-jungem za otevřené podpory. Severní Korea ve skutečnosti upřednostňovala postavení armády USA v první linii, protože pomohla zabránit vypuknutí války. Nakonec byla dodána pomoc a ropa a dokonce i spolupráce s jihokorejskými obchodními firmami. Jednou ze zbývajících obav však byla Severní Korea s nezbytnými ložisky uranu, které mají potenciál dosáhnout vysoké úrovně jaderné technologie.

Bývalý americký ministr zahraničí Henry Kissinger , další zastánce sjednocení Koreje, navrhl šestistrannou konferenci s cílem najít východisko z korejského dilematu , složenou ze dvou Korejí a čtyř spojených mocností (USA, Sovětský svaz, Čína, a Japonsko). Severní Korea odsoudila scénář „čtyři plus dva“, jak bylo také známo, tvrzením, že Korea bude vydána na milost a nemilost velmocí, a naznačila obnovení japonské moci v Koreji . Severní Koreji však nakonec chyběla důvěra v souběžnou pomoc od Číny a Sovětského svazu.

Spojené národy

Po summitu, který se konal ve dnech 13. – 15. Června 2000 v Pchjongčchangu, vedoucí představitelé obou zemí vydali předsedové summitu tisíciletí prohlášení, ve kterém uvítají jejich společné prohlášení jako průlom v nastolení míru, stability a znovusjednocení Korejského poloostrova. O sedm týdnů později schválilo Valné shromáždění OSN rezoluci ve stejném smyslu poté, co bylo sponzorováno 150 dalšími národy.

Plánovaná debata Valného shromáždění na toto téma v roce 2002 byla na žádost obou národů o rok odložena, a když se subjekt v roce 2003 vrátil, byl okamžitě stažen z programu jednání.

Problém se nevrátil do Valného shromáždění až do roku 2007, po druhém mezikorejském summitu, který se konal v Pchjongjangu 2. – 4. Října 2007. Tato jednání se konala během jednoho kola šestistranných rozhovorů v Pekingu, které se zavázaly k denuklearizaci korejského poloostrova.

Dopady

Sjednocená Korea by mohla mít velký dopad na rovnováhu sil v regionu, přičemž Jižní Korea je již mnohými regionálními velmocemi považována. Sjednocení by umožnilo přístup k levné pracovní síle a bohatým přírodním zdrojům na severu, což by v kombinaci se stávající technologií a kapitálem na jihu vytvořilo velký potenciál hospodářského a vojenského růstu. Podle studie Goldman Sachs z roku 2009 by sjednocená Korea mohla mít do roku 2050 ekonomiku větší než Japonsko. Sjednocená korejská armáda by měla největší počet vojenských záložníků a také jeden z největších počtů vojenských hackerů .

Viz také

Příbuzný

Reference

Prameny

externí odkazy

Média související se sjednocením Koreje na Wikimedia Commons