Krusty dostane vloupání - Krusty Gets Busted

„ Krusty Gets Busted “ je dvanáctým a předposledním dílem první sezóny amerického animovaného televizního seriálu Simpsonovi . Původně se vysílalo na síti Fox ve Spojených státech amerických 29. dubna 1990. Epizodu napsali Jay Kogen a Wallace Wolodarsky a režíroval ji Brad Bird . V epizodě je Krusty klaun usvědčen z ozbrojené loupeže Kwik-E-Mart a odsouzen do vězení. Bart a Lisa jsou přesvědčeni, že byl Krusty zarámován , a vyšetřují zločin a zjistí, že viníkem je Krustyho pomocník, Sideshow Bob .

Tato epizoda představuje první plnohodnotný vzhled Kenta Brockmana a Kelsey Grammer se v show poprvé objevuje jako hlas Sideshow Bob.

Spiknutí

Patty a Selma navštíví rodinu Simpsonových, aby jim ukázali snímky z jejich poslední cesty na Yucatan . Marge požádá Homera, aby se cestou z práce zastavil u Kwik-E-Mart a koupil si zmrzlinu. V obchodě vidí maskovaného klauna Krustyho, jak se dopouští loupeže. Náčelník Wiggum a SWAT zadrželi Krustyho a odvezli ho na policejní oddělení. Poté, co ho Homer identifikuje v policejní sestavě a v soudní síni, je Krusty odsouzen a odsouzen do vězení. Bart je naštvaný, protože Krustyho zbožňuje. Reverend Lovejoy naléhá na obyvatele města, aby zničili Krustyho zboží.

Krustyho pomocník Sideshow Bob se stane hostitelem klaunské show, přejmenované na The Side-Show Bob Cavalcade of Whimsy . Bob přeorganizuje show tak, aby se zaměřila na vzdělávání a klasickou literaturu, a přitom si zachoval The Itchy & Scratchy Show . Bart odmítl připustit, že by se jeho hrdina mohl dopustit zločinu, a požádá o pomoc Lisu, aby dokázal Krustyho nevinu.

Na místě činu si Bart a Lisa vybaví, jak lupič četl časopis a použil mikrovlnnou troubu ; Krusty je negramotný a má umělý kardiostimulátor, který vyžaduje, aby se vyhnul mikrovlnnému záření. Když Bart a Lisa navštíví Sideshow Bob, aby zjistili, zda měl Krusty nepřátele, dává jim lístky na svou show. Během živého vysílání je Bart pozván na pódium s Bobem, který odmítá Bartovy body o mikrovlnce a časopise; Bob tvrdí, že Krusty nikdy neposlouchal lékaře a že si můžete užít karikatury v časopise, aniž byste mohli číst.

Když Bob říká, že má spoustu „velkých bot k vyplnění“, Bart si vzpomene, jak lupič křičel bolestí, když mu Homer při loupeži šlápl na nohu. Přestože Krusty nosí velké klaunské boty, má malé nohy a necítil by, že by mu Homer šlápl na prsty. Bart usuzuje, že Sideshow Bob je skutečný lupič, protože měl z Krustyho pádu největší zisk, a že jeho velké nohy doslova zaplnily jeho dlouhé klaunské boty. Aby to dokázal, trefí Bobovy boty paličkou, čímž Bob křičí bolestí a odhalí své velké nohy. Policie si při sledování show uvědomila, že si tohoto důkazu nevšimla, a zamířila do studia, aby Boba zatkla. Jeho zločin odhalen, Bob přiznává důvod, proč sestavil Krustyho: nenáviděl roky strávené na konci svých ponižujících roubíků, zatímco Krusty „promrhal majlant na své vulgární choutky“. Bob přísahá, že se Bartovi pomstí. Krusty je osvobozen poté, co byla obvinění proti němu stažena. Znovu získá důvěru obyvatel města a Homer se omlouvá za jeho nesprávnou identifikaci. Krusty děkuje Bartovi za odhalení pravdy a dodržování jeho přesvědčení. Bart si pověsí obrázek, jak si s Krustym podává ruku ve své ložnici, kterou doplní Krusty dekorem a zbožím.

Výroba

„Krusty Gets Busted“ je první host epizody s Kelsey Grammer jako hlas Sideshow Bob.

Režisér Brad Bird chtěl epizodu zahájit detailním záběrem na Krustyho obličej. Štábu se tento nápad líbil a poté navrhl, aby všechny tři akty epizody, definované umístěním reklamních přestávek, začaly záběrem zblízka. První dějství začíná Krustyho tváří představující diváky na jeho show, druhé dějství začíná Krustyho tváří zavřenou za mřížemi a třetí dějství začíná Sideshowovou Bobovou tváří na velkém plakátu. Krustyho postava je založena na televizním klaunovi z Portlandu v Oregonu jménem Rusty Nails , kterého tvůrce Simpsonových Matt Groening sledoval, když vyrůstal v Portlandu. Původní teleplay , který napsali Jay Kogen a Wallace Wolodarsky , měl 78 stran a mnoho scén bylo nutné přestřihnout. Jedna scéna, kterou bylo nutné omezit, byla scéna, kde Patty a Selma ukazovaly prezentaci své dovolené; původně obsahoval obrazy jejich zadržování za přivedení heroinu do Ameriky.

„Krusty Gets Busted“ je Sideshow Bobovým druhým vystoupením v Simpsonových , ale je to jeho první hlavní vystoupení. Poprvé se objevil jako vedlejší postava v první epizodě „ The Telltale Head “. V tomto vzhledu byl jeho design jednodušší a vlasy měl kulatý tvar. Ke konci epizody se však objeví se svým známějším účesem. Bobův design byl aktualizován na „Krusty Gets Busted“ a animátoři se pokusili předělat jeho scény v „The Telltale Head“ s přepracováním, ale neměli dost času. Scénář k filmu „Krusty Gets Busted“ vyzval Jamese Earla Jonese, aby vyjádřil Boba, ale producenti místo toho šli s Kelsey Grammerovou , členkou obsazení Cheers v té době. Kent Brockman , soudce Snyder a Scott Christian se v této epizodě poprvé objevili v seriálu Simpsonovi .

Kulturní reference

Rozkaz náčelníka Wigguma během podezřelé sestavy „poslat klauny“ je narážkou na píseň Stephena Sondheima „ Send in the Clowns “ z muzikálu A Little Night Music z roku 1973 . Sondheim hudební vzal si jeho jméno od Mozart ‚s Serenade No. 13 pro smyčce G dur , Malá noční hudba , což je téma naladit Sideshow souhlas show. Detailní záběr Krustyho obličeje za mříže na začátku druhého dějství je odkazem na závěrečný úvěrový motiv britského televizního seriálu Vězeň ze 60. let. Hudba na pozadí v této scéně připomíná v jednom bodě téma televizního seriálu Mission: Impossible . Sideshow Bob čte publiku ze studia Muže v železné masce od Alexandra Dumase . V epizodě je uvedena píseň „ Ev'ry Time We Say Goodbye “ od Cole Portera . Po Bobově zatčení na Sideshow zamumlá: „Také bych se z toho dostal, nebýt těchto vměšujících se dětí.“, Což je odkaz na hlášku z animované televizní show Scooby-Doo Hanna-Barbera , který byl vysílán na ABC jako Štěně jménem Scooby-Doo, když byla tato epizoda vysílána.

Recepce

Ve svém původním americkém vysílání „Krusty Gets Busted“ skončil na 13. místě v hodnocení za týden od 23. do 29. dubna 1990 s hodnocením Nielsen 16,4. Jednalo se o nejlépe hodnocenou show v síti Fox ten týden. Epizoda získala obecně pozitivní recenze od kritiků. Warren Martyn a Adrian Wood, autoři knihy Nemůžu uvěřit, že je to větší a lepší aktualizovaný neoficiální průvodce Simpsonovi , si epizodu pochvalovali: „Vynález úhlavního nepřítele Simpsonových jako mazlavého, ale psychotického Angličana v dredech se skvěle daří tato superrychlá, superzábavná epizoda, která funguje tak, že neustále obrací očekávání publika. “

V recenzi DVD na první sezónu ohodnotil David B.Grelck tuto epizodu na  3 (z 5). Colin Jacobson v DVD Movie Guide v recenzi řekl, že „v celé epizodě jsme našli skvělý materiál; opravdu vypadalo, že se show začíná proměňovat v kus, který nyní známe a milujeme. Je pro mě těžké uvést do souvislosti jakékoli nedostatky“ a dodal, že „téměř každá epizoda Boba nabízí spoustu zábavy a tato epizoda odstartovala tento trend ve skvělém stylu“. Screen Rant to označil za nejlepší epizodu první sezóny. Tvůrce seriálu Matt Groening jej uvedl jako svou devátou oblíbenou epizodu Simpsonových a dodal „Mám zvláštní lásku k televizní klauniádě“.

Reference

externí odkazy

• „Krusty dostane vloupání“ na The Simpsons.com
• „Krusty Gets Busted kapsle epizody“ . Simpsonovi archiv .
• „Krusty Gusted“ na IMDb